1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/tdebluezauth/application.cpp b/src/tdebluezauth/application.cpp
index 3b1dec8..b546a89 100644
--- a/src/tdebluezauth/application.cpp
+++ b/src/tdebluezauth/application.cpp
@@ -47,9 +47,9 @@ TDEBluezAuth::TDEBluezAuth() :
     // try to get a specific service name
     if (!m_connection.requestName(DBUS_AUTH_SERVICE_NAME))
     {
-        tqWarning("Requesting name %s failed. "
-                "The object will only be addressable through unique name '%s'",
-                DBUS_AUTH_SERVICE_NAME, m_connection.uniqueName().local8Bit().data());
+        tqWarning(i18n("Requesting name %1 failed. "
+                "The object will only be addressable through unique name '%2'").arg(
+                DBUS_AUTH_SERVICE_NAME).arg(m_connection.uniqueName()));
         exit(-2);
     }
 
@@ -123,7 +123,7 @@ bool TDEBluezAuth::configureAgent()
     {
         if (!manager->requestDefaultAgent())
         {
-            tqWarning("org.bluez.Agent1 registering FAILED");
+            tqWarning(i18n("org.bluez.Agent1 registering FAILED"));
             return false;
         }
     }