# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-22 18:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: km\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Name
#: directory_bookmarkbar.desktop:3
msgid "Bookmark Toolbar"
msgstr "របារ​ឧបករណ៍​ចំណាំ"

#. Name
#: favicons/favicons.desktop:3
msgid "KDED Favicon Module"
msgstr "ម៉ូឌុល KDED Favicon"

#. Comment
#: favicons/favicons.desktop:4
msgid "Shortcut icon support"
msgstr "ការ​គាំទ្រ​រូបតំណាង​ផ្លូវកាត់"

#. Comment
#: konqpopupmenuplugin.desktop:4
msgid "Plugin for the Konqueror Popup Menu"
msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ សម្រាប់​ម៉ឺនុយ​លេចឡើង Konqueror"

#. Name
#: servicemenus/edit-as-root.desktop:6
msgid "Edit as system administrator"
msgstr ""