From 9f236c410e7a7253e6d358f71775152e55be4f49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Thu, 28 May 2020 03:56:26 +0200 Subject: Merge translation files from master branch. --- tde-i18n-km/messages/tdebase/kdcop.po | 50 +++++++++++++++--------------- tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po | 16 +++++----- tde-i18n-km/messages/tdeutils/kcmlaptop.po | 47 ++++++++++++++-------------- 3 files changed, 57 insertions(+), 56 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-km/messages') diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kdcop.po index 006a303c544..5aca04eb3d3 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kdcop.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdcop\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-28 02:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:00+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -44,106 +44,106 @@ msgstr "%1 (លំនាំដើម)" msgid "Welcome to the TDE DCOP browser" msgstr "សូម​ស្វាគមន៍​មក​កាន់​កម្មវិធី​រុករក TDE DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:294 +#: kdcopwindow.cpp:295 msgid "Application" msgstr "កម្មវិធី" -#: kdcopwindow.cpp:316 +#: kdcopwindow.cpp:317 msgid "&Execute" msgstr "ប្រតិបត្តិ" -#: kdcopwindow.cpp:326 +#: kdcopwindow.cpp:327 msgid "Execute the selected DCOP call." msgstr "ប្រតិបត្តិ​ការ​ហៅ DCOP ដែល​បាន​ជ្រើស ។" -#: kdcopwindow.cpp:328 +#: kdcopwindow.cpp:329 msgid "Language Mode" msgstr "របៀប​ភាសា" -#: kdcopwindow.cpp:336 +#: kdcopwindow.cpp:337 msgid "Set the current language export." msgstr "កំណត់​ការនាំចេញ​ភាសា​បច្ចុប្បន្ន ៖" -#: kdcopwindow.cpp:355 +#: kdcopwindow.cpp:356 msgid "DCOP Browser" msgstr "កម្មវិធី​រុករក DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:402 +#: kdcopwindow.cpp:403 msgid "No parameters found." msgstr "រក​មិន​ឃើញ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ។" -#: kdcopwindow.cpp:402 +#: kdcopwindow.cpp:403 msgid "DCOP Browser Error" msgstr "កំហុស​កម្មវិធី​រុករក DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:418 +#: kdcopwindow.cpp:419 #, c-format msgid "Call Function %1" msgstr "ហៅ​អនុគមន៍ %1" -#: kdcopwindow.cpp:422 +#: kdcopwindow.cpp:423 msgid "Name" msgstr "ឈ្មោះ" -#: kdcopwindow.cpp:423 +#: kdcopwindow.cpp:424 msgid "Type" msgstr "ប្រភេទ" -#: kdcopwindow.cpp:424 +#: kdcopwindow.cpp:425 msgid "Value" msgstr "តម្លៃ" -#: kdcopwindow.cpp:631 +#: kdcopwindow.cpp:632 msgid "X" msgstr "X" -#: kdcopwindow.cpp:632 +#: kdcopwindow.cpp:633 msgid "Y" msgstr "Y" -#: kdcopwindow.cpp:662 kdcopwindow.cpp:789 +#: kdcopwindow.cpp:663 kdcopwindow.cpp:790 #, c-format msgid "Cannot handle datatype %1" msgstr "មិន​អាច​ដោះស្រាយ​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ %1" -#: kdcopwindow.cpp:824 +#: kdcopwindow.cpp:825 msgid "DCOP call failed" msgstr "ការ​ហៅ DCOP បាន​បរាជ័យ" -#: kdcopwindow.cpp:826 +#: kdcopwindow.cpp:827 #, c-format msgid "

DCOP call failed.

%1" msgstr "

ការហៅ DCOP បាន​បរាជ័យ ។

%1" -#: kdcopwindow.cpp:837 +#: kdcopwindow.cpp:838 msgid "" "

Application is still registered with DCOP; I do not know why this call " "failed.

" msgstr "" "

កម្មវិធី​នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ជាមួយ DCOP ខ្ញុំ​មិន​ដឹងថាហេតុ​អ្វី បាន​ជា​ការ​ហៅ​នេះ​បរាជ័យ ។

" -#: kdcopwindow.cpp:849 +#: kdcopwindow.cpp:850 msgid "

The application appears to have unregistered with DCOP.

" msgstr "

កម្មវិធី​ទំនង​ជា​មិន​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ជាមួយ DCOP ។

" -#: kdcopwindow.cpp:865 +#: kdcopwindow.cpp:866 msgid "DCOP call %1 executed" msgstr "ការ​ហៅ DCOP %1 បាន​ប្រតិបត្តិ" -#: kdcopwindow.cpp:874 +#: kdcopwindow.cpp:875 msgid "%1" msgstr "%1" -#: kdcopwindow.cpp:881 +#: kdcopwindow.cpp:882 #, c-format msgid "Unknown type %1." msgstr "មិន​ស្គាល់​ប្រភេទ %1 ។" -#: kdcopwindow.cpp:887 +#: kdcopwindow.cpp:888 msgid "No returned values" msgstr "គ្មាន​តម្លៃ​ដែល​បាន​ត្រឡប់" -#: kdcopwindow.cpp:1092 +#: kdcopwindow.cpp:1093 #, c-format msgid "Do not know how to demarshal %1" msgstr "មិន​ដឹង​ពី​របៀប​គិតគូរ %1" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po index 1294ffc808a..27633b2bff0 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmix\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-28 02:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:18+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវ msgid "Hardware &Information" msgstr "ព័ត៌មាន​ផ្នែក​រឹង" -#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400 +#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:418 msgid "Hide Mixer Window" msgstr "លាក់​បង្អួច​ឧបករណ៍​លាយ" @@ -148,19 +148,19 @@ msgstr "ស្ងាត់" msgid "Select Master Channel..." msgstr "ជ្រើស​ឆានែល​​មេ..." -#: kmixdockwidget.cpp:183 +#: kmixdockwidget.cpp:201 msgid "Mixer cannot be found" msgstr "មិន​អាច​រកឃើញ​ឧបករណ៍​លាយ​បាន​ឡើយ" -#: kmixdockwidget.cpp:194 +#: kmixdockwidget.cpp:212 msgid "Volume at %1%" msgstr "កម្រិត​សំឡេង​ត្រឹម %1%" -#: kmixdockwidget.cpp:196 +#: kmixdockwidget.cpp:214 msgid " (Muted)" msgstr " (ស្ងាត់)" -#: kmixdockwidget.cpp:404 +#: kmixdockwidget.cpp:422 msgid "Show Mixer Window" msgstr "​បង្ហាញ​បង្អួច​​ឧបករណ៍​លាយ" @@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "" "សូម​សាកសួរ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ឲ្យ​គាត់​កែប្រែ​ឯកសារ /dev/audioctl ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ការ​ចូល​" "ដំណើរការ ។" -#: mixertoolbox.cpp:225 +#: mixertoolbox.cpp:237 msgid "Sound drivers supported:" msgstr "កម្មវិធី​បញ្ជា​សំឡេង​ដែល​គាំទ្រ ៖" -#: mixertoolbox.cpp:226 +#: mixertoolbox.cpp:238 msgid "Sound drivers used:" msgstr "កម្មវិធី​បញ្ជា​សំឡេង​ដែល​ប្រើ ៖" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-km/messages/tdeutils/kcmlaptop.po index 0279bc4e7e5..b5631a316cf 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdeutils/kcmlaptop.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdeutils/kcmlaptop.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlaptop\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:06+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -165,19 +165,32 @@ msgstr "ប៊ូតុង​នេះ​អាច​ត្រូវបាន​ msgid "Version: %1" msgstr "កំណែ ៖ %1" -#: acpi.cpp:172 apm.cpp:194 +#: acpi.cpp:170 apm.cpp:192 msgid "" -"You will need to supply a root password to allow the privileges of the " -"klaptop_acpi_helper to change." +"The %1 application does not seem to have the same size or checksum as when " +"it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it setuid-root " +"without further investigation" msgstr "" -"អ្នកនឹងត្រូវ​ផ្ដល់​ពាក្យសម្ងាត់ root ដើម្បី​អនុញ្ញាត​សិទ្ធិ​នៃ klaptop_acpi_helper ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ ។" +"កម្មវិធី %1 វាហាក់បីដូចជា​មិនមានទំហំ ឫ ឆេកសាំស្មើគ្នាទេ​នៅពេលវាត្រូវបានចងក្រង  ដោយយើងមិនបានផ្ដល់​" +"អនុសាសន៍ឲ្យអ្នកបន្តធ្វើ​ជាមួយការបង្កើត uid-root ដោយគ្មាន​ការធ្វើ​ការសង្កេត​ឲ្យបាន​យូរ​អង្វែងឡើយ" -#: acpi.cpp:174 acpi.cpp:186 apm.cpp:174 apm.cpp:196 apm.cpp:208 sony.cpp:115 -#: sony.cpp:127 +#: acpi.cpp:173 acpi.cpp:185 acpi.cpp:197 apm.cpp:174 apm.cpp:195 apm.cpp:207 +#: apm.cpp:219 sony.cpp:115 sony.cpp:127 msgid "KLaptopDaemon" msgstr "KLaptopDaemon" -#: acpi.cpp:185 +#: acpi.cpp:173 apm.cpp:195 +msgid "Run Nevertheless" +msgstr "រត់យ៉ាងណាក៏​ដោយ" + +#: acpi.cpp:183 apm.cpp:205 +msgid "" +"You will need to supply a root password to allow the privileges of the " +"klaptop_acpi_helper to change." +msgstr "" +"អ្នកនឹងត្រូវ​ផ្ដល់​ពាក្យសម្ងាត់ root ដើម្បី​អនុញ្ញាត​សិទ្ធិ​នៃ klaptop_acpi_helper ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ ។" + +#: acpi.cpp:196 msgid "" "The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please " "make sure that it is installed correctly." @@ -185,7 +198,7 @@ msgstr "" "កម្មវិធី​ជំនួយ ACPI មិនអាច​បើក​បានទេ ព្រោះមិនអាច​រក tdesu ឃើញទេ ។ សូម​ប្រាកដ​ថា​ វាត្រូវបាន​ដំឡើង​" "យ៉ាងត្រឹមត្រូវ​ឬអត់ ។" -#: acpi.cpp:268 +#: acpi.cpp:279 msgid "" "

ACPI Setup

This module allows you to configure ACPI for your system" msgstr "" @@ -281,7 +294,7 @@ msgid "" msgstr "" "%1 មិនអាចអនុញ្ញាត​បានទេព្រោះ tdesu មិនត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ  ។សូមឲ្យ​ប្រាកដ​ថា​អ្នកបានដំឡើង​វា​ត្រឹមត្រូវ ។" -#: apm.cpp:207 +#: apm.cpp:218 msgid "" "The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be " "found. Please make sure that it is installed correctly." @@ -289,7 +302,7 @@ msgstr "" "កម្មវិធី​ជំនួយ ​ការផ្អាក​កម្មវិធី មិនអាច​ត្រូវបាន​បើក​បានទេ ព្រោះ tdesu មិនអាច​រកឃើញ ។ សូម​ប្រាកដ​ថា​ " "វាត្រូវបាន​ដំឡើង​យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ។" -#: apm.cpp:271 +#: apm.cpp:282 msgid "" "

APM Setup

This module allows you to configure APM for your system" msgstr "

រៀបចំ APM

ម៉ូឌុល​នេះអនុញ្ញាត​អ្នក​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ APM ​ សម្រាប់ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក ។" @@ -1008,15 +1021,3 @@ msgid "" msgstr "" "

ការព្រមាន​អំពីការ​ជិត​អស់ថ្ម

ម៉ូឌុល​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យអ្នកកំណត់​សូរសំឡេង​ នៅក្នុង​ករណី​ដែល​ការសាកថ្ម​របស់​" "ថ្ម​របស់អ្នក​​ប្រហែល​ជាអស់ ។" - -#~ msgid "" -#~ "The %1 application does not seem to have the same size or checksum as " -#~ "when it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it " -#~ "setuid-root without further investigation" -#~ msgstr "" -#~ "កម្មវិធី %1 វាហាក់បីដូចជា​មិនមានទំហំ ឫ ឆេកសាំស្មើគ្នាទេ​នៅពេលវាត្រូវបានចងក្រង  " -#~ "ដោយយើងមិនបានផ្ដល់​អនុសាសន៍ឲ្យអ្នកបន្តធ្វើ​ជាមួយការបង្កើត uid-root ដោយគ្មាន​ការធ្វើ​ការសង្កេត​" -#~ "ឲ្យបាន​យូរ​អង្វែងឡើយ" - -#~ msgid "Run Nevertheless" -#~ msgstr "រត់យ៉ាងណាក៏​ដោយ" -- cgit v1.2.1