msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kstartperf\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-23 10:47+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Spell-Extra: KStartPerf\n"
"X-POFile-SpellExtra: KStartPerf \n"

#: kstartperf.cpp:31
msgid "Specifies the command to run"
msgstr "Indica o comando a executar"

#: kstartperf.cpp:74
msgid "KStartPerf"
msgstr "KStartPerf"

#: kstartperf.cpp:75
msgid "Measures start up time of a TDE application"
msgstr "Mede o tempo de arranque duma aplicação TDE"

#: kstartperf.cpp:78
msgid "Maintainer"
msgstr "Manutenção"

#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "José Nuno Pires"

#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "jncp@netcabo.pt"