Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/tdebluez
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdebluez/

3 files changed, 53 insertions, 22 deletions

diff --git a/translations/messages/bg.po b/translations/messages/bg.po
index cc296a4..30836e5 100644
--- a/translations/messages/bg.po
+++ b/translations/messages/bg.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-22 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Emanoil Kotsev <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -16,14 +16,12 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Вашите имена"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -92,7 +90,8 @@ msgstr ""
 
 #: libtdebluez/objectmanagerImpl.cpp:370
 msgid "ObjectManagerImpl::devicePropertiesChanged conversion failed"
-msgstr "Провали се конвертирането на ObjectManagerImpl::devicePropertiesChanged"
+msgstr ""
+"Провали се конвертирането на ObjectManagerImpl::devicePropertiesChanged"
 
 #: libtdebluez/objectmanagerImpl.cpp:388
 msgid "ObjectManagerImpl::mediaControlPropertiesChanged conversion failed"
@@ -589,16 +588,22 @@ msgid "TDEBluetooth is already running.\n"
 msgstr "TDEBluetooth вече работи.\n"
 
 #: tdebluez/main.cpp:70
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Can't connect to DBus!\n"
+#| "Unable to start tdebluezauth.\n"
+#| "\n"
+#| "Restart dbus and the bluetooth service"
 msgid ""
 "Can't connect to DBus!\n"
-"Unable to start tdebluez. \n"
+"Unable to start tdebluez.\n"
 "\n"
-" \t\t\t\t\t\t\tRestart dbus and the bluetooth service"
+"Restart dbus and the bluetooth service"
 msgstr ""
-"Не може да се свърже с шината DBus\n"
-" tdebluez не може да стартира. \n"
+"Не може да се свърже с шината DBus!\n"
+"НЕ може да стартира tdebluezauth.\n"
 "\n"
-" \t\t\t\t\t\t\tРестартирайте dbus и услугата bluetooth"
+"Рестартирайте dbus и услугата bluetooth"
 
 #: tdebluez/main.cpp:73
 msgid "Can't connect to DBus!\n"
@@ -1378,3 +1383,14 @@ msgstr ""
 "и сигурна връзка</p><p>\n"
 "Ако сте сигурни в самоличността на другата страна, тогава въведете\n"
 "същия ПИН код, който ви е предоставен от другото устройство.</p>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't connect to DBus!\n"
+#~ "Unable to start tdebluez. \n"
+#~ "\n"
+#~ " \t\t\t\t\t\t\tRestart dbus and the bluetooth service"
+#~ msgstr ""
+#~ "Не може да се свърже с шината DBus\n"
+#~ " tdebluez не може да стартира. \n"
+#~ "\n"
+#~ " \t\t\t\t\t\t\tРестартирайте dbus и услугата bluetooth"
diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po
index 0f7136c..a4e6e52 100644
--- a/translations/messages/cs.po
+++ b/translations/messages/cs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-22 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -381,9 +381,9 @@ msgid ""
 "b> to return and finish your setup.</p>"
 msgstr ""
 "<p>Jste si jisti, že chcete opustit průvodce nastavením zařízení?</"
-"p><p>Pokud ano, klikněte na <b>Ukončit</b> a všechny změny budou "
-"ztraceny.<br />Pokud ne, klikněte na <b>Zrušit</b> pro návrat a dokončení "
-"nastavení.</p>"
+"p><p>Pokud ano, klikněte na <b>Ukončit</b> a všechny změny budou ztraceny."
+"<br />Pokud ne, klikněte na <b>Zrušit</b> pro návrat a dokončení nastavení.</"
+"p>"
 
 #: tdebluez/devicesetupwizard.cpp:626
 msgid "All Changes Will Be Lost"
@@ -581,9 +581,9 @@ msgstr ""
 #: tdebluez/main.cpp:70
 msgid ""
 "Can't connect to DBus!\n"
-"Unable to start tdebluez. \n"
+"Unable to start tdebluez.\n"
 "\n"
-" \t\t\t\t\t\t\tRestart dbus and the bluetooth service"
+"Restart dbus and the bluetooth service"
 msgstr ""
 
 #: tdebluez/main.cpp:73
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index 541de4c..1dee693 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-22 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-25 02:14+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -17,14 +17,12 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -583,16 +581,22 @@ msgid "TDEBluetooth is already running.\n"
 msgstr "TDEBluetooth już działa w systemie.\n"
 
 #: tdebluez/main.cpp:70
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Can't connect to DBus!\n"
+#| "Unable to start tdebluezauth.\n"
+#| "\n"
+#| "Restart dbus and the bluetooth service"
 msgid ""
 "Can't connect to DBus!\n"
-"Unable to start tdebluez. \n"
+"Unable to start tdebluez.\n"
 "\n"
-" \t\t\t\t\t\t\tRestart dbus and the bluetooth service"
+"Restart dbus and the bluetooth service"
 msgstr ""
 "Nie można połączyć się z DBus!\n"
-"Nie można uruchomić tdebluez. \n"
+"Uruchomienie tdebluezauth jest niemożliwe.\n"
 "\n"
-" \t\t\t\t\t\t\tSpróbuj zrestartować dbus i usługi bluetooth"
+"Spróbuj uruchomić ponownie dbus i usługę bluetooth"
 
 #: tdebluez/main.cpp:73
 msgid "Can't connect to DBus!\n"
@@ -1372,3 +1376,14 @@ msgstr ""
 "</p><p>\n"
 "Jeżeli masz pewność co do autentyczności urządzenia, wprowadź\n"
 "poniżej kod PIN taki jak w drugim urządzeniu.</p>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Can't connect to DBus!\n"
+#~ "Unable to start tdebluez. \n"
+#~ "\n"
+#~ " \t\t\t\t\t\t\tRestart dbus and the bluetooth service"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie można połączyć się z DBus!\n"
+#~ "Nie można uruchomić tdebluez. \n"
+#~ "\n"
+#~ " \t\t\t\t\t\t\tSpróbuj zrestartować dbus i usługi bluetooth"