1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
|
...KDevelop ofrece AyudaR�pida pulsando con el bot�n derecho sobre los elementos ?
...Puede seleccionar el intervalo de autoguardado en el di�logo de configuraci�n ?
...Si desea especificar opciones de la l�nea de comandos a su programa de make, puede indicarlos en el di�logo de configuraci�n.
...Si utiliza funciones de otras bibliotecas adem�s de aquellas con las que la aplicaci�n est� enlazada, puede especificarlo en el di�logo de opciones del proyecto.
...Si desea cambiar el n�mero de versi�n de su aplicaci�n, puede cambiarlo en el di�logo de opciones del proyecto, autom�ticamente actualizandose el mismo.
Si desea crear un nuevo proyecto, elija "Proyecto"->"Nuevo..." de la barra de men�s.
Si no tiene la documentaci�n de las bibliotecas KDE, puede crearla eligiendo "Actualizar" en la patilla "Documentaci�n" del di�logo de configuraci�n de KDevelop.
Si ha cambiado las clases de la aplicaci�n, deber�a actualizar la documentaci�n de su API eligiendo "Crear docs. de la API" en el men� Proyecto.
Puede ahorrar tiempo si selecciona "Compilar fichero" del men� Construir o de la barra de herramientas para solo compilar el fichero que est� siendo editado.
Si busca informaci�n sobre clases o miembros de las clases, seleccione "Buscar ayuda sobre..." del men� Ayuda.
Si desea informaci�n sobre algo en la ventana de KDevelop, seleccione el bot�n "�Qu� es esto...?" en la barra de herramientas y pulse sobre el icono del que desea informaci�n.
Truco: Puede buscar una palabra clave en la documentaci�n marcando dicha palabra y seleccionando "buscar:" en el men� contextual.
� El equipo de KDevelop le desea un buen d�a !
Si ha encontrado un fallo en KDevelop, por favor, h�ganoslo saber. Las direcciones de contacto est�n en el Manual de Usuario de KDevelop.
Si desea a�adir su propia documentaci�n al �rbol de documentaci�n, pulse con el bot�n derecho en la entrada "Otros" del �rbol. Configure entonces el camino y nombre de la entrada.
...puede crear una nueva clase con "nueva clase" desde el men� Proyecto ?
...puede imprimir sus ficheros con a2ps o con enscript desde KDevelop ?
Para abrir un proyecto, seleccione "Abrir" desde el men� Proyecto.
Si compila su proyecto y obtiene un error, puede pulsar en el mensaje de error para saltar al fichero y l�nea en que se produjo el error.
...puede usar atajos de teclado para mostrar y ocultar la vista de salida o de �rbol.
...puede depurar programas dentro de KDevelop seleccionando "Depurar" en el men� Construir o pulsando en el icono Depurar ?
...puede saltar entre clases seleccionando la lista desplegable en la barra de herramientas ?
...puede editar ficheros xpm con kiconedit seleccion�ndolos en el �rbol de vista de ficheros ?
...puede seleccionar los avisos del compilador en el di�logo de opciones del proyecto ?
...puede buscar cualquier texto marcado incluso dentro de la documentaci�n con el men� del bot�n derecho ?
...puede copiar texto desde el navegador de documentaci�n al portapapeles con el men� del bot�n derecho e insertarlo en sus fuentes ?
...deber�a actualizar la documentaci�n de sus bibliotecas tras instalar nuevas bibliotecas?
...puede configurar el resaltado de sintaxis del editor ?
...puede hacer y deshacer sus acciones y elegir el n�mero de pasos en el di�logo del editor?
Si encuentra un fallo en la traducci�n, bien sean errores gramaticales, ortogr�ficos, de coherencia..., por favor comun�quelo al encargado de la traducci�n al espa�ol: Salvador Gimeno Zan�n <[email protected]>.
|
