From 771d08c86feede7bdd9e02928e0b27b3f12dc9a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris
Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "TDEYazdırma Yöneticisine hızlı bir şekilde ulaşmak için\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" ".........bir Komut Çalıştır penceresine,\n" "\n" "
Hazırlayan Kurt Pfeifle
\n" #: tips:114 @@ -427,7 +427,7 @@ msgid "" "\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "kprinter'ı yalnız bir program olarak\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.
\n" "\n"
"TDEYazdırma hakkında geniş bilgiye mi ihtiyacınız var?
\n" "Eğer bazen vurup kırmaya ihtiyacınız oluyorsa, TDE büyük bir oyun\n" "koleksiyonu ile birlikte geliyor :)
Want TDE's printing power in non-TDE apps?
\n" "Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "TDE'nin yazdırma güçünü diğer uygulamalarda da kullanmak mı " @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice, tüm GNOME uygulamaları ve daha bir çoğunda " "çalışır...
\n" "Hazırlayan Kurt Pfeifle
\n" #: tips:520 @@ -965,7 +965,7 @@ msgid "" "\".\n" " \n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "TDE Komut Satırı Yazdırma (II)
\n" @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "" "klasörlerden).\n" " \n" "Hazırlayan Kurt Pfeifle
\n" #: tips:604 @@ -1176,13 +1176,13 @@ msgid "" "\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "
\n" "Contributed by Carsten Niehaus
\n" msgstr "" "\n" "Masaüstünü biraz daha çekici bir hale getirmek istiyorsanız, \n" -"www.kde-look.org adresinde pek " +"www.trinity-look.org adresinde pek " "çok \n" "tema, pencere dekorasyonu ve daha fazlasını bulabilirsiniz.\n" "
\n" @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "\n" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "" "ve \"Yazdır\" düğmesine basın\n" "
\n" "Hazırlayan Kurt Pfeifle
\n" #: tips:770 @@ -1485,18 +1485,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.\n" "There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.
\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.\n" msgstr "" "Teşekkürler KSVG\n" "projesi, TDE şimdi SVG görüntü dosyaları (Scalable Vector Graphics)\n" "için tam destek sağlıyor. Bu resimleri Konqueror içinde izleyebilir\n" "hatta masaüstünüze arkaplan resmi olarak ayarlayabilirsiniz.
\n" "Tonlarcası SVG wallpapers adresinde masaüstü arkaplanı olmayı bekliyor: kde-look.org.
\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.\n" #: tips:936 #, fuzzy -- cgit v1.2.1