Desktop file translations:

+ Creation of POT template for desktop files added to CMakeL10n rules.
+ Added creation of translated desktop files during build.

Signed-off-by: Slávek Banko <[email protected]>

8 files changed, 22 insertions, 510 deletions

diff --git a/kicker/extensions/dockbar/CMakeLists.txt b/kicker/extensions/dockbar/CMakeLists.txt
index 9758f527c..fce4461a1 100644
--- a/kicker/extensions/dockbar/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/extensions/dockbar/CMakeLists.txt
@@ -22,7 +22,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES dockbarextension.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/extensions )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE dockbarextension.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/extensions
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### dockbar_panelextension (module) ###########
diff --git a/kicker/extensions/dockbar/dockbarextension.desktop b/kicker/extensions/dockbar/dockbarextension.desktop
index c6ea0821a..4b501c120 100644
--- a/kicker/extensions/dockbar/dockbarextension.desktop
+++ b/kicker/extensions/dockbar/dockbarextension.desktop
@@ -1,147 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Dock Application Bar
-Name[af]=Vasmeer Program Balk
-Name[az]=Proqram Çubuğunu Yapışdır
-Name[be]=Аплет убудоўвання праграмаў
-Name[bg]=Допълнителен панел
-Name[bn]=ডক অ্যাপলিকেশন বার
-Name[bs]=Traka za dokiranje aplikacija
-Name[ca]=Barra per ancorar aplicacions
-Name[cs]=Lišta pro dokování aplikací
-Name[csb]=Lëstew przërzeszaniô programów
-Name[cy]=Docio'r Bar Cymhwysiad
-Name[da]=Dok programlinje
-Name[de]=Programm-Andockleiste
-Name[el]=Γραμμή προσαρτημένων εφαρμογών
-Name[eo]=Aplikaĵostrio
-Name[es]=Barra para anclar aplicaciones
-Name[et]=Dokitavate rakenduste riba
-Name[eu]=Aplikazioak ainguratzeko barra
-Name[fa]=میله کاربرد پیوند
-Name[fi]=Upotettava ohjelmapalkki
-Name[fr]=Barre de stockage des applications
-Name[fy]=Ekstra systeemfak
-Name[gl]=Acoplar Barra de Aplicación
-Name[he]=מעגן יישומים
-Name[hi]=अनुप्रयोग पट्टी डॉक करें
-Name[hr]=Usidravanje trake aplikacija
-Name[hu]=Alkalmazásdokkoló
-Name[id]=Aplikasi Dock bar
-Name[is]=Kví fyrir forrit
-Name[it]=Barra per le applicazioni Dock
-Name[ja]=ドックアプリケーションバー
-Name[kk]=Қолданбаларды тіркеу панелі
-Name[km]=របារ​កម្មវិធី​ចូលផែ
-Name[ko]=TDE 응용 프로그램
-Name[lo]=ແຖບພັກແອບພີເຄຊັ້ນ
-Name[lt]=Pritvirtintų programų juosta
-Name[lv]=Dokot Aplikāciju Joslu
-Name[mk]=Лента за вкотвување на апликации
-Name[mn]=Програм-шигтгэх самбар
-Name[ms]=Bar Aplikasi Dok
-Name[mt]=Waħħal il-bar tal-programmi
-Name[nb]=Festet programlinje
-Name[nds]=Andockbalken
-Name[ne]=डक अनुप्रयोगपट्टी
-Name[nl]=Extra systeemvak
-Name[nn]=Dokka programlinje
-Name[nso]=Bar ya Tshomiso ya Dock
-Name[pa]=ਡੋਕ ਕਾਰਜ ਪੱਟੀ
-Name[pl]=Pasek dokowania programów
-Name[pt]=Barra de Aplicações Acopláveis
-Name[pt_BR]=Barra de aplicativos integrados
-Name[ro]=Bară de docare aplicații
-Name[ru]=Панель для встраивания приложений
-Name[rw]=Umurongo Porogaramu Bikomatanye
-Name[se]=Vuojuhuvvon prográmmaid holga
-Name[sk]=Panel na dokovanie aplikácií
-Name[sl]=Vrstica za zasidranje programov
-Name[sr]=Трака за пристајање програма
-Name[sr@Latn]=Traka za pristajanje programa
-Name[sv]=Programdocka
-Name[ta]=டாக் பயன்பாட்டு பட்டி
-Name[tg]=Навори барномаи обзор
-Name[th]=แถบพักแอพพลิเคชัน
-Name[tr]=Uygulama çubuğunu gizle
-Name[tt]=Yazılım Utırtu Taqtası
-Name[uk]=Док-панель для програм
-Name[vi]=Bến đỗ Thanh Chương trình
-Name[wa]=Bår di wårdaedje des programes
-Name[xh]=Ibar Yesicelo ye Dock
-Name[zh_CN]=停靠应用程序栏
-Name[zh_TW]=嵌入程式工具列
-Name[zu]=Ibha Yomyaleli we-Dock
+
 Comment=Dock application bar extension.
-Comment[af]=Vasmeer program balk uitbreidings
-Comment[az]=Proqram çubuğu uzantısını gizlət.
-Comment[be]=Пашырэнне для ўбудавання праграмаў у панэль.
-Comment[bg]=Разширение на системния панел
-Comment[bn]=ডক অ্যাপলিকেশন বার এক্সটেনশন
-Comment[bs]=Proširenje za dokiranje aplikacija
-Comment[ca]=Una extensió de la barra per ancorar aplicacions.
-Comment[cs]=Rozšíření lišty pro dokování aplikací.
-Comment[csb]=Rozszérzenié do przërzeszaniô programów.
-Comment[cy]=Docio estyniad y bar cymhwysiad
-Comment[da]=Udvidelse - dok programlinje.
-Comment[de]=Eine Andockleiste für Programme
-Comment[el]=Επέκταση γραμμής προσαρτημένων εφαρμογών.
-Comment[eo]=Aplikaĵostria aldono
-Comment[es]=Extensión Barra para anclar aplicaciones.
-Comment[et]=Paneeli laiendus dokitavate rakenduste hoidmiseks
-Comment[eu]=Aplikazioak ainguratzeko barraren hedapena
-Comment[fa]=پسوند میله کاربرد پیوند.
-Comment[fi]=Upota ohjelmapalkkilaajennus
-Comment[fr]=Stockage des applications dans une barre.
-Comment[fy]=In balke wêryn tapassingen hun byldkaike kinne pleatse
-Comment[gl]=Extensión de acoplamento de barras de aplicación
-Comment[he]=הרחבת מעגן יישומים
-Comment[hi]=अनुप्रयोग पट्टी विस्तार डॉक करें
-Comment[hr]=Proširenje za usidravanje aplikacija
-Comment[hu]=Alkalmazásdokkoló kiterjesztés.
-Comment[id]=Panel dock ektensi untuk aplikasi
-Comment[is]=Útvíkkun kvíar fyrir ísett forrit.
-Comment[it]=Estensione per la barra delle applicazioni Dock.
-Comment[ja]=アプリケーション用のドックパネル
-Comment[kk]=Қолданбаларды тіркеу үшін панель.
-Comment[km]=ផ្នែក​បន្ថែម​របារ​កម្មវិធី​ចូលផែ ។
-Comment[lo]=ສ່ວນຂະຫຍາຍເພີ້ນຕື່ມພາເນລແຖລພັກແອລພີເຄຊັ້ນ
-Comment[lt]=Pritvirtintų programų juostos plėtinys.
-Comment[lv]=Doko aplikāciju joslas paplašinājumu.
-Comment[mk]=Екстензија за вкотвување на апликации.
-Comment[mn]=Програмын шигтгээ самбар өргөтгөл
-Comment[ms]=Lanjutan bar aplikasi dok.
-Comment[mt]=Estensjoni biex twaħħal il-bar tal-programmi.
-Comment[nb]=Festepanel for programmer
-Comment[nds]=Andockbalken för Programmen
-Comment[ne]=डक अनुप्रयोगपट्टी विस्तार
-Comment[nl]=Een balk waarin toepassingen hun pictogram kunnen plaatsen
-Comment[nn]=Dokkingspanel for program
-Comment[nso]=Koketso ya bar ya tshomiso ya dock.
-Comment[pa]=ਡੋਕ ਕਾਰਜ ਪੱਟੀ ਵਧਾਰਾ ਹੈ।
-Comment[pl]=Rozszerzenie do dokowania programów.
-Comment[pt]=Uma extensão de barra de aplicações acopláveis.
-Comment[pt_BR]=Extensão da barra de aplicativos embutidos.
-Comment[ro]=Extensie bară de docare aplicații.
-Comment[ru]=Расширение панели для встраивания приложений.
-Comment[rw]=Iyagura ry'umurongo w'ikomatanya porogaramu
-Comment[se]=Prográmmaid vuojuhanpanela
-Comment[sk]=Rozšírenie pre dokovací panel aplikácií
-Comment[sl]=Razširitev za sidrišče programov.
-Comment[sr]=Проширење траке за пристајање програма.
-Comment[sr@Latn]=Proširenje trake za pristajanje programa.
-Comment[sv]=Bygger ut med en programdocka
-Comment[ta]=டாக் பயன்பாடு பட்டி விரிவாக்கம்
-Comment[tg]=Кушодкунии панел барои бино кунӣ.
-Comment[th]=ส่วนขยายเพิ่มเติมพาเนล แถบพักแอพพลิเคชัน
-Comment[tr]=Uygulama çubuğu uzantısını gizle.
-Comment[tt]=Yazılım utırtuçı taqta östämäse.
-Comment[uk]=Розширення док-панелі для програм.
-Comment[vi]=Bến đỗ các thanh chương trình mở rộng
-Comment[wa]=Module di bår di wårdaedje des programes
-Comment[xh]=Ulwandiso lwe bar yesicelo se Dock.
-Comment[zh_CN]=停靠应用程序栏扩展。
-Comment[zh_TW]=嵌入延伸程式工具列
-Comment[zu]=Isandiso sebha Yomyaleli we-Dock
 
 Icon=dockbar
 X-TDE-Library=dockbar_panelextension
diff --git a/kicker/extensions/kasbar/CMakeLists.txt b/kicker/extensions/kasbar/CMakeLists.txt
index c9fd0e736..6c7659125 100644
--- a/kicker/extensions/kasbar/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/extensions/kasbar/CMakeLists.txt
@@ -24,7 +24,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES kasbarextension.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/extensions )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kasbarextension.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/extensions
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### kasbar (shared) ###########################
diff --git a/kicker/extensions/kasbar/kasbarextension.desktop b/kicker/extensions/kasbar/kasbarextension.desktop
index d4fc93619..3884be74e 100644
--- a/kicker/extensions/kasbar/kasbarextension.desktop
+++ b/kicker/extensions/kasbar/kasbarextension.desktop
@@ -1,109 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KasBar
-Name[af]=Kasbar
-Name[bg]=Алтернативен панел
-Name[cs]=Kasbar
-Name[csb]=Lëstew dzejaniów (Kasbar)
-Name[de]=Kasbar
-Name[eo]=Kasbaro
-Name[fy]=Kasbar
-Name[he]=שורת משימות חלופית
-Name[hi]=कास-बार
-Name[is]=Kasbar
-Name[it]=Kasbar
-Name[lo]=ຄາສບາຣ - K
-Name[lv]=KasJosla
-Name[mn]=Kasbar
-Name[nb]=Kasbar
-Name[ne]=कासबार
-Name[nl]=Kasbar
-Name[nso]=Bar ya Kas
-Name[pa]=ਕਸ-ਬਾਰ
-Name[pl]=Pasek zadań (Kasbar)
-Name[sv]=Kasbar
-Name[te]=కాస్ బార్
-Name[tg]=Навори Kas
-Name[th]=คาสบาร์
-Name[zu]=I-KasBar
 
 Comment=An alternative taskbar panel applet.
-Comment[af]='n Alternatiewe taakbalk paneel miniprogram.
-Comment[az]=Alternatif bir vəzifə çubuğu programcığı.
-Comment[be]=Альтэрнатыўная панэль заданняў.
-Comment[bg]=Алтернативен аплет за лентата със задачите
-Comment[bn]=টাস্কবার প্যানেল অ্যাপলেট-এর একটি বিকল্প
-Comment[br]=Arloadig barrenn poelladoù dazeilat evit ar bannell.
-Comment[bs]=Panelski applet - alternativni taskbar
-Comment[ca]=Un applet per al plafó alternatiu a la barra de tasques.
-Comment[cs]=Applet s alternativním pruhem úloh
-Comment[csb]=Alternatiwnô lëstew dzejaniów dlô panelu.
-Comment[cy]=Rhaglennig bar tasgau arall i'r panel
-Comment[da]=Et alternativt opgavelinjepanelprogram.
-Comment[de]=Eine alternative Fensterleiste
-Comment[el]=Μία εναλλακτική μικροεφαρμογή γραμμής εργασιών για τον πίνακα.
-Comment[eo]=Alternativa taskostria panelaplikaĵeto
-Comment[es]=Barra de tareas alternativa (miniaplicación del panel).
-Comment[et]=Teistsugune paneelil töötav tegumiriba aplett
-Comment[eu]=Ataza-barra alternatiboa (paneleko appleta)
-Comment[fa]=یک برنامک تابلوی میله تکلیف متفاوت.
-Comment[fi]=Vaihtoehtoinen ohjelmalistasovelma.
-Comment[fr]=Une autre applet de barre des tâches
-Comment[fy]=In alternative taakbalke panielapplet.
-Comment[gl]=Unha applet de barra de tarefas alternativa para o painel
-Comment[he]=יישומון שורת משימות חלופי עבור הלוח
-Comment[hi]=एक वैकल्पिक कार्यपट्टी फलक ऐपलेट
-Comment[hr]=Alternativni aplet trake zadataka
-Comment[hu]=Egy feladatlista-alternatíva panel-kisalkalmazásként.
-Comment[id]=Aplet panel taskbar alternatif
-Comment[is]=Annað verkspjald en það sjálfgefna.
-Comment[it]=Applet alternativa per la barra delle applicazioni
-Comment[ja]=代替のタスクバーパネルアプレット
-Comment[ka]=ალტერნატიული ამოცანათა პანელის აპლეტი
-Comment[kk]=Қосымша тапсырмалар панель апплеті.
-Comment[km]=អាប់ភ្លេត​បន្ទះ​របារ​ភារកិច្ច​ជំនួស ។
-Comment[lo]=ແອລແພັດຖາດຫນ້າຕ່າງງານແບບອື່ນ
-Comment[lt]=Alternatyvi užduočių pulto priemonė.
-Comment[lv]=Alternatīvs uzdevumjoslas paneļa aplets.
-Comment[mk]=Аплет од панелот - алтернативна лента со програми.
-Comment[mn]=Хоёрдогч цонхны самбар
-Comment[ms]=Aplet panel 'taskbar' alternatif.
-Comment[mt]=Applet alternattiva għall-panel tat-taskbar
-Comment[nb]=En alternativ oppgavelinje som panelprogram.
-Comment[nds]=En anner Lüttprogramm för den Paneel-Programmbalken
-Comment[ne]=वैकल्पिक कार्यपट्टी प्यानल एप्लेट
-Comment[nl]=Een alternatieve taakbalk paneelapplet.
-Comment[nn]=Ei alternativ oppgåvelinje til panelet.
-Comment[nso]=Applet yenngwe ya panel ya bar ya mosongwana.
-Comment[oc]=Un aplet dèu plafon alternatiu de la barra de tasques.
-Comment[pa]=ਇੱਕ ਬਦਲਵੀਂ ਕੰਮ-ਪੱਟੀ ਐਪਲਿਟ
-Comment[pl]=Alternatywny pasek zadań dla panelu.
-Comment[pt]=Uma barra de tarefas alternativa.
-Comment[pt_BR]=Um mini-aplicativo de painel alternativo para a barra de tarefas.
-Comment[ro]=O alternativă la miniaplicația bară de procese.
-Comment[ru]=Аплет альтернативной панели задач.
-Comment[rw]=Apuleti y'umwanya w'umurongoibikorwa usimbura
-Comment[se]=Eavttolaš bargoholga panelii
-Comment[sk]=Alternatívny panel úloh
-Comment[sl]=Vstavek za alternativno opravilno vrstico na pultu
-Comment[sr]=Алтернативни аплет траке задатака за панел.
-Comment[sr@Latn]=Alternativni aplet trake zadataka za panel.
-Comment[sv]=Alternativt miniprogram till aktivitetsfältet
-Comment[ta]=மாற்றுவழி பணிபட்டி பலக சிறுநிரல்
-Comment[tg]=Барномаи сафҳаи масъалаҳои алтернативӣ
-Comment[th]=แอพเพล็ตถาดหน้าต่างงานแบบอื่น
-Comment[tr]=Alternatif bir görev çubuğu programcığı.
-Comment[tt]=Almaş yöktirä taqtasınıñ applete.
-Comment[uk]=Альтернативний аплет смужки задач.
-Comment[ven]=Apulete phanele ine nanga shumisa yone ya bara ya mushumo.
-Comment[vi]=Một tiểu ứng dụng khác cũng có bảng điểu khiển chứa thanh tác vụ.
-Comment[wa]=Ene ôte aplikete di bår des bouyes do scriftôr
-Comment[xh]=I applet yeqela lenjongo ethile yebar yomsebenzi olandelelanayo.
-Comment[zh_CN]=备选的任务栏面板小程序。
-Comment[zh_TW]=可供選擇的另外一個工作列面板小程式。
-Comment[zu]=Enye i-applet yewindi lemininingwane yebha yemisebenzi
 
 Icon=kasbar
-
 X-TDE-Library=kasbar_panelextension
 X-TDE-UniqueApplet=true
 X-TDE-PanelExt-Positions=Right,Left,Top,Bottom
diff --git a/kicker/extensions/sidebar/CMakeLists.txt b/kicker/extensions/sidebar/CMakeLists.txt
index 0ba54daee..4addc8029 100644
--- a/kicker/extensions/sidebar/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/extensions/sidebar/CMakeLists.txt
@@ -27,7 +27,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES sidebarextension.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/extensions )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE sidebarextension.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/extensions
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### sidebar_panelextension (module) ###########
diff --git a/kicker/extensions/sidebar/sidebarextension.desktop b/kicker/extensions/sidebar/sidebarextension.desktop
index 06d6fd27b..275f76818 100644
--- a/kicker/extensions/sidebar/sidebarextension.desktop
+++ b/kicker/extensions/sidebar/sidebarextension.desktop
@@ -1,140 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Universal Sidebar
-Name[af]=Universele Kantbalk
-Name[ar]=الشريط الجانبي العالمي
-Name[az]=Ümumi Yan Çubuq
-Name[be]=Універсальная бакавая панэль
-Name[bg]=Универсален панел
-Name[bn]=সার্বজনীন সাইডবার
-Name[bs]=Univerzalni sidebar
-Name[ca]=Barra universal
-Name[cs]=Univerzální postranní lišta
-Name[csb]=Ùniwersalnô bòcznô lëstew
-Name[cy]=BarOchr Cyffredinol
-Name[da]=Universel sidebjælke
-Name[de]=Universeller Navigationsbereich
-Name[el]=Καθολική πλευρική μπάρα
-Name[eo]=Ĝenerala flankzono
-Name[es]=Barra lateral universal
-Name[et]=Universaalne külgriba
-Name[eu]=Alboko barra unibertsala
-Name[fa]=میله جانبی عمومی
-Name[fi]=Yleissivupalkki
-Name[fr]=Barre latérale universelle
-Name[fy]=Universele sydbalke
-Name[ga]=Barra Taoibh Uilíoch
-Name[gl]=Barra Lateral Universal
-Name[he]=סרגל־צד אוניברסלי
-Name[hi]=सर्वव्यापी बाज़ू-पट्टी
-Name[hr]=Univerzalna bočna traka
-Name[hu]=Univerzális oldalsáv
-Name[is]=Algild hliðarslá
-Name[it]=Barra laterale universale
-Name[ja]=汎用サイドバー
-Name[ka]=უნივერსალური გვერდითი პანელი
-Name[kk]=Әмбебап бүйірдегі панель
-Name[km]=របារ​ចំហៀង​ទូទៅ
-Name[lt]=Universali šoninė juosta
-Name[lv]=Unversālā sānjosla
-Name[mk]=Универзална странична лента
-Name[mn]=Универсал хажуу самбар
-Name[ms]=Bar Sisi Universal
-Name[mt]=Sidebar Universali
-Name[nb]=Universell sidestolpe
-Name[nds]=Siet-Navigatschoonbalken
-Name[ne]=विश्वव्यापी छेउपट्टी
-Name[nl]=Universele zijbalk
-Name[nn]=Universell sidestolpe
-Name[pa]=ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਬਾਹੀ
-Name[pl]=Uniwersalny pasek boczny
-Name[pt]=Barra Lateral Universal
-Name[pt_BR]=Barra Lateral Universal
-Name[ro]=Bară laterală universală
-Name[ru]=Универсальная боковая панель
-Name[rw]=Umurongokuruhande Mpuzamahanga
-Name[se]=Universella holga
-Name[sk]=Univerzálny bočný panel
-Name[sl]=Univerzalna stranska vrstica
-Name[sr]=Универзална бочна трака
-Name[sr@Latn]=Univerzalna bočna traka
-Name[sv]=Generell sidopanel
-Name[ta]=பொது வரலாற்றுப் பக்கப்பட்டி
-Name[th]=แถบข้าง
-Name[tr]=Genel Yan Çubuk
-Name[tt]=Küpçaralı Yantirä
-Name[uk]=Універсальна бічна панель
-Name[uz]=Universal yon paneli
-Name[uz@cyrillic]=Универсал ён панели
-Name[vi]=Thanh bên Chung
-Name[wa]=Bår di costé universele
-Name[zh_CN]=通用侧边栏
-Name[zh_TW]=整體的邊列
 
 Comment=Wrapper around Konqueror's navigation panel
-Comment[af]='n Toevou program rondom Konqueror se navigasie paneel
-Comment[be]=Панэль для хуткай навігацыі
-Comment[bg]=Допълнителен универсален панел, подобен на панела на браузъра
-Comment[bn]=কনকরার-এর ন্যাভিগেশন প্যানেল-এর প্রসারণ
-Comment[bs]=Omotač za Konquerorov navigacioni panel
-Comment[ca]=Embolcall al voltant del plafó de navegació del Konqueror
-Comment[csb]=Programa òpakòwującô nawigacëjny panel Konquerora
-Comment[cy]=Lapiad o gwmpas panel morlywio Konqueror
-Comment[da]=Konvolut om Konquerors navigationspanel
-Comment[de]=Erweiterung zum Navigationsbereich von Konqueror
-Comment[el]=Ενσωματωτής στο Περιηγητή του Konqueror
-Comment[eo]=Ŝelo ĉirkaŭ la Konkeranta stirpanelo
-Comment[es]=Envoltura para el panel de navegación de Konqueror
-Comment[et]=Konquerori liikumisriba skelett
-Comment[eu]=Konquerorren arakatze panelerako bilgarria
-Comment[fa]=سطرشکن در اطراف تابلوی ناوش Konqueror
-Comment[fi]=Kuori Konquerorin navigaatiopaneelin ympärille
-Comment[fr]=Un enveloppement autour du panneau de navigation de Konqueror
-Comment[fy]=In kontainer rûn de Konqueror's navigaasjepaniel
-Comment[gl]=Reutilización do painel de navegación de Konqueror
-Comment[he]=מעטפת מסביב ללוח הניווט של Konqueror 
-Comment[hi]=कॉन्करर के नेविगेशन फलक के चारों ओर रैपर
-Comment[hr]=Omotač oko Konqueror navigacijske ploče
-Comment[hu]=Segédelem a Konqueror navigációs paneljéhez
-Comment[is]=Lag í kringum stjórnborð Konqueror vefrans
-Comment[it]=Wrapper per il pannello di navigazione di Konqueror
-Comment[ja]=Konqueror のナビゲーションパネルのラッパー
-Comment[ka]=Konqueror -ის პანელის დამმუშავებელი
-Comment[kk]=Konqueror's басқару панелінің өңдеушісі
-Comment[km]=Wrapper ជុំ​វិញ​បន្ទះ​រុករក​របស់ Konqueror
-Comment[lt]=Konqueror navigacijos pulto dėklas
-Comment[lv]=Iekarotāja navigācijas paneļa vraperis
-Comment[mk]=Обвивка околу навигациониот панел на Konqueror
-Comment[ms]=Pembalut sekeliling panel navigasi Konqueror
-Comment[mt]="Wrapper" madwar il-pannell ta' navigazzjoni ta' Konqueror
-Comment[nb]=Overbygning på navigasjonspanelet i Konqueror
-Comment[nds]=Konqueror sien Navigatschoonpaneel för den Schriefdisch
-Comment[ne]=कन्क्वेररको नेभिगेसन प्यानल वरिपरि आवरण
-Comment[nl]=Een container rond Konqueror's navigatiepaneel
-Comment[nn]=Overbygning på navigasjonspanelet i Konqueror
-Comment[pa]=ਕੋਨਕਿਉਰਰ ਦੇ ਏਧਰ-ਓਧਰ ਪੈਨਲ ਲਈ ਸਮੇਟਣ ਵਾਲੀ
-Comment[pl]=Program opakowujący panel nawigacyjny Konquerora
-Comment[pt]=Uma interface sobre o painel de navegação do Konqueror
-Comment[pt_BR]=Wrapper para o painel de navegação do Konqueror
-Comment[ro]=O încapsulare a panoului de navigare Konqueror
-Comment[ru]=Обработчик панели навигации Konqueror
-Comment[rw]=Mufunika hafi y'umwanya w'ibuganya wa Konqueror
-Comment[sk]=Obálka pre navigačný panel Konquerora
-Comment[sl]=Objemalnik okoli Konquerorjevega navigacijskega pulta
-Comment[sr]=Омотач Konqueror-вог навигационог панела
-Comment[sr@Latn]=Omotač Konqueror-vog navigacionog panela
-Comment[sv]=Omgivning för Konquerors navigeringspanel
-Comment[ta]=கான்கொரர் நவிகேஷன் பலகத்தை சுற்றப்பட்டுள்ளது.
-Comment[th]=หุ้มอยู่รอบๆ Navigation panel ของคอนเควอร์เรอร์
-Comment[tr]=Konqueror'un yönlendirme paneli çevresindeki satır atlatıcı
-Comment[tt]=Konqueror'nıñ küçü taqtasınıñ sıydırması
-Comment[uk]=Обгортка навколо навігаційної панелі Konqueror
-Comment[vi]=Bao bọc xung quanh bảng duyệt của Konqueror
-Comment[wa]=On bagaedje åtoû do scriftôr di naiviaedje di Konqueror
-Comment[zh_CN]=Konqueror 导航面板的转换器
-Comment[zh_TW]=包裝於 konqueror 的導覽面板
 
 Icon=view_sidetree
-
 X-TDE-Library=sidebar_panelextension
 X-TDE-UniqueApplet=true
 X-TDE-PanelExt-Resizeable=true
diff --git a/kicker/extensions/taskbar/CMakeLists.txt b/kicker/extensions/taskbar/CMakeLists.txt
index c97b4416c..d42d83303 100644
--- a/kicker/extensions/taskbar/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/extensions/taskbar/CMakeLists.txt
@@ -25,7 +25,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES taskbarextension.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/extensions )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE taskbarextension.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/extensions
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### taskbar_panelextension (module) ###########
diff --git a/kicker/extensions/taskbar/taskbarextension.desktop b/kicker/extensions/taskbar/taskbarextension.desktop
index a92c2c1ca..8c1cb329d 100644
--- a/kicker/extensions/taskbar/taskbarextension.desktop
+++ b/kicker/extensions/taskbar/taskbarextension.desktop
@@ -1,140 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=External Taskbar
-Name[af]=Eksterne Taakbalk
-Name[ar]=شريط المهام الخارجي
-Name[az]=Xarici Vəzifə Çubuğu
-Name[be]=Вонкавая панэль заданняў
-Name[bg]=Допълнителна лента
-Name[bn]=বহিঃস্থ টাস্কবার
-Name[br]=Barrenn dleadoù diavaez
-Name[bs]=Eksterni taskbar
-Name[ca]=Barra de tasques externa
-Name[cs]=Externí pruh úloh
-Name[csb]=Bùtnowô lëstew dzejaniów
-Name[cy]=Bar tasgau allanol
-Name[da]=Ekstern opgavelinje
-Name[de]=Externe Fensterleiste
-Name[el]=Εξωτερική γραμμή εργασιών
-Name[eo]=Ekstera Taskostrio
-Name[es]=Barra de tareas externa
-Name[et]=Väline tegumiriba
-Name[eu]=Kanpoko ataza-barra
-Name[fa]=میله‌ تکلیف خارجی
-Name[fi]=Ulkoinen ohjelmapalkki
-Name[fr]=Barre des tâches externe
-Name[fy]=Eksterne taakbalke
-Name[ga]=Tascbharra Seachtrach
-Name[gl]=Barra de Tarefas Externa
-Name[he]=שורת משימות חיצונית
-Name[hi]=बाहरी कार्यपट्टी
-Name[hr]=Vanjska traka zadataka
-Name[hu]=Külső feladatlista
-Name[id]=Taskbar eksternal
-Name[is]=Utanáliggjandi verkefnaslá
-Name[it]=Barra delle applicazioni esterna
-Name[ja]=外部タスクバー
-Name[ka]=გაფართოვებული ამოცანათა პანელი
-Name[kk]=Сыртқы тапсырмалар панелі
-Name[km]=របារ​ភារកិច្ច​ខាង​ក្រៅ
-Name[lo]=ຖາດງານພາຍນອກ
-Name[lt]=Išorinė užduočių juosta
-Name[lv]=Ārējā Uzdevumjosla
-Name[mk]=Надворешна лента со програми
-Name[mn]=Гадаад ажлын самбар
-Name[ms]=Taskbar Luaran
-Name[mt]=Taskbar Estern
-Name[nb]=Ekstern oppgavelinje
-Name[nds]=Extern Programmbalken
-Name[ne]=बाह्य कार्यपट्टी
-Name[nl]=Externe taakbalk
-Name[nn]=Ekstern oppgåvelinje
-Name[nso]=Bar ya Mosongwana wa Kantle
-Name[pa]=ਬਾਹਰੀ ਕੰਮ-ਪੱਟੀ
-Name[pl]=Zewnętrzny pasek zadań
-Name[pt]=Barra de Tarefas Externa
-Name[pt_BR]=Barra de Tarefas Externa
-Name[ro]=Bară de procese externă
-Name[ru]=Внешняя панель задач
-Name[rw]=Umurongoibikorwa w'Inyuma
-Name[se]=Olgguldas bargoholga
-Name[sk]=Externý taskbar
-Name[sl]=Zunanja opravilna vrstica
-Name[sr]=Спољашња трака задатака
-Name[sr@Latn]=Spoljašnja traka zadataka
-Name[sv]=Externt aktivitetsfält
-Name[ta]=புற பணிப்பட்டி
-Name[tg]=Сафҳаи масъалаҳои васеъ
-Name[th]=ถาดงานภายนอก
-Name[tr]=Harici Görev Çubuğu
-Name[tt]=Tışqı Eşlärtirä
-Name[uk]=Зовнішня смужка задач
-Name[uz]=Vazifalar tashqi paneli
-Name[uz@cyrillic]=Вазифалар ташқи панели
-Name[ven]=Bara ya mushumo ya nga nnda
-Name[vi]=Thanh tác vụ Ngoài
-Name[wa]=Bår ås bouyes då dfoû
-Name[xh]=Ibar yomsebenzi Wangaphandle
-Name[zh_CN]=外部任务栏
-Name[zh_TW]=外部工作列
-Name[zu]=Ibha yemisebenzi yangaphandle
+
 Comment=External taskbar panel extension
-Comment[af]=Eksterne taakbalk paneel uitbreiding
-Comment[ar]=تمديدة لوحة شريط المهام الخارجي
-Comment[be]=Вонкавае пашырэнне панэлі заданняў
-Comment[bg]=Допълнителна лента за задачите
-Comment[bn]=মূল প্যানেল-এর বাইরে আলাদা টাস্কবার
-Comment[bs]=Proširenje panela za eksterni taskbar
-Comment[ca]=Extensió del plafó de la barra de tasques externa
-Comment[cs]=Rozšíření s externím pruhem úloh
-Comment[csb]=Rozszérzenié panelu z bùtnową lëstwą dzejaniów
-Comment[cy]=Estyniad panel bar tasgau allanol
-Comment[da]=Paneludvidelse - ekstern joblinje
-Comment[de]=Eine alternative Fensterleiste
-Comment[el]=Επέκταση του πίνακα εξωτερική γραμμή εργασιών
-Comment[eo]=Ekstera taskostria panelaldono
-Comment[es]=Extensión del panel con barra de tareas externa
-Comment[et]=Välise tegumiriba laiendus
-Comment[eu]=Panelaren hedapena kanpoko ataza-barrarekin
-Comment[fa]=پسوند تابلوی میله‌ تکلیف خارجی
-Comment[fi]=Ulkoinen ohjelmapalkin paneelilaajennus
-Comment[fr]=Barre des tâches externe
-Comment[fy]=Eksterne taakbalke
-Comment[gl]=Extensión do painel da barra de tarefas externa
-Comment[he]=הרחבת שורת משימות חיצונית
-Comment[hr]=Vanjsko proširenje ploče trake zadataka
-Comment[hu]=Külső feladatlista-kiterjesztés
-Comment[is]=Útvíkkun utanáliggjandi spjalds
-Comment[it]=Barra delle applicazioni esterna
-Comment[ja]=外部タスクバーパネル拡張
-Comment[ka]=გარე პულტისა და პანელის გაფართოება
-Comment[kk]=Қосымша тапсырмалар панелі.
-Comment[km]=ផ្នែក​បន្ថែម​បន្ទះ​របារ​ភារកិច្ច​ខាង​ក្រៅ ។
-Comment[lt]=Išorinis užduočių juostos praplėtimas
-Comment[mk]=Екстензија на панелот - надворешна лента со програми.
-Comment[nb]=Oppgavelinje utenfor panelet
-Comment[nds]=En Programmbalken buten dat Paneel
-Comment[ne]=बाह्य कार्यपट्टी प्यानल विस्तार
-Comment[nl]=Externe taakbalk
-Comment[nn]=Oppgåvelinje utanfor panelet
-Comment[pa]=ਬਾਹਰੀ ਕੰਮਪੱਟੀ ਪੈਨਲ ਵਧਾਰਾ
-Comment[pl]=Rozszerzenie panelu z zewnętrznym paskiem zadań
-Comment[pt]=Extensão do painel de barra de tarefas externa
-Comment[pt_BR]=Extensão do painel para a barra de tarefas externa
-Comment[ro]=Extensie pentru bară de procese externă
-Comment[ru]=Внешняя панель задач TDE
-Comment[se]=Olgguldas bargoholga viiddádus
-Comment[sk]=Rozšírenie externého panelu úloh
-Comment[sl]=Zunanja razširitev opravilne vrstice
-Comment[sr]=Спољашња трака задатака, проширење панела.
-Comment[sr@Latn]=Spoljašnja traka zadataka, proširenje panela.
-Comment[sv]=Extern utökning till aktivitetsfältet
-Comment[th]=ส่วนขยายเพิ่มเติมแอพเพล็ตถาดงานภายนอก
-Comment[tr]=Harici görev çubuğu uzantısı.
-Comment[uk]=Зовнішнє розширення панелі задач
-Comment[vi]=Bảng điều khiển mở rộng có thanh tác vụ bên ngoài
-Comment[wa]=On module di scriftôr di bår ås bouyes då dfoû
-Comment[zh_CN]=外部任务栏面板扩展
-Comment[zh_TW]=外部工作列面板延伸
 
 Icon=taskbar
 X-TDE-Library=taskbar_panelextension