From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Fri, 23 Mar 2012 20:29:21 -0500 Subject: Fix KDE -> TDE branding. --- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kcmkamera.po | 4 ++-- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kcoloredit.po | 4 ++-- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kdvi.po | 4 ++-- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kfax.po | 4 ++-- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kgamma.po | 4 ++-- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kiconedit.po | 8 ++++---- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kmrml.po | 8 ++++---- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kolourpaint.po | 16 ++++++++-------- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kooka.po | 4 ++-- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po | 2 +- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kruler.po | 8 ++++---- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po | 4 ++-- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kview.po | 8 ++++---- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kviewshell.po | 16 ++++++++-------- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kviewviewer.po | 4 ++-- tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/libkscan.po | 4 ++-- 16 files changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-sv/messages/tdegraphics') diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kcmkamera.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kcmkamera.po index 1ecba80a422..57d4b739288 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kcmkamera.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kcmkamera.po @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" "
" "
\n" "To view and download images from the digital camera, go to address\n" -"camera:/ in Konqueror and other KDE applications." +"camera:/ in Konqueror and other TDE applications." msgstr "" "

Digitalkamera

\n" "Den här modulen låter dig anpassa stödet för en digitalkamera.\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" "
" "
\n" "För att visa och ladda ner bilder från digitalkameran, gå till adressen\n" -"camera:/ i Konqueror och andra KDE-program." +"camera:/ i Konqueror och andra TDE-program." #: kameradevice.cpp:79 msgid "Could not allocate memory for abilities list." diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kcoloredit.po index a91ff40a4fe..cd24650ea94 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kcoloredit.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kcoloredit.po @@ -149,8 +149,8 @@ msgid "File to open" msgstr "Fil att öppna" #: main.cpp:44 -msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant" -msgstr "Skrev om kod för grafiska gränssnittet så att den följer KDE-standard" +msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant" +msgstr "Skrev om kod för grafiska gränssnittet så att den följer TDE-standard" #. i18n: file kcoloreditui.rc line 12 #: rc.cpp:6 diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kdvi.po index 74b08abb0d2..d1deff8f4dc 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kdvi.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kdvi.po @@ -288,8 +288,8 @@ msgid "Need to Specify Editor" msgstr "Du måste ange en editor" #: dviRenderer.cpp:753 -msgid "Use KDE's Editor Kate for Now" -msgstr "Använd KDE:s editor Kate tillsvidare" +msgid "Use TDE's Editor Kate for Now" +msgstr "Använd TDE:s editor Kate tillsvidare" #: dviRenderer.cpp:785 msgid "" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kfax.po index a274223299a..aeacc469d5e 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kfax.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kfax.po @@ -148,8 +148,8 @@ msgid "Type: Raw " msgstr "Typ: Obehandlad" #: kfax.cpp:1622 -msgid "KDE G3/G4 Fax Viewer" -msgstr "KDE:s G3/G4-faxvisare" +msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer" +msgstr "TDE:s G3/G4-faxvisare" #: kfax.cpp:1627 msgid "Fine resolution" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kgamma.po index f1646fab691..5ada8f9e638 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "" "the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test " "images help you to find proper settings." "
You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for " -"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the " +"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the " "gamma values separately for all screens." msgstr "" "

Bildskärmens gamma

Detta är ett verktyg för att kontrollera " @@ -97,5 +97,5 @@ msgstr "" "för att få ett bra resultat. Testbilderna hjälper dig att hitta rätt " "inställning." "
Du kan spara inställningarna i XF86Config (behörighet som " -"systemadministratör behövs för detta), eller i dina egna KDE-inställningar. För " +"systemadministratör behövs för detta), eller i dina egna TDE-inställningar. För " "system med flera skärmar kan du justera gammavärden separat för varje skärm." diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kiconedit.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kiconedit.po index 6300154744d..755d230f56e 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kiconedit.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kiconedit.po @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "Pallette Toolbar" msgstr "Palettverktygsrad" #: main.cpp:35 -msgid "KDE Icon Editor" -msgstr "Ikoneditor för KDE" +msgid "TDE Icon Editor" +msgstr "Ikoneditor för TDE" #: main.cpp:39 msgid "Icon file(s) to open" @@ -601,11 +601,11 @@ msgstr "Systemfärger:" msgid "" "System colors\n" "\n" -"Here you can select colors from the KDE icon palette" +"Here you can select colors from the TDE icon palette" msgstr "" "Systemfärger\n" "\n" -"Här kan du välja färger från KDE:s ikonpalett." +"Här kan du välja färger från TDE:s ikonpalett." #: palettetoolbar.cpp:70 msgid "Custom colors:" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kmrml.po index b4f045e7225..a834d87e1d9 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kmrml.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kmrml.po @@ -159,8 +159,8 @@ msgid "Sto&p" msgstr "Sto&ppa" #: mrml_part.cpp:837 -msgid "MRML Client for KDE" -msgstr "MRML-klient för KDE" +msgid "MRML Client for TDE" +msgstr "MRML-klient för TDE" #: mrml_part.cpp:839 msgid "A tool to search for images by their content" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Återställ inställning" #: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133 msgid "" -"

Image Index

KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " +"

Image Index

TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " "perform queries based not just on filenames, but on file content." "

For example, you can search for an image by giving an example image that " "looks similar to the one you are looking for.

" @@ -319,7 +319,7 @@ msgid "" "

Here you can configure the servers (you can also query remote servers) and " "the directories to index.

" msgstr "" -"

Bildindex

KDE kan använda GNU:s bildsökverktyg (GIFT) för att utföra " +"

Bildindex

TDE kan använda GNU:s bildsökverktyg (GIFT) för att utföra " "förfrågningar som inte bara är baserade på filnamn, utan på innehåll." "

Du kan t ex söka efter en bild genom att ange en exempelbild som liknar den " "du letar efter.

" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index 6113908d68b..d7372e3b22d 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "KolourPaint" msgstr "Kolourpaint" #: kolourpaint.cpp:65 -msgid "Paint Program for KDE" -msgstr "Ritprogram för KDE" +msgid "Paint Program for TDE" +msgstr "Ritprogram för TDE" #: kolourpaint.cpp:79 msgid "Maintainer" @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Fånga &skärmbilder" msgid "" "

To acquire a screenshot, press %1. The screenshot will be placed " "into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.

" -"

You may configure the Desktop Screenshot shortcut in the KDE Control " +"

You may configure the Desktop Screenshot shortcut in the TDE Control " "Center module Keyboard Shortcuts.

" "

Alternatively, you may try the application " "KSnapshot.

" @@ -507,14 +507,14 @@ msgstr "" "klippbordet, och du kan klistra in den i Kolourpaint.

" "

Du kan ställa in genvägen Skärmbild av skrivbord " "i modulen Snabbtangenter " -"i KDE:s inställningscentral.

" +"i TDE:s inställningscentral.

" "

Som ett alternativ kan du prova programmet " "Ksnapshot.

" #: kpmainwindow_help.cpp:154 msgid "" -"

You do not appear to be running KDE.

" -"

Once you have loaded KDE:" +"

You do not appear to be running TDE.

" +"

Once you have loaded TDE:" "
" "

To acquire a screenshot, press %1" ". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to " @@ -522,8 +522,8 @@ msgid "" "

Alternatively, you may try the application " "KSnapshot.

" msgstr "" -"

Det verkar inte som du kör KDE.

" -"

När du väl har laddat KDE:" +"

Det verkar inte som du kör TDE.

" +"

När du väl har laddat TDE:" "
" "

För att fånga en skärmbild, tryck på %1" ". Skärmbilden läggs på klippbordet, och du kan klistra in den i " diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kooka.po index 82a87a81bcb..f190002ec8f 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kooka.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kooka.po @@ -565,8 +565,8 @@ msgid "Version: " msgstr "Version: " #: kooka.cpp:97 -msgid "KDE Scanning" -msgstr "KDE-inläsning" +msgid "TDE Scanning" +msgstr "TDE-inläsning" #: kooka.cpp:140 msgid "&OCR Image..." diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po index c7ab1d520ae..f7b2f0888e7 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Gå till sida..." #: shell/main.cpp:22 msgid "kpdf, a kde pdf viewer based on xpdf" -msgstr "KPDF - PDF-visare för KDE baserad på XPDF" +msgstr "KPDF - PDF-visare för TDE baserad på XPDF" #: shell/main.cpp:28 msgid "Document to open" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kruler.po index 93c3fa120e2..e0b246960ef 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -102,8 +102,8 @@ msgid "&Full Screen Height" msgstr "Hela skärm&bredden" #: main.cpp:29 -msgid "KDE Screen Ruler" -msgstr "KDE:s skärmlinjal" +msgid "TDE Screen Ruler" +msgstr "TDE:s skärmlinjal" #: main.cpp:31 msgid "A screen ruler for the K Desktop Environment" @@ -114,8 +114,8 @@ msgid "Programming" msgstr "Programmering" #: main.cpp:37 -msgid "Initial port to KDE 2" -msgstr "Första överföring till KDE 2" +msgid "Initial port to TDE 2" +msgstr "Första överföring till TDE 2" #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 4552a09374e..5b87a622b8c 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -285,8 +285,8 @@ msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Skärmen har kopierats." #: main.cpp:34 -msgid "KDE Screenshot Utility" -msgstr "KDE:s skärmdumpsverktyg" +msgid "TDE Screenshot Utility" +msgstr "TDE:s skärmdumpsverktyg" #: main.cpp:39 msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kview.po index dc2a6ae3d4e..a6c229d0484 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kview.po @@ -48,8 +48,8 @@ msgid "Cr&op" msgstr "Be&skär" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "Bildvisare för KDE" +msgid "TDE Image Viewer" +msgstr "Bildvisare för TDE" #: main.cpp:30 msgid "Image to open" @@ -124,8 +124,8 @@ msgstr "Startade det hela" #~ "no image loaded" #~ msgstr "Ingen bild laddad" -#~ msgid "KDE Image Viewer Part" -#~ msgstr "Bildvisardel för KDE" +#~ msgid "TDE Image Viewer Part" +#~ msgstr "Bildvisardel för TDE" #~ msgid "" #~ "_: Title caption when new image selected\n" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kviewshell.po index 24622f80ebb..40b1c80faf3 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -302,24 +302,24 @@ msgid "" "

Problem: The document %1 cannot be shown.

" "

Reason: The software component %2 which is required to display " "your files could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.

" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.

" "

What you can do: You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry Report Bug... " -"in the Help menu helps you to contact the KDE programmers.

" +"in the Help menu helps you to contact the TDE programmers.

" msgstr "" "" "

Problem: Dokumentet %1 kan inte visas.

" "

Orsak: Programvarukomponenten %2 som krävs för att visa dina " "filer kunde inte initieras. Det kan peka på allvarliga felinställningar av " -"KDE-systemet, eller skadade programfiler.

" +"TDE-systemet, eller skadade programfiler.

" "

Vad du kan göra: Du kan försöka att installera om programvarupaketen " "i fråga. Om det inte hjälper, kan du skicka in en felrapport, antingen till " "leverantören av programvaran (t.ex. leverantören av din Linux-distribution), " "eller direkt till programvarans upphovsmän. Alternativet " "Rapportera fel... i menyn Hjälp hjälper dig att kontakta " -"KDE-programmerarna.

" +"TDE-programmerarna.

" #: kviewpart.cpp:159 kviewpart.cpp:836 msgid "Error Initializing Software Component" @@ -571,24 +571,24 @@ msgid "" "

Problem: The document %1 cannot be shown.

" "

Reason: The software component %2 which is required to display " "files of type %3 could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.

" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.

" "

What you can do: You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry Report Bug... " -"in the Help menu helps you to contact the KDE programmers.

" +"in the Help menu helps you to contact the TDE programmers.

" msgstr "" "" "

Problem: Dokumentet %1 kan inte visas.

" "

Orsak: Programvarukomponenten %2 som krävs för att visa filer " "av typen %3 kunde inte initieras. Det kan peka på allvarliga " -"felinställningar av KDE-systemet, eller skadade programfiler.

" +"felinställningar av TDE-systemet, eller skadade programfiler.

" "

Vad du kan göra: Du kan försöka att installera om programvarupaketen " "i fråga. Om det inte hjälper, kan du skicka in en felrapport, antingen till " "leverantören av programvaran (t.ex. leverantören av din Linux-distribution), " "eller direkt till programvarans upphovsmän. Alternativet " "Rapportera fel... i menyn Hjälp hjälper dig att kontakta " -"KDE-programmerarna.

" +"TDE-programmerarna.

" #: kviewpart.cpp:929 msgid "Your document has been modified. Do you really want to close it?" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kviewviewer.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kviewviewer.po index 6f5dfc3f3c9..b8467a3e43f 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kviewviewer.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kviewviewer.po @@ -75,8 +75,8 @@ msgid "KView" msgstr "Kview" #: kviewviewer.cpp:173 -msgid "KDE Image Viewer Part" -msgstr "Bildvisardel för KDE" +msgid "TDE Image Viewer Part" +msgstr "Bildvisardel för TDE" #: kviewviewer.cpp:175 msgid "(c) 1997-2002, The KView Developers" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/libkscan.po index 867d75656f3..55a3e887022 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/libkscan.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/libkscan.po @@ -425,13 +425,13 @@ msgstr "Hämta förhandsgranskning i gråskala även vid färgläge (snabbare)" #: scanparams.cpp:518 msgid "" "Problem: No Scanner was found

Your system does not provide a SANE " -"(Scanner Access Now Easy) installation, which is required by the KDE scan " +"(Scanner Access Now Easy) installation, which is required by the TDE scan " "support.

Please install and configure SANE correctly on your system.

" "Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more " "about SANE installation and configuration. " msgstr "" "Problem: Ingen bildläsare hittades

Systemet tillhandahåller inte en " -"SANE (Scanner Access Now Easy)-installation, som krävs av KDE:s " +"SANE (Scanner Access Now Easy)-installation, som krävs av TDE:s " "bildläsarstöd.

Installera och anpassa SANE på ett korrekt sätt för " "systemet.

Besök SANE:s hemsida på http://www.sane-project.org för att ta reda " "på mer om installation och anpassning av SANE." -- cgit v1.2.1