summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/docs/kdeutils/kinfocenter/blockdevices/index.docbook
blob: 97d312b1b2aefd95a30e500d3bdf14539dba2178 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Russian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
>  </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
></firstname
><surname
></surname
><affiliation
><address
><email
>[email protected]</email
></address
></affiliation
><contrib
></contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl </keyword>
<keyword
>Блочные устройства</keyword>
<keyword
>Размер диска</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1>
<title
>Блочные устройства</title>

<para
>Окно модуля отображает доступные файловые устройства и некоторую информацию о каждом из них. Это также позволяет управлять точками монтирования и монтировать/отмонтировать устройства. </para>

<para
>Обычно следующая информация отображается в этой вкладке:  </para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>пиктограмма, представляющая тип носителя</para
></listitem>
<listitem
><para
>формат файла</para
></listitem>
<listitem
><para
>общий размер</para
></listitem>
<listitem
><para
>точка монтирования</para
></listitem>
<listitem
><para
>свободно на диске</para
></listitem>
<listitem
><para
>процент заполнения как число и график</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Щелчок <mousebutton
>левой</mousebutton
> кнопки мыши на заголовке  определённого столбца сортирует устройства согласно этого параметра.  Второй щелчок <mousebutton
>левой</mousebutton
> кнопки мыши изменяет порядок сортировки. </para>

<para
>Нажатие <mousebutton
>правой</mousebutton
> кнопки мыши на строке открывает меню. Если это устройство не смонтировано, будет доступен пункт <guimenuitem
>Монтировать устройство</guimenuitem
>. Если устройство смонтировано, оно может быть отмонтировано выбором <guimenuitem
>Отмонтировать устройство</guimenuitem
>. Выбор <guimenuitem
>Открыть менеджер файлов</guimenuitem
>  открывает новое окно с графическим видом файлов на устройстве. </para>

<para
>Соответствующие команды монтирования и отмонтирования, и какой менеджер файлов открыть из контекстном меню, может быть настроено в приложении &kdiskfree;. </para>

<sect2>
<title
>Автор раздела</title>

<para
>Этот раздел модифицирован из документации по <application
>kdf</application
>, которая написана Jonathan Singer <email
>[email protected]</email
></para>

<para
>Модифицирована для KDE 2.0 Mike McBride <email
>[email protected]</email
></para>
<para
>Oleg Batalov<email
>[email protected]</email
></para
> 

</sect2>
</sect1>
</article>