Desktop file translations:

+ Creation of POT template for desktop files added to CMakeL10n rules.
+ Added creation of translated desktop files during build.

Signed-off-by: Slávek Banko <[email protected]>

21 files changed, 75 insertions, 1378 deletions

diff --git a/kicker/menuext/find/CMakeLists.txt b/kicker/menuext/find/CMakeLists.txt
index d4cf03be0..4dce14ac9 100644
--- a/kicker/menuext/find/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/menuext/find/CMakeLists.txt
@@ -21,8 +21,17 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES find.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext )
-install( FILES kfind.desktop websearch.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext/find )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE find.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kfind.desktop websearch.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext/find
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### kickermenu_find (module) ##################
diff --git a/kicker/menuext/find/find.desktop b/kicker/menuext/find/find.desktop
index dafdbc9ed..2e59b59bf 100644
--- a/kicker/menuext/find/find.desktop
+++ b/kicker/menuext/find/find.desktop
@@ -1,133 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Find
-Name[af]=Soek
-Name[ar]=إبحث
-Name[az]=Tap
-Name[be]=Шукаць
-Name[bg]=Търсене
-Name[bn]=অনুসন্ধান
-Name[br]=Klask
-Name[bs]=Traži
-Name[ca]=Cerca
-Name[cs]=Najít
-Name[csb]=Szëkba
-Name[cy]=Canfod
-Name[de]=Suchen
-Name[el]=Αναζήτηση
-Name[eo]=Trovi
-Name[es]=Buscar
-Name[et]=Otsing
-Name[eu]=Bilatu
-Name[fa]=یافتن
-Name[fi]=Etsi
-Name[fr]=Recherche
-Name[fy]=Sykje
-Name[ga]=Aimsigh
-Name[gl]=Procurar
-Name[he]=מצא
-Name[hi]=ढूंढें
-Name[hr]=Traži
-Name[hu]=Keresés
-Name[is]=Leita
-Name[it]=Trova
-Name[ja]=検索
-Name[ka]=ძიება
-Name[kk]=Іздеп табу
-Name[km]=រក
-Name[lt]=Rasti
-Name[lv]=Meklēt
-Name[mk]=Најди
-Name[mn]=Олох
-Name[ms]=Cari
-Name[mt]=Fittex
-Name[nb]=Finn
-Name[nds]=Söken
-Name[ne]=फेला पार्नुहोस्
-Name[nl]=Zoeken
-Name[nn]=Finn
-Name[pa]=ਖੋਜ
-Name[pl]=Wyszukiwanie
-Name[pt]=Procurar
-Name[pt_BR]=Procurar
-Name[ro]=Caută
-Name[ru]=Поиск
-Name[rw]=Gushaka
-Name[se]=Oza
-Name[sk]=Nájsť
-Name[sl]=Najdi
-Name[sr]=Нађи
-Name[sr@Latn]=Nađi
-Name[sv]=Sök
-Name[ta]=தேடு
-Name[te]=వెతుకు
-Name[tg]=Кофтан
-Name[th]=ค้นหา
-Name[tr]=Bul
-Name[tt]=Ezläw
-Name[uk]=Пошук
-Name[uz]=Qidirish
-Name[uz@cyrillic]=Қидириш
-Name[vi]=Tìm kiếm
-Name[wa]=Trover
-Name[zh_CN]=查找
-Name[zh_TW]=尋找
+
 Comment=Menu for starting a file or web search
-Comment[af]=Kieslys om 'n lêer of web bladsy te soek
-Comment[ar]=قائمة لتشغيل ملف أو للبحث في الشبكة
-Comment[be]=Меню для запуску пошуку файлаў ці ў Сеціве
-Comment[bg]=Меню за стартиране на файл или търсене в Интернет
-Comment[bn]=ফাইল বা ওয়েব অনুসন্ধান করার জন্য মেনু
-Comment[bs]=Meni za pokretanje datoteke ili pretrage weba
-Comment[ca]=Menú per iniciar una cerca de fitxers o web
-Comment[cs]=Nabídka pro spuštění souboru nebo hledání na webu
-Comment[csb]=Menu naczãca szëkbë w sécë abò lopków
-Comment[da]=Menu for hurtigt at starte en fil- eller netsøgning
-Comment[de]=Menü zur Datei- oder Websuche
-Comment[el]=Μενού για την εκκίνηση ενός αρχείου ή αναζήτηση στον ιστό
-Comment[eo]=Menuo por lanĉi dosier- aŭ TTT-serĉadon
-Comment[es]=Menú para comenzar la búsqueda de un archivo o página web
-Comment[et]=Menüü faili- või veebiotsingu käivitamiseks
-Comment[eu]=Fitxategiak edo interneten bilaketak abiarazteko menua
-Comment[fa]=گزینگان برای آغاز جستجوی پرونده یا وب
-Comment[fi]=Valikko tiedoston käynnistämiseen tai verkkohakuun
-Comment[fr]=Menu permettant d'effectuer une recherche de fichiers ou sur Internet
-Comment[fy]=Menu foar it sykjen nei triemmen of op't ynternet
-Comment[gl]=Menú para abrir un ficheiro ou buscar na web
-Comment[he]=תפריט לחיפוש קובץ, או ביצוע חיפוש ברשת
-Comment[hr]=Izbornik za pokretanje pretraživanja datoteka ili Interneta
-Comment[hu]=Menü webes vagy fájlkereséshez
-Comment[is]=Einföld leið til að ræsa skrár eða hefja vefleit
-Comment[it]=Menu per avviare una ricerca web o di file
-Comment[ja]=ファイルまたはウェブ検索を開始するためのメニュー
-Comment[ka]=ფაილში ან ვებში ძიების დაწყების მენიუ
-Comment[kk]=Файңлды жегу не вебте іздеу мәзірі
-Comment[km]=ម៉ឺនុយ​សម្រាប់​ចាប់ផ្តើម​ស្វែងរក​ឯកសារ ឬ ទំព័រ​បណ្តាញ
-Comment[lt]=Bylų ar žiniatinklio paieškos meniu
-Comment[mk]=Мени за пребарување на датотека или пребарување на мрежа
-Comment[nb]=Meny for å starte en fil eller et nettsøk
-Comment[nds]=Menü för dat Söken na Dateien oder binnen dat Nett
-Comment[ne]=फाइल सुरुआत गर्ने वा वेब खोज्नका लागि मेनु
-Comment[nl]=Menu voor het zoeken naar bestanden of op internet
-Comment[nn]=Meny for å starta ei fil eller eit nettsøk
-Comment[pa]=ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਖੋਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਨੂ
-Comment[pl]=Menu rozpoczęcia przeszukiwania sieci lub plików
-Comment[pt]=Um menu para iniciar uma pesquisa de ficheiros ou na Web
-Comment[pt_BR]=Menu para iniciar um arquivo ou uma busca web
-Comment[ro]=Meniu pentru pornirea unei căutări de fișiere sau pe web
-Comment[ru]=Быстрый доступ к поиску файлов и страниц в Интернете
-Comment[se]=Fállu mas álggahat fiila- dahje fierpmádatohcama
-Comment[sk]=Menu pre vyhľadávanie súborov alebo webu
-Comment[sl]=Meni za začetek iskanja datotek in iskanja po spletu
-Comment[sr]=Мени за започињање претраге фајлова или Веба
-Comment[sr@Latn]=Meni za započinjanje pretrage fajlova ili Veba
-Comment[sv]=Meny för att snabbt starta en fil- eller webbsökning
-Comment[th]=เมนูสำหรับเริ่มการค้นหาแฟ้ม หรือเว็บ
-Comment[tr]=Bir dosya ya da web araması başlatmak için menü
-Comment[uk]=Меню для пошуку файлів або пошуку в Тенетах
-Comment[vi]=Thực đơn giúp tìm tập tin hay tìm trên mạng
-Comment[wa]=Menu po-z enonder on cweraedje d' on fitchî ou sol daegntoele
-Comment[zh_CN]=启动文件或 Web 搜索的菜单
-Comment[zh_TW]=開始檔案或網頁搜尋的選單
-Icon=kfind
 
+Icon=kfind
 X-TDE-Library=kickermenu_find
diff --git a/kicker/menuext/find/kfind.desktop b/kicker/menuext/find/kfind.desktop
index 89aec1bac..b5248c6e5 100644
--- a/kicker/menuext/find/kfind.desktop
+++ b/kicker/menuext/find/kfind.desktop
@@ -5,85 +5,7 @@ X-DocPath=kfind/index.html
 Path=
 Type=Application
 Terminal=false
-Name=Find Files
-Name[af]=Soek Lêers
-Name[ar]=ابحث عن ملفات
-Name[be]=Шукаць файлы
-Name[bg]=Търсене на файлове
-Name[bn]=ফাইল অনুসন্ধান
-Name[br]=Klask restroù
-Name[bs]=Pronađi datoteke
-Name[ca]=Cerca fitxers
-Name[cs]=Najít soubory
-Name[csb]=Nalezë lopczi
-Name[cy]=Canfod Ffeiliau
-Name[da]=Find filer
-Name[de]=Dateien suchen
-Name[el]=Αναζήτηση αρχείων
-Name[eo]=Trovi dosierojn
-Name[es]=KFind
-Name[et]=Failide otsimine
-Name[eu]=Bilatu fitxategiak
-Name[fa]=یافتن پرونده‌ها
-Name[fi]=Etsi tiedostoja
-Name[fr]=Recherche de fichiers
-Name[fy]=Triemmen sykje
-Name[ga]=Aimsigh Comhaid
-Name[gl]=Buscar Ficheiros
-Name[he]=חפש קבצים
-Name[hi]=फ़ाइलें ढूंढें
-Name[hr]=Traži datoteke
-Name[hu]=Fájlkereső
-Name[id]=Cari Berkas
-Name[is]=Finna skrár
-Name[it]=Trova file
-Name[ja]=ファイルを検索
-Name[ka]=ფაილთა ძიება
-Name[kk]=Файлдарды табу
-Name[km]=រក​ឯកសារ
-Name[ko]=글꼴 파일
-Name[lo]=ຄົ້ນຫາແຟ້ມ
-Name[lt]=Rasti bylas
-Name[lv]=Meklēt Failus
-Name[mk]=Пронајди датотеки
-Name[mn]=Файл хайх
-Name[ms]=Cari Fail
-Name[mt]=Sib Fajls
-Name[nb]=Finn filer
-Name[nds]=Dateien söken
-Name[ne]=फाइल फेला पार्नुहोस्
-Name[nl]=Bestanden zoeken
-Name[nn]=Finn filer
-Name[nso]=Hwetsa Difaele
-Name[oc]=Cerca fiquièrs
-Name[pa]=ਫਾਇਲ ਖੋਜ
-Name[pl]=Znajdź pliki
-Name[pt]=Procurar Ficheiros
-Name[pt_BR]=Procurar arquivos
-Name[ro]=Caută fișiere
-Name[ru]=Поиск файлов
-Name[rw]=Gushaka Amadosiye
-Name[se]=Oza fiillaid
-Name[sk]=Hľadať súbory
-Name[sl]=Najdi datoteke
-Name[sr]=Претрага фајлова
-Name[sr@Latn]=Pretraga fajlova
-Name[sv]=Hitta filer
-Name[ta]=கோப்புகளைக் கண்டுபிடி
-Name[te]=దస్త్రాలను వెతుకు
-Name[tg]=Ёфтани файлҳо
-Name[th]=ค้นหาแฟ้ม
-Name[tr]=Dosyalarda Bul
-Name[tt]=Birem Ezläw
-Name[uk]=Пошук файлів
-Name[uz]=Fayllarni qidirish
-Name[uz@cyrillic]=Файлларни қидириш
-Name[ven]=Todani faela
-Name[vi]=Tìm Tập tin
-Name[wa]=Trover des fitchîs
-Name[xh]=Fumana Iifayile
-Name[zh_CN]=查找文件
-Name[zh_TW]=尋找檔案
-Name[zu]=Thola Amafayela
 X-TDE-StartupNotify=true
 Categories=Qt;TDE;Find;
+
+Name=Find Files
diff --git a/kicker/menuext/find/websearch.desktop b/kicker/menuext/find/websearch.desktop
index 86d101d3e..df36f112e 100644
--- a/kicker/menuext/find/websearch.desktop
+++ b/kicker/menuext/find/websearch.desktop
@@ -3,77 +3,6 @@ Type=Link
 URL=http://www.google.com
 Icon=enhanced_browsing
 Terminal=false
-Name=Web Search
-Name[af]=Web  Soektog
-Name[ar]=بحث في الشبكة
-Name[az]=Vebdə Axtrarış
-Name[be]=Шукаць у Сеціве
-Name[bg]=Търсене в Интернет
-Name[bn]=ওয়েব অনুসন্ধান
-Name[br]=Klask ar gwiad
-Name[bs]=Web pretraga
-Name[ca]=Recerca web
-Name[cs]=Vyhledávání na webu
-Name[csb]=Szëkba w sécë WWW
-Name[cy]=Chwiliad Gwê
-Name[da]=Internetsøgning
-Name[de]=Web-Suche
-Name[el]=Αναζήτηση στο διαδίκτυο
-Name[eo]=TTT-serĉo
-Name[es]=Búsqueda web
-Name[et]=Veebiotsing
-Name[eu]=Web arakaketa
-Name[fa]=جستجوی وب
-Name[fi]=Verkkohaku
-Name[fr]=Recherche web
-Name[fy]=Web-sykje-opdracht
-Name[ga]=Cuardach Lín
-Name[gl]=Procura na Web
-Name[he]=חיפוש ברשת
-Name[hi]=वेब खोज
-Name[hr]=Web pretraživanje
-Name[hu]=Keresés a weben
-Name[is]=Vefleit
-Name[it]=Ricerca sul web
-Name[ja]=ウェブ検索
-Name[ka]=ვებ ძიება
-Name[kk]=Вебте табу
-Name[km]=ស្វែងរក​តាម​បណ្ដាញ
-Name[lt]=Žiniatinklio paieška
-Name[lv]=Meklēt tīklā
-Name[mk]=Веб-пребарување
-Name[mn]=Вэб хайлт
-Name[ms]=Carian Web
-Name[mt]=Fittex fuq il-web
-Name[nb]=Søk på nettsteder
-Name[nds]=In't Nett söken
-Name[ne]=वेब खोजी
-Name[nl]=Web-zoekopdracht
-Name[nn]=Søk på nettstader
-Name[pa]=ਵੈੱਬ ਖੋਜ
-Name[pl]=Wyszukiwanie w sieci WWW
-Name[pt]=Pesquisa na Web
-Name[pt_BR]=Busca na Web
-Name[ro]=Căutare Web
-Name[ru]=Поиск в Интернете
-Name[rw]=Ishakisha ry'Urubugamakuru
-Name[se]=Web-ohcan
-Name[sk]=Hľadanie na WWW
-Name[sl]=Spletno iskanje
-Name[sr]=Претраживање Веба
-Name[sr@Latn]=Pretraživanje Veba
-Name[sv]=Webbsökning
-Name[ta]=வலை தேடு
-Name[te]=వెబ్ అన్వెషణ
-Name[tg]=Ҷустуҷӯи Вэб
-Name[th]=ค้นหาจากเว็บ
-Name[tr]=Web Arama
-Name[tt]=Web-Ezläw
-Name[uk]=Пошук в Тенетах
-Name[uz]=Internetda qidirish
-Name[uz@cyrillic]=Интернетда қидириш
-Name[vi]=Tìm kiếm trên mạng
-Name[wa]=Cweraedje sol daegntoele
-Name[zh_CN]=Web 搜索
-Name[zh_TW]=網頁搜尋
 Categories=Qt;TDE;Find;
+
+Name=Web Search
diff --git a/kicker/menuext/kate/CMakeLists.txt b/kicker/menuext/kate/CMakeLists.txt
index 4afbc89c8..5ab17da8b 100644
--- a/kicker/menuext/kate/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/menuext/kate/CMakeLists.txt
@@ -21,7 +21,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES katesessionmenu.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE katesessionmenu.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### kickermenu_kate (module) ##################
diff --git a/kicker/menuext/kate/katesessionmenu.desktop b/kicker/menuext/kate/katesessionmenu.desktop
index 623c76e0f..7406b70b1 100644
--- a/kicker/menuext/kate/katesessionmenu.desktop
+++ b/kicker/menuext/kate/katesessionmenu.desktop
@@ -1,98 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Kate Session Menu
-Name[bg]=Меню сесии на Kate
-Name[bn]=কেট সেশন মেনু
-Name[ca]=Menú de la sessió Kate
-Name[cs]=Nabídka relace Kate
-Name[csb]=Menu sesëji Kate
-Name[da]=Kate Sessionsmenu
-Name[de]=Kate Sitzungsmenü
-Name[el]=Μενού συνεδρίας του Kate
-Name[eo]=Kate Seanco Menuo
-Name[es]=Menú de la sesión de Kate
-Name[et]=Kate seansimenüü
-Name[fa]=گزینگان نشست Kate
-Name[fi]=Katen istuntojenhallinta
-Name[fr]=Menu de sessions de Kate
-Name[fy]=Kate Sesjemenu
-Name[gl]=Menú de Sesións de Kate
-Name[he]=תפריט ההפעלה של Kate
-Name[hr]=Kate izbornik sesija
-Name[hu]=Kate munkafolyamat-menü
-Name[is]=Kate setuvalmynd
-Name[it]=Menu delle sessioni di Kate
-Name[ja]=Kate セッションメニュー
-Name[kk]=Kate сеанс мәзірі
-Name[km]=ម៉ឺនុយ​សម័យ​របស់ Kate
-Name[lt]=Kate sesijų meniu
-Name[nb]=Meny for Kate-økter
-Name[nds]=Kate-Törnmenü
-Name[ne]=केट सत्र मेनु
-Name[nl]=Kate sessiemenu
-Name[pa]=ਕੇਟ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੇਨੂ
-Name[pl]=Menu sesji Kate
-Name[pt]=Menu de Sessões do Kate
-Name[pt_BR]=Menu de Sessões do Kate
-Name[ro]=Meniu sesiune Kate
-Name[ru]=Сеанс Kate
-Name[sk]=Kate menu sedenia
-Name[sl]=Meni s sejami za Kate
-Name[sr]=Kate-ин мени сесија
-Name[sr@Latn]=Kate-in meni sesija
-Name[sv]=Kate sessionsmeny
-Name[te]=కేట్ సెషన్ పట్టీ
-Name[th]=เมนูเซสชั่นของ Kate
-Name[tr]=Kate Oturum Menüsü
-Name[uk]=Меню сеансів Kate
-Name[uz]=Kate seans menyusi
-Name[uz@cyrillic]=Kate сеанс менюси
-Name[wa]=Dressêye di sessions Kate
-Name[zh_CN]=Kate 会话菜单
-Name[zh_TW]=Kate 工作階段選單
+
 Comment=Allows you to open Kate with a specified session, or create a new one
-Comment[bg]=Позволя отварянето на определена сесия на Kate или създаването на нова
-Comment[ca]=Us permet obrir Kate amb una sessió específica o bé crear-ne una de nova
-Comment[cs]=Umožňuje otevřít Kate s určitou relací nebo si vytvořit novou
-Comment[csb]=Pòzwôlô òtemknąc apartną sesëjã Kate abò ùsôdzëc nową
-Comment[da]=Tillader dig at åbne Kate med en bestemt session, eller at oprette en ny
-Comment[de]=Lässt Sie Kate mit einer vorhandenen oder neuen Sitzung starten
-Comment[el]=Σας επιτρέπει να ανοίξετε το Kate μα μια καθορισμένη συνεδρία, ή να δημιουργήσετε μία νέα
-Comment[eo]=Ebligas vin malfermi Kate-n kun aparta seanco, aŭ krei novan
-Comment[es]=Le permite abrir Kate con una sesión específica, o crear una nueva
-Comment[et]=Võimaldab avada Kate määratud seansiga või luua uue seansi
-Comment[fa]=به شما اجازه می‌دهد Kate را توسط نشست مشخص‌شده باز کنید، یا مورد جدیدی را ایجاد نمایید
-Comment[fi]=Voit avata Katesta määritellyn istunnon, tai luoda uuden
-Comment[fr]=Vous permet d'ouvrir Kate avec une session spécifiée, ou d'en créer une nouvelle
-Comment[fy]=Stiet jo ta om Kate mei in oantsjutte sesje te iepenjen, of in nije oan te meitsjen
-Comment[gl]=Permítelle abrir Kate cunha sesión especificada, ou crear unha nova.
-Comment[hr]=Dopušta otvaranje Kate uz određenu sesiju ili izradu nove sesije
-Comment[hu]=Lehetővé teszi a Kate megnyitását egy megadott munkafolyamattal vagy egy újonnan létrehozottal
-Comment[is]=Gerir þér kleyft að opna Kate með ákveðinni setu, eða búa til nýja
-Comment[it]=Ti permette di aprire Kate con una particolare sessione, o di crearne una nuova
-Comment[ja]=新規または既存のセッションで Kate を起動します
-Comment[kk]=Kate-тің керек сеансын ашады, немесе жаңасын бастайды
-Comment[km]= អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​បើក​ Kate ជា​មួយ​នឹង​សម័យ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់ ឬ​បង្កើត​ថ្មី​មួយ
-Comment[lt]=Leidžia atverti Kate su nurodyta sesija arba sukurti naują
-Comment[nb]=Brukes til å åpne Kate med en bestemt økt, eller opprette en ny
-Comment[nds]=Lett Di Kate mit en angeven oder niegen Törn opmaken
-Comment[ne]=निर्दिष्ट गरिएको सत्रसँग केट खोल्न,वा एउटा नयाँ सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ
-Comment[nl]=Stelt u in staat om Kate te openen met een opgegeven sessie, of u kunt een nieuwe sessie aanmaken
-Comment[pl]=Pozwala otworzyć określoną sesję Kate albo utworzyć nową
-Comment[pt]=Permite-lhe abrir o Kate com uma determinada sessão ou criar uma nova
-Comment[pt_BR]=Permite que você abra o Kate com uma sessão específica, ou criar uma nova
-Comment[ro]=Vă permite să deschideți Kate cu o sesiune specificată, sau să creați una nouă
-Comment[ru]=Позволяет открыть заданный сеанс Kate
-Comment[sk]=Umožní otvoriť Kate so špecifickým sedením alebo vytvoriť nové sedenie
-Comment[sl]=Omogoča vam, da Kate odprete z izbrano sejo, ali pa ustvarite novo sejo
-Comment[sr]=Омогућава вам да отворите Kate са задатом сесијом, или да направите нову
-Comment[sr@Latn]=Omogućava vam da otvorite Kate sa zadatom sesijom, ili da napravite novu
-Comment[sv]=Gör det möjligt att öppna Kate med en angiven session, eller skapa en ny
-Comment[te]=కెట్ ను ఇవ్వబడిన సెషన్ తొ తెరువబడును, లేక కొత్తది సృష్టించబడును
-Comment[th]=ให้คุณเปิด Kate ด้วยเซสชั่นที่ระบุ หรือสร้างเซสชั่นใหม่
-Comment[tr]=Kate'i belirli bir oturumla açmanızı sağlar
-Comment[uk]=Надає можливість відкривати Kate з певним сеансом або створювати новий
-Comment[wa]=Vos permete di drovi Kate avou ene sipecifieye session oudonbén nd ahiver ene novele
-Comment[zh_CN]=允许您用指定会话打开 Kate，或创建新会话
-Comment[zh_TW]=讓您可以用指定的工作階段來開啟 Kate，或是建立新的工作階段
+
 Icon=kate
 X-TDE-Library=kickermenu_kate
diff --git a/kicker/menuext/konq-profiles/CMakeLists.txt b/kicker/menuext/konq-profiles/CMakeLists.txt
index 2847be4fe..a432bd21a 100644
--- a/kicker/menuext/konq-profiles/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/menuext/konq-profiles/CMakeLists.txt
@@ -21,7 +21,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES konquerormenu.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE konquerormenu.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### kickermenu_konqueror (module) #############
diff --git a/kicker/menuext/konq-profiles/konquerormenu.desktop b/kicker/menuext/konq-profiles/konquerormenu.desktop
index 6fae241b9..b00f9f6fe 100644
--- a/kicker/menuext/konq-profiles/konquerormenu.desktop
+++ b/kicker/menuext/konq-profiles/konquerormenu.desktop
@@ -1,136 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Konqueror Profiles
-Name[af]=Konqueror Profiele
-Name[ar]=مواصفات في Konqueror
-Name[az]=Konqueror Profilləri
-Name[be]=Профілі Konqueror
-Name[bg]=Профили на браузъра
-Name[bn]=কংকরার প্রোফাইল
-Name[br]=Profiloù Konqueror
-Name[bs]=Konqueror profili
-Name[ca]=Perfils de Konqueror
-Name[cs]=Profily Konqueroru
-Name[csb]=Profile Konquerora
-Name[cy]=Proffilau Konqueror 
-Name[da]=Konqueror-profiler
-Name[de]=Konqueror-Profile
-Name[el]=Προφίλ του Konqueror
-Name[eo]=Konkerantaj Profiloj
-Name[es]=Perfiles de Konqueror
-Name[et]=Konquerori profiilid
-Name[eu]=Konquerorren profilak
-Name[fa]=Profileهای Konqueror
-Name[fi]=Konquerorin profiilit
-Name[fr]=Profils de Konqueror
-Name[fy]=Konqueror-profielen
-Name[ga]=Próifílí Konqueror
-Name[gl]=Perfis de Konqueror
-Name[he]=פרופילים של Konqueror
-Name[hi]=कॉन्करर प्रोफ़ाइल्स
-Name[hr]=Konqueror profili
-Name[hu]=Konqueror-profilok
-Name[is]=Konqueror sniðmát
-Name[it]=Profili di Konqueror
-Name[ja]=Konqueror プロファイル
-Name[ka]=Konqueror-ის პროფილები
-Name[kk]=Konqueror профильдер
-Name[km]=ទម្រង់ Konqueror
-Name[ko]=Konqueror 제스처
-Name[lt]=Konqueror profiliai
-Name[lv]=Iekarotāja profili
-Name[mk]=Профили за Konqueror
-Name[ms]=Profil Konqueror
-Name[mt]=Profili ta' Konqueror
-Name[nb]=Profiler for Konqueror
-Name[nds]=Konqueror-Profilen
-Name[ne]=कन्क्वेरर प्रोफाइल
-Name[nl]=Konqueror-profielen
-Name[nn]=Profilar for Konqueror
-Name[pa]=ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਪਰੋਫਾਇਲ
-Name[pl]=Profile Konquerora
-Name[pt]=Perfis do Konqueror
-Name[pt_BR]=Perfis do Konqueror
-Name[ro]=Profile Konqueror
-Name[ru]=Профили Konqueror
-Name[rw]=Ibijyana na Konqueror
-Name[se]=Konqueror-profiillat
-Name[sk]=Profily pre Konqueror
-Name[sl]=Profili Konquerorja
-Name[sr]=Konqueror-ови профили
-Name[sr@Latn]=Konqueror-ovi profili
-Name[sv]=Konqueror-profiler
-Name[ta]=Konqueror விவரக்குறிப்புகள்
-Name[te]=కాంకెరర్ ప్రొఫైల్లు
-Name[th]=โปรไฟล์ของคอนเควอร์เรอร์
-Name[tr]=Konqueror Profilleri
-Name[tt]=Konqueror Caybireme
-Name[uk]=Профілі Konqueror
-Name[uz]=Konqueror profillari
-Name[uz@cyrillic]=Konqueror профиллари
-Name[vi]=Thông số Konqueror
-Name[wa]=Profils Konqueror
-Name[zh_CN]=Konqueror 配置文件
-Name[zh_TW]=Konqueror 設定組合
+
 Comment=Menu for accessing the Konqueror profiles
-Comment[af]=Kieslys om toegang tot die Konqueror profiele te verkry
-Comment[ar]=قائمة للوصول إلى مواصفات في Konqueror
-Comment[be]=Меню для доступу да профіляў Konqueror
-Comment[bg]=Меню за достъп до профилите на браузъра
-Comment[bn]=সহজে বিভিন্ন কংকরার প্রোফাইল খোলার জন্য মেনু
-Comment[bs]=Meni za pristup do profila Konquerora
-Comment[ca]=Menú per accedir als perfils Konqueror
-Comment[cs]=Přístup k profilům Konqueroru
-Comment[csb]=Menu przistãpù do profilów Konquerora
-Comment[da]=Menu for adgang til Konquerors profiler
-Comment[de]=Vereinfachter Zugang zu den Konqueror-Profilen
-Comment[el]=Μενού πρόσβασης στα προφίλ του Konqueror
-Comment[eo]=Menuo por atingi Konkerantajn profilojn
-Comment[es]=Menú para acceder a los perfiles de Konqueror
-Comment[et]=Menüü Konquerori profiilide kasutamiseks
-Comment[eu]=Konqueror profilak atzitzeko menua
-Comment[fa]=گزینگان برای دستیابی به profileهای Konqueror
-Comment[fi]=Valikko Konquerorin profiileille
-Comment[fr]=Menu d'accès aux profils de Konqueror
-Comment[fy]=Menu foar tagong ta de Konqueror-profielen
-Comment[gl]=Aceso doado aos perfis de Konqueror
-Comment[he]=תפריט גישה לפרופילים של Konqueror
-Comment[hr]=Izbornik za pristupanje Konqueror profilima
-Comment[hu]=Menü a Konqueror profiljainak eléréséhez
-Comment[is]=Einföld leið að sniðmátum Konqueror
-Comment[it]=Menu per accedere ai profili di Konqueror
-Comment[ja]=Konqueror プロファイルにアクセスするためのメニュー
-Comment[ka]=Konqueror-ის პროფილების წვდომის მენიუ
-Comment[kk]=Konqueror профильдеріне қатынау мәзірі
-Comment[km]=ម៉ឺនុយ​សម្រាប់​ចូល​ដំណើរការ​ទម្រង់​របស់ Konqueror
-Comment[lt]=Konqueror profilių pasiekimo meniu
-Comment[mk]=Мени за пристапување до профилите на Konqueror
-Comment[nb]=Meny for Konquerors profiler
-Comment[nds]=Menü för Konqueror sien Profilen
-Comment[ne]=कन्क्वेरर प्रोफाइल पहुँचका लागि मेनु
-Comment[nl]=Menu voor toegang tot de Konqueror-profielen
-Comment[nn]=Meny for Konqueror-profilane
-Comment[pa]=ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਪਰੋਫਾਇਲ ਲਈ ਸੌਖੀ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਮੇਨੂ
-Comment[pl]=Menu dostępu do profili Konquerora
-Comment[pt]=Um menu para aceder aos perfis do Konqueror
-Comment[pt_BR]=Acesso fácil aos perfis do Konqueror
-Comment[ro]=Meniu pentru accesul profilelor Konqueror
-Comment[ru]=Быстрый доступ к профилям Konqueror
-Comment[se]=Fállu mii čájeha Konqueror-profiillaid
-Comment[sk]=Menu pre prístup k profilom pre Konqueror
-Comment[sl]=Meni za dostop do profilov Konquerorja
-Comment[sr]=Мени за приступ Konqueror-овим профилима
-Comment[sr@Latn]=Meni za pristup Konqueror-ovim profilima
-Comment[sv]=Meny för att komma åt Konquerors profiler
-Comment[te]=కాంకెరర్ ప్రొఫైల్లు చూసెందుకు కొరకు పట్టి
-Comment[th]=เมนูสำหรับเข้าใช้โปรไฟล์ของคอนเควอร์เรอร์วดเร็ว
-Comment[tr]=Konqueror profillerine kolay erişim menüsü
-Comment[uk]=Меню для доступу до профілів Konqueror
-Comment[uz]=Konqueror profillarining menyusi
-Comment[uz@cyrillic]=Konqueror профилларининг менюси
-Comment[vi]=Thực đơn truy cập đến các thông số của Konqueror
-Comment[wa]=Dressêye poz aveur accès ås profils di Konqueror
-Comment[zh_CN]=访问 Konqueror 配置文件的菜单
-Comment[zh_TW]=方便存取 Konqueror 設定組合的選單
-Icon=konqueror
 
+Icon=konqueror
 X-TDE-Library=kickermenu_konqueror
diff --git a/kicker/menuext/konsole/CMakeLists.txt b/kicker/menuext/konsole/CMakeLists.txt
index 9c2f7224f..e5c34ff16 100644
--- a/kicker/menuext/konsole/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/menuext/konsole/CMakeLists.txt
@@ -21,7 +21,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES konsolemenu.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE konsolemenu.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### kickermenu_konsole (module) ###############
diff --git a/kicker/menuext/konsole/konsolemenu.desktop b/kicker/menuext/konsole/konsolemenu.desktop
index 929d6a469..067f3a419 100644
--- a/kicker/menuext/konsole/konsolemenu.desktop
+++ b/kicker/menuext/konsole/konsolemenu.desktop
@@ -1,137 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Terminal Sessions
-Name[af]=Terminaal Sessies
-Name[ar]=جلسات مطراف سطر الأوامر
-Name[az]=Terminal İclasları
-Name[be]=Тэрмінальныя сесіі
-Name[bg]=Терминални сесии
-Name[bn]=টার্মিনাল সেশন
-Name[br]=Dalc'hoù an termenell
-Name[bs]=Sesije terminala
-Name[ca]=Sessions de terminal
-Name[cs]=Terminálové relace
-Name[csb]=Sesëje terminala
-Name[cy]=Sesiynnau Terfynell
-Name[da]=Terminalsessioner
-Name[de]=Terminalsitzungen
-Name[el]=Συνεδρίες τερματικού
-Name[eo]=Terminalaj seancoj
-Name[es]=Sesiones de terminal
-Name[et]=Terminali seansid
-Name[eu]=Terminal saioak
-Name[fa]=نشستهای پایانه
-Name[fi]=Komentoikkunaistunnot
-Name[fr]=Sessions de terminal
-Name[fy]=Terminal-sesjes
-Name[ga]=Seisiúin Teirminéil
-Name[gl]=Sesións de Terminal
-Name[he]=משימות מסוף
-Name[hi]=टर्मिनल सत्र
-Name[hr]=Terminalske sesije
-Name[hu]=Terminálablakok
-Name[is]=Skjáhermisforrit
-Name[it]=Sessioni terminale
-Name[ja]=ターミナルセッション
-Name[ka]=სერმინალის სეანსები
-Name[kk]=Терминал сеанстары
-Name[km]=សម័យ​ស្ថានីយ
-Name[ko]=터미널 프로그램
-Name[lo]=ໂປຣແກຣມເທີມິເນລ
-Name[lt]=Terminalo sesijos
-Name[lv]=Termināla sesijas
-Name[mk]=Терминалски сесии
-Name[mn]=Терминал-Суултууд
-Name[ms]=Sesi Terminal
-Name[mt]=Sessjonijiet tat-terminal
-Name[nb]=Terminaløkter
-Name[nds]=Terminal-Törns
-Name[ne]=टर्मिनल सत्र
-Name[nl]=Terminal-sessies
-Name[nn]=Terminaløkter
-Name[nso]=Ditiragalo tsa Terminal
-Name[pa]=ਟਰਮੀਨਲ ਸ਼ੈਸ਼ਨ
-Name[pl]=Sesje terminala
-Name[pt]=Sessões de Terminal
-Name[pt_BR]=Sessões de Terminal
-Name[ro]=Sesiuni de terminal
-Name[ru]=Терминальные сеансы
-Name[rw]=Imikoro Ihera
-Name[se]=Terminálbargovuorut
-Name[sk]=Sedenia terminálu
-Name[sl]=Terminalske seje
-Name[sr]=Сесије терминала
-Name[sr@Latn]=Sesije terminala
-Name[sv]=Terminalsessioner
-Name[ta]=கடைசி அமர்வுகள்
-Name[te]=టెర్మినల్ సెషన్లు
-Name[tg]=Ҷаласаҳои терминал
-Name[th]=เซสชันของเทอร์มินัล
-Name[tr]=Uçbirim Oturumları
-Name[tt]=Terminal Sessiläre
-Name[uk]=Сеанси терміналів
-Name[uz]=Terminal seanslari
-Name[uz@cyrillic]=Терминал сеанслари
-Name[ven]=Zwitenwa zwa theminala
-Name[vi]=Phiên chạy đầu cuối
-Name[wa]=Sessions do terminå
-Name[xh]=Intlanganiso Yesiphelo sendlela
-Name[zh_CN]=终端会话
-Name[zh_TW]=終端機工作階段
-Name[zu]=Iziqendu Zangaphandle
+
 Comment=Menu for starting a terminal emulator with a session or bookmark
-Comment[af]='n Kieslys wat 'n terminaal emuleerder met 'n sessie of boekmerk kan begin
-Comment[ar]=قائمة لبدء تشغيل مضاهِ مطراف مع جلسة أو علامة موقع
-Comment[be]=Меню для запуску эмулятара тэрміналу з сесіяй ці закладкай
-Comment[bg]=Меню за стартиране на сесия в терминален прозорец
-Comment[bs]=Meni za pokretanje simulatora terminala sa sesijom ili zabilješkom
-Comment[ca]=Menú per engegar un emulador de terminal amb una sessió o punt
-Comment[cs]=Nabídka pro spuštění teminálu s relací nebo záložkou
-Comment[csb]=Menu zrëszëniô òkna terminala ze spamiãtóną sesëją abò załóżka
-Comment[da]=Menu til at starte en terminalemulator med en session eller bogmærke
-Comment[de]=Menü zum Starten des Terminal-Emulators mit einer Sitzung oder Lesezeichen
-Comment[el]=Μενού για την εκκίνηση ενός εξομοιωτή τερματικού με μια συνεδρία ή σελιδοδείκτη
-Comment[eo]=Menuo por lanĉi terminalsimulilon jam ŝarĝita kun seaco aŭ legosigno
-Comment[es]=Menú para iniciar un emulador de terminal con una sesión o marcador
-Comment[et]=Menüü seansi või järjehoidja käivitamiseks terminali emulaatoris
-Comment[eu]=Terminal emuladorea saio edo laster-markaz abiarazteko menua
-Comment[fa]=گزینگانی برای آغاز مقلد پایانه، توسط یک نشست یا چوب ‌الف
-Comment[fi]=Valikko pääteikkunan käynnistämiseen istunnon tai kirjanmerkin kanssa
-Comment[fr]=Menu permettant de démarrer un émulateur de terminal à partir d'une session ou un signet
-Comment[fy]=Menu foar it begjinnen fan in terminalemulaasje mei in sesje of blêdwizer
-Comment[gl]=Menu para lanzar un emulador de terminal
-Comment[he]=תפריט להפעלת מסוף עם הפעלה או סימנייה
-Comment[hr]=Izbornik za pokretanje terminalske emulacije putem sesije ili oznake
-Comment[hu]=Menü parancsértelmező indításához (könyvjelzővel is)
-Comment[is]=Valmynd til að ræsa skjáhermi með setu eða bókamerki
-Comment[it]=Menu per l'emulatore di terminale con una data sessione o segnalibro
-Comment[ja]=指定したセッションやブックマーク先でターミナルエミュレータを起動します
-Comment[kk]=Терминал сеансын не бетбелгіні ашу мәзірі
-Comment[km]=ម៉ឺនុយ​សម្រាប់​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​ត្រាប់តាម​កម្មវិធី​ស្ថានីយ​ជា​មួយ​នឹង​សម័យ ឬ​ចំណាំ
-Comment[lt]=Meniu terminalo emuliatoriaus paleidimui su tam tikra sesija ar - nuo žymeklio
-Comment[mk]=Мени за стартување на терминалски емулатор со сесија или обележувач
-Comment[nb]=Meny for å starte en terminalemulator med en økt eller et bokmerke
-Comment[nds]=Menü för dat Starten vun en Terminal-Emulator mit Leestekens oder Törns
-Comment[ne]=सत्र वा पुस्तकचिनोसँग टर्मिनल इमुलेटर सुरुआत गर्नका लागि मेनु
-Comment[nl]=Menu voor het starten van een terminalemulatie met een sessie of bladwijzer
-Comment[nn]=Meny for å starta ein terminalemulator med ei økt eller eit bokmerke
-Comment[pl]=Menu uruchomienia okna terminala z zapamiętaną sesją lub zakładką
-Comment[pt]=Um menu para iniciar um emulador de terminal com uma sessão ou favorito
-Comment[pt_BR]=Menu para início de um emulador de terminal, com uma sessão ou favorito
-Comment[ro]=Meniu pentru pornirea unui emulator de terminal cu o sesiune sau semn de carte
-Comment[ru]=Быстрый доступ к сеансам и закладкам терминала
-Comment[sk]=Menu pre spustenie emulátora terminálu so sedením alebo záložkou
-Comment[sl]=Meni za zaganjanje terminalskega emulatorja s sejo ali zaznamkom
-Comment[sr]=Мени за покретање емулатора терминала са сесијом или маркером
-Comment[sr@Latn]=Meni za pokretanje emulatora terminala sa sesijom ili markerom
-Comment[sv]=Meny för att starta en terminalemulator med en session eller bokmärke
-Comment[th]=เมนูสำหรับเริ่มโปรแกรมจำลองเทอร์มินัล พร้อมกับวาระ หรือที่คั่นหน้า
-Comment[tr]=Bir uçbirim düzenleyiciyi oturum ya da yer imi ile açmanızı sağlar
-Comment[uk]=Меню для запуску терміналу емулятора через сеанс або закладку
-Comment[vi]=Thực đơn chạy một trình đầu cuối với một phiên chạy hay một địa chỉ lưu trong sổ
-Comment[wa]=Dressêye po-z enonder on terminå avou ene session ou ene rimåke
-Comment[zh_CN]=以会话或书签启动终端模拟器的菜单
-Comment[zh_TW]=用來啟動作業階段和書籤的終端機模擬程式的選單
-Icon=konsole
 
+Icon=konsole
 X-TDE-Library=kickermenu_konsole
 X-TDE-AuthorizeAction=shell_access
diff --git a/kicker/menuext/prefmenu/CMakeLists.txt b/kicker/menuext/prefmenu/CMakeLists.txt
index 448e03d74..14941196e 100644
--- a/kicker/menuext/prefmenu/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/menuext/prefmenu/CMakeLists.txt
@@ -23,7 +23,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES prefmenu.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE prefmenu.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### kickermenu_prefmenu (module) ##############
diff --git a/kicker/menuext/prefmenu/prefmenu.desktop b/kicker/menuext/prefmenu/prefmenu.desktop
index 88b0438f6..8e3caf723 100644
--- a/kicker/menuext/prefmenu/prefmenu.desktop
+++ b/kicker/menuext/prefmenu/prefmenu.desktop
@@ -1,143 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Trinity Control Center
-Name[af]=Beheer Sentrum
-Name[ar]=مركز التحكم
-Name[az]=İdarə Mərkəzi
-Name[be]=Цэнтр кіравання
-Name[bg]=Контролен център
-Name[bn]=নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র
-Name[br]=Kreizenn ren
-Name[bs]=Kontrolni centar
-Name[ca]=Centre de control
-Name[cs]=Ovládací centrum
-Name[csb]=Centróm kòntrolë
-Name[cy]=Canolfan Rheoli
-Name[da]=Kontrolcenter
-Name[de]=Trinity-Kontrollzentrum
-Name[el]=Κέντρο ελέγχου
-Name[en_GB]=Control Centre
-Name[eo]=Stircentro
-Name[es]=Centro de control
-Name[et]=Juhtimiskeskus
-Name[eu]=Kontrol gunea
-Name[fa]=مرکز کنترل
-Name[fi]=Ohjauskeskus
-Name[fr]=Centre de configuration de Trinity
-Name[fy]=Konfiguraasjesintrum
-Name[ga]=Lárionad Rialaithe
-Name[gl]=Centro de Control
-Name[he]=מרכז הבקרה
-Name[hi]=नियंत्रण केंद्र
-Name[hr]=Upravljačko središte
-Name[hu]=Vezérlőpult
-Name[id]=Pusat Kontrol
-Name[is]=Stjórnborð
-Name[it]=Centro di controllo di Trinity
-Name[ja]=コントロールセンター
-Name[ka]=საკონტროლო ცენტრი
-Name[kk]=Басқару орталығы
-Name[km]=មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា
-Name[ko]=제어판 모듈
-Name[lo]=ສູນຄວບຄຸມ
-Name[lt]=Valdymo centras
-Name[lv]=Vadības Centrs
-Name[mk]=Контролен центар
-Name[mn]=Удирдах төв
-Name[ms]=Pusat Kawalan
-Name[mt]=Ċentru tal-Kontroll
-Name[nb]=Kontrollpanel
-Name[nds]=Kuntrullzentrum
-Name[ne]=नियन्त्रण केन्द्र
-Name[nl]=Configuratiecentrum
-Name[nn]=Kontrollsenter
-Name[nso]=Bogare bja Taolo
-Name[oc]=Centre de control
-Name[pa]=ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ
-Name[pl]=Centrum sterowania
-Name[pt]=Centro de Controlo
-Name[pt_BR]=Centro de Controle
-Name[ro]=Centrul de control
-Name[ru]=Центр управления
-Name[rw]=Kugenzura Hagati
-Name[se]=Stivrenguovddáš
-Name[sk]=Ovládacie Centrum
-Name[sl]=Nadzorno središče
-Name[sr]=Контролни центар
-Name[sr@Latn]=Kontrolni centar
-Name[ss]=Sikhungo sekulawula
-Name[sv]=Inställningscentralen
-Name[ta]=கட்டுப்பாட்டு மையம்
-Name[te]=అధికార కేంద్రం
-Name[tg]=Маркази контрол
-Name[th]=ศูนย์ควบคุม
-Name[tr]=Kontrol Merkezi
-Name[tt]=İdärä Üzäge
-Name[uk]=Центр керування
-Name[uz]=Boshqaruv markazi
-Name[uz@cyrillic]=Бошқарув маркази
-Name[ven]=Senthara ya vhulanguli
-Name[vi]=Trung tâm Điều khiển
-Name[wa]=Cinte di contrôle
-Name[xh]=Umbindi Wolawulo
-Name[zh_CN]=控制中心
-Name[zh_TW]=控制中心
-Name[zu]=Indawo Yokulawula
+
 Comment=Trinity Control Center modules menu
-Comment[af]=Beheer Sentrum Modules kieslys
-Comment[ar]=قائمة وحدات مركز التحكّم
-Comment[be]=Меню модуляў Цэнтра кіравання
-Comment[bg]=Меню на модулите в контролния център
-Comment[bn]=বিভিন্ন নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র মডিউল সম্বলিত মেনু
-Comment[ca]=Menú dels mòduls del centre de control
-Comment[cs]=Nabídka modulů Ovládacího centra
-Comment[csb]=Menu mòdułów Centróm kòntrolë
-Comment[da]=Menu med moduler i kontrolcentret
-Comment[de]=Das Menü für Kontrollzentrum-Module
-Comment[el]=Μενού αρθρωμάτων κέντρου ελέγχου
-Comment[en_GB]=Control Centre modules menu
-Comment[eo]=Menuo de Stircentraj Moduloj
-Comment[es]=Menú de los módulos del Centro de control
-Comment[et]=Juhtimiskeskuse moodulite menüü
-Comment[eu]=Kontrol gunearen moduluen menua
-Comment[fa]=گزینگان پیمانه‌های مرکز کنترل
-Comment[fi]=Ohjauskeskuksen moduulivalikko
-Comment[fr]=Menu des modules du Centre de configuration de Trinity
-Comment[fy]=Menu mei Konfiguraasjemodules
-Comment[gl]=Menu dos Módulos do Centro de Control
-Comment[he]=תפריט מודולי מרכז בקרה
-Comment[hr]=Izbornik modula upravljačkog središta
-Comment[hu]=Menü a Vezérlőpult moduljaival
-Comment[is]=Valmynd stjórnborðseininga
-Comment[it]=Menu dei moduli del centro di controllo di Trinity
-Comment[ja]=コントロールセンターモジュールメニュー
-Comment[kk]=Басқару орталықтың модульдер мәзірі
-Comment[km]=ម៉ឺនុយ​ម៉ូឌុល​មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា
-Comment[ko]=제어판 모듈
-Comment[lt]=Valdymo centro modulių meniu
-Comment[mk]=Мени со модулите од Контролниот центар
-Comment[nb]=Meny for kontrollpanelmoduler
-Comment[nds]=Kuntrullzentrum-Modulen
-Comment[ne]=नियन्त्रण केन्द्र मोड्युल मेनु
-Comment[nl]=Menu met Configuratiemodules
-Comment[nn]=Meny for kontrollsentermodular
-Comment[pa]=ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਮੈਡੀਊਲ ਮੇਨੂ
-Comment[pl]=Menu modułów Centrum sterowania
-Comment[pt]=Menu de módulos do Centro de Controlo
-Comment[pt_BR]=Menu dos módulos do Centro de Controle
-Comment[ru]=Модули Центра управления
-Comment[sk]=Menu pre moduly Ovládacieho centra
-Comment[sl]=Meni z moduli Nadzornega središča
-Comment[sr]=Мени модула Контролног центра
-Comment[sr@Latn]=Meni modula Kontrolnog centra
-Comment[sv]=Meny med moduler i Inställningscentralen
-Comment[th]=เมนูของโมดูลของศูนย์ควบคุม
-Comment[tr]=Kontrol Merkezi modülleri menüsü
-Comment[uk]=Меню модулів в Центрі керування
-Comment[uz]=Boshqaruv markazining modullari
-Comment[uz@cyrillic]=Бошқарув марказининг модуллари
-Comment[vi]=Trung tâm điều khiển mô đun thực đơn
-Comment[wa]=Dressêye des modules do cinte di contrôle
-Comment[zh_CN]=控制中心模块菜单
-Comment[zh_TW]=控制中心模組選單
+
 Icon=kcontrol
 X-TDE-Library=kickermenu_prefmenu
diff --git a/kicker/menuext/recentdocs/CMakeLists.txt b/kicker/menuext/recentdocs/CMakeLists.txt
index 4b3053efe..da82dba98 100644
--- a/kicker/menuext/recentdocs/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/menuext/recentdocs/CMakeLists.txt
@@ -21,7 +21,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES recentdocs.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE recentdocs.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### kickermenu_recentdocs (module) ############
diff --git a/kicker/menuext/recentdocs/recentdocs.desktop b/kicker/menuext/recentdocs/recentdocs.desktop
index 3fc34e43b..923d775ca 100644
--- a/kicker/menuext/recentdocs/recentdocs.desktop
+++ b/kicker/menuext/recentdocs/recentdocs.desktop
@@ -1,140 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Recent Documents
-Name[af]=Onlangse Dokumente
-Name[ar]=مستندات حديثة
-Name[az]=Son Sənədlər
-Name[be]=Ранейшыя дакументы
-Name[bg]=Документи
-Name[bn]=সম্প্রতি ব্যবহৃত নথী
-Name[br]=Teulioù nevez
-Name[bs]=Najnoviji dokumenti
-Name[ca]=Documents recents
-Name[cs]=Nedávné dokumenty
-Name[csb]=Slédno òtemkłé dokùmentë
-Name[cy]=Dogfenni Diweddar
-Name[da]=Nylige dokumenter
-Name[de]=Zuletzt geöffnete Dokumente
-Name[el]=Πρόσφατα έγγραφα
-Name[eo]=Lastaj dokumentoj
-Name[es]=Documentos recientes
-Name[et]=Viimati kasutatud dokumendid
-Name[eu]=Azken dokumentuak
-Name[fa]=سندهای اخیر
-Name[fi]=Viimeaikaiset asiakirjat
-Name[fr]=Documents récents
-Name[fy]=Nijste dokuminten
-Name[ga]=Cáipéisí is déanaí
-Name[gl]=Documentos Recentes
-Name[he]=מסמכים אחרונים
-Name[hi]=हालिया दस्तावेज़
-Name[hr]=Nedavno pristupljeni dokumenti
-Name[hu]=A legutóbbi dokumentumok
-Name[is]=Nýleg skjöl
-Name[it]=Documenti recenti
-Name[ja]=最近開いたドキュメント
-Name[ka]=ბოლო დოკუმენტები
-Name[kk]=Жуырдағы құжаттар
-Name[km]=ឯកសារ​ថ្មីៗ​នេះ
-Name[lo]=ເອກະສານຂໍ້ຄວາມ
-Name[lt]=Neseni dokumentai
-Name[lv]=Nesenie dokumenti
-Name[mk]=Скорешни документи
-Name[mn]=Сүүлд нээгдсэн баримтууд
-Name[ms]=Dokumen Terkini
-Name[mt]=Dokumenti riċenti
-Name[nb]=Nylig brukte dokumenter
-Name[nds]=Tolest bruukte Dokmenten
-Name[ne]=हालको कागजात
-Name[nl]=Recente documenten
-Name[nn]=Nyleg bruka dokument
-Name[nso]=Ditokomane tsa Gabjale
-Name[pa]=ਤਾਜ਼ਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
-Name[pl]=Ostatnio otwarte dokumenty
-Name[pt]=Documentos Recentes
-Name[pt_BR]=Documentos Recentes
-Name[ro]=Documente recente
-Name[ru]=Последние документы
-Name[rw]=Inyandiko za Vuba
-Name[se]=Áiddo geavahuvvon dokumeanttat
-Name[sk]=Nedávne dokumenty
-Name[sl]=Nedavni dokumenti
-Name[sr]=Пређашњи документи
-Name[sr@Latn]=Pređašnji dokumenti
-Name[sv]=Senaste dokument
-Name[ta]=தற்போதைய ஆவணங்கள்
-Name[tg]=Ҳуҷҷатҳои охирин
-Name[th]=เอกสารที่เคยเรียกใช้
-Name[tr]=Son Kullanılan Belgeler
-Name[tt]=Soñğı İstäleklär
-Name[uk]=Недавні документи
-Name[uz]=Yaqinda ochilgan hujjatlar
-Name[uz@cyrillic]=Яқинда очилган ҳужжатлар
-Name[ven]=Manwalwa a Zwino
-Name[vi]=Tài liệu Gần đây
-Name[wa]=Documints d' enawaire
-Name[xh]=Uxwebhu Olusandukusebenziswa
-Name[zh_CN]=最近文档
-Name[zh_TW]=最近的文件
-Name[zu]=Ushicilelo olusanda kuvulwa
+
 Comment=Menu of documents you have used recently
-Comment[af]=Kieslys met dokumente wat onlangs deur jou gebruik is
-Comment[ar]=قائمة المستنادات التي إستخدمتها حديثاً
-Comment[be]=Меню раней выкарыстаных дакументаў
-Comment[bg]=Последно използвани документи
-Comment[bn]=আপনি সম্প্রতি ব্যবহার করেছেন এমন নথীর তালিকা
-Comment[bs]=Meni sa dokumentima koje ste nedavno koristili
-Comment[ca]=Menú dels documents usats fa poc
-Comment[cs]=Nabídka nedávno použitých dokumentů
-Comment[csb]=Menu slédno òtemkłëch dokùmentów
-Comment[da]=Menu med dokumenter du har brugt for nyligt
-Comment[de]=Menü mit Dokumenten, die Sie zuletzt geöffnet hatten
-Comment[el]=Μενού εγγράφων που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα
-Comment[eo]=Menuo de dokumentoj kiujn vi laste uzis
-Comment[es]=Menú de los documentos recientemente usados
-Comment[et]=Viimati kasutatud dokumentide menüü
-Comment[eu]=Erabili dituzun azken dokumentuen menua
-Comment[fa]=گزینگان سندهایی که اخیراً استفاده کرده‌اید
-Comment[fi]=Viimeksi käyttämiesi asiakirjojen valikko
-Comment[fr]=Menu des documents récemment utilisés
-Comment[fy]=Menu mei dokuminten dy jo koartlyn iepene ha
-Comment[gl]=Os documentos que usou recentemente
-Comment[he]=תפריט המסמכים שהשתמשת בהם לאחרונה
-Comment[hr]=Izbornik s nedavno pristupljenim dokumentima
-Comment[hu]=A nemrég használt dokumentumok menüje
-Comment[is]=Listi yfir skjöl sem þú hefur nýlega notað
-Comment[it]=Menu dei documenti usati recentemente
-Comment[ja]=最近使ったドキュメントのメニュー
-Comment[ka]=ბოლო დროს გამოყენებული დოკუმენტების მენიუ
-Comment[kk]=Жуырда қолданған құжаттар мәзірі
-Comment[km]=ម៉ឺនុយ​ឯកសារ​ដែល​អ្នក​បាន​ប្រើ​ថ្មីៗនេះ
-Comment[lt]=Nesenai naudotų dokumentų meniu
-Comment[mk]=Мени со последните документи што сте ги користеле
-Comment[nb]=Meny over dokumenter du nylig har brukt
-Comment[nds]=Menü vun Dokmenten, de Du tolest bruukt hest
-Comment[ne]=तपाईँले भरखरै प्रयोग गर्नु भएको कागजातका मेनु
-Comment[nl]=Menu met documenten die u recentelijk hebt geopend
-Comment[nn]=Meny over dokument du nyleg har bruka
-Comment[pa]=ਤਾਜ਼ਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਵਰਤੇ ਹਨ
-Comment[pl]=Menu ostatnio używanych dokumentów
-Comment[pt]=Menu com os documentos recentes que você usou
-Comment[pt_BR]=Menu de documentos que você usou recentemente
-Comment[ro]=Meniu cu lista de documente pe care le-ați utilizat recent
-Comment[ru]=Последние документы
-Comment[se]=Fállu mii čájeha dokumeanttaid mat áiddo leat geavahuvvon
-Comment[sk]=Menu nedávno použitých dokumentov
-Comment[sl]=Meni z dokumenti, ki ste jih uporabljali pred kratkim
-Comment[sr]=Мени докумената које сте скорије користили
-Comment[sr@Latn]=Meni dokumenata koje ste skorije koristili
-Comment[sv]=Meny med dokument som du nyligen har använt
-Comment[th]=เมนูของเอกสารที่คุณเคยเรียกใช้มาแล้ว
-Comment[tr]=Son kullanılan belgelerin menüsü
-Comment[uk]=Меню документів, які ви недавно використовували
-Comment[uz]=Yaqinda ishlatilgan hujjatlarning menyusi
-Comment[uz@cyrillic]=Яқинда ишлатилган ҳужжатларнинг менюси
-Comment[vi]=Thực đơn chứa các tài liệu bạn mới truy cập gần đây
-Comment[wa]=Dressêye des documints ki vs avoz eployîz enawaire
-Comment[zh_CN]=您最近使用过的文档的菜单
-Comment[zh_TW]=您最近使用過的文件選單
-Icon=text-x-generic
 
+Icon=text-x-generic
 X-TDE-Library=kickermenu_recentdocs
diff --git a/kicker/menuext/remote/CMakeLists.txt b/kicker/menuext/remote/CMakeLists.txt
index 247b5f01d..c1b89711a 100644
--- a/kicker/menuext/remote/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/menuext/remote/CMakeLists.txt
@@ -22,7 +22,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES remotemenu.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE remotemenu.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### kickermenu_remotemenu (module) ############
diff --git a/kicker/menuext/remote/remotemenu.desktop b/kicker/menuext/remote/remotemenu.desktop
index bedfdc312..a23866222 100644
--- a/kicker/menuext/remote/remotemenu.desktop
+++ b/kicker/menuext/remote/remotemenu.desktop
@@ -1,133 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Network Folders
-Name[af]=Netwerk Gidse
-Name[ar]=مجلّدات الشبكة
-Name[be]=Сеткавыя тэчкі
-Name[bg]=Мрежови директории
-Name[bn]=নেটওয়ার্ক ফোল্ডার
-Name[br]=Renkelloù rouedad
-Name[bs]=Mrežni folderi
-Name[ca]=Carpetes de xarxa
-Name[cs]=Síťové složky
-Name[csb]=Sécowé katalodżi
-Name[da]=Netværksmapper
-Name[de]=Netzwerkordner
-Name[el]=Δικτυακοί φάκελοι
-Name[eo]=Retaj Dosierujoj
-Name[es]=Carpetas de red
-Name[et]=Võrgukataloogid
-Name[eu]=Sareko karpetak
-Name[fa]=پوشه‌های شبکه
-Name[fi]=Verkkokansiot
-Name[fr]=Dossiers réseau
-Name[fy]=Netwurkmappen
-Name[ga]=Fillteáin Líonra
-Name[gl]=Cartafoles en Rede
-Name[he]=תיקיות רשת
-Name[hi]=नेटवर्क फोल्डर्स
-Name[hr]=Mrežne mape
-Name[hu]=Hálózati mappák
-Name[is]=Netmöppur
-Name[it]=Cartelle di rete
-Name[ja]=ネットワークフォルダ
-Name[ka]=ქსელური საქაღალდეები
-Name[kk]=Желідегі қапшықтар
-Name[km]=ថត​បណ្ដាញ
-Name[ko]=네트워크 폴더 마법사
-Name[lt]=Tinklo aplankai
-Name[lv]=Tīkla mape
-Name[mk]=Мрежни папки
-Name[ms]=Folder Rangkaian
-Name[nb]=Nettverksmapper
-Name[nds]=Nettwarkorner
-Name[ne]=सञ्जाल फोल्डर
-Name[nl]=Netwerkmappen
-Name[nn]=Nettverksmapper
-Name[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ ਫੋਲਡਰ
-Name[pl]=Foldery sieciowe
-Name[pt]=Pastas de Rede
-Name[pt_BR]=Pastas de Rede
-Name[ro]=Foldere de rețea
-Name[ru]=Сетевые папки
-Name[rw]=Ububiko bw'Urusobemiyoboro
-Name[se]=Fierpmádatmáhpat
-Name[sk]=Sieťové priečinky
-Name[sl]=Omrežne mape
-Name[sr]=Мрежне фасцикле
-Name[sr@Latn]=Mrežne fascikle
-Name[sv]=Nätverkskataloger
-Name[ta]=வலைப்பின்னல் அடைவுகள்
-Name[te]=నెట్వర్క్ ఫొల్డర్లు
-Name[tg]=Феҳрастҳои шабака
-Name[th]=โฟลเดอร์เครือข่าย
-Name[tr]=Ağ Dizinleri
-Name[tt]=Çeltärle Törgäklär
-Name[uk]=Мережні теки
-Name[uz]=Tarmoq jildlari
-Name[uz@cyrillic]=Тармоқ жилдлари
-Name[vi]=Thư mục Mạng
-Name[wa]=Ridants rantoele
-Name[zh_CN]=网络文件夹
-Name[zh_TW]=網路資料夾
+
 Comment=Menu of network folders
-Comment[af]=Kieslys vir netwerk gidse
-Comment[ar]=قائمة مجلّدات الشبكة
-Comment[be]=Меню сеткавых тэчак
-Comment[bg]=Меню за достъп до мрежови директории
-Comment[bn]=নেটওয়ার্ক ফোল্ডার-এর তালিকা
-Comment[bs]=Meni sa mrežnim direktorijima
-Comment[ca]=Menú de les carpetes de xarxa
-Comment[cs]=Nabídka síťových složek
-Comment[csb]=Menu sécowëch katalogów
-Comment[da]=Menu med netværksmapper
-Comment[de]=Menü für den Zugriff auf Netzwerkordner
-Comment[el]=Μενού των δικτυακών φακέλων
-Comment[eo]=Menuo de retaj dosierujoj
-Comment[es]=Menú de las carpetas de red
-Comment[et]=Võrgukataloogide menüü
-Comment[eu]=Sareko karpeten menua
-Comment[fa]=گزینگان پوشه‌های شبکه
-Comment[fi]=Verkkokansiovalikko
-Comment[fr]=Menu des dossiers réseau
-Comment[fy]=Menu mei netwurkmappen
-Comment[gl]=Aceso doado cartafoles en rede
-Comment[he]=תפריט של תיקיות רשת
-Comment[hr]=Izbornik mrežnih mapa
-Comment[hu]=A hálózati mappák menüje
-Comment[is]=Einföld leið að netmöppum
-Comment[it]=Menu delle cartelle di rete
-Comment[ja]=ネットワークフォルダのメニュー
-Comment[ka]=ქსელური დასტების მენიუ
-Comment[kk]=Желідегі қапшықтар мәзірі
-Comment[km]=ម៉ឺនុយ​របស់​ថត​បណ្តាញ
-Comment[lt]=Tinklo aplankų meniu
-Comment[mk]=Мени на мрежните папки
-Comment[nb]=Meny over nettverksmappene
-Comment[nds]=Menü vun Nettwarkornern
-Comment[ne]=सञ्जाल फोल्डरको मेनु
-Comment[nl]=Menu met netwerkmappen
-Comment[nn]=Meny over nettverksmapper
-Comment[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ ਫੋਲਡਰ ਲਈ ਮੇਨੂ
-Comment[pl]=Menu folderów sieciowych
-Comment[pt]=Menu de pastas de rede
-Comment[pt_BR]=Acesso fácil às pastas de rede
-Comment[ro]=Meniu cu folderele de rețea
-Comment[ru]=Быстрый доступ к сетевым папкам
-Comment[se]=Fállu mii čájeha fierpmádatmáhpaid
-Comment[sk]=Menu sieťových priečinkov
-Comment[sl]=Meni z omrežnimi mapami
-Comment[sr]=Мени мрежних фасцикли
-Comment[sr@Latn]=Meni mrežnih fascikli
-Comment[sv]=Meny med nätverkskataloger
-Comment[th]=เมนูของโฟลเดอร์บนเครือข่าย
-Comment[tr]=Ağ dizinlerinin menüsü
-Comment[uk]=Меню мережних тек
-Comment[uz]=Tarmoq jildlarining menyusi
-Comment[uz@cyrillic]=Тармоқ жилдларининг менюси
-Comment[vi]=Thực đơn chứa thư mục mạng
-Comment[wa]=Dressêye des ridants rantoele
-Comment[zh_CN]=网络文件夹菜单
-Comment[zh_TW]=網路資料夾選單
-Icon=network
 
+Icon=network
 X-TDE-Library=kickermenu_remotemenu
diff --git a/kicker/menuext/system/CMakeLists.txt b/kicker/menuext/system/CMakeLists.txt
index 9f42aab6a..01c9a8821 100644
--- a/kicker/menuext/system/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/menuext/system/CMakeLists.txt
@@ -22,7 +22,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES systemmenu.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE systemmenu.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### kickermenu_systemmenu (module) ############
diff --git a/kicker/menuext/system/systemmenu.desktop b/kicker/menuext/system/systemmenu.desktop
index cfd510679..38226f492 100644
--- a/kicker/menuext/system/systemmenu.desktop
+++ b/kicker/menuext/system/systemmenu.desktop
@@ -1,127 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=System Menu
-Name[af]=Stelsel Kieslys
-Name[ar]=قائمة النظام
-Name[be]=Сістэмнае меню
-Name[bg]=Системно меню
-Name[bn]=সিস্টেম মেনু
-Name[br]=Meuziad ar reizhiad
-Name[bs]=Sistemski meni
-Name[ca]=Menú de sistema
-Name[cs]=Systémová nabídka
-Name[csb]=Systema
-Name[cy]=Dewislen y Cysawd
-Name[da]=Systemmenu
-Name[de]=System-Menü
-Name[el]=Μενού συστήματος
-Name[eo]=SistemMenuo
-Name[es]=Menú del sistema
-Name[et]=Süsteemi menüü
-Name[eu]=Sistemaren menua
-Name[fa]=گزینگان سیستم
-Name[fi]=Järjestelmävalikko
-Name[fr]=Menu du système
-Name[fy]=Systeemmenu
-Name[ga]=Roghchlár an Chórais
-Name[gl]=Sistema
-Name[he]=תפריט מערכת
-Name[hr]=Sistemski izbornik
-Name[hu]=Rendszermenü
-Name[is]=Kerfisvalmynd
-Name[it]=Menu di Sistema
-Name[ja]=システムメニュー
-Name[ka]=სისტემის მენიუ
-Name[kk]=Жүйе мәзірі
-Name[km]=ប្រព័ន្ធ​ម៉ឺនុយ
-Name[lt]=Sistemos meniu
-Name[mk]=Системско мени
-Name[nb]=Systemmeny
-Name[nds]=Systeem-Menü
-Name[ne]=प्रणाली मेनु
-Name[nl]=Systeemmenu
-Name[nn]=Systemmeny
-Name[pa]=ਸਿਸਟਮ ਮੇਨੂ
-Name[pl]=System
-Name[pt]=Menu do Sistema
-Name[pt_BR]=Menu Sistema
-Name[ro]=Meniu sistem
-Name[ru]=Система
-Name[se]=Vuogádatfállu
-Name[sk]=Systémové menu
-Name[sl]=Sistem
-Name[sr]=Системски мени
-Name[sr@Latn]=Sistemski meni
-Name[sv]=Systemmeny
-Name[te]=వ్యవస్థ పట్టి
-Name[tg]=Менюи система
-Name[th]=เมนูระบบ
-Name[tr]=Sistem Menüsü
-Name[uk]=Системне меню
-Name[uz]=Tizim menyusi
-Name[uz@cyrillic]=Тизим менюси
-Name[vi]=Thực đơn Hệ thống
-Name[wa]=Dressêye sistinme
-Name[zh_CN]=系统菜单
-Name[zh_TW]=系統選單
+
 Comment=Menu of important system places
-Comment[af]=Kieslys vir belangrike stelsel plekke
-Comment[ar]=قائمة أمكنة النظام الهامة
-Comment[be]=Меню важных сістэмных месцаў
-Comment[bg]=Меню за достъп до системните директории
-Comment[bn]=সিস্টেমের গুরুত্বপূর্ণ অবস্থানগুলির তালিকা
-Comment[bs]=Meni sa sistemskim lokacijama
-Comment[ca]=Menú de llocs importants del sistema
-Comment[cs]=Nabídka důležitých systémových míst
-Comment[csb]=Menu z wôżnëma placama systemë
-Comment[da]=Menu med vigtige steder på systemet
-Comment[de]=Einfacher Zugriff auf Systemordner
-Comment[el]=Μενού σημαντικών τοποθεσιών του συστήματος
-Comment[eo]=Menuo de gravaj sistemlokoj
-Comment[es]=Menú de lugares importantes del sistema
-Comment[et]=Olulisemate süsteemi osade menüü
-Comment[eu]=Sistemaren leku garrantzitsuen menua
-Comment[fa]=گزینگان جاهای مهم سیستم
-Comment[fi]=Järjestelmän tärkeiden asetuksien valikko
-Comment[fr]=Menu dirigeant vers les endroits importants du système
-Comment[fy]=Menu mei wichtige systeemgebieden
-Comment[gl]=Aceso doado a lugares de importáncia para o sistema
-Comment[he]=תפריט של מקומות מערכת חשובים
-Comment[hr]=Izbornik važnih lokacija sustava
-Comment[hu]=A rendszerkönyvtárak menüje
-Comment[is]=Fljótleg leið að mikilvægum kerfishlutum
-Comment[it]=Menu con gli oggetti importanti del sistema
-Comment[ja]=システムの重要な場所にアクセスするためのメニュー
-Comment[ka]=სისტემის მნიშვნელოვან ადგილთა მენიუ
-Comment[kk]=Маңызды жүйелік орындарының мәзірі
-Comment[km]=ម៉ឺនុយ​កន្លែង​ប្រព័ន្ធ​សំខាន់
-Comment[lt]=Svarbių sistemos vietų meniu
-Comment[mk]=Мени со важни системски ресурси
-Comment[nb]=Meny over viktige systemsteder
-Comment[nds]=Menü vun wichtig Systeemornern
-Comment[ne]=महत्वपूर्ण प्रणाली स्थानको मेनु
-Comment[nl]=Menu met belangrijke systeemgebieden
-Comment[nn]=Meny over viktige systemstader
-Comment[pa]=ਸਿਸਟਮ ਥਾਵਾਂ ਲ਼ਈ ਮੇਨੂ
-Comment[pl]=Menu z ważnymi miejscami systemu
-Comment[pt]=Um menu com os locais importantes do sistema
-Comment[pt_BR]=Acesso fácil a locais importantes do sistema
-Comment[ro]=Meniu cu locații importante din sistem
-Comment[ru]=Быстрый доступ к системным ресурсам
-Comment[se]=Fállu mii čájeha dehálaš báikkiid vuogádagas
-Comment[sk]=Menu dôležitých systémových miest
-Comment[sl]=Meni s pomembnimi sistemskimi lokacijami
-Comment[sr]=Мени важних места на систему
-Comment[sr@Latn]=Meni važnih mesta na sistemu
-Comment[sv]=Meny med viktiga systemplatser
-Comment[th]=เมนูสำหรับที่สำคัญๆ ของระบบ
-Comment[tr]=Önemli sistem yerlerinin menüsü
-Comment[uk]=Меню важливих місць в системі
-Comment[uz]=Tizimda muhim boʻlgan joylarning menyusi
-Comment[uz@cyrillic]=Тизимда муҳим бўлган жойларнинг менюси
-Comment[vi]=Thực đơn chứa các liên kết hệ thống quan trọng
-Comment[wa]=Dressêye des impôrtantès plaeces do sistinmes
-Comment[zh_CN]=重要系统位置的菜单
-Comment[zh_TW]=重要系統位置選單
-Icon=computer
 
+Icon=computer
 X-TDE-Library=kickermenu_systemmenu
diff --git a/kicker/menuext/tdeprint/CMakeLists.txt b/kicker/menuext/tdeprint/CMakeLists.txt
index a013bcf82..24a14374d 100644
--- a/kicker/menuext/tdeprint/CMakeLists.txt
+++ b/kicker/menuext/tdeprint/CMakeLists.txt
@@ -21,7 +21,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES printmenu.desktop DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE printmenu.desktop
+  DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/menuext
+  PO_DIR kicker-desktops
+)
 
 
 ##### kickermenu_tdeprint (module) ##############
diff --git a/kicker/menuext/tdeprint/printmenu.desktop b/kicker/menuext/tdeprint/printmenu.desktop
index b16189fb7..196178170 100644
--- a/kicker/menuext/tdeprint/printmenu.desktop
+++ b/kicker/menuext/tdeprint/printmenu.desktop
@@ -1,144 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Print System
-Name[af]=Drukker Stelsel
-Name[ar]=نظام الطباعة
-Name[az]=Çap Sistemi
-Name[be]=Сістэма друку
-Name[bg]=Система за печат
-Name[bn]=মুদ্রণ ব্যবস্থা
-Name[br]=Reizhiad moulañ
-Name[bs]=Sistem štampe
-Name[ca]=Sistema d'impressió
-Name[cs]=Tiskový systém
-Name[csb]=Systema drëkù
-Name[cy]=Cysawd Argraffu
-Name[da]=Udskriftssystem
-Name[de]=Drucksystem
-Name[el]=Σύστημα εκτύπωσης
-Name[eo]=Printosistemo
-Name[es]=Sistema de impresión
-Name[et]=Trükkimissüsteem
-Name[eu]=Inprimaketa sistema
-Name[fa]=سیستم چاپ
-Name[fi]=Tulostusjärjestelmä
-Name[fr]=Système d'impression
-Name[fy]=Printsysteem
-Name[ga]=Córas Priontála
-Name[gl]=Sistema de Impresión
-Name[he]=מערכת הדפסה
-Name[hi]=छापा तंत्र
-Name[hr]=Sustav za ispisivanje
-Name[hu]=Nyomtatási rendszer
-Name[is]=Prentkerfi
-Name[it]=Sistema di stampa
-Name[ja]=印刷システム
-Name[ka]=ბეჭდვის სისტემა
-Name[kk]=Басып шығару
-Name[km]=ប្រព័ន្ធ​បោះពុម្ព
-Name[ko]=모던 시스템
-Name[ku]=Pergala Çapkirinê
-Name[lo]=ລະບົບການພິມ
-Name[lt]=Spausdinimo sistema
-Name[lv]=Drukas Sistēma
-Name[mk]=Печатарски систем
-Name[mn]=Хэвлэх систем
-Name[ms]=Cetak Sistem
-Name[mt]=Sistema tal-ipprintjar
-Name[nb]=Utskriftsystem
-Name[nds]=Drucksysteem
-Name[ne]=मुद्रण प्रणाली
-Name[nl]=Afdruksysteem
-Name[nn]=Utskriftssystem
-Name[nso]=System ya Kgatiso
-Name[pa]=ਪਰਿੰਟ ਸਿਸਟਮ
-Name[pl]=System drukowania
-Name[pt]=Sistema de Impressão
-Name[pt_BR]=Sistema de Impressão
-Name[ro]=Sistem de tipărire
-Name[ru]=Система печати
-Name[rw]=Sisitemu Gucapa
-Name[se]=Čálihanvuogádat
-Name[sk]=Tlačový systém
-Name[sl]=Tiskalniški sistem
-Name[sr]=Систем за штампу
-Name[sr@Latn]=Sistem za štampu
-Name[sv]=Skrivarsystem
-Name[ta]=அச்சு அமைப்பு
-Name[te]=ప్రచురణ వ్యవస్థ
-Name[tg]=Системаи Чоп
-Name[th]=ระบบการพิมพ์
-Name[tr]=Yazıcı Sistemi
-Name[tt]=Bastıru Sisteme
-Name[uk]=Система друку
-Name[uz]=Bosib chiqarish tizimi
-Name[uz@cyrillic]=Босиб чиқариш тизими
-Name[ven]=Maitele au phirintha
-Name[vi]=Hệ thống In ấn
-Name[wa]=Sistinme d' imprimaedje
-Name[xh]=Indlela Yoshicilelo
-Name[zh_CN]=打印系统
-Name[zh_TW]=列印系統
-Name[zu]=Isistimu yokushicilela
+
 Comment=Menu for the print system
-Comment[af]=Kieslys vir die drukker stelsel
-Comment[ar]=قائمة لنظام الطباعة
-Comment[be]=Меню для сістэмы друку
-Comment[bg]=Меню на системата за печат
-Comment[bn]=মুদ্রণ ব্যবস্থার জন্য মেনু
-Comment[bs]=Meni za sistem štampe
-Comment[ca]=Menú per al sistema d'impressió
-Comment[cs]=Nabídka tiskového systému
-Comment[csb]=Menu systemë drëkù
-Comment[da]=Menu for udskriftssystemet
-Comment[de]=Einfacher Zugriff auf das Drucksystem
-Comment[el]=Μενού για το σύστημα εκτύπωσης
-Comment[eo]=Menuo por printosistemo
-Comment[es]=Menú para el sistema de impresión
-Comment[et]=Trükkimissüsteemi menüü
-Comment[eu]=Inprimaketa sistemarako menua
-Comment[fa]=گزینگان برای سیستم چاپ
-Comment[fi]=Tulostusjärjestelmävalikko
-Comment[fr]=Menu du système d'impression
-Comment[fy]=Menu foar it printsysteem
-Comment[gl]=Menu para o sistema de impresión
-Comment[he]=תפריט למערכת ההדפסה
-Comment[hr]=Izbornik sustava ispisivanja
-Comment[hu]=Menü a nyomtatási rendszer eléréséhez
-Comment[is]=Fljótleg leið að prentkerfinu
-Comment[it]=Menu del sistema di stampa
-Comment[ja]=印刷システム用メニュー
-Comment[ka]=ბეჭდვის სისტემის მენიუ
-Comment[kk]=Басып шығару жүйесінің мәзірі
-Comment[km]=ម៉ឺនុយ​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​បោះពុម្ព
-Comment[lt]=Spausdinimo sistemos meniu
-Comment[mk]=Мени за системот за печатење
-Comment[nb]=Meny for utskriftssystemet
-Comment[nds]=Menü för dat Drucksysteem
-Comment[ne]=मुद्रण प्रणालीका लागि मेनु
-Comment[nl]=Menu voor het afdruksysteem
-Comment[nn]=Meny for utskriftssystemet
-Comment[pa]=ਪਰਿੰਟ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਮੇਨੂ
-Comment[pl]=Menu systemu drukowania
-Comment[pt]=Um menu para o sistema de impressão
-Comment[pt_BR]=Menu para o sistema de impressão
-Comment[ro]=Meniu pentru sistemul de tipărire
-Comment[ru]=Быстрый доступ к системе печати
-Comment[se]=Čálihanvuogádaga fállu
-Comment[sk]=Menu pre tlačový systém
-Comment[sl]=Meni za tiskalniški sistem
-Comment[sr]=Мени за систем штампања
-Comment[sr@Latn]=Meni za sistem štampanja
-Comment[sv]=Meny för skrivarsystemet
-Comment[te]=ప్రచురణ వ్యవస్థ కొరకు పట్టి
-Comment[th]=เมนูสำหรับระบบการพิมพ์
-Comment[tr]=Yazıcı sistemi menüsü
-Comment[uk]=Меню для системи друку
-Comment[uz]=Bosib chiqarish tizimining menyusi
-Comment[uz@cyrillic]=Босиб чиқариш тизимининг менюси
-Comment[vi]=Thực đơn cho hệ thống in ấn
-Comment[wa]=Dresseŷe pol sistinme d' imprimaedje
-Comment[zh_CN]=打印系统菜单
-Comment[zh_TW]=用於列印系統的選單
-Icon=document-print
 
+Icon=document-print
 X-TDE-Library=kickermenu_tdeprint
diff --git a/kicker/menuext/tom/tom.desktop b/kicker/menuext/tom/tom.desktop
index 2db819b6d..62e11779c 100644
--- a/kicker/menuext/tom/tom.desktop
+++ b/kicker/menuext/tom/tom.desktop
@@ -1,75 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=TOM
-Name[bg]=Задачно меню
-Name[eo]=PTMS
-Name[hi]=टीओएम
-Name[te]=టామ్
-Name[zh_CN]=任务菜单
+
 Comment=A task oriented menu system
-Comment[af]='n Taak geörienteerde kieslys stelsel
-Comment[ar]=نظام قوائم وظيفيّ المنحى
-Comment[be]=Сістэма меню, арыентаваная на выкананне шматлікіх задачаў
-Comment[bg]=Меню, ориентирано към изпълнение на задачи
-Comment[bn]=টাস্ক ওরিয়েন্টেড মেনু সিস্টেম
-Comment[bs]=Sistem menija orjentisan na zadatke
-Comment[ca]=Una tasca orientada al menú del sistema
-Comment[cs]=Úkolově orientovaný systém nabídek
-Comment[csb]=Systema menu skòncentrowónô na dzejaniô
-Comment[cy]=Cysawd dewislenni a gyfeirir at dasgau
-Comment[da]=Et opgaveorienteret menusystem
-Comment[de]=Aufgabenorientiertes Menüsystem
-Comment[el]=Ένα σύστημα μενού προσανατολισμένο στην εργασία
-Comment[eo]=Pertaska menusistemo
-Comment[es]=Sistema de menú orientado a tareas
-Comment[et]=Ülesandele orienteeritud menüüsüsteem
-Comment[eu]=Atazetara zuzendutako menu sistema
-Comment[fa]=یک سیستم گزینگان جهت‌دار تکلیف
-Comment[fi]=Tehtäväpohjainen valikkojärjestelmä
-Comment[fr]=Un menu système par tâches
-Comment[fy]=In taakoriïntearre menusysteem
-Comment[ga]=Córas roghchláir dírithe ar thascanna
-Comment[gl]=Un menu do sistema orientado a tarefas
-Comment[he]=מערכת תפריטים מונחת משימות
-Comment[hi]=कार्य अनुकूल मेन्यू तंत्र
-Comment[hr]=Sustav izbornika orijentiran zadacima
-Comment[hu]=Feladatorientált menürendszer
-Comment[is]=Verkefnabyggt valmyndakerfi
-Comment[it]=Un sistema di menu organizzato per funzione
-Comment[ja]=作業タスクベースのメニューシステム
-Comment[ka]=ამოცანაზე ორიენტირებული მენიუს სისტემა
-Comment[kk]=Тапсырмаларға арналған мәзір жүйесі
-Comment[km]=ប្រព័ន្ធ​ម៉ឺនុយ​ដែល​សម្រប​តាម​ភារកិច្ច
-Comment[lt]=Į užduotis orientuota meniu sistema
-Comment[lv]=Uz darbībām orientēta izvēlņu sistēma
-Comment[mk]=Систем од менија ориентиран кон задачи
-Comment[mn]=Үйлдэлд чиглэсэн цэсийн систем
-Comment[ms]=Sistem menu berorientasikan tugas
-Comment[mt]=Menu imqassam skond ix-xogħol li trid tagħmel
-Comment[nb]=Et oppgaveorientert menysystem
-Comment[nds]=Menüsysteem, dat an Opgaven utricht is
-Comment[ne]=कार्य उन्मुख मेनु प्रणाली
-Comment[nl]=Een taakgeörienteerd menusysteem
-Comment[nn]=Eit oppgåveorientert menysystem
-Comment[pa]=ਇੱਕ ਕੰਮ ਆਧਾਰਿਤ ਮੇਨੂ ਸਿਸਟਮ
-Comment[pl]=System menu zorientowany na zadania
-Comment[pt]=Um sistema de menus orientado por tarefas
-Comment[pt_BR]=Um sistema de menu orientado a tarefa
-Comment[ro]=Un meniu orientat pe probleme de rezolvat
-Comment[ru]=Система меню, ориентированная на задачи
-Comment[rw]=Ibikubiyemo Sisitemu bijyanye n'Igikorwa 
-Comment[sk]=Systém menu podľa činnosti
-Comment[sl]=Opravilno narejen menijski sistem
-Comment[sr]=Систем менија оријентисан према задацима
-Comment[sr@Latn]=Sistem menija orijentisan prema zadacima
-Comment[sv]=Uppgiftsrelaterat menysystem
-Comment[ta]=பணி சார்ந்த பட்டியல் அமைப்பு
-Comment[th]=ระบบเมนูที่ใช้แนวทางของงาน
-Comment[tr]=Görev yönelimli bir menü sistemi
-Comment[tt]=Yökkä yünälgän saylaq sisteme
-Comment[uk]=Система меню орієнтована на завдання
-Comment[vi]=Hệ thực đơn hướng tác vụ
-Comment[wa]=Ene dressêye sistinme fwaite po les bouyes
-Comment[zh_CN]=面向任务的菜单系统
-Comment[zh_TW]=一個工作導向的選單系統
+
 Icon=kmenu
 X-TDE-Library=kickermenu_tom