2 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/konq-plugins/sidebar/metabar/src/metabar.desktop b/konq-plugins/sidebar/metabar/src/metabar.desktop
index 3abf188..a83d627 100644
--- a/konq-plugins/sidebar/metabar/src/metabar.desktop
+++ b/konq-plugins/sidebar/metabar/src/metabar.desktop
@@ -1,13 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Link
-URL=
-Icon=metabar
 Comment=A konqueror navigation panel plugin  called Metabar
 Comment[bg]=Приставка за навигация в браузъра Konqueror
 Comment[ca]=Un connector del plafó de navegació del konqueror anomenat Metabar
 Comment[cs]=Navigační panel pro Konqueror - Metabar
 Comment[da]=Et navigationspanel-plugin for konqueror der hedder Metabar
-Comment[de]=Metabar - Ein Modul für den Navigationsbereich von Konqueror
+Comment[de]=Metabereich - Eine Erweiterung für den Navigationsbereich von Konqueror
 Comment[el]=Ένα πρόσθετο πίνακα πλοήγησης του konqueror που ονομάζεται γραμμή μεταδεδομένων
 Comment[en_GB]=A Konqueror navigation panel plugin called Metabar
 Comment[eo]=Foliuma panela kromaĵo por Konkeranto nomata Metabar
@@ -49,8 +46,9 @@ Comment[uk]=Втулок навігаційної панелі для konqueror
 Comment[vi]=Bổ sung bảng duyệt qua Konqueror tên Siêu Thanh
 Comment[zh_CN]=称为 Metabar 的 Konqueror 导航面板插件
 Comment[zh_TW]=叫做 Metabar 的 Konqueror 導覽面板外掛程式
+
 Name=metabar
-Name[de]=Metabar
+Name[de]=Metabereich
 Name[el]=Γραμμή μεταδεδομένων
 Name[es]=metabarra
 Name[et]=Metabar
@@ -76,6 +74,7 @@ Name[tr]=Metabar
 Name[vi]=siêu thanh
 Name[zh_CN]=Metabar
 
+Type=Link
+Icon=metabar
 Open=false
 X-TDE-KonqSidebarModule=konqsidebar_metabar
-
diff --git a/konq-plugins/sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop b/konq-plugins/sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop
index d17e243..deabd64 100644
--- a/konq-plugins/sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop
+++ b/konq-plugins/sidebar/metabar/src/metabar_add.desktop
@@ -4,7 +4,7 @@ Comment[bg]=Приставка за навигация в браузъра Konqu
 Comment[ca]=Un connector del plafó de navegació del konqueror anomenat Metabar
 Comment[cs]=Navigační panel pro Konqueror - Metabar
 Comment[da]=Et navigationspanel-plugin for konqueror der hedder Metabar
-Comment[de]=Metabar - Ein Modul für den Navigationsbereich von Konqueror
+Comment[de]=Metabereich - Eine Erweiterung für den Navigationsbereich von Konqueror
 Comment[el]=Ένα πρόσθετο πίνακα πλοήγησης του konqueror που ονομάζεται γραμμή μεταδεδομένων
 Comment[en_GB]=A Konqueror navigation panel plugin called Metabar
 Comment[eo]=Foliuma panela kromaĵo por Konkeranto nomata Metabar
@@ -46,8 +46,9 @@ Comment[uk]=Втулок навігаційної панелі для konqueror
 Comment[vi]=Bổ sung bảng duyệt qua Konqueror tên Siêu Thanh
 Comment[zh_CN]=称为 Metabar 的 Konqueror 导航面板插件
 Comment[zh_TW]=叫做 Metabar 的 Konqueror 導覽面板外掛程式
-Icon=metabar
+
 Name=Metabar
+Name[de]=Metabereich
 Name[el]=Γραμμή μεταδεδομένων
 Name[eo]=MetaCrawler
 Name[es]=Metabarra
@@ -64,7 +65,8 @@ Name[sr]=Метапалета
 Name[sr@Latn]=Metapaleta
 Name[sv]=Metarad
 Name[vi]=Siêu Thanh
+
+Icon=metabar
 Open=false
 Type=Link
-URL=
 X-TDE-KonqSidebarAddModule=konqsidebar_metabar