diff options
| author | Automated System <[email protected]> | 2019-07-15 02:15:57 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <[email protected]> | 2019-07-15 02:15:57 +0200 |
| commit | 667eed09e282b08747e65a0db9a94992321ef441 (patch) | |
| tree | 9e8443e1409c9358b40f2598ec0c8856993da8db /po/ja/amarok.po | |
| parent | 305b1d4f140c9eb33f2c4e28985410f9e45dcf25 (diff) | |
| download | amarok-667eed09e282b08747e65a0db9a94992321ef441.tar.gz amarok-667eed09e282b08747e65a0db9a94992321ef441.zip | |
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'po/ja/amarok.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/amarok.po | 48 |
1 files changed, 37 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ja/amarok.po b/po/ja/amarok.po index 5e51b893..6d37ec2b 100644 --- a/po/ja/amarok.po +++ b/po/ja/amarok.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: amarok\n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-11 02:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-14 02:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-07 21:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -8826,8 +8826,8 @@ msgid "" "You need the moodbar package installed from your distro repositories to " "enable the moodbar feature." msgstr "" -"ムードバー機能を有効にするには <a href='http://community.kde.org/Amarok/Archives/" -"Moodbar'>moodbar パッケージ</a> をインストールする必要があります。" +"ムードバー機能を有効にするには <a href='http://community.kde.org/Amarok/" +"Archives/Moodbar'>moodbar パッケージ</a> をインストールする必要があります。" #: Options1.ui:432 #, no-c-format @@ -11354,10 +11354,11 @@ msgid "" "<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but " "require additional setup.</p>\n" "<ul>\n" -"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/MySQL_HowTo" -"\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n" -"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/User_Guides/" -"PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</li>\n" +"<li><a href=\"https://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/" +"User_Guide/MySQL_HowTo\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n" +"<li><a href=\"https://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/" +"User_Guide/PostgreSQLHowTo\">Instructions for configuring Postgresql</a>.</" +"li>\n" "</ul>" msgstr "" "Amarok はあなたの音楽に関する情報を保存するためにデータベースを使用します。ど" @@ -11365,10 +11366,10 @@ msgstr "" "<p><b>MySQL</b> や <b>Postgresql</b> は <b>sqlite</b> より高速ですが、特別な" "設定が必要です。</p>\n" "<ul>\n" -"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">MySQL の設定方法</a></" -"li>\n" -"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo\">Postgresql の設定" -"方法</a></li>\n" +"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo\">MySQL の" +"設定方法</a></li>\n" +"<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo" +"\">Postgresql の設定方法</a></li>\n" "</ul>" #: firstrunwizard.ui:207 @@ -12390,6 +12391,31 @@ msgid "Select Best Possible Match" msgstr "最も近いものを選択" #, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Amarok uses a database to store information about your music. If you are " +#~ "not sure which to use, press Next.\n" +#~ "<p><b>MySQL</b> or <b>Postgresql</b> are faster than <b>sqlite</b>, but " +#~ "require additional setup.</p>\n" +#~ "<ul>\n" +#~ "<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/" +#~ "User_Guides/MySQL_HowTo\">Instructions for configuring MySQL</a>.</li>\n" +#~ "<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/" +#~ "User_Guides/PostgreSQL_HowTo\">Instructions for configuring Postgresql</" +#~ "a>.</li>\n" +#~ "</ul>" +#~ msgstr "" +#~ "Amarok はあなたの音楽に関する情報を保存するためにデータベースを使用しま" +#~ "す。どれを使ったらいいのか分からない場合は「次」を押してください。\n" +#~ "<p><b>MySQL</b> や <b>Postgresql</b> は <b>sqlite</b> より高速ですが、特別" +#~ "な設定が必要です。</p>\n" +#~ "<ul>\n" +#~ "<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/MySQL_HowTo" +#~ "\">MySQL の設定方法</a></li>\n" +#~ "<li><a href=\"http://community.kde.org/Amarok/Archives/Postgresql_HowTo" +#~ "\">Postgresql の設定方法</a></li>\n" +#~ "</ul>" + +#, fuzzy #~ msgid "&Help" #~ msgstr "(ヘルプ)" |