From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Fri, 23 Mar 2012 20:29:21 -0500 Subject: Fix KDE -> TDE branding. --- tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kolourpaint.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kolourpaint.po') diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index c6228d70786..ead7a141e0e 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "KolourPaint" msgstr "KolourPaint" #: kolourpaint.cpp:65 -msgid "Paint Program for KDE" -msgstr "Programa de Desenho para o KDE" +msgid "Paint Program for TDE" +msgstr "Programa de Desenho para o TDE" #: kolourpaint.cpp:79 msgid "Maintainer" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "A Obter Captura&s de Ecrã" msgid "" "

To acquire a screenshot, press %1. The screenshot will be placed " "into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.

" -"

You may configure the Desktop Screenshot shortcut in the KDE Control " +"

You may configure the Desktop Screenshot shortcut in the TDE Control " "Center module Keyboard Shortcuts.

" "

Alternatively, you may try the application " "KSnapshot.

" @@ -502,15 +502,15 @@ msgstr "" "

Para capturar uma imagem, carregue em %1. A imagem será colocada na " "área de transferência e podê-la-á colar depois no KolourPaint.

" "

Poderá configurar o atalho da Captura do Ecrã " -"no módulo do Centro de Controlo do KDE dos " +"no módulo do Centro de Controlo do TDE dos " "Atalhos de Teclado.

" "

Em alternativa, poderá tentar a aplicação " "KSnapshot.

" #: kpmainwindow_help.cpp:154 msgid "" -"

You do not appear to be running KDE.

" -"

Once you have loaded KDE:" +"

You do not appear to be running TDE.

" +"

Once you have loaded TDE:" "
" "

To acquire a screenshot, press %1" ". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to " @@ -518,8 +518,8 @@ msgid "" "

Alternatively, you may try the application " "KSnapshot.

" msgstr "" -"

Não parece estar a correr o KDE.

" -"

Logo que tenha carregado o KDE:" +"

Não parece estar a correr o TDE.

" +"

Logo que tenha carregado o TDE:" "
" "

Para capturar uma imagem, carregue em %1" ". A imagem será colocada na área de transferência, podendo colá-la depois no " -- cgit v1.2.1