Desktop file translations:

+ Creation of POT template for desktop files added to CMakeL10n rules.
+ Added creation of translated desktop files during build.

Signed-off-by: Slávek Banko <[email protected]>

23 files changed, 75 insertions, 1562 deletions

diff --git a/kicker/applets/clock/CMakeLists.txt b/kicker/applets/clock/CMakeLists.txt
index 0caa47d67..43923b68c 100644
--- a/kicker/applets/clock/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/clock/CMakeLists.txt
@@ -26,7 +26,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES clockapplet.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE clockapplet.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 install( FILES lcd.png DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/clockapplet/pics )
 
 
diff --git a/kicker/applets/clock/clockapplet.desktop b/kicker/applets/clock/clockapplet.desktop
index a699fe4c6..69bd2988d 100644
--- a/kicker/applets/clock/clockapplet.desktop
+++ b/kicker/applets/clock/clockapplet.desktop
@@ -2,150 +2,8 @@
 Type=Plugin
 Icon=clock
 Name=Clock
-Name[af]=Horlosie
-Name[ar]=الساعة
-Name[az]=Saat
-Name[be]=Гадзіннік
-Name[bg]=Часовник
-Name[bn]=ঘড়ি
-Name[br]=Eurier
-Name[bs]=Sat
-Name[ca]=Rellotge
-Name[cs]=Hodiny
-Name[csb]=Zédżer
-Name[cy]=Cloc
-Name[da]=Ur
-Name[de]=Uhr
-Name[el]=Ρολόι
-Name[eo]=Horloĝo
-Name[es]=Reloj
-Name[et]=Kell
-Name[eu]=Erlojua
-Name[fa]=ساعت
-Name[fi]=Kello
-Name[fr]=Horloge
-Name[fy]=Klok
-Name[ga]=Clog
-Name[gl]=Reloxo
-Name[he]=שעון
-Name[hi]=घड़ी
-Name[hr]=Sat
-Name[hu]=Óra
-Name[id]=Jam
-Name[is]=Klukka
-Name[it]=Orologio
-Name[ja]=時計
-Name[ka]=საათი
-Name[kk]=Сағат
-Name[km]=នាឡិកា
-Name[ko]=시계
-Name[lo]=ໂມງ
-Name[lt]=Laikrodis
-Name[lv]=Pulkstenis
-Name[mk]=Часовник
-Name[mn]=Цаг
-Name[ms]=Jam
-Name[mt]=Arloġġ
-Name[nb]=Klokke
-Name[nds]=Klock
-Name[ne]=घडी
-Name[nl]=Klok
-Name[nn]=Klokke
-Name[nso]=Sesupanako
-Name[oc]=Rellotge
-Name[pa]=ਘੜੀ
-Name[pl]=Zegar
-Name[pt]=Relógio
-Name[pt_BR]=Relógio
-Name[ro]=Ceas
-Name[ru]=Часы
-Name[rw]=Isaha
-Name[se]=Diibmu
-Name[sk]=Hodiny
-Name[sl]=Ura
-Name[sr]=Часовник
-Name[sr@Latn]=Časovnik
-Name[ss]=Liwashi
-Name[sv]=Klocka
-Name[ta]=கடிகாரம்
-Name[te]=గడియారం
-Name[tg]=Соат
-Name[th]=นาฬิกา
-Name[tr]=Saat
-Name[tt]=Säğät
-Name[uk]=Годинник
-Name[uz]=Soat
-Name[uz@cyrillic]=Соат
-Name[ven]=Tshifhinga
-Name[vi]=Đồng hồ
-Name[wa]=Ôrlodje
-Name[xh]=Ikloko
-Name[zh_CN]=时钟
-Name[zh_TW]=時鐘
-Name[zu]=Iwashi
 
 Comment=An analog and digital clock
-Comment[af]='n Analoog en digitale horlosie
-Comment[ar]= ساعة رقمية و عادية
-Comment[be]=Аналагавы і лічбавы гадзіннік
-Comment[bg]=Системен аплет за показване на датата и часа
-Comment[bn]=একটি অ্যানালগ এবং ডিজিটাল ঘড়ি
-Comment[bs]=Analogni i digitalni sat
-Comment[ca]=Un rellotge digital i analògic
-Comment[cs]=Applet s analogovými a digitálními hodinami
-Comment[csb]=Analogòwi ë cyfrowi zédżer
-Comment[da]=Et analogt og digitalt ur
-Comment[de]=Eine analoge und digitale Uhr
-Comment[el]=Ένα αναλογικό και ψηφιακό ρολόι
-Comment[en_GB]=An analogue and digital clock
-Comment[eo]=Analoga kaj cifereca horloĝo
-Comment[es]=Reloj analógico/digital
-Comment[et]=Analoog- ja digitaalkell
-Comment[eu]=Erloju analogiko eta digitala
-Comment[fa]=ساعت قیاسی و رقمی
-Comment[fi]=Analoginen ja digitaalinen kello
-Comment[fr]=Une horloge numérique et analogique
-Comment[fy]=In analoge en digitale klok
-Comment[ga]=Clog analógach agus digiteach
-Comment[gl]=Unha applet cun reloxo analóxico e dixital.
-Comment[he]=שעון אנלוגי ודיגיטלי
-Comment[hr]=Analogni i digitalni sat
-Comment[hu]=Egy analóg/digitális óra kisalkalmazásként
-Comment[is]=Forrit sem birtir stafræna klukku eða skífuklukku
-Comment[it]=Un orologio digitale o analogico
-Comment[ja]=アナログ時計とデジタル時計
-Comment[ka]=ანალოგური და ციფრული საათი
-Comment[kk]=Тілді немесе цифрлық сағат
-Comment[km]=នាឡិកា​អាណាឡូក និង​ឌីជីថល
-Comment[lt]=Analoginis ir skaitmeninis laikrodis
-Comment[mk]=Аналоген и дигитален часовник
-Comment[nb]=En analog og digital klokke for panelet.
-Comment[nds]=En analoog oder digitaal Klock
-Comment[ne]=एनालग र डिजिटल घडी
-Comment[nl]=Een analoge en digitale klok
-Comment[nn]=Ei analog og digital klokke
-Comment[pa]=ਇੱਕ ਐਨਾਲਾਗ ਤੇ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਘੜੀ ਹੈ।
-Comment[pl]=Zegar analogowy i cyfrowy
-Comment[pt]=Um relógio analógico e digital
-Comment[pt_BR]=Um relógio analógico e digital
-Comment[ro]=Un ceas analogic și digital
-Comment[ru]=Аплет аналоговых и цифровых часов
-Comment[se]=Analogálaš ja digitalálaš diibmo
-Comment[sk]=Analógové a digitálne hodiny.
-Comment[sl]=Analogna in digitalna ura
-Comment[sr]=Аналогни и дигитални часовник
-Comment[sr@Latn]=Analogni i digitalni časovnik
-Comment[sv]=En analog och digital klocka
-Comment[te]=ఎనాలాగ్ మరయూ డిజిటల్ గడియారం
-Comment[th]=นาฬิกาแบบเข็มและแบบตัวเลข
-Comment[tr]=Bir sayısal ve analog saat programcığı
-Comment[uk]=Аналоговий або цифровий годинник
-Comment[uz]=Analog va raqamli soat
-Comment[uz@cyrillic]=Аналог ва рақамли соат
-Comment[vi]=Đồng hồ thường và đồng hồ điện tử
-Comment[wa]=Ene analodjike ou didjitåle ôrlodje.
-Comment[zh_CN]=模拟和数字时钟面板小程序
-Comment[zh_TW]=一個小的類比或數字時鐘
 
 X-TDE-Library=clock_panelapplet
 X-TDE-UniqueApplet=false
diff --git a/kicker/applets/launcher/CMakeLists.txt b/kicker/applets/launcher/CMakeLists.txt
index 15bb0b12a..a3ce81691 100644
--- a/kicker/applets/launcher/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/launcher/CMakeLists.txt
@@ -27,7 +27,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES quicklauncher.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE quicklauncher.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 install( FILES launcherapplet.kcfg DESTINATION ${KCFG_INSTALL_DIR} )
 
 
diff --git a/kicker/applets/launcher/quicklauncher.desktop b/kicker/applets/launcher/quicklauncher.desktop
index 771dc687e..ce13cbc3f 100644
--- a/kicker/applets/launcher/quicklauncher.desktop
+++ b/kicker/applets/launcher/quicklauncher.desktop
@@ -1,140 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
 Name=Quick Launcher
-Name[af]=Vinnige Lanseerder
-Name[ar]=الإنطلاق السريع
-Name[az]=Sür'ətli Başladıcı
-Name[be]=Хуткі запускальнік
-Name[bg]=Бързо стартиране
-Name[bn]=কুইক লঞ্চার
-Name[br]=Loc'her prim
-Name[bs]=Brzo pokretanje
-Name[ca]=Engegador ràpid
-Name[cs]=Rychlé spouštění aplikací
-Name[csb]=Chùtczé zrëszenié
-Name[cy]=Cychwynydd Cyflym
-Name[da]=Hurtigstarter
-Name[de]=Schnellstarter
-Name[el]=Γρήγορη φόρτωση
-Name[eo]=Rapidlanĉilo
-Name[es]=Lanzador rápido
-Name[et]=Kiirkäivitaja
-Name[eu]=Abiarazle bizkorra
-Name[fa]=راه‌انداز سریع
-Name[fi]=Sovellusten pikakäynnistin
-Name[fr]=Lanceur d'applications
-Name[fy]=Snel útfierder
-Name[ga]=Tosaitheoir Tapa
-Name[gl]=Lanzador Rápido
-Name[he]=הפעלה מהירה
-Name[hi]=द्रुत लांचर
-Name[hr]=Brzo pokretanje
-Name[hu]=Gyorsindító
-Name[id]=Launcher Cepat
-Name[is]=Flýtiræsir
-Name[it]=Esecuzione rapida
-Name[ja]=クイックランチャー
-Name[ka]=სწრაფი დაწყება
-Name[kk]=Жедел жегуші
-Name[km]=អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​រហ័ស
-Name[lo]=ຮງກທຳງານດ່ວນ
-Name[lt]=Greitasis paleidimas
-Name[lv]=Ātrais Palaidējs
-Name[mk]=Брз стартувач
-Name[mn]=Түргэн ажилуулагч
-Name[ms]=Pelancar Pantas
-Name[mt]=Ħaddem Malajr
-Name[nb]=Hurtigstarter
-Name[nds]=Fixstarter
-Name[ne]=द्रुत सुरुआत
-Name[nl]=Snelstarter
-Name[nn]=Snøggstartar
-Name[nso]=Ngwadisoleswa ya Kapela
-Name[oc]=Engegador rapid
-Name[pa]=ਚੁਸਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ
-Name[pl]=Szybkie uruchamianie
-Name[pt]=Execução de Aplicações
-Name[pt_BR]=Lançador rápido
-Name[ro]=Executor rapid
-Name[ru]=Быстрый запуск
-Name[rw]=Mutangiza Yihuta
-Name[se]=Jođánisálggaheaddji
-Name[sk]=Rýchly spúšťač
-Name[sl]=Hitri zaganjalnik
-Name[sr]=Брзи покретач
-Name[sr@Latn]=Brzi pokretač
-Name[sv]=Snabbstartare
-Name[ta]=உடனடியாக திரையில் தெரிதல்
-Name[te]=త్వరగా మొదలుపెట్టెది
-Name[tg]=Сар додани тез
-Name[th]=เรียกทำงานด่วน
-Name[tr]=Hızlı Başlatıcı
-Name[tt]=Tiz Cibärgeç
-Name[uk]=Швидкий запуск
-Name[uz]=Tez ishga tushirgich
-Name[uz@cyrillic]=Тез ишга туширгич
-Name[ven]=Tavhanya
-Name[vi]=Khởi động nhanh
-Name[wa]=Enondeu al vole di programes
-Name[zh_CN]=快速启动
-Name[zh_TW]=快速起動
-Name[zu]=Umqalisi osheshayo
+
 Comment=Directly access your frequently used applications
-Comment[af]=Kry direkte toegang tot die programme wat jy gereeld gebruik
-Comment[ar]=للوصول المباشر إلى تطبيقاتك الأكثر إستعمالاً
-Comment[be]=Наўпрост запускае праграму
-Comment[bg]=Бърз достъп до често използваните програми
-Comment[bn]=আপনার সবচেয়ে ঘনঘন ব্যবহৃত অ্যাপলিকেশনগুলি সরাসরি চালু করুন
-Comment[bs]=Direktno pristupite vašim često korištenim programima
-Comment[ca]=Accedeix directament a les aplicacions més usades
-Comment[cs]=Přímý přístup k nejčastěji používaným aplikacím
-Comment[csb]=Prosti przistãp do nôczãstczi brëkòwónëch programów
-Comment[da]=Direkte adgang til programmer du ofte bruger
-Comment[de]=Schneller Zugriff auf häufig verwendete Programme
-Comment[el]=Απευθείας πρόσβαση στις συχνά χρησιμοποιούμενες εφαρμογές σας
-Comment[eo]=Rekte atingi viajn preferatajn aplikaĵojn
-Comment[es]=Acceso directo a las aplicaciones usadas más frecuentemente
-Comment[et]=Ligipääs sagedamini kasutatud rakendustele
-Comment[eu]=Sarbide zuzena zure ohiko aplikazioei
-Comment[fa]=دستیابی مستقیم به کاربردهای مکرر استفاده‌شدۀ شما
-Comment[fi]=Siirry suoraan useimmin käyttämiisi sovelluksiin
-Comment[fr]=Accès direct aux applications les plus utilisées
-Comment[fy]=Direkte tagong ta jo faak brûkte programma's
-Comment[gl]=Aceda directamenta ás aplicacións que use mais amiudo
-Comment[he]=גישה מהירה ליישומים שאתה משתמש בהם הכי הרבה
-Comment[hr]=Izravni pristup najčešće upotrebljavanim aplikacijama
-Comment[hu]=A gyakran használt alkalmazások közvetlen elérése
-Comment[is]=Beinn aðgangur að mest notuðu forritunum þínum
-Comment[it]=Accesso diretto alle applicazioni usate più frequentemente
-Comment[ja]=よく用いるアプリケーションに直接アクセス
-Comment[kk]=Жиі пайдаланатын қолданбаларды тез жегу
-Comment[km]=ដំណើរការ​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ប្រើ​ជា​រឿយៗ​របស់អ្នក​ដោយ​ផ្ទាល់
-Comment[lt]=Tiesiogiai pasiekite dažniausiai naudojamas programas
-Comment[mk]=Пристапете директно на вашите често користени апликации
-Comment[nb]=Få direkte tilgang til ofte brukte programmer
-Comment[nds]=Direktemang Dien meist bruukte Programmen opropen
-Comment[ne]=बारम्बार प्रयोग भएका अनुप्रयोगमा तपाईँको प्रत्यक्ष पहुँच
-Comment[nl]=Directe toegang tot uw veelgebruikte programma's
-Comment[nn]=Direkte tilgang til program du brukar ofte
-Comment[pa]=ਅਕਸਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਸਿੱਧੀ ਪਹੁੰਚ
-Comment[pl]=Bezpośredni dostęp do najczęściej używanych programów
-Comment[pt]=Aceder directamente às aplicações usadas com mais frequência por si
-Comment[pt_BR]=Acesso direito à seus aplicativos mais freqüentemente usados
-Comment[ro]=Accesează direct aplicațiile folosite frecvent
-Comment[ru]=Быстрый вызов часто используемых приложений
-Comment[sk]=Priamo zprístupní najčastejšie používané programy.
-Comment[sl]=Neposreden dostop do vaših najbolj uporabljanih programov
-Comment[sr]=Директно приступите својим често коришћеним програмима
-Comment[sr@Latn]=Direktno pristupite svojim često korišćenim programima
-Comment[sv]=Direkt åtkomst av program du ofta använder
-Comment[th]=เรียกใช้งานแอพพลิเคชั่นที่คุณใช้บ่อยๆ ได้โดยตรง
-Comment[tr]=Sıkça kullanılan programlara erişim sağlar
-Comment[uk]=Безпосередній доступ до програм, які часто вживаються
-Comment[uz]=Eng koʻp ishlatilgan dasturlarga qisqa yoʻl
-Comment[uz@cyrillic]=Энг кўп ишлатилган дастурларга қисқа йўл
-Comment[vi]=Chạy ngay các trình bạn thường xuyên dùng
-Comment[wa]=Accès direk ås programes sovint eployîs
-Comment[zh_CN]=直接访问您最经常使用的应用程序
-Comment[zh_TW]=直接存取您最常使用的應用程式
+
 Icon=launch
 X-TDE-Library=launcher_panelapplet
diff --git a/kicker/applets/lockout/CMakeLists.txt b/kicker/applets/lockout/CMakeLists.txt
index 406f5998b..5310bab79 100644
--- a/kicker/applets/lockout/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/lockout/CMakeLists.txt
@@ -22,7 +22,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES lockout.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE lockout.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### lockout_panelapplet (module) ##############
diff --git a/kicker/applets/lockout/lockout.desktop b/kicker/applets/lockout/lockout.desktop
index 50b239e0f..98f53208e 100644
--- a/kicker/applets/lockout/lockout.desktop
+++ b/kicker/applets/lockout/lockout.desktop
@@ -1,125 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
 Name=Lock/Logout Buttons
-Name[af]=Sluit/Teken af Knoppies
-Name[ar]=أزرار الإقفال/الخروج
-Name[be]=Кнопкі блакавання/выхаду
-Name[bg]=Заключване и изход
-Name[bn]=লক/লগ-আউট বাটন
-Name[bs]=Dugmad za zaključavanje/odjavu
-Name[ca]=Botons bloqueja/surt
-Name[cs]=Tlačítka odhlášení/uzamčení
-Name[csb]=Knąpë blokòwaniô ekranu/wëlogòwaniô
-Name[da]=Lås/Logaf-knapper
-Name[de]=Bildschirmsperre und Abmeldung aus TDE
-Name[el]=Κουμπιά κλειδώματος/αποσύνδεσης
-Name[eo]=Ŝloso- kaj adiaŭo-butonoj
-Name[es]=Botones de bloqueo/salida
-Name[et]=Lukustamise/väljalogimise nupud
-Name[eu]=Blokeatu/Irteteko botoiak
-Name[fa]=دکمه‌های قفل/خروج
-Name[fi]=Lukitus/Uloskirjautumispainikkeet
-Name[fr]=Boutons de verrouillage et déconnexion
-Name[fy]=Beskoattelje/ôfmeldknoppen
-Name[ga]=Cnaipí Glasála/Logála Amach
-Name[gl]=Botóns de Bloqueo/Saída
-Name[he]=כפתורי נעילה\יציאה
-Name[hr]=Gumb za zaključavanje/odjavljivanje
-Name[hu]=Zároló/kijelentkező gombok
-Name[is]=Læsa/stimpla út hnappar
-Name[it]=Pulsanti di uscita e bloccaggio schermo
-Name[ja]=ロック/ログアウトボタン
-Name[ka]=დაბლოკვის/გამოსვლის ღილაკები
-Name[kk]=Шығу не экранды бұғаттау батырмалары
-Name[km]=ប៊ូតុង ចាក់សោ/ចេញ
-Name[ko]=잠금/로그아웃
-Name[lt]=Užrakinimo/išsiregistravimo mygtukai
-Name[mk]=Копчиња „Заклучи/Одјави се“
-Name[nb]=Panelprogram for skjermlås/utlogging
-Name[nds]=Knööp för dat Afsluten oder Afmellen
-Name[ne]=ताल्चा लगाउने/लगआउट गर्ने बटन
-Name[nl]=Vergrendel/afmeldknoppen
-Name[nn]=Knappar for skjermlås/utlogging
-Name[pa]=ਤਾਲਾ/ਬਾਹਰੀ ਦਰ ਬਟਨ
-Name[pl]=Przyciski blokowania ekranu/wylogowania
-Name[pt]=Botões de Bloqueio/Saída
-Name[pt_BR]=Botões de Travar/Sair
-Name[ro]=Butoane de blocare/ieșire
-Name[ru]=Кнопки выхода и запирания экрана
-Name[se]=Lohkadan/olggosčálihan boalut
-Name[sk]=Tlačidlá na ohlásenie/zamknutie
-Name[sl]=Gumba za zaklep in odjavo
-Name[sr]=Дугмад за закључавање/одјављивање
-Name[sr@Latn]=Dugmad za zaključavanje/odjavljivanje
-Name[sv]=Lås/Logga ut-knappar
-Name[te]=తాళం వెయి/లాగౌట్ బటన్లు
-Name[tg]=Тугмаҳои Қулф/Баромадан
-Name[th]=ปุ่มล็อค/ล็อกเอาท์
-Name[tr]=Kilitle/Çık Düğmeleri
-Name[uk]=Кнопки Замикання/Виходу з системи
-Name[uz]=Qulflash/chiqish tugmalari
-Name[uz@cyrillic]=Қулфлаш/чиқиш тугмалари
-Name[vi]=Tiểu ứng dụng Khoá/Đăng xuất
-Name[wa]=Boton po serer a clé ou dislodjî
-Name[zh_CN]=锁定/注销按钮
-Name[zh_TW]=「螢幕鎖定/登出」按鈕
+
 Comment=Adds buttons for locking screen and session logout
-Comment[af]=Voeg skerm sluit en afteken knoppies by
-Comment[ar]=يضيف أزرار لإقفال الشاشة و الخروج من الجلسة
-Comment[be]=Дадае кнопкі для блакіроўкі экрана і заканчэння сесіі
-Comment[bg]=Добавяне на бутоните за заключване на екрана и изход
-Comment[bn]=স্ক্রীণ লক এবং লগ-আউট করার জন্য বাটন যোগ করে
-Comment[bs]=Dodaje na panel dugmad za zaključavanje ekrana i odjavu sa sistema
-Comment[ca]=Afegeix botons per bloquejar la pantalla i sortir de la sessió
-Comment[cs]=Přidá tlačítka pro uzamčení obrazovky a odhlášení z relace
-Comment[csb]=Dodôwô knapë blokòwaniô ekranu ë wëlogòwaniô
-Comment[da]=Tilføjer knapper for at låse skærmen og logge ud fra sessionen
-Comment[de]=Fügt Knöpfe zur Bildschirmsperre und Abmeldung aus TDE hinzu
-Comment[el]=Προσθέτει κουμπιά για το κλείδωμα της οθόνης και την αποσύνδεση συνεδρίας
-Comment[eo]=Aldonu butonojn por ŝlosi ekranon kaj seanco-eliron
-Comment[es]=Añade botones para bloquear la sesión y para salirse de esta
-Comment[et]=Lisab nupud ekraani lukustamiseks ning seansi lõpetamiseks
-Comment[eu]=Pantaila blokeatu eta saiotik irteteko botoiak gehitzen ditu
-Comment[fa]=دکمه‌ها را برای قفل پرده و خروج نشست اضافه می‌کند
-Comment[fi]=Lisää painikkeet ruudun lukitsemiseen ja uloskirjautumiseen
-Comment[fr]=Ajoute des boutons permettant de verrouiller l'écran et de déconnecter la session en cours
-Comment[fy]=Heakket knoppen ta foar it beskoattelje fan it skerm en it sluten fan de sesje
-Comment[gl]=Engade botóns para bloquear a pantalla e sair da sesión
-Comment[he]=מוסיף כפתורים לנעילת המסך ויציאה מהמערכת
-Comment[hr]=Dodavanje gumba za zaključavanje zaslona i odjavljivanja sesije
-Comment[hu]=Nyomógombok a képernyő zárolásához és kijelentkezéshez
-Comment[is]=Bætir við hnöppum til að læsa skjánum og stimpla sig út
-Comment[it]=Aggiunge i pulsanti per bloccare lo schermo o uscire dalla sessione
-Comment[ja]=スクリーンロックとセッションログアウト用ボタンを追加
-Comment[kk]=Экранды бұғаттау және сеанстан шығу батырмаларды қосу
-Comment[km]=បន្ថែម​ប៊ូតុង​សម្រាប់​ចាក់សោ​អេក្រង់ និង​ចេញ​ពី​សម័យ
-Comment[ko]=세션을 잠그거나 끝내기
-Comment[lt]=Prideda mygtukus ekrano užrakinimui ir sesijos užbaigimui
-Comment[mk]=Додава копчиња за заклучување на екранот и одјавување од сесијата
-Comment[nb]=Legger til knapper for å låse skjermen og logge ut av økta.
-Comment[nds]=Föögt Knööp för dat Afsluten vun den Schirm oder dat Afmellen ut TDE to
-Comment[ne]=पर्दा ताल्चा लगाउन र सत्र लग आउट गर्नका लागि बटनहरू थप्छ
-Comment[nl]=Voegt knoppen toe voor het vergrendelen van het scherm en het afsluiten van de sessie
-Comment[nn]=Legg til knappar for å låsa skjermen og logga ut av økta.
-Comment[pa]=ਪਰਦੇ ਨੂੰ ਤਾਲਾਬੰਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਜਲਾਸ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ ਜੋੜਦਾ ਹੈ
-Comment[pl]=Dodaje przyciski zablokowania ekranu i wylogowania
-Comment[pt]=Adiciona botões para bloquear o ecrã e encerrar a sessão
-Comment[pt_BR]=Adiciona os botões para bloquear a tela e finalizar a sessão
-Comment[ro]=Adaugă butoane pentru blocarea ecranului și sesiunea de ieșire
-Comment[ru]=Добавление кнопок выхода из TDE и запирания экрана
-Comment[se]=Lasit boaluid mat sáhttet lohkadit šearpma ja heaittihit bargovuoru
-Comment[sk]=Pridá tlačidlá na zamknutie obrazovky a ukončenie relácie
-Comment[sl]=Doda gumba za zaklep zaslona in odjavo iz seje
-Comment[sr]=Додаје дугмад за закључавање екрана и одјављивање из сесије
-Comment[sr@Latn]=Dodaje dugmad za zaključavanje ekrana i odjavljivanje iz sesije
-Comment[sv]=Lägger till knappar för att låsa skärmen och logga ut från sessionen
-Comment[th]=เพิ่มปุ่มสำหรับล็อคหน้าจอและล็อกเอาท์ออกจากวาระที่กำลังใช้งานอยู่
-Comment[uk]=Додає кнопки для замикання екрана та виходу з сеансу
-Comment[uz]=Ekranni qulflash va seansdan chiqish uchun tugmalar
-Comment[uz@cyrillic]=Экранни қулфлаш ва сеансдан чиқиш учун тугмалар
-Comment[vi]=Thêm nút khoá màn hình và đăng xuất khỏi phiên làm việc
-Comment[wa]=Radjout des botons po serer l' waitroûle a clé et dislodjî del session
-Comment[zh_CN]=添加锁定屏幕和注销会话的按钮
-Comment[zh_TW]=加入用來鎖定螢幕與登出作業階段的按鈕
+
 Icon=system-log-out
 X-TDE-Library=lockout_panelapplet
diff --git a/kicker/applets/media/CMakeLists.txt b/kicker/applets/media/CMakeLists.txt
index c246bb6b8..04ddebbc8 100644
--- a/kicker/applets/media/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/media/CMakeLists.txt
@@ -28,7 +28,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES mediaapplet.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE mediaapplet.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### media_panelapplet (module) ################
diff --git a/kicker/applets/media/mediaapplet.desktop b/kicker/applets/media/mediaapplet.desktop
index ad36a8de1..2cbba03cd 100644
--- a/kicker/applets/media/mediaapplet.desktop
+++ b/kicker/applets/media/mediaapplet.desktop
@@ -1,130 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
-Comment=Directly access your storage media
-Comment[af]=Kry direkte toegang tot jou stoor media
-Comment[ar]=الوصول مباشرة إلى وسائطك للتخزين
-Comment[be]=Наўпрост дае доступ да носьбітаў інфармацыі
-Comment[bg]=Директен достъп до съхраняващите устройства
-Comment[bn]=আপনার স্টোরেজ মিডিয়া সরাসরি খুলুন
-Comment[bs]=Direktno pristupite vašim uređajima
-Comment[ca]=Accedeix directament als suports d'emmagatzematge
-Comment[cs]=Přímý přístup k úložným zařízením
-Comment[csb]=Prosti przistãp do Twòjëch zôpisownëch mediów
-Comment[da]=Direkte adgang til opbevaringsmedie
-Comment[de]=Direkter Zugriff auf Ihre Speichermedien
-Comment[el]=Απευθείας πρόσβαση στις συσκευές αποθήκευσής σας
-Comment[eo]=Rekte atingi vian konservejon
-Comment[es]= Acceso directo a sus dispositivos de almacenamiento
-Comment[et]=Ligipääs andmekandjatele
-Comment[eu]=Atzitu zure biltegiratze-euskarriak
-Comment[fa]=دستیابی مستقیم رسانۀ ذخیره‌گاه شما
-Comment[fi]=Tallennuslaitteet näyttävä paneelisovelma
-Comment[fr]=Accès direct aux périphériques de stockage
-Comment[fy]=Direkte tagong ta jo opslachmedia
-Comment[gl]=Unha applet que mostra os seus dispositivos
-Comment[he]=גישה ישירה אל ההתקנים שלך
-Comment[hr]=Izravni pristup medijima za pohranjivanje
-Comment[hu]=A tárolóeszközök közvetlen elérése
-Comment[is]=Beinn aðgangur að geymslumiðlum
-Comment[it]=Accesso diretto ai dispositivi di archiviazione
-Comment[ja]=記憶メディアに直接アクセス
-Comment[ka]=თქვენი შენახვის მედიის პირდაპირი წვდომა
-Comment[kk]=Жинақтаушыларыңызды тез ашу
-Comment[km]=ចូលដំណើរការ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​របស់​អ្នក​ដោយ​ផ្ទាល់
-Comment[lt]=Tiesiogiai pasiekite savo saugojimo įrenginius
-Comment[mk]=Пристапете директно на вашите медиуми за податоци
-Comment[nb]=Direkte tilgang til lagringsenheter
-Comment[nds]=Direktemang op Dien Spiekermedien togriepen
-Comment[ne]=भण्डारण मिडियामा तपाईँको प्रत्यक्ष पहुँच
-Comment[nl]=Directe toegang tot uw opslagmedia
-Comment[nn]=Direkte tilgang til lagringseiningar
-Comment[pa]=ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਮਾਧਿਅਮ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ।
-Comment[pl]=Bezpośredni dostęp do Twoich urządzeń przechowywania danych
-Comment[pt]=Aceder directamente aos seus suportes de armazenamento
-Comment[pt_BR]=Acesso direto às suas mídias de armazenamento
-Comment[ro]=Accesează direct dispozitivele de stocare
-Comment[ru]=Аплет панели, показывающий устройства хранения
-Comment[se]=Njuolggoluotta vurkenmediaide
-Comment[sk]=Priamy prístup na zálohovacie médiá
-Comment[sl]=Neposreden dostop do nosilcev za shranjevanje
-Comment[sr]=Директно приступите складишним медијима
-Comment[sr@Latn]=Direktno pristupite skladišnim medijima
-Comment[sv]=Direkt åtkomst av lagringsmedia
-Comment[th]=เข้าใช้งานสื่อที่เก็บข้อมูลของคุณโดยตรง
-Comment[tr]=Depolama aygıtlarına doğrudan erişim
-Comment[uk]=Безпосередній доступ до пристроїв зберігання інформації
-Comment[uz]=Saqlash usunalariga qisqa yoʻl
-Comment[uz@cyrillic]=Сақлаш усуналарига қисқа йўл
-Comment[vi]=Truy cập ngay vào các ổ chứa dữ liệu của bạn
-Comment[wa]=Accès direk a vos sopoirts di wårdaedje
-Comment[zh_CN]=直接访问您的存储介质
-Comment[zh_TW]=直接存取您的儲存媒體
 Name=Storage Media
-Name[af]=Stoor Media
-Name[ar]=وسائط التخزين
-Name[be]=Носьбіты
-Name[bg]=Съхраняващи устройства
-Name[bn]=স্টোরেজ মিডিয়া
-Name[bs]=Uređaji za smještaj podataka
-Name[ca]=Suports d'emmagatzematge
-Name[cs]=Úložná zařízení
-Name[csb]=Zôpisowné media
-Name[da]=Opbevaringsmedie
-Name[de]=Speichermedien
-Name[el]=Συσκευές αποθήκευσης
-Name[eo]=Enmemoriga Medio
-Name[es]=Dispositivos de almacenamiento
-Name[et]=Andmekandjad
-Name[eu]=Biltegiratze-euskarria
-Name[fa]=رسانۀ ذخیره‌گاه
-Name[fi]=Tallennusmedia
-Name[fr]=Support de stockage
-Name[fy]=Opslachapparaten
-Name[ga]=Meán Stórais
-Name[gl]=Medios de armacenaxe
-Name[he]=התקנים
-Name[hi]=भंडार मीडिया
-Name[hr]=Mediji za pohranjivanje
-Name[hu]=Tárolóeszközök
-Name[is]=Geymslumiðlar
-Name[it]=Dispositivi di archiviazione
-Name[ja]=記憶メディア
-Name[ka]=მონაცემთა შენახვის მოწყობილობები
-Name[kk]=Жинақтаушы құрылғылар
-Name[km]=ឧបករណ៍​ផ្ទុក
-Name[lt]=Saugojimo įrenginiai
-Name[lv]=Datu nesējs
-Name[mk]=Медиуми за податоци
-Name[ms]=Media Storan
-Name[nb]=Lagringsenheter
-Name[nds]=Spiekermedien
-Name[ne]=भण्डारण मिडिया
-Name[nl]=Opslagapparaten
-Name[nn]=Lagringsmedium
-Name[pa]=ਸਟੋਰੇਜ਼ ਮੀਡਿਆ
-Name[pl]=Urządzenia przechowywania danych
-Name[pt]=Dispositivos de Armazenamento
-Name[pt_BR]=Mídia de Armazenamento
-Name[ro]=Mediu de stocare
-Name[ru]=Устройства хранения данных
-Name[rw]=Uburyo bwo Kubika
-Name[se]=Vurkenmedia
-Name[sk]=Zálohovacie médiá
-Name[sl]=Nosilci za shranjevanje
-Name[sr]=Складишни медијуми
-Name[sr@Latn]=Skladišni medijumi
-Name[sv]=Lagringsmedia
-Name[ta]=சேகரிப்பு ஊடகம்
-Name[tg]=Захирагоҳи маълумот
-Name[th]=สื่อเก็บข้อมูล
-Name[tr]=Depolama Ortamı
-Name[tt]=Saqlawlı Media
-Name[uk]=Пристрої зберігання інформації
-Name[uz]=Saqlash uskunalari
-Name[uz@cyrillic]=Сақлаш ускуналари
-Name[vi]=Ổ chứa Dữ liệu
-Name[wa]=Sopoirts di wårdaedje
-Name[zh_CN]=存储介质
-Name[zh_TW]=儲存媒體
+
+Comment=Directly access your storage media
+
 Icon=media-floppy-3_5-unmounted
 X-TDE-Library=media_panelapplet
diff --git a/kicker/applets/menu/CMakeLists.txt b/kicker/applets/menu/CMakeLists.txt
index 772348e3a..65f334ce7 100644
--- a/kicker/applets/menu/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/menu/CMakeLists.txt
@@ -21,7 +21,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES menuapplet.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE menuapplet.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### menu_panelapplet (module) #################
diff --git a/kicker/applets/menu/menuapplet.desktop b/kicker/applets/menu/menuapplet.desktop
index b8a082bf7..41e6c158a 100644
--- a/kicker/applets/menu/menuapplet.desktop
+++ b/kicker/applets/menu/menuapplet.desktop
@@ -2,127 +2,8 @@
 Hidden=true
 Type=Plugin
 Name=Menu
-Name[af]=Kieslys
-Name[ar]=قائمة
-Name[be]=Меню
-Name[bg]=Меню
-Name[bn]=মেনু
-Name[br]=Meuziad
-Name[bs]=Meni
-Name[ca]=Menú
-Name[cs]=Nabídka
-Name[cy]=Dewislen
-Name[de]=Menü
-Name[el]=Μενού
-Name[eo]=Menuo
-Name[es]=Menú
-Name[et]=Menüü
-Name[eu]=Menua
-Name[fa]=گزینگان
-Name[fi]=Valikko
-Name[ga]=Roghchlár
-Name[he]=תפריט
-Name[hi]=मेन्यू
-Name[hr]=Izbornik
-Name[hu]=Menü
-Name[is]=Valmynd
-Name[ja]=メニュー
-Name[ka]=მენიუ
-Name[kk]=Мәзір
-Name[km]=ម៉ឺនុយ
-Name[lt]=Meniu
-Name[lv]=Izvēlne
-Name[mk]=Мени
-Name[mn]=Цэс
-Name[nb]=Meny
-Name[nds]=Menü
-Name[ne]=मेनु
-Name[nn]=Meny
-Name[pa]=ਮੇਨੂ
-Name[ro]=Meniu
-Name[ru]=Меню
-Name[rw]=Ibikubiyemo
-Name[sl]=Meni
-Name[sr]=Мени
-Name[sr@Latn]=Meni
-Name[sv]=Meny
-Name[ta]=பட்டி
-Name[te]=పట్టి
-Name[tg]=Меню
-Name[th]=เมนู
-Name[tr]=Menü
-Name[tt]=Saylaq
-Name[uk]=Меню
-Name[uz]=Menyu
-Name[uz@cyrillic]=Меню
-Name[vi]=Thực đơn
-Name[wa]=Dressêye
-Name[zh_CN]=菜单
-Name[zh_TW]=選單
+
 Comment=Applet embedding standalone menubars
-Comment[ar]=بريمج يضمّن أشرطة قوائم منفردة بذاتها
-Comment[be]=Аплет з убудаваным меню
-Comment[bg]=Системен панел за вграждане на самостоятелни менюта
-Comment[bn]=আলাদা মেনুবার ধারণ করার উপযোগী অ্যাপলেট
-Comment[bs]=Applet koji uvezuje samostalne menije
-Comment[ca]=Un applet encastat estàndard per a les barres de menú
-Comment[cs]=Applet pohlcující samostatné lišty s nabídkami
-Comment[csb]=Aplet zbiérający ùwòlnioné lëstwë menu
-Comment[cy]=Rhaglennig sy'n mewn-adeiladu bariau dewislen unigol
-Comment[da]=Applet der indlejrer alenestående menulinjer
-Comment[de]=Programm zur Einbettung einzelner Menüleisten
-Comment[el]=Μικροεφαρμογή που ενσωματώνει αυτόνομες γραμμές μενού
-Comment[eo]=Aplikaĵeniganta solfunkcia menuzono
-Comment[es]=Una miniaplicación que incluye barras de menú autónomas
-Comment[et]=Aplett, mis põimib endasse isseisvaid menüüribasid
-Comment[eu]=Menu-barrak txertaturik dituen appleta
-Comment[fa]=میله گزینگان خوداتکای نهفتۀ برنامک
-Comment[fi]=Sovelma, joka pystyy upottamaan yksittäisiä valikkorivejä
-Comment[fr]=Une applet intégrant les barres de menu externes
-Comment[fy]=Een applet die lossteande menubalken ynslút
-Comment[gl]=Barras de menu estándar con incrustamento de applets
-Comment[he]=שורת תפריטים משובצת יישומונים העומדת בפני עצמה
-Comment[hi]=ऐपलेट एम्बेडिंग स्टैंडअलोन मेन्यूबार्स
-Comment[hr]=Samostalne trake izbornika s ugrađenim apletima
-Comment[hu]=Kisalkalmazásokat tartalmazni képes önálló menüsorok
-Comment[is]=Smáforrit sem byggir inn sjálfstæðar valmyndastikur
-Comment[it]=Applet per inglobare le barre dei menu
-Comment[ja]=単独のメニューバーに組み込むアプレット
-Comment[ka]=აპლეტი, რომელიც ამატებს ავტონომიურ პანელებს
-Comment[kk]=Бөлек мәзір панельдерді құру апплеті
-Comment[km]=របារ​ម៉ឺនុយ​នៅ​តែ​ឯង​ដែល​បង្កប់​ក្នុង​អាប់ភ្លេត
-Comment[lt]=Įskiepis, rodantis atskiras meniu dalis
-Comment[lv]=Sīklietotne, kas iegulda pastāvīgas izvēlnes
-Comment[mk]=Аплет кој ги вгнездува самостојните менија
-Comment[ms]=Menu bar tersendiri pembenaman aplet
-Comment[mt]=Applet li fiha menubars indipendenti
-Comment[nb]=Et panelprogram som bygger inn frittstående menylinjer
-Comment[nds]=Lüttprogramm för't Inbetten vun enkelte Warktüüchbalkens
-Comment[ne]=एप्लेट सम्मिलित गर्ने स्ट्यान्डअलोन मेनुपट्टी
-Comment[nl]=Een applet die losstaande menubalken insluit
-Comment[nn]=Eit panelprogram som kan innehalda frittståande menylinjer
-Comment[pa]=ਇੱਕਲੀ ਮੇਨੂਪੱਟੀ ਐਪਲਿਟ
-Comment[pl]=Aplet zbierający uwolnione paski menu
-Comment[pt]=Uma 'applet' que incorpora barras de menu autónomas
-Comment[pt_BR]=Mini-aplicativo para embutir barras de menu ao painel
-Comment[ro]=O miniaplicație ce înglobează bare de meniu
-Comment[ru]=Аплет, встраивающий автономные панели меню
-Comment[rw]=Apuleti zifitemo umwanya-ibikubiyemo wigenga
-Comment[se]=Prográmmaš mii vuojuha oktanas fálloholggaid
-Comment[sk]=Applet pre samostatné pruhy menu
-Comment[sl]=Vstavek, ki vključuje samostojne menijske vrstice
-Comment[sr]=Аплет за уграђивање самосталних менија
-Comment[sr@Latn]=Aplet za ugrađivanje samostalnih menija
-Comment[sv]=Miniprogram för inbäddning av fristående menyer
-Comment[ta]=குறுநிரல் பொதிந்த தனியான மெனுபட்டிகள்
-Comment[th]=แอพเพล็ตสำหรับฝังแถบเมนูลงพาเนล
-Comment[tr]=Yalnız menü çubuklarını gömen uygulamacık 
-Comment[tt]=Ayırım torğan saylaq-tirälär berläşterüçe applet
-Comment[uk]=Аплет вбудовних окремих смужок меню
-Comment[vi]=Tiểu ứng dụng nhúng các thanh thực đơn đứng riêng
-Comment[wa]=Aplikete po fé ravaler des bårs di dressêye totes seules
-Comment[zh_CN]=嵌入独立菜单栏的小程序
-Comment[zh_TW]=單獨置於面板中的選單列
 
 X-TDE-Library=menu_panelapplet
 X-TDE-UniqueApplet=true
diff --git a/kicker/applets/minipager/CMakeLists.txt b/kicker/applets/minipager/CMakeLists.txt
index a90269c80..7bdbbf841 100644
--- a/kicker/applets/minipager/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/minipager/CMakeLists.txt
@@ -26,7 +26,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES minipagerapplet.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE minipagerapplet.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 install( FILES pagersettings.kcfg DESTINATION ${KCFG_INSTALL_DIR} )
 
 ##### minipager_panelapplet (module) ############
diff --git a/kicker/applets/minipager/minipagerapplet.desktop b/kicker/applets/minipager/minipagerapplet.desktop
index 3e3f73d8e..270a240fe 100644
--- a/kicker/applets/minipager/minipagerapplet.desktop
+++ b/kicker/applets/minipager/minipagerapplet.desktop
@@ -1,122 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
+Icon=kpager
 Name=Desktop Preview & Pager
-Name[af]=Werkskerm Voorskou & Boodskapper
-Name[be]=Прагляд працоўных сталоў і пэйджар
-Name[bg]=Изглед на екрана и пейджър
-Name[bn]=ডেস্কটপ প্রাকদর্শন এবং পেজার
-Name[bs]=Pregled i promjena radnih površina
-Name[ca]=Vista prèvia d'escriptori i paginador
-Name[cs]=Přepínač a náhled ploch
-Name[csb]=Przestôwnik ë przezérnik pùltów
-Name[da]=Desktop-forhåndsviser & -pager
-Name[de]=Umschalten zwischen Arbeitsflächen
-Name[el]=Προεπισκόπηση και αλλαγή επιφάνειας εργασίας
-Name[eo]=Tabula antaŭrigardilo kaj paĝilo
-Name[es]=Paginador y previsualizador del escritorio
-Name[et]=Töölaudade eelvaatlus ja vahetaja
-Name[eu]=Mahaigain aurrebista eta orrialdekatzailea
-Name[fa]=پیش‌نمایش و پی‌جوی رومیزی
-Name[fi]=Työpöydän esikatselu ja sivutus
-Name[fr]=Gestionnaire et aperçu des bureaux
-Name[fy]=Buroblêdfoarbyld en Pager
-Name[gl]=Antevisor e Paxinador do Escritório
-Name[hr]=Pager i preglednik radne površine
-Name[hu]=Asztali előnézet és lapozó
-Name[is]=Skjáborðs forskoðari & flettir
-Name[it]=Anteprime e gestione dei desktop
-Name[ja]=デスクトッププレビューとページャ
-Name[ka]=სამუშაო დაფისა და გვერდების ჩვენება
-Name[kk]=Үстелдер ақтарғышы
-Name[km]=ការ​មើលផ្ទៃតុ​ជាមុន និង​ភេកយ័រ
-Name[lt]=Darbastalių peržiūrėjimo ir puslapiavimo priemonė
-Name[mk]=Преглед и пејџер на раб. површина
-Name[nb]=Forhåndsvising og bytte av skrivebord
-Name[nds]=Schriefdisch-Ümschalter & Vöransicht
-Name[ne]=डेस्कटप पूर्वावलोकन र पेजर
-Name[nl]=Bureaubladvoorbeeld en pager
-Name[nn]=Førehandsvising og byte av skrivebord
-Name[pa]=ਵੇਹੜਾ ਝਲਕ ਅਤੇ ਪੇਜ਼ਰ
-Name[pl]=Przełącznik i przeglądarka pulpitów
-Name[pt]=Antevisão e Paginador do Ecrã
-Name[pt_BR]=Pager & Pré-visualizador de Área de Trabalho
-Name[ro]=Paginator și previzualizor pentru desktop
-Name[ru]=Переключатель рабочих столов
-Name[se]=Čállinbevddiid ovdačájeheaddji ja molssodeaddji
-Name[sk]=Náhľad a stránkovač pracovnej plochy
-Name[sl]=Ogledovalnik in pozivnik namizja
-Name[sr]=Прегледач и пејџер радних површина
-Name[sr@Latn]=Pregledač i pejdžer radnih površina
-Name[sv]=Förhandsgranskning och hantering av skrivbord
-Name[te]=రంగస్థల ముందు వీక్షణం & పెజర్
-Name[th]=แสดงตัวอย่างและเปลี่ยนพื้นที่ทำงาน
-Name[tr]=Masaüstü Önizleyici ve Sayfalayıcı
-Name[uk]=Перегляд стільниці і пейджер
-Name[uz]=Ish stolining peyjeri
-Name[uz@cyrillic]=Иш столининг пейжери
-Name[vi]=Xem thử Màn hình nền & Chuyển đổi
-Name[wa]=Préveyeu et pådjeu do scribanne
-Name[zh_CN]=桌面预览器和页面切换器
-Name[zh_TW]=桌面預覽與縮圖
 
 Comment=Preview, manage and switch to multiple virtual desktops
-Comment[af]=Voorskou van, bestuur van en wissel tussen veelvuldige virtuelewerkskerms
-Comment[ar]=عايين، دبِر و بدل إلى أسطح المكتب الوهمية المتعددة
-Comment[be]=Прагляд, кіраванне і пераключэнне між некалькімі віртуальнымі працоўнымі сталамі
-Comment[bg]=Преглед, управление и превключване към виртуалните работни плотове
-Comment[bs]=Pregledajte, upravljajte i mijenjajte radne površine
-Comment[ca]=Vista prèvia, gestió i canvi entre diversos escriptoris virtuals
-Comment[cs]=Správa, náhled a přepínání virtuálních pracovních ploch
-Comment[csb]=Pòdzérk, sprôwianié ë przestôwianié wirtualnëch pùltów
-Comment[da]=Forhåndsvis, håndtér og skift mellem flere virtuelle desktoppe
-Comment[de]=Vorschau und Verwaltung der virtuellen Arbeitsflächen.
-Comment[el]=Προεπισκόπηση, διαχείριση και εναλλαγή σε πολλαπλές εικονικές επιφάνειες εργασίας
-Comment[eo]=Antaŭrigardi, mastrumi kaj komuti al pluraj virtualaj labortabloj
-Comment[es]=Previsualizar, gestionar y cambiar a múltiples escritorios virtuales
-Comment[et]=Virtuaalsete töölaudade eelvaatlus, haldus ja vahetamine
-Comment[eu]=Aurrebista, kudeatu eta aldatu mahaigain birtual anitzez
-Comment[fa]=پیش‌نمایش، مدیریت و سودهی به رومیزیهای مجازی چندگانه
-Comment[fi]=Esikatsele, hallitse ja vaihda virtuaalisia työpöytiä
-Comment[fr]=Affichage, gestion et changement des bureaux virtuels multiples
-Comment[fy]=Foarbyld, beheare en skeakel nei meardere firtuele buroblêden
-Comment[gl]=Xestione, cambie e antevexa múltiplos escritórios virtuais
-Comment[he]=תצוגה מקדימה, והעברה של שולחנות עבודה וירטואלים
-Comment[hr]=Pregled, upravljanje i prebacivanje između višestrukih virtualnih radnih površina
-Comment[hu]=A virtuális asztalok előnézete, kezelése, használata
-Comment[is]=Forskoðaðu, stjórnaðu og flettu á milli marga sýndarskjáborða
-Comment[it]=Gestisce, cambia e mostra le anteprime dei desktop virtuali multipli
-Comment[ja]=複数の仮想デスクトップのプレビュー、管理と切り替え
-Comment[kk]=Көп қиртуалды үстелдерді қарау, басқару және олаға ауысу
-Comment[km]=ការ​មើល​ជាមុន, គ្រប់គ្រង និង​ប្តូរ​ទៅពហុផ្ទៃតុ​និម្មិត​
-Comment[lt]=Peržiūrėkite, tvarkykite ir lengvai vaikščiokite tarp daugelio menamų darbastalių
-Comment[mk]=Преглед, управување и префрлање на повеќе виртуелни работни површини
-Comment[nb]=Forhåndsvisning, håndtere og bytte til virtuelle skrivebord
-Comment[nds]=Vöransicht un Pleeg vun virtuelle Schriefdischen
-Comment[ne]=पूर्वावलोकन अनि प्रबन्ध गर्नुहोस् र अवास्तविक डेस्कटपमा स्विच गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Vooruitblik, beheer en schakel naar meerdere virtuele bureaubladen
-Comment[nn]=Førehandsvis, handter og byt til virtuelle skrivebord
-Comment[pa]=ਕਈ ਫ਼ਰਜ਼ੀ ਵੇਹੜਿਆਂ ਦੀ ਝਲਕ ਵੇਖਣ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਬੰਧ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ
-Comment[pl]=Podgląd, zarządzanie i przełączanie wirtualnych pulpitów
-Comment[pt]=Antever, gerir e mudar para vários ecrãs virtuais
-Comment[pt_BR]=Fornece uma pré-visualização, gerencia e alterna entre múltiplos ambientes de trabalho virtuais
-Comment[ro]=Previzualizează, gestionează și schimbă desktop-uri virtuale
-Comment[ru]=Переключение между виртуальными рабочими столами с возможностью показа их содержимого
-Comment[sk]=Náhľad, nastavenie a prepínanie viacerých virtuálnych pracovných plôch
-Comment[sl]=Predogled, upravljanje in preklapljanje za več navideznih namizij
-Comment[sr]=Прегледајте, управљајте, и пребацујте се између радних површина
-Comment[sr@Latn]=Pregledajte, upravljajte, i prebacujte se između radnih površina
-Comment[sv]=Förhandsgranska, hantera och byt mellan flera virtuella skrivbord
-Comment[te]=ముందు వీక్షణ, ఎక్కువ మిధ్యా రంగస్థలాల నియంత్రణ మరయు మార్పు
-Comment[th]=ดูตัวอย่าง, จัดการและเปลี่ยนไปใช้พื้นที่ทำงานเสมือนอื่นๆ
-Comment[uk]=Перегляд, керування та перемикання на багато віртуальних стільниць
-Comment[uz]=Virtual ish stollarini koʻrib chiqish, boshqarish va ularga oʻtish uchun qulay vosita
-Comment[uz@cyrillic]=Виртуал иш столларини кўриб чиқиш, бошқариш ва уларга ўтиш учун қулай восита
-Comment[vi]=Xem thử, quản lý và chuyển đổi giữa các màn hình nền ảo
-Comment[wa]=Prévey, manaedjî et candjî viè sacwants forveyous scribannes
-Comment[zh_CN]=预览、管理及切换多个虚拟桌面
-Comment[zh_TW]=預覽、管理並切換到多個虛擬桌面
-
-Icon=kpager
 
 X-TDE-Library=minipager_panelapplet
 X-TDE-UniqueApplet=false
diff --git a/kicker/applets/naughty/CMakeLists.txt b/kicker/applets/naughty/CMakeLists.txt
index b4fdcc9b0..02e03e6c8 100644
--- a/kicker/applets/naughty/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/naughty/CMakeLists.txt
@@ -31,7 +31,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES naughtyapplet.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE naughtyapplet.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 install( FILES naughty-happy.png naughty-sad.png DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/naughtyapplet/pics )
 
 
diff --git a/kicker/applets/naughty/naughtyapplet.desktop b/kicker/applets/naughty/naughtyapplet.desktop
index 4784382b4..73a304173 100644
--- a/kicker/applets/naughty/naughtyapplet.desktop
+++ b/kicker/applets/naughty/naughtyapplet.desktop
@@ -1,131 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
 Name=Runaway Process Catcher
-Name[af]=Weghardloop Proses Vanger
-Name[ar]=لاقط الإجرائات الهاربة
-Name[az]=İşıək Gedişat Yaxalayıcı
-Name[be]=Захоп завіснуўшых працэсаў
-Name[bg]=Неуправляеми процеси
-Name[bn]=অনিয়ন্ত্রিত প্রসেস প্রহরী
-Name[bs]=Hvatač odbjeglih procesa
-Name[ca]=Capturador de processos descontrolats
-Name[cs]=Odchytávač chybných procesů
-Name[csb]=Jachtôrz zagùbionëch procesów
-Name[cy]=Arhosydd Prosesau Di-derfyn
-Name[da]=Indfanger af løbsk-kørte processer
-Name[de]=Beenden unkontrollierter Prozesse
-Name[el]=Runaway Έλεγχος Διεργασιών
-Name[eo]=Kaptilo por eskapitaj procezoj
-Name[es]=Capturador de procesos desbocados
-Name[et]=Hanguvate protsesside püüdja
-Name[eu]=Ataza eroen harrapatzailea
-Name[fa]=گیرندۀ فرآیند فراری
-Name[fi]=Karanneiden prosessien kiinniottaja
-Name[fr]=Détecteur de processus fous
-Name[fy]=Processenmonitor
-Name[ga]=Sriantóir na bPróiseas Éalaitheach
-Name[gl]=Detector de Procesos Estragados
-Name[he]=תופס תהליכים נמלטים
-Name[hi]=रनअवे प्रॉसेस कैचर
-Name[hr]=Hvatač odbjeglih procesa
-Name[hu]=Folyamatszabályozó
-Name[is]=Ferlafangari
-Name[it]=Rilevatore di processi impazziti
-Name[ja]=手に負えないプロセスのキャッチャー
-Name[kk]=Жаңылыс процесстерді байқаушы
-Name[km]=ឧបករណ៍​ចាប់​យក​ដំណើរការ​ដែល​មិន​អាច​បញ្ជា​បាន
-Name[lo]=ດັກຈັບໂປຣເສດ
-Name[lt]=Pabėgusių procesų gaudyklė
-Name[lv]=Nevadāmu Procesu Savācējs
-Name[mk]=Фаќач на процеси бегалци
-Name[mn]=Удирдлагагүй процессуудыг төгсгөх
-Name[ms]=Penangkap Proses Luar Kawalan
-Name[mt]=Programm biex Jaqbad Proċessi Maħruba
-Name[nb]=Fanger løpske prosesser
-Name[nds]=Dörgahn Perzessen infangen
-Name[ne]=रन वे प्रोसेस क्याचर
-Name[nl]=Processenmonitor
-Name[nn]=Løpsk prosess-fangar
-Name[nso]=Moswari wa Tiragalo yeo e Tshabago
-Name[pa]=ਬੇਕਾਬੂ ਕਾਰਜ ਸ਼ਿਕਾਰੀ
-Name[pl]=Łowca zagubionych procesów
-Name[pt]=Colector de Processos em Fuga
-Name[pt_BR]=Captura de processos
-Name[ro]=Monitor de procese
-Name[ru]=Сторож сбойных процессов
-Name[rw]=Mufata Igikorwa Ntagenzura
-Name[se]=Báhtaran proseassaid dustejeaddji
-Name[sk]=Zachytenie chybných procesov
-Name[sl]=Prestrezovalnik pobeglih procesov
-Name[sr]=Хватач одбеглих процеса
-Name[sr@Latn]=Hvatač odbeglih procesa
-Name[sv]=Fånga bortsprungna processer
-Name[ta]=ஓடுபாதை செயல் பிடிப்பான்
-Name[tg]=Дастгиркунандаи протсессҳои қарорӣ
-Name[th]=ดักการจบโปรเซส
-Name[tr]=Sorunlu Süreç Yakalayıcı
-Name[tt]=Içqınğan Eşlänü Totqıç
-Name[uk]=Захоплювач процесів-дезертирів
-Name[ven]=TShitenwa tsha Catcher
-Name[vi]=Bắt Tiến trình Chạy trốn
-Name[wa]=Troûleu d' sot processus
-Name[zh_CN]=落跑进程捕捉器
-Name[zh_TW]=失控程式捕捉器
-Name[zu]=Umbambi wenqubo ebalekayo
+
 Comment=Detect and end broken processes which consume too much CPU time
-Comment[af]=Spoor stukkende prosesse op wat te veel CPU tyd opneem en stop hulle
-Comment[ar]=إكتشف و أنهي الإجرائات المقطوعة اللتي تستهلك الكثير من وقت تشغيل وحدة المعالجة المركزية
-Comment[be]=Вызначае і забівае зламаныя працэсы, якія выкарыстоўваюць працэсар надта моцна
-Comment[bg]=Намиране и прекратяване на процеси, които консумират твърде много ресурси
-Comment[bs]=Otkrij i završi neispravne procese koji zauzimaju previše CPU vremena
-Comment[ca]=Detecta i finalitza processos espatllats que consumeixen massa temps de CPU
-Comment[cs]=Zjištění a ukončení poškozených procesů ubírajících výkon
-Comment[csb]=Òdnajdiwô ë kùńczi niesprôwné procesë, jaczé brëkùją za wiele procesora
-Comment[da]=Detekterer og afslutter fejlagtige processer som bruger for meget processortid
-Comment[de]=Erkennen und Beenden fehlerhafter Prozesse, die zu viel Rechenzeit verbrauchen
-Comment[el]=Ανίχνευση και τερματισμός διεργασιών που καταναλώνουν μεγάλο χρόνο του επεξεργαστή
-Comment[eo]=Detekti kaj mortigi difektitajn procezojn konsumante tro da procezilo-tempon
-Comment[es]=Detectar procesos rotos que consumen demasiado tiempo del procesador
-Comment[et]=Liialt protsessoriaega kulutavate katkiste rakenduste avastamine ja nende töö lõpetamine
-Comment[eu]=Detektatu eta amaitu CPU gehiegi erabiltzen ari diren prozesuak
-Comment[fa]=آشکارسازی و پایان فرآیندهای قطع‌شده، که زمان خیلی زیاد واحد پردازش مرکزی را مصرف می‌کند.
-Comment[fi]=Tunnista ja lopeta rikkinäiset prosessit, jotka kuluttavat liikaa laskentatehoa.
-Comment[fr]=Détection et arrêt des programmes consommant trop de ressources du processeur
-Comment[fy]=Untdekke en stopje alle brutsen prosessen dy tefolle prosessortiid konsumearje
-Comment[gl]=Detecta e mata procesos estragados que consumen tempo de CPU
-Comment[he]=זהה וסגור תהליכים שצורכים יותר מדי זמן מעבד
-Comment[hr]=Otkrivanje i završavanje nedovršenih procesa koji troše previše procesorskog vremena
-Comment[hu]=A túl sok processzoridőt lefoglaló folyamatok meghatározása és bezárása
-Comment[is]=Uppgötvaðu og slökktu á rofnum ferlum sem taka of mikinn örgjörvatíma
-Comment[it]=Trova e termina i processi impazziti che consuma troppo processore
-Comment[ja]=CPU 時間を無駄に消費する壊れたプロセスを見つけて終了させる
-Comment[kk]=Проңессорды көп жұмсайтын процессарды табу және жою
-Comment[km]=រក និង​បញ្ចប់​ដំណើរការ​ខូច​ដែល​ប្រើ​ពេលវេលា CPU ច្រើន​ពេក
-Comment[lt]=Aptikti ir užbaigti sugadintus procesus, kurie suryja per daug CPU laiko
-Comment[mk]=Откривање и прекинување на нефункционални процеси што го трошат времето на процесорот
-Comment[nb]=Finn og avslutt løpske prosesser som tar for mye prosessorkraft
-Comment[nds]=Schaadhaftig Perzessen, de to veel Rekentiet bruukt, opdecken un beennen
-Comment[ne]=प्रसस्त CPU समय खपत गर्ने कमजोर प्रक्रिया पत्ता लगाउनुहोस् र अन्त्य गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Detecteer en stop gebroken processen die teveel processortijd consumeren
-Comment[nn]=Finn og avslutt løpske prosessar som tek for myjke prosessorkraft.
-Comment[pl]=Wykrywa i kończy niesprawne procesy, które zużywają za dużo procesora
-Comment[pt]=Detectar e terminar os processos com problemas que estejam a consumir demasiado CPU
-Comment[pt_BR]=Detecta e finaliza processos quebrados que consomem muito tempo de CPU
-Comment[ro]=Detectează și termină procese defecte care consumă prea mult CPU
-Comment[ru]=Обнаружение и завершение процессов, требующим слишком много времени процессора
-Comment[se]=Gávnna jea heaittit reakčanan proseassaid mat geavahit menddo olu CPU-áiggi
-Comment[sk]=Zistenie a ukončenie procesov, ktoré spotrebúvajú priveľa času CPU
-Comment[sl]=Zaznavanje in pobijanje procesov, ki porabljajo preveč procesorskega časa
-Comment[sr]=Детектује и окончава покварене процесе који одузимају превише процесорског времена
-Comment[sr@Latn]=Detektuje i okončava pokvarene procese koji oduzimaju previše procesorskog vremena
-Comment[sv]=Detekterar och avslutar felaktiga processer som använder för mycket processortid
-Comment[th]=ตรวจจับและจบโปรเซสที่เสียหาย ซึ่งใช้เวลาของหน่วยประมวลผลมากเกินไป
-Comment[tr]=Sorunlu ve fazla işlemci gücü harcayan programları bulup yokeder
-Comment[uk]=Виявлення і припинення процесів, які споживають забагато часу процесора
-Comment[vi]=Phát hiện và ngừng các tiến trình gây lãng phí bộ vi xử lý
-Comment[wa]=Trove et arestêye les schetés processus k' eployèt trop di tins CPU
-Comment[zh_CN]=检测并结束占用太多 CPU 时间的进程
-Comment[zh_TW]=偵測並終結浪費多數 CPU 時間的破損程序
+
 Icon=runprocesscatcher
 X-TDE-Library=naughty_panelapplet
 X-TDE-UniqueApplet=true
diff --git a/kicker/applets/run/CMakeLists.txt b/kicker/applets/run/CMakeLists.txt
index 0e1ca3960..8500e799b 100644
--- a/kicker/applets/run/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/run/CMakeLists.txt
@@ -22,7 +22,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES runapplet.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE runapplet.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### run_panelapplet (module) ##################
diff --git a/kicker/applets/run/runapplet.desktop b/kicker/applets/run/runapplet.desktop
index 903788f7a..6e907cedd 100644
--- a/kicker/applets/run/runapplet.desktop
+++ b/kicker/applets/run/runapplet.desktop
@@ -1,130 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
 Name=Run Command
-Name[af]=Hardloop Opdrag
-Name[ar]=تنفيذ الأمر
-Name[be]=Выканаць праграму
-Name[bg]=Изпълнение на команда
-Name[bn]=কমান্ড চালাও
-Name[br]=Seveniñ ur Goulev
-Name[bs]=Izvrši naredbu
-Name[ca]=Executa un comandament
-Name[cs]=Spustit příkaz
-Name[csb]=Zrëszënié pòlétu
-Name[cy]=Rhedeg Gorchymyn
-Name[da]=Kør kommando
-Name[de]=Befehl ausführen
-Name[el]=Εκτέλεση εντολής
-Name[eo]=Lanĉu komandon
-Name[es]=Ejecutar una orden
-Name[et]=Käsu käivitamine
-Name[eu]=Exekutatu komandoa
-Name[fa]=اجرای فرمان
-Name[fi]=Suorita komento
-Name[fr]=Lancer une commande
-Name[fy]=kommando útfiere
-Name[ga]=Rith Ordú
-Name[gl]=Executar Comando
-Name[he]=הפעלת פקודה
-Name[hi]=कमांड चलाएँ
-Name[hr]=Pokreni naredbu
-Name[hu]=Parancs végrehajtása
-Name[is]=Keyra skipun
-Name[it]=Esegui comando
-Name[ja]=コマンドを実行
-Name[ka]=ბრძანების შესრულება
-Name[kk]=Команданы орындау
-Name[km]=រត់​ពាក្យ​បញ្ជា
-Name[ko]=Penguin Command
-Name[lt]=Paleisti komandą
-Name[lv]=Darbināt komandu
-Name[mk]=Изврши команда
-Name[ms]=Arahan Laksana
-Name[nb]=Kjør kommando
-Name[nds]=Befehl utföhren
-Name[ne]=आदेश चलाउनुहोस्
-Name[nl]=Commando uitvoeren
-Name[nn]=Køyr kommando
-Name[pa]=ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ
-Name[pl]=Uruchomienie polecenia
-Name[pt]=Executar um Comando
-Name[pt_BR]=Executar Comando
-Name[ro]=Execută comanda
-Name[ru]=Выполнить команду
-Name[rw]=Gutangiza Ibwiriza
-Name[se]=Vuoje gohččuma
-Name[sk]=Vykonať príkaz
-Name[sl]=Poženi ukaz
-Name[sr]=Покретање наредбе
-Name[sr@Latn]=Pokretanje naredbe
-Name[sv]=Kör kommando
-Name[ta]=இயக்க கட்டளை
-Name[tg]=Иҷрои фармон
-Name[th]=ใช้งานคำสั่ง
-Name[tr]=Komut Çalıştır
-Name[tt]=Boyırıq Eşlätü
-Name[uk]=Запуск команди
-Name[uz]=Buyruqni bajarish
-Name[uz@cyrillic]=Буйруқни бажариш
-Name[vi]=Gõ lệnh
-Name[wa]=Enonder ene comande
-Name[zh_CN]=运行命令
-Name[zh_TW]=執行命令
+
 Comment=Launch single commands without a terminal window
-Comment[af]=Lanseer enkel opdragte sonder 'n terminaal venster
-Comment[ar]=أطلق أوامر وحيدة بدون الحاجة إلى نافذة المطراف
-Comment[be]=Запускае асобныя каманды без тэрмінальнага акна
-Comment[bg]=Стартиране на команда без да има нужда от терминален прозорец
-Comment[bn]=টার্মিনাল উইণ্ডো ছাড়াই একটি কমান্ড চালান
-Comment[bs]=Izvršite pojedinačne naredbe bez prozora terminala
-Comment[ca]=Engega ordres sense una finestra de terminal
-Comment[cs]=Spouštění jednotlivých příkazů bez terminálového okna
-Comment[csb]=Zrëszanié pòjedińczëch pòlétów kònsolë bez òtmëkaniô òkna terminala
-Comment[da]=Start enkelte kommandoer uden et terminalvindue
-Comment[de]=Ausführen einzelner Kommandos ohne Terminalfenster
-Comment[el]=Εκτέλεση εντολών χωρίς ένα παράθυρο τερματικού
-Comment[eo]=Lanĉi unuopajn komandojn sen terminala fenestro
-Comment[es]=Lanzar órdenes individuales sin ventana de terminal
-Comment[et]=Üksikute käskude käivitamine terminali abita
-Comment[eu]=Abiarazi komandoak terminal leihorik gabe
-Comment[fa]=راه‌اندازی فرمانهای تک بدون پنجرۀ پایانه
-Comment[fi]=Käynnistä yksittäisiä komentoja ilman pääteikkunaa.
-Comment[fr]=Lancer des commandes simples sans fenêtre de terminal
-Comment[fy]=Fier losse kommando's út sûnder in terminalfinster
-Comment[ga]=Rith orduithe aonair gan fhuinneog theirminéil
-Comment[gl]=Executa comandos individuais sen usar unha terminal
-Comment[he]=הפעל פקודות פשוטות ללא חלון מסוף
-Comment[hr]=Pokretanje pojedinih naredbi bez terminalskog prozora
-Comment[hu]=Parancs kiadása parancsértelmező ablak nélkül
-Comment[is]=Keyrðu einstakar skipanir án skeljaglugga
-Comment[it]=Lancia singoli comandi senza una finestra di terminale
-Comment[ja]=ターミナルウィンドウを開かずに一つのコマンドを実行
-Comment[kk]=Болек командаларды терминал терезесінен тыс жегу
-Comment[km]=បើក​ពាក្យ​បញ្ជា​តែ​មួយ ដោយ​គ្មាន​បង្អួច​ស្ថានីយ
-Comment[lt]=Vykdykite pavienes komandas ne terminalo lange
-Comment[mk]=Стартување на единечни команди без терминалски прозорец
-Comment[nb]=Kjør en enkelt kommando uten et skall
-Comment[nds]=Enkel Befehlen ahn Terminalfinster starten
-Comment[ne]=टर्मिनल सञ्झ्याल बिना एकल आदेश सुरुआत गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Voer losse commando's uit zonder een terminalvenster
-Comment[nn]=Køyr ein enkelt kommando utan eit skal.
-Comment[pl]=Uruchamianie pojedynczych poleceń konsoli bez otwierania okna terminala
-Comment[pt]=Lançar comandos simples sem uma janela de terminal
-Comment[pt_BR]=Abre comandos digitados sem a necessidade de uma janela de terminal
-Comment[ro]=Lansează comenzi fără o fereastră de terminal
-Comment[ru]=Выполнение отдельной команды без окна терминала
-Comment[se]=Vuoje oktonas gohččomiid terminálaláse haga
-Comment[sk]=Spustiť príkaz bez okna terminálu
-Comment[sl]=Poganjanje posameznih ukazov brez okna terminala
-Comment[sr]=Покрените једноструке наредбе без терминалског прозора
-Comment[sr@Latn]=Pokrenite jednostruke naredbe bez terminalskog prozora
-Comment[sv]=Starta enstaka kommandon utan ett terminalfönster
-Comment[th]=เรียกใช้งานคำสั่งเดี่ยวๆ โดยไม่ต้องเข้าหน้าต่างเทอร์มินัล
-Comment[uk]=Запуск окремих команд без вікна термінала
-Comment[vi]=Chạy một lệnh đơn mà không cần mở một thiết bị đầu cuối
-Comment[wa]=Lancî ene comande seule sins terminå
-Comment[zh_CN]=调用单条命令而无须使用终端窗口
-Comment[zh_TW]=不使用終端機視窗而送出單行指令
+
 Icon=application-x-executable
 X-TDE-Library=run_panelapplet
 X-TDE-UniqueApplet=true
diff --git a/kicker/applets/swallow/swallowapplet.desktop b/kicker/applets/swallow/swallowapplet.desktop
index af0f43c56..370c9693c 100644
--- a/kicker/applets/swallow/swallowapplet.desktop
+++ b/kicker/applets/swallow/swallowapplet.desktop
@@ -1,142 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
 Name=Swallow Applet
-Name[af]=Sluk Miniprogram
-Name[ar]=بريمج Swallow
-Name[az]=Batıq Proqramcıq
-Name[be]=Аплет праглынання
-Name[bn]=সোয়্যালো অ্যাপলেট
-Name[bs]=Applet - gutač
-Name[ca]=Applet contenidor
-Name[cs]=Pohlcovací applet
-Name[csb]=Aplet do zanurzaniô jinszëch
-Name[cy]=Rhaglennig Llyncu
-Name[da]=Swallow-panelprogram
-Name[de]=Einbettungsprogramm
-Name[el]=Ενσωμάτωση μικροεφαρμογής
-Name[eo]=Sistemaplikaĵetejo
-Name[es]=Miniaplicación contenedora
-Name[et]=Põimimise aplett
-Name[eu]=Swallow appleta
-Name[fa]=برنامک Swallow
-Name[fi]=Upotussovelma
-Name[fr]=Applet englobante
-Name[fy]=Ynslúte applet
-Name[gl]=Applet Swallow
-Name[he]=יישומון מעגן
-Name[hi]=स्वालो ऐपलेट
-Name[hr]=Progutaj aplet
-Name[hu]=Elnyelő kisalkalmazás
-Name[is]=Gleypi smáforrit
-Name[it]=Applet che ingloba
-Name[ja]=Swallow アプレット
-Name[ka]=მშთანთქავი აპლეტი
-Name[kk]=Сіңіру апплеті
-Name[km]=អាប់ភ្លេត Swallow
-Name[lt]=Swallow priemonė
-Name[mk]=Аплет „Голтни“
-Name[mn]=Шигтгэгч-програм
-Name[ms]=Aplet Lelayang
-Name[mt]=Applet "Swallow"
-Name[nb]=Svelge-panelprogram
-Name[nds]=Lüttprogramm för't Inbetten
-Name[ne]=स्वालो एप्लेट
-Name[nl]=Inbeddingsapplet
-Name[nn]=Svelge-applet
-Name[nso]=Applet ya Mometso
-Name[pa]=ਸਵਾਲੋਓ ਐਪਲਿਟ
-Name[pl]=Programik do zanurzania innych
-Name[pt]='Applet' Swallow
-Name[pt_BR]=Mini-aplicativo de integração
-Name[ro]=Miniaplicație de înglobare
-Name[ru]=Аплет поглощения
-Name[rw]=Kwemera Apuleti
-Name[se]=Njeallan-prográmmaš
-Name[sk]=Pohlcovací applet
-Name[sl]=Vstavek z lastovko
-Name[sr]=Аплет за гутање
-Name[sr@Latn]=Aplet za gutanje
-Name[sv]=Uppslukande miniprogram
-Name[ta]=உள்வாங்கும் சிறுநிரல்
-Name[te]=స్వాలొ అప్లేట్
-Name[tg]=Барномаи қурт доданӣ
-Name[tr]=Batık Programcık
-Name[tt]=Yotu Applete
-Name[uk]=Аплет Swallow
-Name[ven]=Apulete ya Swallow
-Name[vi]=Tiểu ứng dụng Chim nhạn
-Name[wa]=Aplikete avaleuse
-Name[zh_CN]=Swallow 小程序
-Name[zh_TW]=Swallow 面板小程式
-Name[zu]=I-Applet yokugwinya
+
 Comment=The swallow panel applet
-Comment[af]=Die sluk paneel miniprogram
-Comment[az]=Batıq panel 
-Comment[be]=Аплет праглынання для панэлі
-Comment[bn]=সোয়্যালো প্যানেল অ্যাপলেট
-Comment[bs]=Applet koji "guta" aplikacije u panel
-Comment[ca]=L'applet contenidor del plafó
-Comment[cs]=Pohlcovací applet pro panel
-Comment[csb]=Aplet dlô panelu jaczi ùsôdzô òbéńdã do zanurzaniô jinszëch
-Comment[cy]=Rhaglennig llyncu i'r panel
-Comment[da]=Swallow-panelprogrammet
-Comment[de]=Leiste zum Einbetten von X-Anwendungen
-Comment[el]=Μικροεφαρμογή του πίνακα που "καταπίνει"
-Comment[eo]=La panelaplikaĵeto enhavanta la dokitajn programojn
-Comment[es]=La miniaplicación del panel contenedora
-Comment[et]=Paneelil töötav põimimise aplett
-Comment[eu]=Swallow paneleko appleta
-Comment[fa]=برنامک تابلوی Swallow
-Comment[fi]=Paneelin upotussovelma
-Comment[fr]=L'applet englobante du tableau de bord
-Comment[fy]=Applet foar it ynlúte fan X-toepassingen
-Comment[gl]=O applet swallow para o painel
-Comment[he]=יישומון מעגן עבור הלוח
-Comment[hi]=स्वालो फलक ऐपलेट
-Comment[hr]=Gutač apleta za ploču
-Comment[hu]=Egy elnyelő panel-kisalkalmazás
-Comment[id]=Aplet panel swallow
-Comment[is]=Gleypispjalds smáforritið
-Comment[it]=Applet per inglobare le applicazioni nel pannello
-Comment[ja]=swallow パネルアプレット
-Comment[ka]=პანელის მშთანთქავი აპლეტი
-Comment[kk]=Сіңіру панель апплеті
-Comment[km]=អាប់ភ្លេត​បន្ទះ swallow
-Comment[lt]=Swallow pulto priemonė
-Comment[mk]=Аплетот „Голтни“ од панелот
-Comment[mn]=X-програмуудыг холбогч програм
-Comment[ms]=Aplet panel lelayang
-Comment[mt]=Applet għall-pannell "swallow"
-Comment[nb]=Et panelprogram som svelger andre panelprogrammer
-Comment[nds]=Paneel för't Inbetten vun X-Programmen
-Comment[ne]=स्वालो प्यानल एप्लेट
-Comment[nl]=Applet voor het inbedden van X-toepassingen
-Comment[nn]=Svelge-panelappleten
-Comment[nso]=Applet ya panel ya mometso
-Comment[pa]=ਸਵਾਲੋਓ ਪੈਨਲ ਐਪਲਿਟ
-Comment[pl]=Programik dla panelu tworzący przestrzeń do zanurzania innych
-Comment[pt]=A 'applet' do painel swallow
-Comment[pt_BR]=Mini-aplicativo de integração para o painel
-Comment[ro]=Miniaplicație de panou pentru înglobare altor programe
-Comment[ru]=Аплет панели поглощения
-Comment[rw]=Apuleti y'umwanya kumira
-Comment[se]=Njeallan-panelprográmmaš
-Comment[sk]=Pohlcovací applet pre panel
-Comment[sl]=Vstavek lastovke za na pult
-Comment[sr]=Аплет панела за гутање
-Comment[sr@Latn]=Aplet panela za gutanje
-Comment[sv]=Uppslukande miniprogram för panelen
-Comment[ta]=உள்வாங்கும் பலக சிறுநிரல்
-Comment[tg]=Барномаи қурт додани сафҳа
-Comment[th]=แอพเพล็ต swallow 
-Comment[tr]=Batık panel 
-Comment[tt]=Yotuçı taqta applete
-Comment[uk]=Аплет панелі swallow
-Comment[vi]=Tiểu ứng dụng chạy bảng điều khiển chim nhạn
-Comment[wa]=L' aplikete avaleuse do scriftôr
-Comment[xh]=I window eneenkcukacha ye swallow applet
-Comment[zh_CN]=Swallow 面板小程序
-Comment[zh_TW]=swallow 面板小程式
-Comment[zu]=I-applet lewindi lemininingwane lokugwinya
+
 X-TDE-Library=swallow_panelapplet
 X-TDE-UniqueApplet=true
diff --git a/kicker/applets/systemtray/CMakeLists.txt b/kicker/applets/systemtray/CMakeLists.txt
index 904c977b7..067f7c129 100644
--- a/kicker/applets/systemtray/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/systemtray/CMakeLists.txt
@@ -27,7 +27,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES systemtrayapplet.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE systemtrayapplet.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### systemtray_panelapplet (module) ###########
diff --git a/kicker/applets/systemtray/systemtrayapplet.desktop b/kicker/applets/systemtray/systemtrayapplet.desktop
index 16cf4c165..9aa726857 100644
--- a/kicker/applets/systemtray/systemtrayapplet.desktop
+++ b/kicker/applets/systemtray/systemtrayapplet.desktop
@@ -1,158 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
 Name=System Tray
-Name[af]=Stelsel Laai
-Name[ar]=لوحة النظام
-Name[az]=Sistem Rəfi
-Name[be]=Сістэмны латок
-Name[bg]=Системен панел
-Name[bn]=সিস্টেম ট্রে
-Name[br]=Barlenn ar reizhiad
-Name[ca]=Safata del sistema
-Name[cs]=Systémová část panelu
-Name[csb]=Systemòwi zabiérnik
-Name[cy]=Bar Tasgau
-Name[da]=Statusfelt
-Name[de]=Systembereich der Kontrollleiste
-Name[el]=Πλαίσιο συστήματος
-Name[eo]=Sistempleto
-Name[es]=Bandeja del sistema
-Name[et]=Süsteemne dokk
-Name[eu]=Sistemaren azpila
-Name[fa]=سینی سیستم
-Name[fi]=Ilmoitusalue
-Name[fr]=Boîte à miniatures
-Name[fy]=Systeemfak
-Name[ga]=Tráidire an Chórais
-Name[gl]=Bandexa do Sistema
-Name[he]=מגש מערכת
-Name[hi]=तंत्र तश्तरी
-Name[hr]=Sistemska traka
-Name[hu]=Rendszertálca
-Name[id]=Tray Sistem
-Name[is]=Smáforritabakki
-Name[it]=Vassoio di sistema
-Name[ja]=システムトレイ
-Name[ka]=სისტემური პანელი
-Name[kk]=Жүйелік сөре
-Name[km]=ថាស​ប្រព័ន្ធ
-Name[ko]=시스템 트레이
-Name[lo]=ຖາດຂອງລະບົບ
-Name[lt]=Sistemos dėklas
-Name[lv]=Sistēmas Tekne
-Name[mk]=Системска лента
-Name[mn]=Удирдах самбарын системийн хэсэг
-Name[ms]=Dulang Sistem
-Name[mt]=Tray tas-Sistema
-Name[nb]=Systemkurv
-Name[nds]=Systeemafsnitt vun't Paneel
-Name[ne]=प्रणाली ट्रे
-Name[nl]=Systeemvak
-Name[nn]=Systemtrau
-Name[nso]=Tray ya System
-Name[oc]=Safata dèu sistemo
-Name[pa]=ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ
-Name[pl]=Tacka systemowa
-Name[pt]=Bandeja do Painel
-Name[pt_BR]=Ícones do sistema
-Name[ro]=Tavă de sistem
-Name[ru]=Системный лоток
-Name[rw]=Igitwara cya Sisitemu
-Name[se]=Vuogádatgárcu
-Name[sk]=Systémová lišta
-Name[sl]=Sistemska vrstica
-Name[sr]=Системска касета
-Name[sr@Latn]=Sistemska kaseta
-Name[sv]=Systembricka
-Name[ta]=சாதன தட்டு
-Name[te]=వ్యవస్థ ట్రె
-Name[tg]=Сафҳаи идоракунии система
-Name[th]=ถาดของระบบ
-Name[tr]=Sistem Çekmecesi
-Name[tt]=Sistem Tiräse
-Name[uk]=Системний лоток
-Name[ven]=Thirei ya sistemu
-Name[vi]=Khay Hệ thống
-Name[wa]=Boesse ås imådjetes sistinme
-Name[xh]=Itreyi Yendlela yokusebenza
-Name[zh_CN]=系统托盘
-Name[zh_TW]=系統匣
-Name[zu]=Itreyi lesistimu
 
 Comment=The system tray panel applet
-Comment[af]=Die stelsel laai paneel miniprogram
-Comment[ar]=بريمج لوحة النظام
-Comment[az]=Bildiriş sahəsi panel appleti
-Comment[be]=Аплет сістэмнага латка
-Comment[bg]=Системен аплет за регистрация на програми и поддържане на иконите им
-Comment[bn]=সিস্টেম ট্রে প্যানেল অ্যাপলেট
-Comment[br]=Arloadig banell barlenn ar reizhiad
-Comment[bs]=Applet za system tray
-Comment[ca]=L'applet per al plafó de la safata del sistema
-Comment[cs]=Systémová část panelu určená pro applety
-Comment[csb]=Aplet systemòwégò zabiérnika dlô panelu
-Comment[cy]=Rhaglennig bar tasgau i'r panel
-Comment[da]=Statusfelt-panelprogrammet
-Comment[de]=Der Systembereich der Kontrollleiste
-Comment[el]=Μικροεφαρμογή του πίνακα για το πλαίσιο συστήματος
-Comment[eo]=La sistempleta panelaplikaĵeto
-Comment[es]=La bandeja del sistema (miniaplicación del panel)
-Comment[et]=Paneelil töötav süsteemse doki aplett
-Comment[eu]=Sistemaren azpila (paneleko appleta)
-Comment[fa]=برنامک تابلوی سینی سیستم
-Comment[fi]=Paneelin ilmoitusalue
-Comment[fr]=L'applet de boîte à miniatures du tableau de bord
-Comment[fy]=It systeemfak panielapplet
-Comment[gl]=A applet do painel coa bandexa do sistema
-Comment[he]=יישומון מגש המערכת ללוח
-Comment[hi]=तंत्र तश्तरी फलक ऐपलेट
-Comment[hr]=Aplet ploče za sistemsku traku
-Comment[hu]=A rendszertálca alkalmazás
-Comment[id]=Applet panel tray sistem
-Comment[is]=Íforrit sem birtir lista yfir forrit sem eru í gangi
-Comment[it]=Applet del pannello per il vassoio di sistema
-Comment[ja]=システムトレイパネルアプレット
-Comment[ka]=სისტემური პანელის აპლეტი
-Comment[kk]=Жүйелік сөре панель апплеті
-Comment[km]=អាប់ភ្លេត​បន្ទះ​ថាស​ប្រព័ន្ធ
-Comment[lo]=ແອບແພັດຖາດຂອງລະບົບພາເນລ
-Comment[lt]=Sistemos dėklo pulto priemonė
-Comment[lv]=Sistēmas teknes paneļa aplets
-Comment[mk]=Панелски аплет од системската лента
-Comment[mn]=Удирдах самбарын системийн хэсэг
-Comment[ms]=Aplet panel dulang sistem
-Comment[mt]=Applet għat-tray tas-sistema
-Comment[nb]=Panelprogram for systemkurven
-Comment[nds]=Lüttprogramm för den Systeemafsnitt vun't Paneel
-Comment[ne]=प्रणाली ट्रे प्यानल एप्लेट
-Comment[nl]=De systeemvak paneelapplet
-Comment[nn]=Systemtrau-panelapplet
-Comment[nso]=Applet ya panel ya tray ya system
-Comment[oc]=L'aplet de plafon de la safata dèu sistemo
-Comment[pa]=ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਪੈਨਲ ਐਪਲਿਟ
-Comment[pl]=Programik tacki systemowej dla panelu
-Comment[pt]=Uma 'applet' com a bandeja do painel
-Comment[pt_BR]=Mini-aplicativo de ícones do sistema
-Comment[ro]=Miniaplicația tavă de sistem pentru panou
-Comment[ru]=Аплет панели системного лотка
-Comment[rw]=Apuleti y'umwanya w'igitwara sisitemu
-Comment[se]=Vuogádatgárcu-panelprográmmaš
-Comment[sk]=Applet Systémová lišta
-Comment[sl]=Vstavek za sistemsko vrstico v pultu
-Comment[sr]=Аплет системске касете за панел
-Comment[sr@Latn]=Aplet sistemske kasete za panel
-Comment[sv]=Panelminiprogram för systembricka
-Comment[ta]=சாதன தட்டு பலக சிறுநிரல்
-Comment[tg]=Барномаи сафҳаи идоракунии системаи сафҳа
-Comment[th]=แอพเพล็ตถาดของระบบบนพาเนล
-Comment[tr]=Sistem çekmece paneli
-Comment[uk]=Аплет системного лотку панелі
-Comment[vi]=Tiểu ứng dụng có bảng điều khiển chứa khay hệ thống
-Comment[wa]=L' aplikete boesse ås imådjetes sistinme do scriftôr
-Comment[xh]=I applet yeqela lenjongo ethile yendlela yetreyi yokusebenza
-Comment[zh_CN]=系统托盘小程序
-Comment[zh_TW]=系統匣 (system tray) 面板小程式
-Comment[zu]=I-applet yewindi lemininingwane yetreyi lesistimu
+
 Icon=systemtray
 X-TDE-Library=systemtray_panelapplet
 X-TDE-UniqueApplet=true
diff --git a/kicker/applets/taskbar/CMakeLists.txt b/kicker/applets/taskbar/CMakeLists.txt
index 28cacb950..9249d1f3b 100644
--- a/kicker/applets/taskbar/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/taskbar/CMakeLists.txt
@@ -25,7 +25,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES taskbarapplet.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE taskbarapplet.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### taskbar_panelapplet (module) ##############
diff --git a/kicker/applets/taskbar/taskbarapplet.desktop b/kicker/applets/taskbar/taskbarapplet.desktop
index 508908849..b2bd85653 100644
--- a/kicker/applets/taskbar/taskbarapplet.desktop
+++ b/kicker/applets/taskbar/taskbarapplet.desktop
@@ -1,138 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
 Name=Taskbar
-Name[af]=Kasbar
-Name[ar]=شريط المهام
-Name[az]=Vəzifə Çubuğu
-Name[be]=Панэль заданняў
-Name[bg]=Панел за задачи
-Name[bn]=টাস্কবার
-Name[br]=Barrenn dleadoù
-Name[ca]=Barra de tasques
-Name[cs]=Pruh úloh
-Name[csb]=Lëstew dzejaniów
-Name[cy]=Bar tasgau
-Name[da]=Opgavelinje
-Name[de]=Fensterleiste
-Name[el]=Γραμμή εργασιών
-Name[eo]=Taskostrio
-Name[es]=Barra de tareas
-Name[et]=Tegumiriba
-Name[eu]=Ataza-barra
-Name[fa]=میله تکلیف
-Name[fi]=Tehtäväpalkki
-Name[fr]=Barre des tâches
-Name[fy]=Taakbalke
-Name[ga]=Tascbharra
-Name[gl]=Barra de tarefas
-Name[he]=שורת המשימות
-Name[hi]=कार्यपट्टी
-Name[hr]=Traka zadataka
-Name[hu]=Feladatlista
-Name[is]=Verkefnaslá
-Name[it]=Barra delle applicazioni
-Name[ja]=タスクバー
-Name[ka]=ამოცანათა პანელი
-Name[kk]=Тапсырмалар панелі
-Name[km]=របារ​ភារកិច្ច
-Name[ko]=작업 표시줄
-Name[lo]=ແຖບຫນ້າຕ່າງງານ
-Name[lt]=Užduočių juosta
-Name[lv]=Uzdevumjosla
-Name[mk]=Лента со програми
-Name[mn]=Цонхны самбар
-Name[nb]=Oppgavelinje
-Name[nds]=Programmbalken
-Name[ne]=कार्यपट्टी
-Name[nl]=Taakbalk
-Name[nn]=Oppgåvelinje
-Name[nso]=Bar ya Mosongwana
-Name[oc]=Barra de tasques
-Name[pa]=ਸੰਦਪੱਟੀ
-Name[pl]=Pasek zadań
-Name[pt]=Barra de Tarefas
-Name[pt_BR]=Barra de tarefas
-Name[ro]=Bara de procese
-Name[ru]=Панель задач
-Name[rw]=Umurongoibikorwa
-Name[se]=Bargoholga
-Name[sk]=Panel úloh
-Name[sl]=Opravilna vrstica
-Name[sr]=Трака задатака
-Name[sr@Latn]=Traka zadataka
-Name[ss]=Ibar yemsebenti
-Name[sv]=Aktivitetsfält
-Name[ta]=பணிப்பட்டி
-Name[tg]=Пайраҳаи вазифа
-Name[th]=แถบหน้าต่างงาน
-Name[tr]=Görev Çubuğu
-Name[tt]=Qoraltirä
-Name[uk]=Смужка задач
-Name[uz]=Vazifalar paneli
-Name[uz@cyrillic]=Вазифалар панели
-Name[ven]=Bara ya mushumo
-Name[vi]=Thanh tác vụ
-Name[wa]=Bår des bouyes
-Name[xh]=Ibar yomsebenzi
-Name[zh_CN]=任务条
-Name[zh_TW]=工作列
-Name[zu]=Ibha yemisebenzi
 
 Comment=The default task bar for window management
-Comment[af]=Die standaard taak balk vir venster bestuur
-Comment[be]=Стандартная панэль заданняў для кіравання вокнамі
-Comment[bg]=Системен панел за лентата със задачите
-Comment[bn]=উইণ্ডো ব্যবস্থাপনার জন্য ডিফল্ট টাস্ক বার
-Comment[bs]=Osnovni taskbar za upravljanje prozorima
-Comment[ca]=La barra de tasques per omissió per a la gestió de finestres
-Comment[cs]=Výchozí pruh úloh pro správu oken
-Comment[csb]=Domëslnô lëstew dzejaniów do sprôwianiô òknama
-Comment[da]=Standard-opgavelinje for vindueshåndtering
-Comment[de]=Standardmäßiger Bereich für offene Fenster in der Kontrollleiste
-Comment[el]=Η προκαθορισμένη γραμμή εργασιών για τη διαχείριση των παραθύρων
-Comment[eo]=La defaŭlta taskostrio por fenestroadministrado.
-Comment[es]=La barra de tareas predeterminada para gestionar las ventanas
-Comment[et]=Vaikimisi kasutatav tegumiriba akende halduseks
-Comment[eu]=Ataza-barra lehenetsia leihoen kudeaketarako
-Comment[fa]=میله تکلیف پیش‌فرض برای مدیریت پنجره
-Comment[fi]=Oletustyökalupalkki ikkunoiden hallintaan
-Comment[fr]=La barre des tâches gérant les fenêtres
-Comment[fy]=De standert taakbalke foar finsterbehear
-Comment[gl]=A barra de tarefas por defeito para xestión de fiestras.
-Comment[he]=ברירת מחדל של יישומון שורת משימות ללוח
-Comment[hr]=Zadana traka zadataka za upravljanje prozorima
-Comment[hu]=Az alapértelmezett feladatlista ablakkezeléshez
-Comment[is]=Sjálfgefna verkefnasláin fyrir gluggastjórnun
-Comment[it]=La barra delle applicazioni per la gestione delle finestre
-Comment[ja]=ウィンドウマネージャ用のデフォルトのタスクバー
-Comment[ka]=ფანჯრის მართვის ძირითადი პულტი
-Comment[kk]=Терезелерді басқару әдетті тапсырмалар панелі
-Comment[km]=របារ​ភារកិច្ច​លំនាំដើម សម្រាប់​គ្រប់គ្រង​បង្អួច
-Comment[lt]=Numatyta užduočių juostos langų tvarkymo priemonė
-Comment[mk]=Стандардната линија со задачи за менаџмент на прозорци
-Comment[nb]=Den vanlige oppgavelinja for å behandle vinduer
-Comment[nds]=Standard-Programmbalken för de Finsterpleeg
-Comment[ne]=सञ्झ्याल व्यवस्थापनका लागि पूर्वनिर्धारित उपकरणपट्टी
-Comment[nl]=De standaard taakbalk voor vensterbeheer
-Comment[nn]=Den vanlege oppgåvelinja for å handsama vindauge
-Comment[pa]=ਮੂਲ ਵੇਹੜੇ ਲਈ ਮੂਲ ਕੰਮ ਪੱਟੀ
-Comment[pl]=Domyślny pasek zadań do zarządzania oknami
-Comment[pt]=A barra de tarefas por omissão para a gestão de janelas
-Comment[pt_BR]=A barra de tarefas padrão para o gerenciamento de janelas.
-Comment[ro]=Bara de procese implicită pentru managementul ferestrelor
-Comment[ru]=Панель списка задач по умолчанию для управления окнами
-Comment[se]=Standárda bargoholga lásegieđaheami várás
-Comment[sk]=Prednastavený panel úloh pre správcu okien
-Comment[sl]=Privzeta opravilna vrstica za upravljanje z okni
-Comment[sr]=Подразумевана трака задатака за управљање прозорима
-Comment[sr@Latn]=Podrazumevana traka zadataka za upravljanje prozorima
-Comment[sv]=Det förvalda aktivitetsfältet för fönsterhantering
-Comment[th]=แอพเพล็ตถาดงานโดยปริยายของพาเนลสำหรับการจัดการหน้าต่าง
-Comment[tr]=Pencere yönetimi için öntanımlı görev çubuğu
-Comment[uk]=Типова панель задач для керування вікнами
-Comment[vi]=Thanh tác vụ mặc định cho trình quản lý cửa sổ
-Comment[wa]=Li prémetowe bår di bouyes do manaedjmint d' purnea
-Comment[zh_CN]=窗口管理的默认任务栏
-Comment[zh_TW]=預設的視窗管理工作列
+
 Icon=taskbar
 X-TDE-Library=taskbar_panelapplet
diff --git a/kicker/applets/trash/CMakeLists.txt b/kicker/applets/trash/CMakeLists.txt
index e5ae62051..96ae16574 100644
--- a/kicker/applets/trash/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/applets/trash/CMakeLists.txt
@@ -28,7 +28,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES trashapplet.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE trashapplet.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### trash_panelapplet (module) ################
diff --git a/kicker/applets/trash/trashapplet.desktop b/kicker/applets/trash/trashapplet.desktop
index b4d0f0828..9450225aa 100644
--- a/kicker/applets/trash/trashapplet.desktop
+++ b/kicker/applets/trash/trashapplet.desktop
@@ -1,138 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
-Comment=Displays the trashcan and allows files to be dropped onto it
-Comment[af]=Vertoon die asblik en laat toe dat lêers in dit gegooi mag word
-Comment[ar]=يظهر سلّة المهملات و يسمح بإسقاط الملفات فيها
-Comment[be]=Паказвае сметніцу і дазваляе кідаць файлы ў яе
-Comment[bg]=Показване на кошчето и възможност за преместване на файлове в него
-Comment[bn]=আবর্জনার বাক্স দেখায়, যাতে ফাইল ড্রপ করা যায়
-Comment[bs]=Prikazuje kantu za smeće i omogućuje da se u nju bacaju datoteke
-Comment[ca]=Mostra la paperera i permet amollar-hi fitxers
-Comment[cs]=Zobrazuje koš a umožňuje do něj odhazovat soubory
-Comment[csb]=Wëskrzëniwô zamkłósc kòsza ë zezwôlô przecygac do niegò lopczi
-Comment[da]=Viser affaldsspanden og tillader at filer droppes på den
-Comment[de]=Mülleimerfunktion in der Kontrollleiste
-Comment[el]=Εμφανίζει τον Κάδο Απορριμμάτων και επιτρέπει την απόθεση αρχείων πάνω του
-Comment[en_GB]=Displays the wastebin and allows files to be dropped onto it
-Comment[eo]=Montras rubujon kaj ebligas dosiero-alfaligon
-Comment[es]=Muestra la papelera y permite tirar archivos en ella
-Comment[et]=Näitab prügikasti ning lubab faile sellesse visata
-Comment[eu]=Zakarontzia bistaratzen du, fitxategiak jauregitea lagunduz
-Comment[fa]=زباله‌دان را نمایش داده و به پرونده‌ها اجازه می‌دهد در آن بیفتند
-Comment[fi]=Näyttää roskakorin ja sallii tiedostojen pudottamisen siihen
-Comment[fr]=Affiche la corbeille et permet d'y déposer des fichiers
-Comment[fy]=Lit it jiskefet sjen en stiet ta dat triemmen fuortsmiten wurde troch se nei it byldkaike ta te slepen
-Comment[gl]=Mostra a papeleira e permite deitar ficheiros nela
-Comment[he]=מציג את פח האשפה ומאפשר לך לזרוק אליו קבצים
-Comment[hr]=Prikazuje kantu za otpad i omogućuje ispuštanje datoteka u nju
-Comment[hu]=Megjeleníti a szemétkosarat, lehetővé téve fájlok belehelyezését
-Comment[is]=Sýnir ruslakörfuna og leyfir að skrám sé sleppt á hana
-Comment[it]=Mostra il cestino e permette di trascinarci sopra i file
-Comment[ja]=ごみ箱を表示し、ごみ箱へのファイルのドロップを可能にします
-Comment[kk]=Өшірілгендер шелегін керсетіп, оған файлдарды тастауға мүмкіндік береді
-Comment[km]=បង្ហាញ​ធុង​សំរាម និង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ទម្លាក់​ឯកសារ​លើ​វា
-Comment[lt]=Rodo šiukšliadėžę ir leidžia į ją tempiant numesti bylas
-Comment[mk]=Ја прикажува корпата и овозможува пуштање датотеки врз неа
-Comment[nb]=Viser papirkurven og lar deg legge filer i den
-Comment[nds]=Wiest de Affalltünn, Dateien köönt dor op droppt warrn.
-Comment[ne]=रद्दीटोकरी प्रदर्शन गर्छ र यसमा फाइलहरू राख्न अनुमति दिन्छ
-Comment[nl]=Toont de prullenbak en maakt het mogelijk bestanden weg te gooien door ze naar het pictogram te slepen
-Comment[nn]=Viser papirkorga og lèt deg leggja filer i henne
-Comment[pl]=Pokazuje kosz i pozwala przeciągać do niego pliki
-Comment[pt]=Mostra o caixote do lixo e permite largar ficheiros nele
-Comment[pt_BR]=Mostra a lixeira e permite que arquivos sejam arrastados até ela
-Comment[ro]=Afișează coșul de gunoi și permite aruncare fișierelor în acesta
-Comment[ru]=Показать на рабочем столе корзину для ненужных файлов
-Comment[sk]=Zobrazí odpadkový kôš a povolí vhodenie súborov do neho
-Comment[sl]=Prikaz ikone za Smeti, na katero lahko odvržete datoteke
-Comment[sr]=Приказује канту за смеће и омогућава испуштање фајлова на њу
-Comment[sr@Latn]=Prikazuje kantu za smeće i omogućava ispuštanje fajlova na nju
-Comment[sv]=Visar papperskorgen och tillåter att filer släpps på den
-Comment[th]=แสดงถังขยะและอนุญาตให้มีการปล่อยแฟ้มลงไปได้
-Comment[tr]=Çöp kutusunu gösterir ve dosyaların üzerine taşınmasına izin verir
-Comment[uk]=Показує смітник і дає змогу вкидати в нього файли
-Comment[vi]=Hiển thị thùng rác và cho phép thả các tập tin vào đó
-Comment[wa]=Håyneye l' batch et permete di mete des fitchîs å dvins
-Comment[zh_CN]=显示回收站，并允许您将文件拖至其上
-Comment[zh_TW]=顯示垃圾筒並且允許將檔案丟到其中
 Name=Trash
-Name[af]=Gemors
-Name[ar]=سلة النفايات
-Name[az]=Zibil
-Name[be]=Сметніца
-Name[bg]=Кошче
-Name[bn]=আবর্জনা
-Name[br]=Pod-lastez
-Name[bs]=Smeće
-Name[ca]=Paperera
-Name[cs]=Koš
-Name[csb]=Kòsz
-Name[cy]=Sbwriel
-Name[da]=Affald
-Name[de]=Mülleimer
-Name[el]=Κάδος απορριμμάτων
-Name[en_GB]=Wastebin
-Name[eo]=Rubujo
-Name[es]=Papelera
-Name[et]=Prügikast
-Name[eu]=Zaborra
-Name[fa]=زباله
-Name[fi]=Roskakori
-Name[fr]=Corbeille
-Name[fy]=Jiskefet
-Name[ga]=Bruscar
-Name[gl]=Lixo
-Name[he]=אשפה
-Name[hi]=रद्दी
-Name[hr]=Otpad
-Name[hsb]=Papjernik
-Name[hu]=Szemétkosár
-Name[is]=Rusl
-Name[it]=Cestino
-Name[ja]=ごみ箱
-Name[ka]=ურნა
-Name[kk]=Өшірілгендер
-Name[km]=ធុងសំរាម
-Name[lo]=ຖັງຂີ້ເຫຍື່ອ
-Name[lt]=Šiukšliadėžė
-Name[lv]=Miskaste
-Name[mk]=Корпа
-Name[mn]=Хогийн сав
-Name[ms]=Sampah
-Name[mt]=Skart
-Name[nb]=Papirkurv
-Name[nds]=Affalltünn
-Name[ne]=रद्दीटोकरी
-Name[nl]=Prullenbak
-Name[nn]=Papirkorg
-Name[nso]=Seswaraditlakala
-Name[pa]=ਰੱਦੀ
-Name[pl]=Kosz
-Name[pt]=Lixo
-Name[pt_BR]=Lixo
-Name[ro]=Gunoi
-Name[ru]=Корзина
-Name[se]=Ruskalihtti
-Name[sk]=Kôš
-Name[sl]=Smeti
-Name[sr]=Смеће
-Name[sr@Latn]=Smeće
-Name[sv]=Skräp
-Name[ta]=குப்பை
-Name[te]=చెత్త బుట్ట
-Name[tg]=Ахлотдон
-Name[th]=ถังขยะ
-Name[tr]=Çöp
-Name[tt]=Çüplek
-Name[uk]=Смітник
-Name[uz]=Chiqindilar qutisi
-Name[uz@cyrillic]=Чиқиндилар қутиси
-Name[ven]=Tshikha
-Name[vi]=Thùng rác
-Name[wa]=Batch
-Name[xh]=Inkukumo
-Name[zh_CN]=回收站
-Name[zh_TW]=資源回收桶
-Name[zu]=Izibi
+
+Comment=Displays the trashcan and allows files to be dropped onto it
+
 Icon=trashcan_empty
 X-TDE-Library=trash_panelapplet