13 files changed, 45 insertions, 509 deletions

diff --git a/kig/CMakeL10n.txt b/kig/CMakeL10n.txt
index e63464d3..cc578a7b 100644
--- a/kig/CMakeL10n.txt
+++ b/kig/CMakeL10n.txt
@@ -37,3 +37,24 @@ tde_l10n_create_template(
     CATALOG "tdefile_kig"
     SOURCES "tdefile/tdefile_kig.cpp" "tdefile/tdefile_kig.h"
 )
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "desktop_files/kig-desktops/"
+    SOURCES *.desktop
+    EXCLUDES
+        "^mimetypes/"
+        "^tdefile/"
+    DESTINATION "${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations"
+)
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "desktop_files/kig-mimetypes/"
+    SOURCES mimetypes/*.desktop
+    DESTINATION "${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations"
+)
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "desktop_files/kig-tdefile/"
+    SOURCES tdefile/*.desktop
+    DESTINATION "${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations"
+)
diff --git a/kig/kig/CMakeLists.txt b/kig/kig/CMakeLists.txt
index 02f6b654..166cd370 100644
--- a/kig/kig/CMakeLists.txt
+++ b/kig/kig/CMakeLists.txt
@@ -56,12 +56,13 @@ install(
     DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kig
 )
 
-install(
-    FILES kig.desktop
-    DESTINATION ${XDG_APPS_INSTALL_DIR}
+tde_create_translated_desktop(
+    SOURCE kig.desktop
+    PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/kig-desktops
 )
 
-install(
-    FILES kig_part.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+    SOURCE kig_part.desktop
     DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+    PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/kig-desktops
 )
diff --git a/kig/kig/kig.desktop b/kig/kig/kig.desktop
index f5d5b650..0b8ec5bb 100644
--- a/kig/kig/kig.desktop
+++ b/kig/kig/kig.desktop
@@ -1,117 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Kig
-Name[bn]=কিগ
-Name[hi]=केआईजी
-Name[ne]=किग
-Name[pa]=ਕਿਗ
-Name[ta]=கிக்
 GenericName=Interactive Geometry
-GenericName[af]=Interaktiewe Meetkunde
-GenericName[be]=Інтэрактыўная геаметрыя
-GenericName[bg]=Интерактивна геометрия
-GenericName[bn]=ইন্টারঅ্যাকটিভ জ্যামিতি
-GenericName[bs]=Interaktivna geometrija
-GenericName[ca]=Geometria interactiva
-GenericName[cs]=Interaktivní geometrie
-GenericName[csb]=Interaktiwnô geòmetrëjô
-GenericName[cy]=Geometreg Rhyngweithiol
-GenericName[da]=Interaktiv geometri
-GenericName[de]=Interaktive Geometrie
-GenericName[el]=Aλληλεπιδραστική γεωμετρία
-GenericName[eo]=Interaga geometrios
-GenericName[es]=Geometría interactiva
-GenericName[et]=Interaktiivne geomeetria
-GenericName[eu]=Geometria interaktiboa
-GenericName[fa]=هندسۀ تعاملی
-GenericName[fi]=Interaktiivinen Geometria
-GenericName[fr]=Géométrie interactive
-GenericName[ga]=Céimseata Idirghníomhach
-GenericName[gl]=Xeometría Interactiva
-GenericName[he]=גאומטריה אינטראקטיבית
-GenericName[hi]=इंटरएक्टिव ज्यॉमिती
-GenericName[hr]=Interaktivna geometrija
-GenericName[hu]=Interaktív geometria
-GenericName[is]=Gagnvirk rúmfræði
-GenericName[it]=Geometria interattiva
-GenericName[ja]=幾何学との対話
-GenericName[ka]=ინტერაქტიური გეომეტრია
-GenericName[km]=ធរណីមាត្រ​អន្តរកម្ម
-GenericName[lt]=Interaktyvi geometrija
-GenericName[ms]=Geometri Interaktif
-GenericName[nb]=Interaktiv geometri
-GenericName[nds]=Wesselwarken Geometrie
-GenericName[ne]=अन्तर्क्रियात्मक भूगोल
-GenericName[nl]=Interactieve geometry
-GenericName[nn]=Interaktiv geometri
-GenericName[pa]=ਦਿਲ-ਖਿਚਵੀਂ ਜੁਮੈਟਰੀ
-GenericName[pl]=Interaktywna geometria
-GenericName[pt]=Geometria Interactiva
-GenericName[pt_BR]=Geometria interativa
-GenericName[ru]=Интерактивная геометрия
-GenericName[sk]=Interaktívna geometria
-GenericName[sl]=Interaktivna geometrija
-GenericName[sr]=Интерактивна геометрија
-GenericName[sr@Latn]=Interaktivna geometrija
-GenericName[sv]=Interaktiv geometri
-GenericName[ta]= ஊடாடும் வடிவியல்
-GenericName[tg]=Геометрияи интерактивӣ
-GenericName[tr]=Etkileşimli Geometri
-GenericName[uk]=Інтерактивна геометрія
-GenericName[ven]=Geometry yau shumea nayo
-GenericName[vi]=Hình học Tương tác
-GenericName[xh]=Umyili Wesiboniso Esingaphakathi
-GenericName[zh_CN]=交互几何
-GenericName[zh_TW]=交互式幾何作圖
-GenericName[zu]=Ukubekeka Kwebalazwe Kokukhulumisanayo
 Comment=Explore Geometric Constructions
-Comment[be]=Вывучэнне геаметрычных фігур
-Comment[bg]=Геометрични конструкции
-Comment[bn]=জ্যামিতি ছবি আঁকা চর্চা করুন
-Comment[bs]=Istražite geometrijske konstrukcije
-Comment[ca]=Explora construccions geomètriques
-Comment[cs]=Objevujte geometrické konstrukce
-Comment[csb]=Exploatëjë geòmetriczne kònstrukcëjë
-Comment[da]=Udforsk geometriske konstruktioner
-Comment[de]=Geometrische Konstruktionen untersuchen
-Comment[el]=Εξερεύνηση γεωμετρικών κατασκευών
-Comment[eo]=Explorado de geometriaj konstruaĵoj
-Comment[es]=Exploración de construcciones geométricas
-Comment[et]=Geomeetriliste kujundite tundmaõppimine
-Comment[eu]=Arakatu geometria egiturak
-Comment[fa]=کاوش ساختارهای هندسی
-Comment[fi]=Tutki geometrisia rakenteita
-Comment[fr]=Explorer les constructions géométriques
-Comment[ga]=Taiscéal Tógálacha Céimseatúla
-Comment[gl]=Explore as Figuras Xeométricas
-Comment[he]=חקור מבנים גאומטריים
-Comment[hr]=Upoznajte geometrijske konstrukcije
-Comment[hu]=Geometriai oktatóprogram
-Comment[is]=Kanna rúmfræðilega byggingu forma
-Comment[it]=Esplora le costruzioni geometriche
-Comment[ja]=幾何学との対話
-Comment[ka]=გეომეტრიულ ფიგურათა შესწავლა
-Comment[km]=រុករក​សំណង់​ធរណីមាត្រ
-Comment[lt]=Geometrinių konstrukcijų tyrinėjimas
-Comment[ms]=Jelahan Pembinaan Geometrik
-Comment[nb]=Utforsk geometriske konstruksjoner
-Comment[nds]=Geometersch Konstrukschonen bekieken
-Comment[ne]=भूगोल बनावट अन्वेषण गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Ruimtelijke constructies verkennen
-Comment[nn]=Utforsk geometriske konstruksjonar
-Comment[pl]=Zabawa konstrukcjami geometrycznymi
-Comment[pt]=Explorar Construções Geométricas
-Comment[pt_BR]=Explore construções geométricas
-Comment[ru]=Работа с геометрическими построениями
-Comment[sk]=Prieskum geometrických konštrukcií
-Comment[sl]=Raziskovanje geometrijskih konstrukcij
-Comment[sr]=Истражујте геометријске конструкције
-Comment[sr@Latn]=Istražujte geometrijske konstrukcije
-Comment[sv]=Utforska geometriska konstruktioner
-Comment[tr]=Geometik Şekilleri Keşfedin
-Comment[uk]=Дослідження геометричних конструкцій
-Comment[vi]=Khám phá các phép Dụng Hình học
-Comment[zh_CN]=探索几何构造的世界
-Comment[zh_TW]=作出幾何圖形
 Exec=kig %i %m -caption "%c"
 MimeType=application/x-kig;application/x-kgeo;
 Icon=kig
diff --git a/kig/kig/kig_part.desktop b/kig/kig/kig_part.desktop
index 0382846c..8f8a7884 100644
--- a/kig/kig/kig_part.desktop
+++ b/kig/kig/kig_part.desktop
@@ -1,14 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KigPart
-Name[ar]=جزء كيج
-Name[bn]=কিগপার্ট
-Name[et]=Kigi komponent
-Name[hi]=के-इग-पार्ट
-Name[ne]=किग पार्ट
-Name[sv]=Kigdel
-Name[ta]=கிக்பகுதி
-Name[ven]=TshipidatshaKig
-Name[zh_CN]=Kig 组件
 MimeType=application/x-kig;application/x-kgeo;
 X-TDE-ServiceTypes=KParts/ReadOnlyPart,KParts/ReadWritePart
 X-TDE-Library=libkigpart
diff --git a/kig/mimetypes/CMakeLists.txt b/kig/mimetypes/CMakeLists.txt
index d4a39897..468bba81 100644
--- a/kig/mimetypes/CMakeLists.txt
+++ b/kig/mimetypes/CMakeLists.txt
@@ -23,13 +23,16 @@ install(
     DESTINATION ${CONFIG_INSTALL_DIR}/magic
 )
 
-install(
-    FILES
-        x-kig.desktop
-        x-kgeo.desktop
-        x-kseg.desktop
-        x-cabri.desktop
-        x-drgeo.desktop
-
-  DESTINATION ${MIME_INSTALL_DIR}/application
+foreach( _mimetype
+    x-kig.desktop
+    x-kgeo.desktop
+    x-kseg.desktop
+    x-cabri.desktop
+    x-drgeo.desktop
 )
+  tde_create_translated_desktop(
+    SOURCE ${_mimetype}
+    DESTINATION ${MIME_INSTALL_DIR}/application
+    PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/kig-mimetypes
+  )
+endforeach()
diff --git a/kig/mimetypes/x-cabri.desktop b/kig/mimetypes/x-cabri.desktop
index 6d90982d..d201c4df 100644
--- a/kig/mimetypes/x-cabri.desktop
+++ b/kig/mimetypes/x-cabri.desktop
@@ -2,62 +2,6 @@
 MimeType=application/x-cabri
 Icon=kig_doc
 Comment=Cabri Figure
-Comment[af]=Cabri-figuur
-Comment[ar]=شكل كابري
-Comment[be]=Фігура Cabri
-Comment[bg]=Фигура Cabri
-Comment[bn]=ক্যাবরী ছবি
-Comment[bs]=Cabri slika
-Comment[ca]=Figura de cabri
-Comment[cs]=Cabri vzor
-Comment[csb]=Céchùnk Cabri
-Comment[cy]=Ffigur Cabri
-Comment[da]=Cabri figur
-Comment[de]=Cabri-Zeichnung
-Comment[el]=Σχέδιο του Cabri
-Comment[eo]=Cabri figuro
-Comment[es]=Figura de Cabri
-Comment[et]=Cabri kujund
-Comment[eu]=Cabri irudia
-Comment[fa]=شکل Cabri
-Comment[fi]=Cabri-kaavio
-Comment[fr]=Figure Cabri
-Comment[ga]=Léaráid Cabri
-Comment[gl]=Figura de Cabri
-Comment[hi]=केबरी रूप
-Comment[hr]=Cabri oblik
-Comment[hu]=Cabri ábra
-Comment[is]=Cabri mynd
-Comment[it]=Figura di Cabri
-Comment[ja]=Cabri 図
-Comment[ka]=Cabri ფიგურა
-Comment[km]=រូប​ពន្យល់ Cabri
-Comment[lt]=Cabri figūra
-Comment[lv]=Cabri Figūra
-Comment[mk]=Cabri фигура
-Comment[mn]=Cabri Хэлбэр
-Comment[nb]=Cabri-figur
-Comment[nds]="Cabri"-Figuur
-Comment[ne]=काब्री आकृति
-Comment[nl]=Cabri-figuur
-Comment[nn]=Cabri-figur
-Comment[pl]=Rysunek Cabri
-Comment[pt]=Figura do Cabri
-Comment[pt_BR]=Figura do Cabri
-Comment[ru]=Фигура Cabri
-Comment[sk]=Cabri vzor
-Comment[sl]=Lik Cabri
-Comment[sr]=Cabri фигура
-Comment[sr@Latn]=Cabri figura
-Comment[sv]=Cabri-figur
-Comment[ta]=கபிரி படம்
-Comment[tg]=Фигураи Кэбри
-Comment[tr]=Cabri Figürü
-Comment[uk]=Фігура Cabri
-Comment[ven]=Tshiimo tsha Cabri
-Comment[vi]=Hình Cabri
-Comment[zh_CN]=Cabri 图形
-Comment[zh_TW]=Cabri 圖形
 Type=MimeType
 Patterns=*.fig;*.FIG
 X-TDE-AutoEmbed=false
diff --git a/kig/mimetypes/x-drgeo.desktop b/kig/mimetypes/x-drgeo.desktop
index df631d8c..4050041e 100644
--- a/kig/mimetypes/x-drgeo.desktop
+++ b/kig/mimetypes/x-drgeo.desktop
@@ -2,57 +2,6 @@
 MimeType=application/x-drgeo
 Icon=kig_doc
 Comment=Dr. Geo Figure
-Comment[af]=Dr. Geo-figuur
-Comment[be]=Фігура Dr. Geo
-Comment[bg]=Фигура Dr. Geo
-Comment[bn]=ড. জিও ছবি
-Comment[bs]=Dr. Geo slika
-Comment[ca]=Figura de Dr. Geo
-Comment[cs]=Dr. Geo
-Comment[csb]=Céchùnk Dr Geo
-Comment[cy]=Ffigur Dr. Geo
-Comment[da]=Dr. Geo-figur
-Comment[de]=Dr. Geo-Zeichnung
-Comment[el]=Σχέδιο του Dr. Geo
-Comment[eo]=Dr. Geo figuro
-Comment[es]=Figura de Dr. Geo
-Comment[et]=Dr. Geo kujund
-Comment[eu]=Dr. Geo irudia
-Comment[fa]=شکل دکتر جیو
-Comment[fi]=Dr. Geo -kaavio
-Comment[fr]=Figure Dr. Geo
-Comment[ga]=Léaráid Dr. Geo
-Comment[gl]=Figura de Dr. Geo
-Comment[hi]=डॉ. जिओ आकार
-Comment[hu]=Dr. Geo-ábra
-Comment[is]=Dr. Geo mynd
-Comment[it]=Figura di Dr. Geo
-Comment[ja]=Dr. Geo 図
-Comment[ka]=Dr. Geo ფიგურა
-Comment[km]=រូប​ពន្យល់ Dr. Geo
-Comment[lt]=Dr. Geo figūra
-Comment[ms]=Figure Dr. Geo
-Comment[nb]=Dr. Geo-figur
-Comment[nds]="Dr. Geo"-Figuur
-Comment[ne]=डा. जिव फिगर
-Comment[nl]=Dr. Geo-figuur
-Comment[nn]=Dr. Geo-figur
-Comment[pl]=Rysunek Dr. Geo
-Comment[pt]=Figura do Dr. Geo
-Comment[pt_BR]=Figura do Dr.Geo
-Comment[ru]=Фигура Dr. Geo
-Comment[sk]=Obrázok Dr. Geo
-Comment[sl]=Lik Dr. Geo
-Comment[sr]=Dr. Geo слика
-Comment[sr@Latn]=Dr. Geo slika
-Comment[sv]=Dr. Geo-figur
-Comment[ta]=  டா.  ஜியோ படம்
-Comment[tg]=Фигураи геометрӣ
-Comment[tr]=Dr. Geo Figürü
-Comment[uk]=Фігура Dr. Geo
-Comment[vi]=Tiến sĩ Hình Hình học
-Comment[zh_CN]=Dr. Geo 图形
-Comment[zh_TW]=Dr. Geo 圖形
 Type=MimeType
 Patterns=*.fgeo
 X-TDE-AutoEmbed=false
diff --git a/kig/mimetypes/x-kgeo.desktop b/kig/mimetypes/x-kgeo.desktop
index 819d8315..6af276fe 100644
--- a/kig/mimetypes/x-kgeo.desktop
+++ b/kig/mimetypes/x-kgeo.desktop
@@ -2,64 +2,6 @@
 MimeType=application/x-kgeo
 Icon=kig_doc
 Comment=KGeo Figure
-Comment[af]=KGeo-figuur
-Comment[ar]=شكل هندسي ك
-Comment[be]=Фігура KGeo
-Comment[bg]=Фигура KGeo
-Comment[bn]=কে-জিও ছবি
-Comment[br]=Skeudenn KGeo
-Comment[bs]=KGeo slika
-Comment[ca]=Figura de KGeo
-Comment[cs]=KGeo vzor
-Comment[csb]=Céchùnk KGeo
-Comment[cy]=Ffigur KGeo
-Comment[da]=KGeo figur
-Comment[de]=KGeo-Zeichnung
-Comment[el]=Σχέδιο του KGeo
-Comment[eo]=KGeo figuro
-Comment[es]=Figura de KGeo
-Comment[et]=KGeo kujund
-Comment[eu]=KGeo irudia
-Comment[fi]=KGeo-kaavio
-Comment[fr]=Figure KGeo
-Comment[ga]=Léaráid KGeo
-Comment[gl]=Figura de KGeo
-Comment[hi]=के-जिओ रूप
-Comment[hr]=KGeo oblik
-Comment[hu]=KGeo ábra
-Comment[is]=KGeo mynd
-Comment[it]=Figura di KGeo
-Comment[ja]=KGeo 図
-Comment[ka]=KGeo ფიგურა
-Comment[km]=រូប​ពន្យល់ KGeo
-Comment[lt]=KGeo figūra
-Comment[lv]=KGeo Figūra
-Comment[mk]=KGeo фигура
-Comment[mn]=КГео Хэлбэр
-Comment[nb]=KGeo-figur
-Comment[nds]="KGeo"-Figuur
-Comment[ne]=केडीई जिव फिगर
-Comment[nl]=KGeo-figuur
-Comment[nn]=KGeo-figur
-Comment[pa]=KGeo ਸ਼ਕਲਾਂ
-Comment[pl]=Rysunek KGeo
-Comment[pt]=Figura do KGeo
-Comment[pt_BR]=Figura do KGeo
-Comment[ru]=Фигура KGeo
-Comment[sk]=KGeo vzor
-Comment[sl]=Lik KGeo
-Comment[sr]=KGeo фигура
-Comment[sr@Latn]=KGeo figura
-Comment[sv]=Kgeo-figur
-Comment[ta]=கேஜியோ படம்
-Comment[tg]=Фигураи KGeo
-Comment[tr]=KGeo Figürü
-Comment[uk]=Фігура KGeo
-Comment[ven]=Tshiimo tsha KGeo
-Comment[vi]=Hình KGeo
-Comment[xh]=Umfanekiso we KGeo
-Comment[zh_CN]=KGeo 图形
-Comment[zh_TW]=KGeo 圖形
 Type=MimeType
 Patterns=*.kgeo;
 X-TDE-AutoEmbed=false
diff --git a/kig/mimetypes/x-kig.desktop b/kig/mimetypes/x-kig.desktop
index ddb5033d..71eb36f6 100644
--- a/kig/mimetypes/x-kig.desktop
+++ b/kig/mimetypes/x-kig.desktop
@@ -2,64 +2,6 @@
 MimeType=application/x-kig
 Icon=kig_doc
 Comment=Kig Figure
-Comment[af]=Kig-figuur
-Comment[ar]=شكل لكيج
-Comment[be]=Фігура Kig
-Comment[bg]=Фигура Kig
-Comment[bn]=কিগ ছবি
-Comment[br]=Skeudenn Kig
-Comment[bs]=Kig datoteka
-Comment[ca]=Figura de Kig
-Comment[cs]=Kig vzor
-Comment[csb]=Céchùnk Kig
-Comment[cy]=Ffigur Kig
-Comment[da]=Kig figur
-Comment[de]=Kig-Zeichnung
-Comment[el]=Σχέδιο του Kig
-Comment[eo]=Kig figuro
-Comment[es]=Figura de Kig
-Comment[et]=Kigi kujund
-Comment[eu]=Kig irudia
-Comment[fa]=شکل Kig
-Comment[fi]=Kig-kaavio
-Comment[fr]=Figure Kig
-Comment[ga]=Léaráid Kig
-Comment[gl]=Figura de Kig
-Comment[hi]=के-इग रूप
-Comment[hr]=Kig oblik
-Comment[hu]=Kig ábra
-Comment[is]=Kig mynd
-Comment[it]=Figura di Kig
-Comment[ja]=Kig 図
-Comment[ka]=Kig ფიგურა
-Comment[km]=រូប​ពន្យល់ Kig
-Comment[lt]=Kig figūra
-Comment[lv]=Kig Figūra
-Comment[mk]=Kig фигура
-Comment[mn]=Kig Хэлбэр
-Comment[nb]=Kig-figur
-Comment[nds]="Kig"-Figuur
-Comment[ne]=किग फिगर
-Comment[nl]=Kig-figuur
-Comment[nn]=Kig-figur
-Comment[pl]=Rysunek Kig
-Comment[pt]=Figura do Kig
-Comment[pt_BR]=Figura do Kig
-Comment[ru]=Фигура Kig
-Comment[sk]=Kig vzor
-Comment[sl]=Lik Kig
-Comment[sr]=Kig фигура
-Comment[sr@Latn]=Kig figura
-Comment[sv]=Kig-figur
-Comment[ta]=கிக் படம்
-Comment[tg]=Фигураи Kig
-Comment[tr]=Kig Figürü
-Comment[uk]=Фігура Kig
-Comment[ven]=Tshiimo tsha Kig
-Comment[vi]=Hình Kig
-Comment[xh]=Kig Inani
-Comment[zh_CN]=Kig 图形
-Comment[zh_TW]=Kig 圖形
 Type=MimeType
 Patterns=*.kig;*.kigz;
 X-TDE-AutoEmbed=false
diff --git a/kig/mimetypes/x-kseg.desktop b/kig/mimetypes/x-kseg.desktop
index ad919259..714b7aa5 100644
--- a/kig/mimetypes/x-kseg.desktop
+++ b/kig/mimetypes/x-kseg.desktop
@@ -2,63 +2,6 @@
 MimeType=application/x-kseg
 Icon=kig_doc
 Comment=KSeg Document
-Comment[af]=KSeg Dokument
-Comment[ar]=مستند قسم ك
-Comment[be]=Дакумент KSeg
-Comment[bg]=Документ на KSeg
-Comment[bn]=কে-সেগ ডকুমেন্ট
-Comment[br]=Teul KSeg
-Comment[bs]=KSeg dokument
-Comment[ca]=Document de KSeg
-Comment[cs]=Dokument KSeg
-Comment[csb]=Dokùment KSeg
-Comment[cy]=Dogfen KSeg
-Comment[da]=KSeg-dokument
-Comment[de]=KSeg-Dokument
-Comment[el]=Έγγραφο KSeg
-Comment[eo]=KSeg dokumento
-Comment[es]=Documento de KSeg
-Comment[et]=KSegi dokument
-Comment[eu]=KSeg dokumentua
-Comment[fa]=سند KSeg
-Comment[fi]=KSeg-asiakirja
-Comment[fr]=Document KSeg
-Comment[ga]=Cáipéis KSeg
-Comment[gl]=Documento de KSeg
-Comment[he]=מסמך KSeg
-Comment[hi]=के-सेग दस्तावेज़
-Comment[hr]=KSeg dokument
-Comment[hu]=KSeg dokumentum
-Comment[is]=KSeg skjal
-Comment[it]=Documento KSeg
-Comment[ja]=KSeg ドキュメント
-Comment[ka]=KSeg დოკუმენტი
-Comment[km]=ឯកសារ KSeg
-Comment[lt]=KSeg dokumentas
-Comment[lv]=KSeg Dokuments
-Comment[mk]=KSeg документ
-Comment[ms]=Dokumen KSeg
-Comment[nb]=KSeg-dokument
-Comment[nds]=KSeg-Dokment
-Comment[ne]=केडीई सेग कागजात
-Comment[nl]=KSeg-document
-Comment[nn]=KSeg-dokument
-Comment[pl]=Dokument KSeg
-Comment[pt]=Documento do KSeg
-Comment[pt_BR]=Documento do KSeg
-Comment[ru]=Документ KSeg
-Comment[sk]=Dokument KSeg
-Comment[sl]=Dokument KSeg
-Comment[sr]=Kseg документ
-Comment[sr@Latn]=Kseg dokument
-Comment[sv]=Kseg-dokument
-Comment[ta]=கேசக் ஆவணம்
-Comment[tg]=Ҳуҷҷати KSeg
-Comment[tr]=KSeg Belgesi
-Comment[uk]=Документ KSeg
-Comment[vi]=Tài liệu KSeg
-Comment[zh_CN]=KSeg 文档
-Comment[zh_TW]=KSeg 文件
 Type=MimeType
 Patterns=*.seg;
 X-TDE-AutoEmbed=false
diff --git a/kig/tdefile/CMakeLists.txt b/kig/tdefile/CMakeLists.txt
index ec7241ca..9d4ad579 100644
--- a/kig/tdefile/CMakeLists.txt
+++ b/kig/tdefile/CMakeLists.txt
@@ -44,7 +44,10 @@ tde_add_kpart( tdefile_kig AUTOMOC
 
 ##### other data
 
-install(
-    FILES tdefile_drgeo.desktop tdefile_kig.desktop
+foreach( _tdefile tdefile_drgeo.desktop tdefile_kig.desktop )
+  tde_create_translated_desktop(
+    SOURCE ${_tdefile}
     DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
-)
+    PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/kig-tdefile
+  )
+endforeach()
diff --git a/kig/tdefile/tdefile_drgeo.desktop b/kig/tdefile/tdefile_drgeo.desktop
index 9cad81fc..d167cfa5 100644
--- a/kig/tdefile/tdefile_drgeo.desktop
+++ b/kig/tdefile/tdefile_drgeo.desktop
@@ -1,53 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Name=Dr. Geo Info
-Name[af]=Dr. Geo inligting
-Name[be]=Звесткі Dr. Geo
-Name[bn]=ড. জিও সংক্রান্ত তথ্য
-Name[br]=Titouroù diwar-benn Dr. Geo
-Name[ca]=Informació Dr. Geo
-Name[cs]=Dr. Geo info
-Name[csb]=Wëdowiédzô Dr Geo
-Name[cy]=Gwybodaeth Dr. Geo
-Name[da]=Dr. Geo info
-Name[el]=Πληροφορίες για το Dr. Geo
-Name[eo]=Dr. Geo info
-Name[es]=Información de Dr. Geo
-Name[et]=Dr. Geo info
-Name[eu]=Dr. Geo informazioa
-Name[fa]=اطلاعات دکتر جیو
-Name[fi]=Dr. Geo
-Name[fr]=Informations de Dr. Geo
-Name[ga]=Eolas faoi Dr. Geo
-Name[gl]=Información de Dr. Geo
-Name[he]=מידע על Dr. Geo 
-Name[hi]=डॉ. जिओ जानकारी
-Name[hu]=Dr. Geo-jellemzők
-Name[is]=Dr. Geo upplýsingar
-Name[it]=Informazioni Dr. Geo
-Name[ja]=Dr. Geo 情報
-Name[ka]=Dr. Geo - მონაცემები
-Name[km]=ព័ត៌មាន Dr. Geo
-Name[mk]=Dr. Geo инфо
-Name[nb]=Dr. Geo-info
-Name[ne]=डा. जिव जानकारी
-Name[nn]=Dr. Geo-info
-Name[pa]=Dr. Geo ਜਾਣਕਾਰੀ
-Name[pl]=Informacja Dr. Geo
-Name[pt]=Informação do Dr. Geo
-Name[pt_BR]=Informações do Dr. Geo
-Name[ru]=Файл Dr. Geo
-Name[sl]=Podatki Dr. Geo
-Name[sr]=Dr. Geo информације
-Name[sr@Latn]=Dr. Geo informacije
-Name[sv]=Dr. Geo-information
-Name[ta]=டா. ஜியோ தகவல்
-Name[tg]=Ахборот дар бораи Геометрия
-Name[tr]=Dr. Geo Bilgisi
-Name[uk]=Інформація для Dr. Geo
-Name[vi]=Tiến sĩ Thông tin Hình học
-Name[zh_CN]=Dr. Geo 信息
-Name[zh_TW]=Dr. Geo 資訊
 X-TDE-ServiceTypes=KFilePlugin
 X-TDE-Library=tdefile_drgeo
 MimeType=application/x-drgeo
diff --git a/kig/tdefile/tdefile_kig.desktop b/kig/tdefile/tdefile_kig.desktop
index 42441306..612e60f1 100644
--- a/kig/tdefile/tdefile_kig.desktop
+++ b/kig/tdefile/tdefile_kig.desktop
@@ -1,52 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Name=Kig Info
-Name[af]=Kig inligting
-Name[be]=Звесткі Kig
-Name[bn]=কিগ সংক্রান্ত তথ্য
-Name[br]=Titouroù diwar-benn Kig
-Name[ca]=Informació Kig
-Name[cs]=Kig info
-Name[csb]=Wëdowiédzô Kig
-Name[cy]=Gwybodaeth Kig
-Name[da]=Kig info
-Name[el]=Πληροφορίες για το Kig
-Name[eo]=Kig info
-Name[es]=Información de Kig
-Name[et]=Kigi info
-Name[eu]=Kig informazioa
-Name[fa]=اطلاعات Kig
-Name[fr]=Informations de Kig
-Name[ga]=Eolas faoi Kig
-Name[gl]=Información de Kig
-Name[he]=Kig מידע
-Name[hi]=केआईजी जानकारी
-Name[hu]=Kig-jellemzők
-Name[is]=Kig upplýsingar
-Name[it]=Informazioni Kig
-Name[ja]=Kig 情報
-Name[ka]=Kig - მონაცემები
-Name[km]=ព័ត៌មាន Kig
-Name[mk]=Kig инфо
-Name[nb]=Kig-info
-Name[ne]=किग जानकारी
-Name[nn]=Kig-info
-Name[pa]=ਕਿਗ ਜਾਣਕਾਰੀ
-Name[pl]=Informacja Kig
-Name[pt]=Informação do Kig
-Name[pt_BR]=Informações do Kig
-Name[ru]=Файл Kig
-Name[sl]=Podatki Kig
-Name[sr]=Kig информације
-Name[sr@Latn]=Kig informacije
-Name[sv]=Kig-information
-Name[ta]=கிக் தகவல்
-Name[tg]=Ахборот дар бораи Kig
-Name[tr]=Kig Bilgisi
-Name[uk]=Інформація для Kig
-Name[vi]=Thông tin Kig
-Name[zh_CN]=Kig 信息
-Name[zh_TW]=Kig 資訊
 X-TDE-ServiceTypes=KFilePlugin
 X-TDE-Library=tdefile_kig
 MimeType=application/x-kig