blob: ef5fb7ecaf968cad34f4ddc50bf84e1677ed6546 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
# translation of wavecapture.po to Japanese
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Noboru Sinohara <[email protected]>, 2002
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wavecapture\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-24 22:50+0900\n"
"Last-Translator: Noboru Sinohara <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 3.0.8\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: wavecapture.cpp:94
msgid "Wave Capture"
msgstr "Wave キャプチャ"
#: wavecapture.cpp:133
msgid "Save Last Wave File As"
msgstr "最後の Wave ファイルに名前を付けて保存"
|
