From 5b8921e6e43250ba9d8c2e850c700b44f17ab77b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> Date: Fri, 15 Sep 2023 18:15:51 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdebase/twin Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/twin/ --- tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin.po | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-uz') diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin.po index 62c5fd98614..eeff3341da3 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: twin\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12 18:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-15 18:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-11 21:37+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" @@ -37,20 +37,20 @@ msgstr "'%1' oynasi eʼtiborni talab qiladi." msgid "Suspended" msgstr "" -#: killer/killer.cpp:50 main.cpp:315 resumer/resumer.cpp:49 +#: killer/killer.cpp:49 main.cpp:314 resumer/resumer.cpp:48 msgid "TWin" msgstr "" -#: killer/killer.cpp:51 resumer/resumer.cpp:50 +#: killer/killer.cpp:50 resumer/resumer.cpp:49 #, fuzzy msgid "TWin helper utility" msgstr "KWin yordamchi vositasi" -#: killer/killer.cpp:68 resumer/resumer.cpp:65 +#: killer/killer.cpp:67 resumer/resumer.cpp:64 msgid "This helper utility is not supposed to be called directly." msgstr "Bu yordamchi vositani toʻgʻridan-toʻgʻri ishga tushirish mumkin emas." -#: killer/killer.cpp:72 +#: killer/killer.cpp:71 msgid "" "<qt>Window with title \"<b>%2</b>\" is not responding. This window belongs " "to application <b>%1</b> (PID=%3, hostname=%4).<p>Do you wish to terminate " @@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "" "tegishli (PID=%3, xost nomi=%4).<p>Shu dasturni toʻxtatishni istaysizmi? " "(Dasturdagi hamma saqlanmagan maʼlumot yoʻqoladi.)</qt>" -#: killer/killer.cpp:77 +#: killer/killer.cpp:76 msgid "Terminate" msgstr "Toʻxtatish" -#: killer/killer.cpp:77 +#: killer/killer.cpp:76 msgid "Keep Running" msgstr "Davom etish" @@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "" msgid "Do not start composition manager" msgstr "" -#: main.cpp:317 +#: main.cpp:316 #, fuzzy msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers" msgstr "(C) 1999 - 2005, TDE tuzuvchilari" -#: main.cpp:321 +#: main.cpp:320 msgid "Maintainer" msgstr "Taʼminlovchi" @@ -132,22 +132,22 @@ msgstr "" "\n" "Endi KWin oʻz ishini yakunlaydi..." -#: resumer/resumer.cpp:69 +#: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" "<qt>The application \"<b>%1</b>\" has been suspended.<p>Do you wish to " "resume this application?</qt>" msgstr "" -#: resumer/resumer.cpp:72 +#: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" msgstr "Maxsus &dastur moslamalari" -#: resumer/resumer.cpp:72 +#: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" msgstr "" -#: resumer/resumer.cpp:72 +#: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Keep Suspended" msgstr "" -- cgit v1.2.1