diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 81 |
1 files changed, 33 insertions, 48 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-30 11:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-04 15:25+0200\n" "Last-Translator: Teuvo Eloranta <[email protected]>\n" "Language-Team: Finnish <[email protected]>\n" @@ -550,11 +550,6 @@ msgstr "Tauluissa on kymmenen sarakkeen maksimirajoitus." msgid "Publishing" msgstr "Julkaisija" -#: collections/bibtexcollection.cpp:26 fetch/entrezfetcher.cpp:402 -#: translators/risimporter.cpp:305 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: collections/bibtexcollection.cpp:72 msgid "Entry Type" msgstr "Tietueen tyyppi" @@ -1881,12 +1876,6 @@ msgstr "&Muokkaa..." msgid "Click to modify the selected data source." msgstr "Paina muokataksesi valittua tietolähdettä" -#: configdialog.cpp:534 controller.cpp:435 controller.cpp:450 -#: gui/stringmapdialog.cpp:59 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "Tuhoa..." - #: configdialog.cpp:536 msgid "Click to delete the selected data source." msgstr "Paina tuhotaksesi valitun tietolähteen" @@ -1992,12 +1981,6 @@ msgstr "" msgid "View Columns" msgstr "Näytä sarakkeet" -#: document.cpp:67 document.cpp:95 document.cpp:347 mainwindow.cpp:2185 -#: translators/htmlexporter.cpp:283 -#, fuzzy -msgid "Untitled" -msgstr "Alaotsikko" - #: document.cpp:166 msgid "" "The current file has been modified.\n" @@ -3055,11 +3038,6 @@ msgstr "%1:" msgid "Select Image..." msgstr "Valitse kuva..." -#: ../xslt/tellico2html.xsl:255 gui/imagewidget.cpp:58 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Clear" -msgstr "Tyhjennä taulu" - #: gui/imagewidget.cpp:63 msgid "Save link only" msgstr "Tallenna vain linkki" @@ -4010,11 +3988,6 @@ msgstr "Tallenna kuvat tiedostoon" msgid "Saving file with a new filename..." msgstr "Talletetaan tiedostoa uudella nimellä..." -#: mainwindow.cpp:1311 -#, fuzzy -msgid "Save As" -msgstr "Tallenna tietueet" - #: mainwindow.cpp:1341 mainwindow.cpp:1391 msgid "Printing..." msgstr "Tulostetaan..." @@ -4233,11 +4206,6 @@ msgstr "Isojen kokoelmien raporttien luomiseen voi mennä vähän pidempi aika." msgid "*.html|HTML Files (*.html)" msgstr "*.html|HTML-tiedostot (*.html)" -#: statusbar.cpp:51 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Leimattu" - #: tellico_kernel.cpp:285 msgid "Do you really want to delete this filter?" msgstr "Haluatko todella tuhota tämän suodattimen?" @@ -4331,11 +4299,6 @@ msgstr "&Kirjasto:" msgid "Scanning audio files..." msgstr "Selataan äänitiedostoja..." -#: translators/audiofileimporter.cpp:122 translators/audiofileimporter.cpp:125 -#, fuzzy -msgid "Files" -msgstr "Omat tiedostot" - #: translators/audiofileimporter.cpp:128 msgid "Bitrate" msgstr "Bittinopeus" @@ -5259,11 +5222,6 @@ msgstr "Allocine.fr" msgid "Spanish Ministry of Culture" msgstr "Spanish Ministry of Culture" -#: tellicoui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Omat tiedostot" - #: tellicoui.rc:8 #, no-c-format msgid "&New" @@ -5274,17 +5232,44 @@ msgstr "&Uusi" msgid "&Collection" msgstr "&Kokoelma" -#: tellicoui.rc:109 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Kokoelmatyökalupalkki" - #: tellicoui.rc:118 #, no-c-format msgid "Collection Toolbar" msgstr "Kokoelmatyökalupalkki" #, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Tuhoa..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Untitled" +#~ msgstr "Alaotsikko" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "Tyhjennä taulu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As" +#~ msgstr "Tallenna tietueet" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Leimattu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Files" +#~ msgstr "Omat tiedostot" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Omat tiedostot" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Kokoelmatyökalupalkki" + +#, fuzzy #~ msgid "CrossRef" #~ msgstr "Ristiviite" |