diff options
Diffstat (limited to 'examples/demo/i18n/ja.po')
| -rw-r--r-- | examples/demo/i18n/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/examples/demo/i18n/ja.po b/examples/demo/i18n/ja.po index c61d2139b..a5a3ebc97 100644 --- a/examples/demo/i18n/ja.po +++ b/examples/demo/i18n/ja.po @@ -826,12 +826,12 @@ msgstr "無視" #: none:0 msgid "" -"<h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1, a multiplatform C++ GUI " -"toolkit from Trolltech. Qt provides single-source portability across Windows " +"<h3>About Qt</h3><p>This program uses TQt version %1, a multiplatform C++ GUI " +"toolkit from Trolltech. TQt provides single-source portability across Windows " "95/98/NT/2000, Mac OS X, Linux, Solaris, HP-UX and many other versions of Unix with X11" ".</p><p>See <tt>http://www.trolltech.com/qt/</tt> for more information.</p>" msgstr "" -"<h3>Qt について</h3><p>このプログラムは Trolltech社のマルチ" +"<h3>TQt について</h3><p>このプログラムは Trolltech社のマルチ" "プラットフォームC++ GUI ツールキットQt バージョン %1 を" "使用しています。Qt はWindows 95/98/NT/2000, Mac OS X, Linux, Solaris, HP-UX " "他X11とUnixの多くの版でソースコード互換を実現します。<" |