From 242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>
Date: Mon, 29 Sep 2014 03:08:03 -0500
Subject: Automated l10n update (.po files)

---
 tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcontrol.po | 60 +++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 28 insertions(+), 32 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcontrol.po')

diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcontrol.po
index 7b1c888f111..2c68dcfff18 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcontrol\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-05 01:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 17:38+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
 "skrivebordsmiljøet ditt. Vel eit element frå lista til venstre for å opna ein "
 "oppsettmodul."
 
-#: aboutwidget.cpp:53 main.cpp:108
+#: aboutwidget.cpp:53
 msgid "Trinity Info Center"
 msgstr "Trinity Infosenter"
 
@@ -61,7 +62,8 @@ msgid ""
 "Welcome to the Trinity Info Center, a central place to find information about "
 "your computer system."
 msgstr ""
-"Velkommen til Trinity Infosenter, staden der du finn informasjon om datamaskina."
+"Velkommen til Trinity Infosenter, staden der du finn informasjon om "
+"datamaskina."
 
 #: aboutwidget.cpp:61
 msgid ""
@@ -99,7 +101,7 @@ msgstr "Maskin:"
 msgid "<big><b>Loading...</b></big>"
 msgstr "<big><b>Lastar …</b></big>"
 
-#: dockcontainer.cpp:201 toplevel.cpp:376
+#: dockcontainer.cpp:201 toplevel.cpp:371
 msgid ""
 "There are unsaved changes in the active module.\n"
 "Do you want to apply the changes before running the new module or discard the "
@@ -109,7 +111,7 @@ msgstr ""
 "Vil du lagra endringane før du køyrer den nye modulen eller vil du forkasta "
 "dei?"
 
-#: dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:379
+#: dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:374
 msgid ""
 "There are unsaved changes in the active module.\n"
 "Do you want to apply the changes before exiting the Control Center or discard "
@@ -119,7 +121,7 @@ msgstr ""
 "Vil du lagra endringane før du avsluttar kontrollsenteret eller vil du forkasta "
 "dei?"
 
-#: dockcontainer.cpp:207 toplevel.cpp:382
+#: dockcontainer.cpp:207 toplevel.cpp:377
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Ulagra endringar"
 
@@ -131,20 +133,7 @@ msgstr ""
 "<p>Bruk «Kva er dette» (Shift + F1) for å få hjelp om dei enkelte vala.</p> "
 "<p>Du kan òg lesa <a href=\"%1\">brukarhandboka</a>.</p>"
 
-#: helpwidget.cpp:51
-msgid ""
-"<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info "
-"module."
-"<br>"
-"<br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> "
-"to read the general Info Center manual."
-msgstr ""
-"<h1>TDE Infosenter</h1>Denne infomodulen har ikkje snøgghjelp."
-"<br>"
-"<br>Trykk <a href = \"kinfocenter/index.html\">her</a> "
-"for å lesa handboka for infosenteret."
-
-#: helpwidget.cpp:56
+#: helpwidget.cpp:50
 msgid ""
 "<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
 "control module."
@@ -169,18 +158,19 @@ msgstr ""
 msgid "The Trinity Control Center"
 msgstr "TDE Kontrollsenter"
 
-#: main.cpp:106 main.cpp:110
+#: main.cpp:106
 msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers"
 msgstr "© 1998–2004 utviklarane av TDE Kontrollsenter"
 
-#: main.cpp:109
-msgid "The TDE Info Center"
-msgstr "TDE Infosenter"
-
-#: main.cpp:128 main.cpp:130
+#: main.cpp:115
 msgid "Current Maintainer"
 msgstr "Noverande vedlikehaldar"
 
+#: main.cpp:116
+#, fuzzy
+msgid "Previous Maintainer"
+msgstr "Noverande vedlikehaldar"
+
 #: modules.cpp:160
 msgid "<big>Loading...</big>"
 msgstr "<big>Lastar …</big>"
@@ -230,13 +220,13 @@ msgid "&Administrator Mode"
 msgstr "&Administratormodus"
 
 #. i18n: file kcontrolui.rc line 5
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:15
+#: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "&Mode"
 msgstr "&Modus"
 
 #. i18n: file kcontrolui.rc line 9
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:18
+#: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Icon &Size"
 msgstr "I&konstorleik"
@@ -281,21 +271,27 @@ msgstr "&Stor"
 msgid "&Huge"
 msgstr "&Enorm"
 
-#: toplevel.cpp:270 toplevel.cpp:392 toplevel.cpp:447
+#: toplevel.cpp:270 toplevel.cpp:387 toplevel.cpp:442
 msgid "About Current Module"
 msgstr "Om denne modulen"
 
-#: toplevel.cpp:281 toplevel.cpp:357
+#: toplevel.cpp:276 toplevel.cpp:352
 msgid "&Report Bug..."
 msgstr "&Rapporter feil …"
 
-#: toplevel.cpp:359
+#: toplevel.cpp:354
 msgid "Report Bug on Module %1..."
 msgstr "Rapporter feil ved modul %1 …"
 
-#: toplevel.cpp:440
+#: toplevel.cpp:435
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Help menu->about <modulename>\n"
 "About %1"
 msgstr "Om %1"
+
+#~ msgid "<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info module.<br><br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> to read the general Info Center manual."
+#~ msgstr "<h1>TDE Infosenter</h1>Denne infomodulen har ikkje snøgghjelp.<br><br>Trykk <a href = \"kinfocenter/index.html\">her</a> for å lesa handboka for infosenteret."
+
+#~ msgid "The TDE Info Center"
+#~ msgstr "TDE Infosenter"
-- 
cgit v1.2.1