Fix German translation.

Signed-off-by: Chris <[email protected]>

8 files changed, 13 insertions, 20 deletions

diff --git a/kappfinder/kappfinder.desktop b/kappfinder/kappfinder.desktop
index 8cf2d8795..4384f6c48 100644
--- a/kappfinder/kappfinder.desktop
+++ b/kappfinder/kappfinder.desktop
@@ -19,7 +19,7 @@ GenericName[cs]=Nástroj pro aktualizaci nabídky
 GenericName[csb]=Nôrzãdze do aktualizacëji menu
 GenericName[cy]=Erfyn Diweddaru'r Dewislen
 GenericName[da]=Værktøj til menuopdatering
-GenericName[de]=Menü-Aktualisierung
+GenericName[de]=Menüaktualisierung
 GenericName[el]=Εργαλείο ενημέρωσης μενού
 GenericName[eo]=Aktualigi la TDE-Menuaron
 GenericName[es]=Herramienta de actualización de menús
diff --git a/kdcop/kdcop.desktop b/kdcop/kdcop.desktop
index 7f80df8db..79720d0cd 100644
--- a/kdcop/kdcop.desktop
+++ b/kdcop/kdcop.desktop
@@ -9,4 +9,6 @@ X-DCOP-ServiceType=Multi
 Categories=Qt;TDE;System;
 
 Name=KDCOP
+
 GenericName=DCOP browser
+GenericName[de]=DCOP-Suche
\ No newline at end of file
diff --git a/kmenuedit/kmenuedit.desktop b/kmenuedit/kmenuedit.desktop
index e95403953..4018877be 100644
--- a/kmenuedit/kmenuedit.desktop
+++ b/kmenuedit/kmenuedit.desktop
@@ -21,7 +21,7 @@ GenericName[cs]=Editor nabídek
 GenericName[csb]=Editora menu
 GenericName[cy]=Golygydd Dewislen
 GenericName[da]=Menueditor
-GenericName[de]=Menü-Editor
+GenericName[de]=Menüeditor
 GenericName[el]=Επεξεργαστής μενού
 GenericName[eo]=Menuredaktilo
 GenericName[es]=Editor de menús
@@ -29,7 +29,7 @@ GenericName[et]=Menüü redaktor
 GenericName[eu]=Menu editorea
 GenericName[fa]=ویرایشگر گزینگان
 GenericName[fi]=Valikon asetukset
-GenericName[fr]=KMenuEdit
+GenericName[fr]=Éditeur de menu
 GenericName[fy]=Menubewurker
 GenericName[ga]=Eagarthóir Roghchláir
 GenericName[gl]=Editor do Menu
diff --git a/konqueror/konqbrowser.desktop b/konqueror/konqbrowser.desktop
index 034039a26..30c0ed7bd 100644
--- a/konqueror/konqbrowser.desktop
+++ b/konqueror/konqbrowser.desktop
@@ -6,15 +6,10 @@ X-DocPath=konqueror/index.html
 
 Name=Konqueror
 Name[bn]=কনকরার
-Name[eo]=Konkeranto
 Name[hi]=कॉन्करर
-Name[lv]=Iekarotājs
-Name[mn]=Конкюрор
-Name[ne]=कन्क्वेरर
 Name[pa]=ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ
 Name[ta]=கான்கொரர்
-Name[te]=కాంకెరర్
-Name[th]=คอนเควอร์เรอร์
+
 GenericName=Web Browser
 GenericName[af]=Web Blaaier
 GenericName[ar]=متصفح الشبكة
@@ -29,7 +24,7 @@ GenericName[cs]=WWW prohlížeč
 GenericName[csb]=Przezérnik WWW
 GenericName[cy]=Porydd Gwe
 GenericName[da]=Browser
-GenericName[de]=Webbrowser
+GenericName[de]=Internetnavigator
 GenericName[el]=Περιηγητής ιστού
 GenericName[eo]=TTT-legilo
 GenericName[es]=Navegador web
diff --git a/konqueror/konqfilemgr.desktop b/konqueror/konqfilemgr.desktop
index 90759b0d1..0aee8ec0c 100644
--- a/konqueror/konqfilemgr.desktop
+++ b/konqueror/konqfilemgr.desktop
@@ -18,7 +18,7 @@ Name[cs]=Správce souborů
 Name[csb]=Menedżer lopków
 Name[cy]=Rheolydd Ffeiliau
 Name[da]=Filhåndtering
-Name[de]=Dateimanager
+Name[de]=Dateiverwaltung
 Name[el]=Διαχειριστής αρχείων
 Name[eo]=Dosieradministrilo
 Name[es]=Gestor de archivos
diff --git a/konqueror/konqueror.desktop b/konqueror/konqueror.desktop
index f76f79b9e..b7bbf8846 100644
--- a/konqueror/konqueror.desktop
+++ b/konqueror/konqueror.desktop
@@ -3,16 +3,12 @@ Type=Application
 NoDisplay=true
 Name=Konqueror
 Name[bn]=কনকরার
-Name[eo]=Konkeranto
 Name[hi]=कॉन्करर
-Name[lv]=Iekarotājs
-Name[mn]=Конкюрор
-Name[ne]=कन्क्वेरर
 Name[pa]=ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ
 Name[ta]=கான்கொரர்
-Name[te]=కాంకెరర్
-Name[th]=คอนเควอร์เรอร์
+
 Exec=konqueror %U
+
 Comment=TDE File Manager & Web Browser
 Comment[af]=Kde Lêer Bestuurder & Web Blaaier
 Comment[ar]=مدبِر TDE للملفات و متصفح الشبكة
@@ -27,7 +23,7 @@ Comment[cs]=Správce souborů a prohlížeč Webu pro prostředí TDE
 Comment[csb]=TDE Menedżer lopków ë przezérnik WWW
 Comment[cy]=Trefnydd Ffeiliau a Porydd Gwe TDE
 Comment[da]=TDE's filhåndtering og netsøgning
-Comment[de]=Der Dateimanager und Webbrowser von TDE
+Comment[de]=Der Dateiverwalter und Internetnavigator von TDE
 Comment[el]=Διαχειριστής αρχείων & Περιηγητής ιστού του TDE
 Comment[eo]=TDE-dosieradministrilo kaj TTT-legilo
 Comment[es]=Gestor de archivos y navegador web de TDE
diff --git a/konqueror/konquerorsu.desktop b/konqueror/konquerorsu.desktop
index fdf7b8e03..0709bc5c0 100644
--- a/konqueror/konquerorsu.desktop
+++ b/konqueror/konquerorsu.desktop
@@ -20,7 +20,7 @@ GenericName[cs]=Správce souborů - superuživatelský režim
 GenericName[csb]=Menedżer lopków - trib sprôwnika
 GenericName[cy]=Trefnydd Ffeiliau - Modd Defnyddiwr Uwch
 GenericName[da]=Filhåndtering (superbruger-tilstand)
-GenericName[de]=Konqueror (Systemverwaltungsmodus)
+GenericName[de]=Dateiverwaltung (Systemverwaltungsmodus)
 GenericName[el]=Διαχειριστής αρχείων - Λειτουργία ως root
 GenericName[eo]=Dosieradministrilo (kiel sistemestro)
 GenericName[es]=Gestor de archivos - modo superusuario
diff --git a/konqueror/profile_webbrowsing.desktop b/konqueror/profile_webbrowsing.desktop
index 51b99d8d1..c598ecdde 100644
--- a/konqueror/profile_webbrowsing.desktop
+++ b/konqueror/profile_webbrowsing.desktop
@@ -12,7 +12,7 @@ Name[cs]=Prohlížení internetu
 Name[csb]=Przezéranié sécë
 Name[cy]=Pori'r W?
 Name[da]=Netsøgning
-Name[de]=Webbrowser
+Name[de]=Internetnavigator
 Name[el]=Περιήγηση ιστού
 Name[eo]=TTTumado
 Name[es]=Navegación en Web