summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/path-complete.docbook
blob: e95a03b007f55f8745dc0173d2a12cd3c112a54e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
<chapter id="path-complete">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marcus</firstname
><surname
>Gama</surname
><affiliation
><address
><email
>[email protected]</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup
> <date
>05-11-2003</date
> <releaseinfo
>3.2</releaseinfo
> </chapterinfo>


<title
>Complementação Automática de Texto</title
> 

<para
>Você pode fazer com que o &konqueror; o auxilie a inserir um caminho ou &URL; na Barra de Localização habilitando um dos recursos de <guimenuitem
>Complementação de Texto</guimenuitem
>. Para fazer isto clique <mousebutton
>direito</mousebutton
> em uma área vazia da caixa de entrada de texto da Barra de Localização e selecione <guisubmenu
>Complementação de Texto</guisubmenu
> no menu instantâneo. Isto permitirá que você escolha entre as seguintes opções:</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Nenhuma</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Você obterá o que você digitar.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Manual</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Quando você digitar uma parte de um caminho ou &URL;, pressionar <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
> completará a entrada se isto for possível fazer sem ambiguidade.</para
></listitem
> 
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Automático</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Conforme você digita na janela da Barra de Localização o &konqueror; automaticamente extenderá o que você digita para completar um dos possíveis caminhos ou &URL;, destacando os caracteres que são adicionados. Continue a digitar se o que aparecer não é o que você deseja ou pressione &Enter; para aceitar.</para
></listitem>
 </varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Lista Desdobrável</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Uma janela desdobrável aparecerá conforme você digita, mostrando as possíveis correspondências com o que você já digitou. Quando o caminho ou &URL; que você deseja aparecer na janela duplo clique nele com o &LMB;. Você pode também usar as teclas <keysym
>Seta Acima</keysym
> e <keysym
>Seta Abaixo</keysym
> para selecionar uma opção e então pressionar &Enter;.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Abreviação Automática</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Isto é como o modo Automático exceto que ele somente extende o que você tiver digitado até o próximo símbolo <keycap
>/</keycap
> no caminho ou &URL;. Pressione <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
> para aceitar a sugestão, &Enter; quando o caminho ou &URL; completa for mostrada.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
<para
>Você deve experimentar estes modos diferentes e escolher o que melhor lhe atende.</para>
<para
>O histórico das &URL;s recentemente visitadas que o &konqueror; usa para a função de Complementação de Texto pode ser visualizado e editado na página <guilabel
>Histórico</guilabel
> do <link linkend="sidebar"
>Painel de Navegação</link
>.</para>


</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->