summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es/docs/kdebase/kioslave/smb.docbook
blob: 2dae9e1c14c3d2459b15170aff09cc5f49d1caef (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
<article lang="&language;" id="smb">
<title
>SMB</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Alexander.Neundorf; &Alexander.Neundorf.mail;</author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Marcos</firstname
> <surname
>Fouces Lago</surname
> <affiliation
><address
><email
>[email protected]</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Traductor</contrib
> </othercredit
> 
</authorgroup>
</articleinfo>
<para
>El ioslave smb le permite navegar por recursos compartidos de una red &Windows; (o de Samba). </para>

<para
>Para ver los grupos de trabajo, introduzca <userinput
><command
>smb:/</command
></userinput
>. </para>
<para
><userinput
><command
>smb:/</command
><replaceable
>grupo_de_trabajo</replaceable
></userinput
> mostrará los sistemas conectados pertenecientes a ese grupo de trabajo. </para>
<para
>Para ver los recursos compartidos de una máquina, introduzca <userinput
><command
>smb://</command
><replaceable
>la_máquina</replaceable
></userinput
> o <userinput
><command
>smb:/</command
><replaceable
>un_grupo_de_trabajo</replaceable
>/<replaceable
>la_máquina</replaceable
></userinput
>. </para>
<para
>Para acceder directamente a un recurso compartido, introduzca <userinput
><command
>smb://</command
><replaceable
>la_máquina/el_recurso</replaceable
></userinput
> o <userinput
><command
>smb:/</command
><replaceable
>un_grupo_de_trabajo</replaceable
>/<replaceable
>la_máquina</replaceable
>/<replaceable
>el_recurso</replaceable
></userinput
>. </para>

<para
>Este ioslave necesita tener instalado libsmbclient. </para>

<para
>Puede configurar el nombre de usuario y contraseña predeterminados desde &kcontrol; en <menuchoice
><guisubmenu
>Red</guisubmenu
><guimenuitem
>Recursos compartidos de Windows</guimenuitem
></menuchoice
>. Esto es especialmente útil si forma parte de un dominio de &Windows; <acronym
>NT</acronym
>. Allí también puede fijar el nombre de su grupo de trabajo, pero en la mayor parte de los casos no es necesario. Se le pedirá un nombre y una contraseña si no están configurados. </para>

<para
>El ioslave se prueba y se desarrolla utilizando principalmente Samba 2.0.7, pero también debería funcionar con otras versiones de Samba. </para>

<para
>Autor: Alexander Neundorf <email
>[email protected]</email
>. </para>
</article>