diff options
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/applnk-compat/ru.po | 22 |
1 files changed, 16 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/applnk-compat/ru.po b/translations/desktop_files/applnk-compat/ru.po index ebdf95b26..bc457de7c 100644 --- a/translations/desktop_files/applnk-compat/ru.po +++ b/translations/desktop_files/applnk-compat/ru.po @@ -1,22 +1,23 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. # Alexander Golubev <[email protected]>, 2021. +# Andrei Stepanov <[email protected]>, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-21 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Alexander Golubev <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-04 15:15+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/applnk-compat/ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Name #: battery.desktop:2 bwarning.desktop:2 cwarning.desktop:2 power.desktop:2 @@ -42,6 +43,13 @@ msgid "" "Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email " "Client;" msgstr "" +"EMail;Mail;E-Mail;Address;Email server;IMAP;POP3;Local mailbox;mailbox;User " +"Information;Reply Address;Server information;User Name;Passwords;Host;" +"Current Profile;Profile;Organization;Incoming Host;Outgoing Host;Email " +"Client;Электронная почта;Почта;Эл. почта;Адрес;Почтовый сервер;Локальный " +"почтовый ящик;почтовый ящик;Информация о пользователе;Адрес ответа;" +"Информация о сервере;Имя пользователя;Пароли;Хост;Текущий " +"профиль;Профиль;Организация;Входящий хост;Исходящий хост;Почтовый клиент;" #. Name #: kcmkonq.desktop:2 @@ -72,11 +80,13 @@ msgstr "Настройка паролей" #: passwords.desktop:15 msgid "Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;" msgstr "" +"Passwords;tdesu;Echo characters;Remember passwords;Timeout;Пароли;" +"Запоминание паролей;Сохранение паролей;Тайм-аут;" #. Name #: socks.desktop:2 msgid "Socks" -msgstr "" +msgstr "Socks" #. Name #: userinfo.desktop:13 |