1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
<chapter id="insertcommand">
<chapterinfo>
<title
>Das Modul "Befehlsausgabe einfügen"</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Anders</firstname
> <surname
>Lund</surname
> <affiliation
> <address
>&Anders.Lund.mail;</address>
</affiliation>
</author>
</authorgroup
> <date
>17.05.2006</date
> <releaseinfo
>3.5.2</releaseinfo
> <abstract
> <para
>Das Modul <quote
>Befehl einfügen</quote
> ermöglicht es, Ausgaben von Shell-Befehlen in ein geöffnetes &kate;-Dokument einzufügen. </para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kate</keyword>
<keyword
>Einfügen</keyword>
</keywordset>
</chapterinfo>
<title
>Einleitung</title>
<para
>Das Modul <quote
>Befehl einfügen</quote
> ermöglicht es, Ausgaben von Shell-Befehlen in ein geöffnetes &kate;-Dokument einzufügen.</para>
<para
>Zur Einrichtung des Moduls <quote
>Befehlsausgabe einfügen</quote
> öffnen Sie den Einrichtungsdialog von &kate; aus dem Menü <menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
> <guimenuitem
>&kate; einrichten ...</guimenuitem
></menuchoice
> und wählen dort <guilabel
>Befehlsausgabe einfügen</guilabel
> aus dem Abschnitt <guilabel
>Programm</guilabel
> <guilabel
>Erweiterungen</guilabel
> und schließen dann den Dialog.</para>
<sect1 id="insertcommand-fund">
<title
>Grundsätzliches</title>
<para
>Um dieses Modul zu verwenden, wählen Sie <guimenu
>Befehlsausgabe einfügen ..</guimenu
> aus dem Menü <guimenu
>Extras</guimenu
>. Es erscheint ein Dialog, in dem Sie den Befehl eingeben, den Arbeitsordner wählen und festlegen können, ob auch Fehlermeldungen (StdErr-Ausgaben) mit in den Text eingefügt werden sollen. Die Befehlszeile kann ebenfalls oberhalb der Ausgabe eingefügt werden. </para>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="insertcommand.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Der Dialog Befehlsausgabe einfügen</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>Das Modul speichert eine voreingestellte Anzahl von Befehlen. Diese werden zur automatischen Vervollständigung der Eingabe verwendet und können aus einer Liste ausgewählt werden. </para>
<para
>Standardmäßig wird der Befehl im Arbeitsordner von &kate; ausgeführt, normalerweise ist dies der Persönliche Ordner des Benutzers. Diese Einstellung können auf der Einrichtungsseite für das Modul ändern. </para>
<para
>Beachten Sie, dass alle Befehle, die eine Benutzereingabe erwarten (z. B. passwd) oder Befehle, die das ncurses-Interface oder etwas ähnliches verwenden (z. B. top) , nicht die erwarteten Ausgaben erzeugen werden. </para>
</sect1>
<sect1 id="insertcommand-config">
<title
>Einrichtung</title>
<para
>Zur Einrichtung des Moduls <quote
>Befehlsausgabe einfügen</quote
>, öffnen Sie den Einrichtungsdialog von &kate; aus dem Menü <menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
><guimenuitem
>&kate; einrichten ...</guimenuitem
></menuchoice
> und wählen <menuchoice
><guimenuitem
>Erweiterungen</guimenuitem
> <guilabel
>Befehlsausgabe einfügen</guilabel
></menuchoice
>. </para>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="configure_insertcommand.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Der Einrichtungsdialog Befehl einfügen</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>Folgende Optionen können Sie einstellen: </para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Aufbewahren nn Befehle</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Diese Einstellung können Sie in einem Drehfeld eingeben, in dem Sie die Anzahl der gespeicherten Befehle im Bereich von 0 bis 99 festlegen können. Voreingestellt sind 20 Befehle.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Standard-Arbeitsordner</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Diese Gruppe von Auswahlknöpfen ermöglicht die Auswahl des Standard-Arbeitsordners für Befehle. Die zur Verfügung stehenden Optionen sind der Arbeitsordner von &kate; (normalerweise der eigene Persönliche Ordner, falls Sie &kate; aus dem K-Menü starten), der Ordner des aktuellen Dokumentes (falls eines geöffnet ist, ansonsten wird der obige Ordner verwendet) oder der Arbeitsordner des letzten im Modul ausgeführten Befehls. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
<sect1 id="insertcommand-thanks-and-acknowledgements">
<title
>Danksagungen</title>
<para
>&kate;-Modul <quote
>Befehlsausgabe einfügen</quote
> Copyright 2001 Anders Lund &Anders.Lund.mail;. </para>
<para
>Copyright der Dokumentation 2001 Anders Lund &Anders.Lund.mail; </para>
<para
>Deutsche Übersetzung von Stephan Kulow <email
>[email protected]</email
></para
>
&underGPL; </sect1>
</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
|
