From 057221df7199337e9bbaa0b01d668da5ad918b4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= Press Mail... to email the current document. To select "
"more documents to send, press Show All Documents >>"
@@ -1334,7 +1331,6 @@ msgid "Bottom Sidebar"
msgstr "Thanh ở dưới"
#: app/katemdi.cpp:779
-#, fuzzy
msgid ""
" Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n"
"and advanced features of all sorts. You can export the current document as a HTML file, including\n"
"syntax highlighting. Chỉ cần chọn Tập tin -> Xuất -> HTML... You can split the Kate editor as many times as you like and\n"
"in either direction. Each frame has its own status bar and\n"
@@ -1962,7 +1954,6 @@ msgstr ""
" Bạn có thể chọn màu trong trang Màu của hộp thoại cấu hình. You can open the currently edited file in any other application from "
"within\n"
@@ -2021,7 +2012,6 @@ msgstr ""
"khung hiện thời. You can do cool sed-like regular expression replacements using "
"Command Line. A proxy server is an intermediate program that sits between "
"your machine and the Internet and provides services such as web page caching "
@@ -378,7 +377,6 @@ msgstr ""
"nhiệm cung cấp cả hai dịch vụ. Please click on the "
"Setup... button and correct the problem before proceeding; otherwise "
@@ -405,7 +403,6 @@ msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect."
msgstr "Bạn cần phải khởi chạy lại môi trường TDE để các thay đổi có tác dụng."
#: main.cpp:90
-#, fuzzy
msgid ""
" DCOP call failed. Gọi DCOP DCOP thất bại. Application is still registered with DCOP; I do not know why this call "
"failed. You have chosen to open another desktop session. You have chosen to open another desktop session. Bị Jesper Pedersen đóng góp. \n"
"Sound in TDE is coordinated by the artsd sound server. You can\n"
@@ -1325,7 +1324,6 @@ msgstr ""
" Bị Jeff Tranter đóng góp. \n"
"You can associate sounds, pop up windows, and more with TDE events. This can "
@@ -1780,7 +1778,6 @@ msgstr ""
"gì Different virtual desktops can be customized individually, to a\n"
"certain extent. For example, you can specify a particular background\n"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
index 65a17e35383..b34238cc659 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
@@ -117,7 +117,6 @@ msgid "The \"%2\" Task"
msgstr "Tác vụ \"%2\""
#: tom.cc:613
-#, fuzzy
msgid ""
" Tip: "
"You can restore the task after it has been removed by selecting the ""
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdefontinst.po
index aa7513d92a5..4ed3c3ae6da 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdefontinst.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdefontinst.po
@@ -365,7 +365,6 @@ msgid ""
msgstr "aăâbcdđeêghiklmnoôơpqrstuưvxy"
#: lib/FcEngine.cpp:721
-#, fuzzy
msgid ""
"_: Numbers and characters\n"
"0123456789.:,;(*!?'/\\\")£$€%^&-+@~#<>{}[]"
@@ -456,7 +455,6 @@ msgstr ""
"chữ (*%1), hãy giải nén gói này, rồi cài đặt từng phông chữ một. This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the moving they will all have to be moved. The other affected fonts are:"
@@ -469,7 +467,6 @@ msgstr ""
" Bạn có muốn di chuyển toàn bộ chúng? This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the copying they will all have to be copied. The other affected fonts "
@@ -482,7 +479,6 @@ msgstr ""
" Bạn có muốn sao chép toàn bộ chúng? This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the deleting they will all have to be deleted. The other affected fonts "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdesu.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdesu.po
index 4ba21969699..2025e11b34d 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdesu.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdesu.po
@@ -88,7 +88,6 @@ msgid "Conversation with su failed."
msgstr "Giao tiếp với su thất bại."
#: sudlg.cpp:87
-#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
@@ -97,7 +96,6 @@ msgstr ""
"Xin kiểm tra lại biến môi trường PATH."
#: sudlg.cpp:94
-#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
@@ -108,7 +106,6 @@ msgstr ""
"wheel) để có thể dùng chương trình này."
#: sudlg.cpp:101
-#, fuzzy
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Mật khẩu sai; xin thử lại."
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdmconfig.po
index 17c9b44e289..7ce038bfc79 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -304,7 +304,6 @@ msgid "Languag&e:"
msgstr "&Ngôn ngữ :"
#: tdm-appear.cpp:240
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can choose the language used by TDM. This setting does not affect a "
"user's personal settings; that will take effect after login."
@@ -540,7 +539,6 @@ msgid "Automatically log in again after &X server crash"
msgstr "Tự động đăng nhập lại sau trình phục vụ &X sụp đổ"
#: tdm-conv.cpp:150
-#, fuzzy
msgid ""
"When this option is on, a user will be logged in again automatically when "
"their session is interrupted by an X server crash; note that this can open a "
@@ -826,7 +824,6 @@ msgid "User Image Source"
msgstr "Nguồn ảnh người dùng"
#: tdm-users.cpp:150
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can specify where TDM will obtain the images that represent users. "
"\"Admin\" represents the global folder; these are the pictures you can set "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 01eb6793db8..410529824d0 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -237,7 +237,6 @@ msgid "Root logins are not allowed."
msgstr "Không cho phép đăng nhập với tư cách người chủ."
#: kgverify.cpp:504
-#, fuzzy
msgid "Your account has expired; please contact your system administrator."
msgstr "Tài khoản của bạn đã hết hạn dùng. Hãy liên lạc với quản trị hệ thống."
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po
index 25e5dc6283d..4d5c4cf941f 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po
@@ -868,7 +868,6 @@ msgstr ""
"File Associations
This module allows you to choose which "
"applications are associated with a given type of file. File types are also "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po
index e26c4590053..5423f3f6bd7 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kate.po
@@ -386,7 +386,6 @@ msgid "&Executable:"
msgstr "&Có thể thực hiện:"
#: app/kateexternaltools.cpp:483
-#, fuzzy
msgid ""
"The executable used by the command. This is used to check if a tool should "
"be displayed; if not set, the first word of command will be used."
@@ -400,7 +399,6 @@ msgid "&Mime types:"
msgstr "&Dạng Mime:"
#: app/kateexternaltools.cpp:494
-#, fuzzy
msgid ""
"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be "
"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose "
@@ -896,7 +894,6 @@ msgid "&Mail..."
msgstr "&Thư..."
#: app/katemailfilesdialog.cpp:57
-#, fuzzy
msgid ""
"System Bell
Here you can customize the sound of the standard system "
"bell, i.e. the \"beep\" you always hear when there is something wrong. Note "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmcrypto.po
index 125c667f485..6bb9bad5530 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmcrypto.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmcrypto.po
@@ -213,7 +213,6 @@ msgid "US Ciphers Only"
msgstr "Chỉ dùng mật mã Mỹ"
#: crypto.cpp:341
-#, fuzzy
msgid ""
"Keyboard Shortcuts
Using shortcuts you can configure certain "
"actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. "
@@ -358,7 +357,6 @@ msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Nhập tên cho lược đồ phím:"
#: shortcuts.cpp:396
-#, fuzzy
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 48f8ff2e588..fd1d2e3d749 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -34,7 +34,6 @@ msgid "Advanced Options"
msgstr "Tùy chọn cấp cao"
#: applettab_impl.cpp:59
-#, fuzzy
msgid ""
"Panel applets can be started in two different ways: internally or "
"externally. While 'internally' is the preferred way to load applets, this "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 51a8ff410a2..34457ab9bde 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -679,7 +679,6 @@ msgid "Desktop"
msgstr "Màn hình nền"
#: rootopts.cpp:512
-#, fuzzy
msgid ""
"The path for '%1' has been changed;\n"
"do you want the files to be moved from '%2' to '%3'?"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
index ee9e5caccac..e58de6a218d 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
@@ -130,7 +130,6 @@ msgid "Use Language Encoding"
msgstr "Dùng bộ ký tự của ngôn ngữ"
#: appearance.cpp:220
-#, fuzzy
msgid ""
"Select the default encoding to be used; normally, you will be fine with 'Use "
"language encoding' and should not have to change this."
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmlocale.po
index f44bf17c2ee..dd0f588ee08 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmlocale.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmlocale.po
@@ -113,7 +113,6 @@ msgstr ""
"sẽ tự động chuyển đổi sang những giá trị tương ứng."
#: kcmlocale.cpp:489
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can choose the languages that will be used by TDE. If the first "
"language in the list is not available, the second will be used, etc. If only "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmperformance.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmperformance.po
index 8e12286eced..84916fb4b40 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmperformance.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmperformance.po
@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr ""
"Konqueror đang nạp, vì thế có thể bạn sẽ không nhận ra sự chậm chạp này)."
#: konqueror.cpp:75
-#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, TDE will always try to have one preloaded Konqueror instance "
"ready; preloading a new instance in the background whenever there is not one "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmscreensaver.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmscreensaver.po
index 465635495d3..675b5a9f975 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmscreensaver.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmscreensaver.po
@@ -76,7 +76,6 @@ msgstr ""
"15 giây."
#: scrnsave.cpp:104
-#, fuzzy
msgid ""
"Screen Saver
This module allows you to enable and configure a "
"screen saver. Note that you can enable a screen saver even if you have power "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmstyle.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmstyle.po
index 61cb0582355..aed125039ff 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmstyle.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmstyle.po
@@ -234,7 +234,6 @@ msgid "Unable to Load Dialog"
msgstr "Không thể tải hộp thoại"
#: kcmstyle.cpp:550
-#, fuzzy
msgid ""
"
One or more effects that you have "
"chosen could not be applied because the selected style does not support "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index 30d07a68dc2..40a7bce68bb 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -359,7 +359,6 @@ msgstr ""
"này trước khi tiếp tục lại. Nếu không thì các thay đổi của bạn bị bỏ qua."
#: kproxydlg.cpp:363
-#, fuzzy
msgid ""
"Proxy
Local Network Browsing
Here you setup your \"Network Neighborhood"
"\". You can use either the LISa daemon and the lan:/ ioslave, or the "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
index 4fd8f0170af..fc104b40edc 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
@@ -151,7 +151,6 @@ msgid "Use custom titlebar button &positions"
msgstr "Dùng &vị trí tự chọn cho các nút của thanh tiêu đề"
#: twindecoration.cpp:137
-#, fuzzy
msgid ""
"The appropriate settings can be found in the \"Buttons\" Tab; please note "
"that this option is not available on all styles yet."
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcontrol.po
index 838c58e932c..a6b1ae12fbf 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -198,7 +198,6 @@ msgstr ""
"\"Chế độ người quản lí\" để cho phép các thay đổi trong môđun này."
#: proxywidget.cpp:92
-#, fuzzy
msgid ""
"This module requires special permissions, probably for system-wide "
"modifications; therefore, it is required that you provide the root password "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kdcop.po
index ad9536ccfea..4c22fb800ac 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kdcop.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kdcop.po
@@ -137,7 +137,6 @@ msgid "
The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is "
@@ -480,7 +476,6 @@ msgid "Warning: Caps Lock on"
msgstr "Cảnh báo : phím Caps Lock đã bật"
#: lock/lockdlg.cc:636
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n"
"you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually."
@@ -498,7 +493,6 @@ msgid "New Session"
msgstr "Khởi động phiên chạy mới"
#: lock/lockdlg.cc:765
-#, fuzzy
msgid ""
"You have chosen to open another desktop session instead of resuming the "
"current one.
The current session will be hidden and a new login screen "
@@ -678,7 +672,6 @@ msgid "You do not exist.\n"
msgstr "Bạn không tồn tại.\n"
#: minicli.cpp:488
-#, fuzzy
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Sai mật khẩu, hãy thử lại."
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kfindpart.po
index aa4cc44f177..3974ca1a0d5 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -85,7 +85,6 @@ msgid "&Named:"
msgstr "Có tê&n:"
#: kftabdlg.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "You can use wildcard matching and \";\" for separating multiple names"
msgstr ""
"Bạn có thể sử dụng khả năng khớp ký tự đại diện, và dấu chấm phẩy (;) để "
@@ -112,7 +111,6 @@ msgid "&Use files index"
msgstr "D&ùng chỉ mục tập tin"
#: kftabdlg.cpp:90
-#, fuzzy
msgid ""
"
Alternatives may be "
"separated by a semicolon \";\".
The filename may contain the "
@@ -137,7 +135,6 @@ msgstr ""
"ul>
The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kmenuapplet.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kmenuapplet.po
index c3b23242b6a..4ed53c953de 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kmenuapplet.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kmenuapplet.po
@@ -28,7 +28,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
-#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kmenuedit.po
index 01600e514f9..c8b533189d4 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -30,7 +30,6 @@ msgid ""
msgstr "teppi82@gmail.com"
#: basictab.cpp:78
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/konqueror.po
index 4ca114099e8..7f2b5d3be2d 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -188,7 +188,6 @@ msgstr ""
"xem \"Duyệt mạng\"."
#: about/konq_aboutpage.cc:233
-#, fuzzy
msgid "Next: Tips & Tricks"
msgstr "Tiếp theo: Mách nước & Mẹo"
@@ -256,7 +255,6 @@ msgstr ""
"A>"
#: about/konq_aboutpage.cc:286
-#, fuzzy
msgid "Secure Java® support"
msgstr "Hỗ trợ Java® bảo mật"
@@ -273,7 +271,6 @@ msgid "Enable Java (globally) here."
msgstr "Dùng Java (toàn cầu) ở đây."
#: about/konq_aboutpage.cc:290
-#, fuzzy
msgid ""
"Netscape Communicator® plugins (for "
"viewing Flash®, Return to Starting Points"
msgstr "Quay lại điểm bắt đầu"
#: about/konq_aboutpage.cc:364
-#, fuzzy
msgid "Tips & Tricks"
msgstr "Mách nước & Mẹo"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kstart.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kstart.po
index e5a931c9090..86cd28f2b9f 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kstart.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kstart.po
@@ -37,7 +37,6 @@ msgid "A regular expression matching the window title"
msgstr "Một biểu thức chính quy tương ứng với tiêu đề cửa sổ"
#: kstart.cpp:258
-#, fuzzy
msgid ""
"A string matching the window class (WM_CLASS property)\n"
"The window class can be found out by running\n"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po
index f370821f6b9..1b497a3a55b 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1307,7 +1307,6 @@ msgstr ""
"
\n"
#: tips:786
-#, fuzzy
msgid ""
"
\n"
#: tips:797
-#, fuzzy
msgid ""
"
You must use XOrg ≥ "
"6.8 for translucency and shadows to work.
Additionally, you need to add a "
@@ -881,7 +880,6 @@ msgstr ""
"\"
Option \"Composite\" \"Enable\"
EndSection
You must use XOrg ≥ 6.8 "
"for translucency and shadows to work.
You must use XOrg ≥ 6.8 "
"for translucency and shadows to work.
Backing up on save will cause Kate to copy the disk file to '<" "prefix><filename><suffix>' before saving changes.
The " @@ -854,7 +853,6 @@ msgstr "" "mục đã cho, rồi tải dòng thiết lập từ nó." #: part/katedialogs.cpp:937 -#, fuzzy msgid "" "The editor will load given number of blocks (of around 2048 lines) of text " "into memory; if the filesize is bigger than this the other blocks are " @@ -1109,7 +1107,6 @@ msgid "Error Creating Diff" msgstr "Gặp lỗi khi tạo khác biệt" #: part/katedialogs.cpp:1711 -#, fuzzy msgid "" "Ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file " "changes once more): if you save the document, you will overwrite the file on " @@ -1517,7 +1514,6 @@ msgstr "" "biến đầy đủ, xem sổ tay.
" #: part/katefiletype.cpp:344 -#, fuzzy msgid "" "The wildcards mask allows you to select files by filename. A typical mask " "uses an asterisk and the file extension, for example*.txt; *.text"
@@ -1529,7 +1525,6 @@ msgstr ""
"chấm phẩy."
#: part/katefiletype.cpp:349
-#, fuzzy
msgid ""
"The mime type mask allows you to select files by mimetype. The string is a "
"semicolon-separated list of mimetypes, for example text/plain; text/"
@@ -2099,7 +2094,6 @@ msgstr ""
"khi thích hợp."
#: part/kateschema.cpp:711
-#, fuzzy
msgid ""
"This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and "
"offers the means to edit them. The context name reflects the current style "
@@ -3069,7 +3063,6 @@ msgid "Available Commands"
msgstr "Lệnh sẵn sàng"
#: part/kateviewhelpers.cpp:239
-#, fuzzy
msgid ""
"For help on individual commands, do 'help <command>'
"
"p>"
@@ -3086,7 +3079,6 @@ msgid "No such command %1"
msgstr "Không có lệnh như vậy %1."
#: part/kateviewhelpers.cpp:258
-#, fuzzy
msgid ""
"
This is the Katepart command line.
Syntax: command "
"[ arguments ]
For a list of available commands, enter "
@@ -3164,7 +3156,6 @@ msgid "&Minimal matching"
msgstr "Khớp tối thiể&u"
#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:308
-#, fuzzy
msgid ""
"
If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not "
"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/ppdtranslations.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
index 1b5cfa3a066..27e31f46653 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
@@ -9728,22 +9728,22 @@ msgid "Leading Edge"
msgstr "Cạnh đi trước"
#: printers.cpp:4132
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Long edge; left side of canonical page"
msgstr "Cạnh dài; bên trái trang đúng tiêu chuẩn"
#: printers.cpp:4134
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Long edge; right side of canonical page"
msgstr "Cạnh dài; bên phải trang đúng tiêu chuẩn"
#: printers.cpp:4136
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Short edge; bottom of canonical page"
msgstr "Cạnh ngắn; bên dưới trang đúng tiêu chuẩn"
#: printers.cpp:4138
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Short edge; top of canonical page"
msgstr "Cạnh ngắn; bên trên trang đúng tiêu chuẩn"
@@ -10173,13 +10173,13 @@ msgid "Choice of Ghostscript Driver"
msgstr "Chọn trình điều khiển Ghostscript"
#: printers.cpp:4448
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Attempts to choose best PNM format for document; not always reliable."
msgstr ""
"Việc cố chọn dạng thức PNM tốt nhất cho tài liệu; không phải luôn tin nhiệm."
#: printers.cpp:4450
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always "
"reliable."
@@ -10188,7 +10188,7 @@ msgstr ""
"tin nhiệm."
#: printers.cpp:4452
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "A fast monochrome format; best for B&W text and line images."
msgstr ""
"Dạng thức đơn sắc nhanh; tốt nhất cho văn bản đen trắng và cho hình vẽ nết "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeio.po
index b39d125076a..5f1d7e630fd 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -1485,7 +1485,6 @@ msgid "Clear input field"
msgstr "Xóa dòng nhập từ"
#: tdefile/kopenwith.cpp:438
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
@@ -1975,7 +1974,6 @@ msgid "A&ssociation"
msgstr "T&ương ứng"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754
-#, fuzzy
msgid "Pattern ( example: *.html;*.htm )"
msgstr "Mẫu (v.d. *.html;*.htm)"
@@ -2058,7 +2056,6 @@ msgid "Comman&d:"
msgstr "&Lệnh:"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3699
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
@@ -2596,7 +2593,6 @@ msgid "Invalid Filenames"
msgstr "Tên tập tin không hợp lệ"
#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1526
-#, fuzzy
msgid ""
"The requested filenames\n"
"%1\n"
@@ -3775,7 +3771,6 @@ msgstr ""
"khoát."
#: tdeio/global.cpp:705
-#, fuzzy
msgid ""
"TDE is able to communicate through a protocol within a protocol; the "
"protocol specified is only for use in such situations, however this is not "
@@ -4163,7 +4158,6 @@ msgstr ""
"UNIX, thường cần có quyền quản trị hệ thống để khởi động thiết bị."
#: tdeio/global.cpp:914
-#, fuzzy
msgid ""
"Check that the device is ready; removable drives must contain media, and "
"portable devices must be connected and powered on.; and try again."
@@ -4646,7 +4640,6 @@ msgstr ""
"chứa còn rảnh trên đĩa."
#: tdeio/global.cpp:1239
-#, fuzzy
msgid ""
"Free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files; 2) "
"archiving files to removable media storage such as CD-Recordable discs; or "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
index e994f6a9ce7..b38ce78f2c8 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -1574,7 +1574,6 @@ msgid "(Safety copy on file error)"
msgstr "(Lỗi sao chép tập tin an toàn)"
#: kab/addressbook.cc:586
-#, fuzzy
msgid "Cannot save the file; will close it now."
msgstr "Không thể lưu tập tin nên sẽ đóng nó ngay bây giờ."
@@ -7318,7 +7317,6 @@ msgid "The signature is unknown."
msgstr "Chữ ký lạ."
#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:131
-#, fuzzy
msgid ""
"The resource was signed with key 0x%1, belonging to %2 <%3>"
"i>."
@@ -7393,7 +7391,6 @@ msgstr ""
"về."
#: tdenewstuff/security.cpp:177
-#, fuzzy
msgid ""
"Enter passphrase for key 0x%1, belonging to
%2<%3>"
"i>: "
@@ -8911,7 +8908,6 @@ msgid "Password strength meter:"
msgstr "Độ mạnh mật khẩu :"
#: tdeui/kpassdlg.cpp:315
-#, fuzzy
msgid ""
"The password strength meter gives an indication of the security of the "
"password you have entered. To improve the strength of the password, try:\n"
@@ -8934,7 +8930,6 @@ msgid "You entered two different passwords. Please try again."
msgstr "Bạn đã nhập hai mật khẩu khác với nhau. Hãy thử lại."
#: tdeui/kpassdlg.cpp:415
-#, fuzzy
msgid ""
"The password you have entered has a low strength. To improve the strength of "
"the password, try:\n"
@@ -10539,7 +10534,6 @@ msgstr ""
">Hãy nhắp vào cái nút « Chế độ Quản trị » để cho phép sửa đổi."
#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:220
-#, fuzzy
msgid ""
"This section requires special permissions, probably for system-wide changes; "
"therefore, it is required that you provide the root password to be able to "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeprint.po
index ac84ee7cf22..d63dfe545ea 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -2056,7 +2056,6 @@ msgstr ""
"pre>
"
#: kpcopiespage.cpp:74
-#, fuzzy
msgid ""
" Page Set: Choose \"All Pages\", \"Even Pages\""
"em> or \"Odd Pages\" if you want to print a page selection matching "
@@ -2309,7 +2308,6 @@ msgstr ""
"lọc đã tô sáng. Nó mở một hộp thoại riêng.
"
#: kpfilterpage.cpp:75
-#, fuzzy
msgid ""
" Filter Info Pane This field shows some general info about "
"the selected filter. Amongst them are:
- the filter name "
@@ -3222,7 +3220,6 @@ msgstr ""
"em>.)
"
#: kprintdialog.cpp:163
-#, fuzzy
msgid ""
" External Print Command Here you can enter any command that "
"would also print for you in a konsole window.
Example: "
@@ -5601,7 +5598,6 @@ msgid "LPD Queue Information"
msgstr "Thông tin hàng đợi LPD"
#: management/kmwlpd.cpp:44
-#, fuzzy
msgid ""
"Enter the information concerning the remote LPD queue; this wizard will "
"check it before continuing.
"
@@ -5618,7 +5614,6 @@ msgid "Some information is missing."
msgstr "Còn thiếu thông tin."
#: management/kmwlpd.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Cannot find queue %1 on server %2; do you want to continue anyway?"
msgstr ""
"Không tìm thấy hàng đợi %1 trên máy phục vụ %2. Bạn vẫn muốn tiếp tục không?"
@@ -5646,7 +5641,6 @@ msgid "You must supply at least a name."
msgstr "Bạn phải xác định ít nhất tên."
#: management/kmwname.cpp:56
-#, fuzzy
msgid ""
"It is usually not a good idea to include spaces in printer name: it may "
"prevent your printer from working correctly. The wizard can strip all spaces "
@@ -5972,7 +5966,6 @@ msgstr ""
"Đặc tả xuất khi tiện ích cơ bản đọc dữ liệu xuất từ thiết bị xuất chuẩn."
#: management/kxmlcommanddlg.cpp:339
-#, fuzzy
msgid ""
"A comment about the underlying utility, which can be viewed by the user from "
"the interface. This comment string supports basic HTML tags like <a>, "
@@ -6496,7 +6489,6 @@ msgid "Open file"
msgstr "Mở tập tin"
#: tdefilelist.cpp:149
-#, fuzzy
msgid ""
"Drag file(s) here or use the button to open a file dialog. Leave empty for "
"<STDIN>."
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po
index 18ebdebefea..563daf425a4 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po
@@ -65,7 +65,6 @@ msgid "&Minimal matching"
msgstr "Khớp tối thiể&u"
#: autobookmarker.cpp:308
-#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not "
"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the "
--
cgit v1.2.1