Improve German translation and fix some desktop files.

Signed-off-by: Chris <[email protected]>

1 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/tdepasswd/kcm/kcm_useraccount.desktop b/tdepasswd/kcm/kcm_useraccount.desktop
index 626fdd66e..c153ce53b 100644
--- a/tdepasswd/kcm/kcm_useraccount.desktop
+++ b/tdepasswd/kcm/kcm_useraccount.desktop
@@ -79,6 +79,7 @@ Name[vi]=Mật khẩu & Tài khoản Người dùng
 Name[wa]=Sicret et conte uzeu
 Name[zh_CN]=密码和用户信息
 Name[zh_TW]=密碼與帳號資訊
+
 Keywords=password;email;name;organization;realname;login image;face;echo mode;
 Keywords[ar]=كلمة المرور;البريد الإلكتروني;الإسم;المنظمة/الشركة;الإسم الحقيقي;صورة تسجيل الدخول;الوجه;نمط الصدى;
 Keywords[be]=Пароль;Электроннай пошта;Імя;Назва;Арганізацыя;Сапраўднае імя;Твар;Малюнак уваходу;password;email;name;organization;realname;login image;face;echo mode;
@@ -88,7 +89,7 @@ Keywords[ca]=contrasenya;correu;nom;organització;nom real;imatge de connexió;a
 Keywords[cs]=heslo;email;jméno;organizace;přihlašovací obrázek;režim odezvy;
 Keywords[csb]=parola;e-maila;miono;nôzwëskò;òrganizacëjô;logòwanié;brëkòwnik;miono brëkòwnika;òbrôzk;skarń;gwiôzdczi;wëskrzëniwanié parolów;
 Keywords[da]=kodeord;email;e-mail;organisation;rigtigt navn;login-billede;hoved; ekkotilstand;
-Keywords[de]=Passwort;E-Mail;Name;Organisation;Tatsächlicher Name;Login;Anmeldebild;Bild;Echomodus;
+Keywords[de]=Passwort;E-Mail;Name;Organisation;Tatsächlicher Name;Anmeldung;Anmeldebild;Bild;Echomodus;
 Keywords[el]=κωδικός πρόσβασης;email;όνομα;οργανισμός;πραγματικό όνομα;εικόνα σύνδεσης;πρόσωπο; τρόπος εμφάνισης;
 Keywords[en_GB]=password;email;name;organisation;realname;login image;face;echo mode;
 Keywords[eo]=pasvorto;retpoŝto;nomo;organizaĵo;realnomo;salutbildo;vizaĝo;eĥo moduso;
@@ -134,6 +135,7 @@ Keywords[vi]=mật khẩu;email;tên;cơ quan;tên thật;hình đăng nhập;m�
 Keywords[wa]=sicret;motd di passe;emile;no;soce;vray no;imådje d' elodjaedje;face;tiesse;echo mode;mode echo;
 Keywords[zh_CN]=password;email;name;organization;realname;login image;face;echo mode;密码;电子邮件;姓名;组织;真实姓名;登陆图像;头像;回显;
 Keywords[zh_TW]=password;email;name;organization;realname;login image;face;echo mode;密碼;電子郵件;組織;真名;登入圖片;面貌;回音模式;
+
 Comment=User information such as password, name and email
 Comment[af]=Gebruiker informasie, soos naam, wagwoord en e-pos
 Comment[ar]=معلومات عن المستخدم مثل كلمة المرور ، الإسم و عنوان البريد الإلكتروني
@@ -147,7 +149,7 @@ Comment[cs]=Informace o uživateli, jako heslo, jméno nebo email
 Comment[csb]=Wëdowiédzô ò kònce brëkòwnika: parola, miono ë nôzwëskò, e-maila ëtd.
 Comment[cy]=Gwybodaeth ddefnyddiwr fel cyfrinair, enw ac ebost
 Comment[da]=Brugerinformation såsom kodeord, navn og e-mail
-Comment[de]=Benutzerinformation wie Passwort, Name, E-Mail-Adresse
+Comment[de]=Benutzerinformation wie Passwort, Name, E-Mail-Adresse festlegen
 Comment[el]=Πληροφορίες χρήστη όπως ο κωδικός πρόσβασης, το όνομα και το email
 Comment[eo]=Uzantaj informoj kiel pasvorto, nomo kaj retpoŝto
 Comment[es]=Información del usuario como la contraseña, el nombre o el correo electrónico