From e1717010d2d0e87e944f0490dda76778cbd34820 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Automated System <slavek.banko@axis.cz>
Date: Thu, 24 Jan 2019 00:39:30 +0100
Subject: Merge translation files from master branch.

---
 tde-i18n-nb/messages/tdevelop/tdevelop.po | 26 +++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 23 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-nb/messages/tdevelop/tdevelop.po')

diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-nb/messages/tdevelop/tdevelop.po
index cd3f200bf98..da3088234a2 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdevelop\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-27 14:37+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -19481,8 +19481,8 @@ msgstr ""
 "<b>Last beskrivelser</b> <p> Laster inn en fil som inneholder beskrivelser "
 "av selvvalgte elementer, slik at disse kan brukes i Qt Designer.</p>\n"
 "<p>Siden det krever mye arbeid å taste inn alle opplysninger for egne "
-"elementer bør du tenke på å bruke verktøyet tqtcreatecw, som finnes i "
-"$QTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Med tqtcreatecw kan du lage "
+"elementer bør du tenke på å bruke verktøyet tqtcreatecw, som finnes i $QTDIR/"
+"tools/designer/tools/tqtcreatecw. Med tqtcreatecw kan du lage "
 "beskrivelsesfiler for dine selvvalgte elementer uten å trenge å taste inn "
 "alt manuelt. Mer informasjon finnes i README-fila i tqtcreatecw-mappa</p>"
 
@@ -28391,6 +28391,26 @@ msgstr "Mål:"
 msgid "SSL Certificate Trust"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "<b>Load Descriptions</b><p>Loads a file which contains descriptions of "
+#~ "custom widgets, so that these custom widgets can be used in the Qt "
+#~ "Designer.</p>\n"
+#~ "<p>Since it is a lot of work to type in all the information for custom "
+#~ "widgets, you should consider using the tqtcreatecw tool which is in "
+#~ "$TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Using tqtcreatecw you can "
+#~ "create custom widget description files for your custom widgets without "
+#~ "the need to type in all the information manually. For more information "
+#~ "about the README file in the tqtcreatecw directory</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>Last beskrivelser</b> <p> Laster inn en fil som inneholder "
+#~ "beskrivelser av selvvalgte elementer, slik at disse kan brukes i Qt "
+#~ "Designer.</p>\n"
+#~ "<p>Siden det krever mye arbeid å taste inn alle opplysninger for egne "
+#~ "elementer bør du tenke på å bruke verktøyet tqtcreatecw, som finnes i "
+#~ "$TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Med tqtcreatecw kan du lage "
+#~ "beskrivelsesfiler for dine selvvalgte elementer uten å trenge å taste inn "
+#~ "alt manuelt. Mer informasjon finnes i README-fila i tqtcreatecw-mappa</p>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "&Fortsett"
-- 
cgit v1.2.1