Copy the KDE 3.5 branch to branches/trinity for new KDE 3.5 features.

BUG:215923


git-svn-id: svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/trinity/kdelibs@1054174 283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da

14 files changed, 157 insertions, 0 deletions

diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/fdl-notice.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/fdl-notice.docbook
new file mode 100644
index 000000000..2bebc1610
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/fdl-notice.docbook
@@ -0,0 +1,15 @@
+<para>Este permisă copierea, distribuirea şi/sau modificarea 
+acestui document în termenii Licenţei Documentaţiei Libere GNU
+(GNU Free Documentation License), versiunea 1.1 sau orice altă 
+versiune ulterioară publicată de Free Software Foundation; 
+&FDLInvariantSections;, &FDLFrontCoverText; şi
+&FDLBackCoverText;. 
+O copie a acestei licenţe este inclusă în <xref linkend="gnu-fdl"/>.</para>
+
+<!--
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-general-insert-case: lower
+sgml-parent-document: ("index.docbook" "book" "bookinfo" "legalnotice" "para")
+End:
+-->
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/gpl-notice.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/gpl-notice.docbook
new file mode 100644
index 000000000..1a534e82b
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/gpl-notice.docbook
@@ -0,0 +1,22 @@
+<para>Acest program este software liber. Îl puteţi redistribui şi/sau 
+modifica în termenii Licenţei Publice Generale GNU
+(GNU General Public License) aşa cum a fost publicată de Free Software Foundation;
+fie versiunea 2 a Licenţei, fie (la alegerea dumneavoastră) orice
+vesiune ulterioară. 
+
+<para>Acest program este distribuit în speraţa că vă este util,
+dar FĂRĂ NICI O GARANŢIE; nici măcar cea ce implică
+garanţii de VANDABILITATE şi CONFORMITATE CU UN SCOP PARTICULAR.
+Citiţi Licenţa Publică Generală GNU pentru mai multe detalii.</para>
+
+<para>Trebuie să fi primit o copie a
+Licenţei Publice Generale GNU împreună cu acest program. Dacă nu, 
+atunci trimiteţi o scrisoare la Free Software Foundation, 
+Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.</para>
+
+<!--
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-general-insert-case: lower
+End:
+-->
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/help-menu.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/help-menu.docbook
new file mode 100644
index 000000000..a6b46944e
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/help-menu.docbook
@@ -0,0 +1,59 @@
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term>
+<menuchoice>
+<shortcut>
+<keycombo action="simul"><keycap>F1</keycap></keycombo>
+</shortcut>
+<guimenu>Ajutor</guimenu>
+<guimenuitem>Cuprins...</guimenuitem>
+</menuchoice>
+</term>
+<listitem><para><action>Invocă Centrul de ajutor KDE</action>
+ce afişează paginile de ajutor ale acestei aplicaţii. (acest document).</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<shortcut>
+<keycombo action="simul">&Shift;<keycap>F1</keycap></keycombo>
+</shortcut>
+<guimenu>Ajutor</guimenu>
+<guimenuitem>Ce înseamnă aceasta?</guimenuitem>
+</menuchoice>
+</term>
+<listitem><para><action>Schimbă cursorul mouse-ului într-o combinaţie formată
+dintr-o săgeată şi un semn de întrebare.</action>  Dacă daţi clic pe
+itemi ai acestei aplicaţii va fi afişată o fereastră de ajutor (dacă există
+una pentru acel item particular) care explică funcţia itemului.</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Ajutor</guimenu>
+<guimenuitem>Raportează erori...</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Deschide dialogul de raportare a erorilor</action>
+unde puteţi comunica eroarea întîmpinată sau să înregistraţi
+<quote>o dorinţă</quote>.</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Ajutor</guimenu>
+<guimenuitem>Despre &kappname;</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Această acţiune afişează informaţii despre
+versiune şi autorul aplicaţiei.</action></para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Ajutor</guimenu>
+<guimenuitem>Despre KDE</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Această acţiune afişează informaţii despre
+versiunea KDE şi alte informaţii de bază.</action></para></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/install-compile.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/install-compile.docbook
new file mode 100644
index 000000000..cf8ae0365
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/install-compile.docbook
@@ -0,0 +1,13 @@
+<para>Pentru a compila şi instala &kappname; pe sistemul
+dumneavoastră, executaţi următoarele comenzi în directorul
+surselor &kappname;:</para>
+
+<screen><prompt>%</prompt> <userinput><command>./configure</command></userinput>
+<prompt>%</prompt> <userinput><command>make</command></userinput>
+<prompt>%</prompt> <userinput><command>make</command> install</userinput>
+</screen>
+
+<para>Deoarece &kappname; utilizează <command>autoconf</command> şi
+<command>automake</command> ar trebui să nu aveţi probleme de compilare.
+Dacă aveţi totuşi probleme, vă rugăm să le raportaţi pe listele
+de discuţii &kde;.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/install-intro.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/install-intro.docbook
new file mode 100644
index 000000000..7d0de423a
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/install-intro.docbook
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- requires that packagename is defined in the documentation prologue -->
+<para>&kappname; face parte din Proiectul &kde; &kde-http;.</para>
+
+<para>&kappname; poate fi găsit în pachetul &package; la adresa 
+&kde-ftp; a serverului principal de &FTP; al Proiectului &kde;.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/lgpl-notice.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/lgpl-notice.docbook
new file mode 100644
index 000000000..104ae8cfb
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/lgpl-notice.docbook
@@ -0,0 +1,22 @@
+<para>Această librărie este software liber. O puteţi redistribui şi/sau 
+modifica în termenii Licenţei Publice Generale Relaxate GNU
+(GNU Lesser General Public License) aşa cum a fost publicată de Free Software Foundation;
+fie versiunea 2 a Licenţei, fie (la alegerea dumneavoastră) orice
+vesiune ulterioară. 
+
+<para>Această librărie este distribuită în speraţa că vă este utilă,
+dar FĂRĂ NICI O GARANŢIE; nici măcar cea ce implică
+garanţii de VANDABILITATE şi CONFORMITATE CU UN SCOP PARTICULAR.
+Citiţi Licenţa Publică Generală Relaxată GNU pentru mai multe detalii.</para>
+
+<para>Trebuie să fi primit o copie a
+Licenţei Publice Generale Relaxată GNU împreună cu acestă librărie. Dacă nu, 
+atunci trimiteţi o scrisoare la Free Software Foundation, 
+Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.</para>
+
+<!--
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-general-insert-case: lower
+End:
+-->
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/report-bugs.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/report-bugs.docbook
new file mode 100644
index 000000000..c9f2992f2
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/report-bugs.docbook
@@ -0,0 +1 @@
+<!-- -->
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/underArtisticLicense.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/underArtisticLicense.docbook
new file mode 100644
index 000000000..ba338c6ea
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/underArtisticLicense.docbook
@@ -0,0 +1,2 @@
+<para>Acest program este licenţiat sub termenii <ulink 
+url="common/artistic-license.html">Licenţei Artistice</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/underBSDLicense.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/underBSDLicense.docbook
new file mode 100644
index 000000000..56971530c
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/underBSDLicense.docbook
@@ -0,0 +1,2 @@
+<para>Acest program este licenţiat sub termenii <ulink 
+url="common/bsd-license.html">Licenţei BSD</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/underFDL.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/underFDL.docbook
new file mode 100644
index 000000000..44788b0f0
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/underFDL.docbook
@@ -0,0 +1,4 @@
+<para id="gnu-fdl" xreflabel="secţiunea intitulată &quot;Licenţa Documentaţiei 
+Libere GNU&quot;">Această documentaţie este licenţiată sub termenii <ulink
+url="common/fdl-license.html">Licenţei Documentaţiei Libere GNU</ulink>
+(GNU Free Documentation License).</para>
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/underGPL.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/underGPL.docbook
new file mode 100644
index 000000000..60198ad6b
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/underGPL.docbook
@@ -0,0 +1,3 @@
+<para>Acest program este licenţiat sub termenii <ulink 
+url="common/gpl-translated.html">Licenţei Publice Generale GNU</ulink>
+(GNU General Public License).</para>
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/underLGPL.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/underLGPL.docbook
new file mode 100644
index 000000000..6fb6ae104
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/underLGPL.docbook
@@ -0,0 +1,3 @@
+<para>Acest program este licen�iat sub termenii <ulink 
+url="common/lgpl-license.html">Licen�ei Publice Generale Permisive GNU</ulink>
+(GNU Lesser General Public License).</para>
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/underX11License.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/underX11License.docbook
new file mode 100644
index 000000000..bb5c79acc
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/underX11License.docbook
@@ -0,0 +1,2 @@
+<para>Acest program este licenţiat sub termenii <ulink 
+url="common/x11-license.html">Licenţei X11</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/ro/entities/update-doc.docbook b/kdoctools/customization/ro/entities/update-doc.docbook
new file mode 100644
index 000000000..de5ec719c
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/ro/entities/update-doc.docbook
@@ -0,0 +1,4 @@
+<para>Este posibil ca acest document să fi fost actualizat
+de cînd aţi instalat aplicaţia. Ultima versiune a documentaţiei o puteţi 
+găsi la <ulink url="http://docs.kde.org/current/&package;/"
+>http://docs.kde.org/current/&package;/</ulink>.</para>