From f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>
Date: Sat, 3 Dec 2011 11:05:10 -0600
Subject: Second part of prior commit

---
 .../docs/tdesdk/scripts/man-xml2pot.1.docbook      | 103 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 103 insertions(+)
 create mode 100644 tde-i18n-ru/docs/tdesdk/scripts/man-xml2pot.1.docbook

(limited to 'tde-i18n-ru/docs/tdesdk/scripts/man-xml2pot.1.docbook')

diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdesdk/scripts/man-xml2pot.1.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdesdk/scripts/man-xml2pot.1.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..eaa06b79fb4
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdesdk/scripts/man-xml2pot.1.docbook
@@ -0,0 +1,103 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % Russian "INCLUDE">
+]>
+
+<refentry lang="&language;">
+<refentryinfo>
+<author
+><personname
+><firstname
+>Ben</firstname
+><surname
+>Burton</surname
+></personname
+><email
+>bab@debian.org</email
+></author>
+<date
+>7 апреля 2003</date>
+</refentryinfo>
+
+<refmeta>
+<refentrytitle
+><command
+>xml2pot</command
+></refentrytitle>
+<manvolnum
+>1</manvolnum>
+</refmeta>
+
+<refnamediv>
+<refname
+><command
+>xml2pot</command
+></refname>
+<refpurpose
+>Создаёт шаблон PO на основе файла в формате DocBook XML.</refpurpose>
+</refnamediv>
+
+<refsynopsisdiv>
+<cmdsynopsis
+><command
+>xml2pot</command
+> <group
+><option
+><replaceable
+>XML-оригинал</replaceable
+></option
+></group
+> </cmdsynopsis>
+</refsynopsisdiv>
+
+<refsect1>
+<title
+>ОПИСАНИЕ</title>
+
+<para
+><command
+>xml2pot</command
+> - консольная программа, генерирующая файл .pot с текстом из файла в формате DocBook XML <filename
+>XML-оригинал</filename
+>. Файл передаётся на стандартный вывод.</para>
+
+<para
+>Полученый шаблон может быть использован для перевода на другие языки. PO-файлы с переведенными сообщениями можно преобразовать обратно в формат XML с помощью <command
+>po2xml</command
+>(1).</para>
+
+
+<para
+>Эта утилита является частью пакета KDE Software Development Kit.</para
+> 
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>СМ. ТАКЖЕ</title>
+
+<para
+>po2xml(1), split2po(1), swappo(1), transxx(1)</para>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>АВТОРЫ</title>
+
+<para
+>PO XML tools написаны &Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail;</para>
+<para
+>Man-страницу подготовил <personname
+><firstname
+>Ben</firstname
+><surname
+>Burton</surname
+></personname
+><email
+>bab@debian.org</email
+></para>
+</refsect1>
+
+</refentry>
-- 
cgit v1.2.1