blob: 1308e3ae799dfc72a98e8edb730fe804892d86f8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Lisiane</firstname
> <surname
>Sztoltz</surname
><affiliation
><address
> <email
>[email protected]</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Centro de Controle</keyword>
<keyword
>Dispositivos de Bloco</keyword>
<keyword
>Espaço em disco</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1>
<title
>Dispositivos de Bloco</title>
<para
>A janela do módulo exibe os arquivos de dispositivo disponíveis e algumas informações sobre cada um. Ela também permite a você controlar pontos de montagem e montar/desmontar dispositivos. </para>
<para
>Normalmente, as seguintes informações são mostradas: </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>um ícone exibindo o tipo de armazenamento</para
></listitem>
<listitem
><para
>o formato do arquivo (dispositivo e tipo)</para
></listitem>
<listitem
><para
>o tamanho total</para
></listitem>
<listitem
><para
>o ponto de montagem</para
></listitem>
<listitem
><para
>o espaço livre em disco</para
></listitem>
<listitem
><para
>a porcentagem de espaço usada, mostrada em número e em gráfico.</para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>O clique com o botão <mousebutton
>esquerdo</mousebutton
> sobre o cabeçalho de uma coluna em particular ordena as opções de acordo com aquela variável, e um seguindo clique com o botão <mousebutton
>esquerdo </mousebutton
> organiza na ordem inversa. </para>
<para
>O clique com o botão <mousebutton
>esquerdo</mousebutton
> sobre o uma linha ativa um menu. Se este dispositivo não estiver atualmente montado, a opção <guimenuitem
>Montar dispositivo</guimenuitem
> estará disponível, e se o dispositivo já estiver montado, você pode desmontá-lo através da opção <guimenuitem
>Desmontar dispositivo</guimenuitem
>. Ao selecionar a opção <guimenuitem
>Abrir gerenciador de arquivos</guimenuitem
> , uma janela será aberta, com a visão gráfica dos arquivos daquele dispositivo. </para>
<para
>Os comandos apropriados de montagem e desmontagem, e como o gerenciador de arquivos é aberto do menu de contexto, podem ser configurados usando o aplicativo &kdiskfree;. </para>
<sect2>
<title
>Autor da Seção</title>
<para
>Esta seção foi modificada da documentação do <application
>kdf </application
> , escrito por Jonathan Singer <email
>[email protected]</email
>.</para>
<para
>Modificado para o KDE 2.0 por Mike McBride <email
>[email protected]</email
></para>
<para
>Tradução de Lisiane Sztoltz <email
>[email protected]</email
></para
>
</sect2>
</sect1>
</article>
|
