<article lang="&language;" id="gzip"> <title >gzip</title> <para ><command >gzip</command > bir sıkıştırma programıdır</para> <para >gzip tdeioslave doğrudan doğruya kullanılabilir değildir, genellikle bir filtre üzerinden kullanılmaya daha uygundur. Örneğin, tar tdeioslave programı gzip tdeioslave üzerinden <literal role="extension" >tar.gz</literal > uzantılı bir dosyayı &konqueror; içinde açmaya yarar.</para> <para >&konqueror; içinde uzantısı <literal role="extension" >gz</literal > olan bir dosyaya tıklamanız halinde, tdeioslave bunu açacak ve normal (sıkıştırılamamış) bir dosya olarak görüntüleyecektir.</para> <para >Bir geliştirici iseniz ve gzip filtresi hakkında bilgi almak istiyorsanız, tdeioslave hakkında detaylı bilgiye <ulink url="http://developer.kde.org" >http://developer.kde.org</ulink > adresinden ulaşabilirsiniz.</para> <para > See the manual: <ulink url="man:/gzip" >gzip</ulink >. </para> </article>