From 7b7ec60348d760baff372032c698d34758b5bb90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Fri, 9 Jun 2023 18:23:24 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeadmin/knetworkconf
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeadmin/knetworkconf/
---
 tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po | 80 +++++++++++++--------------
 1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-pt/messages/tdeadmin')

diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index 544fe9543c9..64f9149c0b2 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-09 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-05 05:24+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Forget changes"
 msgstr "Esquecer as alterações"
 
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:129
-#: knetworkconf/kadddnsserverdlg.ui.h:42 knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:25
+#: knetworkconf/kadddnsserverdlg.ui.h:41 knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:24
 msgid "The format of the specified IP address is not valid."
 msgstr "O formato do endereço IP indicado não é válido."
 
@@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "O formato do endereço IP indicado não é válido."
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:132
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:135
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:138
-#: knetworkconf/kadddnsserverdlg.ui.h:42 knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:25
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:591
+#: knetworkconf/kadddnsserverdlg.ui.h:41 knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:24
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:590
 msgid "Invalid IP Address"
 msgstr "Endereço IP Inválido"
 
@@ -71,64 +71,64 @@ msgstr "O formato do endereço de difusão indicado não é válido."
 msgid "The format of the specified Gateway is not valid."
 msgstr "O formato da 'gateway' indicada não é válido."
 
-#: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:174
+#: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:167
 msgid "Basic Settings"
 msgstr "Configuração Básica"
 
-#: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:179
+#: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:172
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Configuração Avançada"
 
-#: knetworkconf/kadddnsserverdlg.ui.h:54
+#: knetworkconf/kadddnsserverdlg.ui.h:53
 msgid "You have to type an alias first."
 msgstr "Deve indicar primeiro um nome alternativo."
 
-#: knetworkconf/kadddnsserverdlg.ui.h:54
+#: knetworkconf/kadddnsserverdlg.ui.h:53
 msgid "Invalid Text"
 msgstr "Texto Inválido"
 
-#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:29
+#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:28
 msgid "You must add at least one alias for the specified IP address."
 msgstr ""
 "Tem que adicionar pelo menos um nome alternativo para o endereço IP indicado."
 
-#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:29
+#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:28
 msgid "Insufficient Aliases"
 msgstr "Nomes Alternativos Insuficientes"
 
-#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:63
+#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:52
 msgid "Edit Alias"
 msgstr "Editar Nome Alternativo"
 
-#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:64 knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:92
+#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:53 knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:81
 msgid "Alias:"
 msgstr "Nome alternativo:"
 
-#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:91
+#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:80
 msgid "Add New Alias"
 msgstr "Adicionar Nova Alternativa"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:67
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:66
 msgid "Could not load network configuration information."
 msgstr "Não foi possível carregar a informação de configuração da rede."
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:68
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:67
 msgid "Error Reading Configuration File"
 msgstr "Erro ao Ler o Ficheiro de Configuração"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:119 knetworkconf/knetworkconf.cpp:757
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:118 knetworkconf/knetworkconf.cpp:756
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activo"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:129 knetworkconf/knetworkconf.cpp:771
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:128 knetworkconf/knetworkconf.cpp:770
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:138 knetworkconf/knetworkconf.cpp:305
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:137 knetworkconf/knetworkconf.cpp:304
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:159
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:158
 msgid ""
 "The new configuration has not been saved.\n"
 "Do you want to apply changes before quitting?"
@@ -136,41 +136,41 @@ msgstr ""
 "A nova configuração não foi gravada.\n"
 "Deseja aplicar as alterações antes de sair?"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:160 knetworkconf/knetworkconf.cpp:832
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:851
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:159 knetworkconf/knetworkconf.cpp:817
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:836
 msgid "New Configuration Not Saved"
 msgstr "Nova Configuração Não Gravada"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:207
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:206
 msgid "Edit Server"
 msgstr "Editar o Servidor"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:234
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:233
 #, c-format
 msgid "Configure Device %1"
 msgstr "Configurar o Dispositivo %1"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:443
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:442
 msgid "Could not open file '/etc/resolv.conf' for reading."
 msgstr "Não foi possível abrir o ficheiro '/etc/resolv.conf' para leitura."
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:444
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:443
 msgid "Error Loading Config Files"
 msgstr "Erro ao Ler os Ficheiros de Configuração"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:591
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:590
 msgid "The default Gateway IP address is invalid."
 msgstr "O endereço IP da 'Gateway' por omissão é inválido."
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:682
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:681
 msgid "Enabling interface <b>%1</b>"
 msgstr "A activar a interface <b>%1</b>"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:684
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:683
 msgid "Disabling interface <b>%1</b>"
 msgstr "A desactivar a interface <b>%1</b>"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:718
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:717
 msgid ""
 "Could not launch backend to change network device state. You will have to do "
 "it manually."
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
 "Não foi possível iniciar a infra-estrutura para mudar o estado do "
 "dispositivo de rede. Terá que o efectuar manualmente."
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:739
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:738
 msgid ""
 "There was an error changing the device's state. You will have to do it "
 "manually."
@@ -186,11 +186,11 @@ msgstr ""
 "Ocorreu um erro ao mudar o estado do dispositivo. Terá que o efectuar "
 "manualmente."
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:740
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:739
 msgid "Could Not Change Device State"
 msgstr "Não Foi Possível Mudar o Estado do Dispositivo"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:831 knetworkconf/knetworkconf.cpp:850
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:816 knetworkconf/knetworkconf.cpp:835
 msgid ""
 "The new configuration has not been saved.\n"
 "Apply changes?"
@@ -198,32 +198,32 @@ msgstr ""
 "A nova configuração não foi gravada.\n"
 "Deseja aplicar as alterações?"
 
-#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui:16 knetworkconf/knetworkconf.cpp:868
+#: knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui:16 knetworkconf/knetworkconf.cpp:853
 #, no-c-format
 msgid "Add New Static Host"
 msgstr "Adicionar um Novo Servidor Estático"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:901
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:886
 msgid "Edit Static Host"
 msgstr "Editar Servidor Estático"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:1039
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:1024
 msgid "Could not load the selected Network Profile."
 msgstr "Não foi possível carregar o Perfil de Rede seleccionado."
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:1040
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:1025
 msgid "Error Reading Profile"
 msgstr "Erro ao Ler o Perfil"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:1063
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:1048
 msgid "Create New Network Profile"
 msgstr "Criar Novo Perfil de Rede"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:1064
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:1049
 msgid "Name of new profile:"
 msgstr "Nome do novo perfil:"
 
-#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:1093
+#: knetworkconf/knetworkconf.cpp:1078
 msgid "There is already another profile with that name."
 msgstr "Já existe outro perfil com este nome."
 
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "&Criar um Novo..."
 msgid "&Delete Selected"
 msgstr "Remover os Selecciona&dos"
 
-#: knetworkconf/kreloadnetworkdlg.ui:111
+#: knetworkconf/kreloadnetworkdlg.ui:108
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Please wait while the network is reloaded so\n"
-- 
cgit v1.2.1