From 8494636ac65ebad43e3dca0e864fda276ac15cd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Sun, 30 Dec 2018 15:41:49 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/tderadio - gui-standard-display Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tderadio-gui-standard-display/ (cherry picked from commit 393042c430fdfb44912c30524bdfbcfe761efe68) --- tderadio3/plugins/gui-standard-display/po/ru.po | 74 ++++++++++++------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 39 deletions(-) (limited to 'tderadio3/plugins/gui-standard-display/po/ru.po') diff --git a/tderadio3/plugins/gui-standard-display/po/ru.po b/tderadio3/plugins/gui-standard-display/po/ru.po index 62874d1..5b1dc51 100644 --- a/tderadio3/plugins/gui-standard-display/po/ru.po +++ b/tderadio3/plugins/gui-standard-display/po/ru.po @@ -7,58 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-11 02:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-30 16:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-08 13:06+0300\n" "Last-Translator: Алексей Кузнецов \n" "Language-Team: \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n" -#. i18n: file radioview_seekinterface.ui line 17 -#: rc.cpp:3 rc.cpp:25 -#, no-c-format -msgid "RadioView_SeekInterface" -msgstr "RadioView_SeekInterface" - -#. i18n: file radioview_seekinterface.ui line 45 -#: rc.cpp:7 rc.cpp:29 -#, no-c-format -msgid "search previous station" -msgstr "Поиск предыдущей станции" - -#. i18n: file radioview_seekinterface.ui line 73 -#: rc.cpp:11 rc.cpp:33 -#, no-c-format -msgid "decrease freq. by 0.05 MHz" -msgstr "Уменьшать частоту по 0,05 МГц" - -#. i18n: file radioview_seekinterface.ui line 108 -#: rc.cpp:14 rc.cpp:36 -#, no-c-format -msgid "Frequency control" -msgstr "Управление частотой" - -#. i18n: file radioview_seekinterface.ui line 129 -#: rc.cpp:18 rc.cpp:40 -#, no-c-format -msgid "increase freq. by 0.05 MHz" -msgstr "Увеличивать частоту по 0,05 МГц" - -#. i18n: file radioview_seekinterface.ui line 146 -#: rc.cpp:22 rc.cpp:44 -#, no-c-format -msgid "search next station" -msgstr "Поиск следующей станции" - -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Алексей Кузнецов" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -149,6 +114,7 @@ msgid "no preset defined" msgstr "Станция не определена" #: radioview.cpp:442 radioview.cpp:480 +#, c-format msgid "Stop Recording of %1" msgstr "Остановить запись %1" @@ -211,3 +177,33 @@ msgstr "Изменить частоту" #: radioview_volume.cpp:56 msgid "Change Volume" msgstr "Изменить громкость" + +#: radioview_seekinterface.ui:17 +#, no-c-format +msgid "RadioView_SeekInterface" +msgstr "RadioView_SeekInterface" + +#: radioview_seekinterface.ui:45 +#, no-c-format +msgid "search previous station" +msgstr "Поиск предыдущей станции" + +#: radioview_seekinterface.ui:73 +#, no-c-format +msgid "decrease freq. by 0.05 MHz" +msgstr "Уменьшать частоту по 0,05 МГц" + +#: radioview_seekinterface.ui:108 +#, no-c-format +msgid "Frequency control" +msgstr "Управление частотой" + +#: radioview_seekinterface.ui:129 +#, no-c-format +msgid "increase freq. by 0.05 MHz" +msgstr "Увеличивать частоту по 0,05 МГц" + +#: radioview_seekinterface.ui:146 +#, no-c-format +msgid "search next station" +msgstr "Поиск следующей станции" -- cgit v1.2.1