diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/de.po')
-rw-r--r-- | translations/messages/de.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po index 01f4fe2..66a52b4 100644 --- a/translations/messages/de.po +++ b/translations/messages/de.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TDEDocker 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-01 22:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-26 22:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-23 23:40+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "-i icon\tEigenes Dock-Symbol" msgid "Keep application window mapped (don't hide on dock)" msgstr "-m \tZeigt das Programmfenster (nicht durch Docken verstecken)" -#: main.cpp:60 tqtraylabel.cpp:992 +#: main.cpp:60 tqtraylabel.cpp:993 msgid "Dock when obscured" msgstr "Andocken wenn verdeckt" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" msgid "Original KDocker developer" msgstr "" -#: tqtraylabel.cpp:746 +#: tqtraylabel.cpp:747 msgid "" "You cannot drop an item into the tray icon. Drop it on the window\n" "that is brought in front when you hover the item over the tray icon" @@ -128,73 +128,73 @@ msgstr "" "welches erscheint, wenn Sie das Objekt über dem Symbol im\n" "Systembereich der Kontrollleiste halten" -#: tqtraylabel.cpp:747 tqtraylabel.cpp:939 tqtraylabel.cpp:956 -#: tqtraylabel.cpp:966 traylabelmgr.cpp:85 traylabelmgr.cpp:360 +#: tqtraylabel.cpp:748 tqtraylabel.cpp:940 tqtraylabel.cpp:957 +#: tqtraylabel.cpp:967 traylabelmgr.cpp:85 traylabelmgr.cpp:360 #: traylabelmgr.cpp:374 traylabelmgr.cpp:388 traylabelmgr.cpp:511 msgid "TDEDocker" msgstr "TDEDocker" -#: tqtraylabel.cpp:938 +#: tqtraylabel.cpp:939 msgid "" "No valid application executable file known. \"Dock When Restore\" is not " "possible." msgstr "" -#: tqtraylabel.cpp:956 +#: tqtraylabel.cpp:957 msgid "%1 is not a valid icon" msgstr "%1 ist kein gültiges Symbol" -#: tqtraylabel.cpp:967 +#: tqtraylabel.cpp:968 msgid "Enter balloon timeout (secs). 0 to disable ballooning" msgstr "" "Auszeit der Sprechblase eingeben (Sek.). 0 zum Sprechblasen deaktivieren" -#: tqtraylabel.cpp:982 +#: tqtraylabel.cpp:983 msgid "Dock when session restored" msgstr "Andocken, wenn Sitzung wiederhergestellt wird" -#: tqtraylabel.cpp:986 +#: tqtraylabel.cpp:987 msgid "Set Icon" msgstr "Symbol festlegen" -#: tqtraylabel.cpp:988 +#: tqtraylabel.cpp:989 msgid "Set balloon timeout" msgstr "Auszeit der Sprechblase festlegen" -#: tqtraylabel.cpp:995 +#: tqtraylabel.cpp:996 msgid "Dock when minimized" msgstr "Andocken wenn minimiert" -#: tqtraylabel.cpp:998 +#: tqtraylabel.cpp:999 msgid "Dock when focus lost" msgstr "Andocken wenn Fokus verloren" -#: tqtraylabel.cpp:1001 +#: tqtraylabel.cpp:1002 msgid "Skip taskbar" msgstr "Nicht in Fensterleiste anzeigen" -#: tqtraylabel.cpp:1007 +#: tqtraylabel.cpp:1008 msgid "Dock Another" msgstr "Docke Weiteres" -#: tqtraylabel.cpp:1008 +#: tqtraylabel.cpp:1009 msgid "Undock All" msgstr "Alle abdocken" -#: tqtraylabel.cpp:1009 +#: tqtraylabel.cpp:1010 msgid "Quit All" msgstr "" -#: tqtraylabel.cpp:1013 +#: tqtraylabel.cpp:1014 msgid "Undock" msgstr "Abdocken" -#: tqtraylabel.cpp:1035 +#: tqtraylabel.cpp:1036 #, c-format msgid "Show %1" msgstr "Zeige %1" -#: tqtraylabel.cpp:1035 +#: tqtraylabel.cpp:1036 #, c-format msgid "Hide %1" msgstr "Verstecke %1" |