summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/messages/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages/ru.po')
-rw-r--r--translations/messages/ru.po9
1 files changed, 0 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 293d46c..3d70ef0 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -34,31 +34,26 @@ msgstr ""
#: main.cpp:55
#, fuzzy
-#| msgid "-d \tDisable session management"
msgid "Disable session management"
msgstr "-d \tОтключить менеджер сессий"
#: main.cpp:56
#, fuzzy
-#| msgid "-e \tEnable session management"
msgid "Enable session management"
msgstr "-e \tВключить менеджер сессий"
#: main.cpp:57
#, fuzzy
-#| msgid "-f \tDock window that has the focus(active window)"
msgid "Dock window that has the focus (active window)"
msgstr "-f \tПоместить в трей окно с фокусом (активное окно)"
#: main.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "-i icon\tCustom dock Icon"
msgid "Custom dock Icon"
msgstr "-i icon\tДругой значек трея"
#: main.cpp:59
#, fuzzy
-#| msgid "-m \tKeep application window mapped (dont hide on dock)"
msgid "Keep application window mapped (don't hide on dock)"
msgstr "-m \tОставть приложение в панели задач (не прятать в трей)"
@@ -72,19 +67,16 @@ msgstr ""
#: main.cpp:62
#, fuzzy
-#| msgid "-q \tDisable ballooning title changes (quiet)"
msgid "Disable ballooning title changes (quiet)"
msgstr "-q \tПрятать всплывающие подсказки"
#: main.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "-t \tRemove this application from the task bar"
msgid "Remove this application from the task bar"
msgstr "-t \tУбрать приложение с панели задач"
#: main.cpp:64
#, fuzzy
-#| msgid "-w wid \tWindow id of the application to dock\n"
msgid "Window id of the application to dock"
msgstr "-w wid \tWindow id приложения для помещения в трей\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgstr ""
#: main.cpp:73
#, fuzzy
-#| msgid "Docks any application into the system tray\n"
msgid "Docks any application into the system tray."
msgstr "Поместить любое приложение в трей\n"