6 files changed, 66 insertions, 28 deletions
diff --git a/ConfigureChecks.cmake b/ConfigureChecks.cmake
index 8d0f1fc9..fd362b04 100644
--- a/ConfigureChecks.cmake
+++ b/ConfigureChecks.cmake
@@ -109,6 +109,29 @@ else( )
   tde_message_fatal( "taglib is required, but not found on your system" )
 endif( )
 
+tde_save_and_set( CMAKE_REQUIRED_DEFINITIONS "${LARGEFILES_DEFINITIONS}" )
+tde_save_and_set( CMAKE_REQUIRED_INCLUDES "${TAGLIB_INCLUDE_DIRS}" )
+tde_save_and_set( CMAKE_REQUIRED_LIBRARIES "${TAGLIB_LIBRARIES}" )
+
+check_cxx_source_compiles( "
+  #include <taglib.h>
+  #include <id3v1tag.h>
+
+  int main( int, char** )
+  {
+    off_t tagOffset = 0;
+    TagLib::File *testFile = nullptr;
+    TagLib::ID3v1::Tag *id3tag = new TagLib::ID3v1::Tag(testFile, tagOffset);
+    return 0;
+  }
+  "
+  TAGLIB_LARGE_FILES_SUPPORT
+)
+
+tde_restore( CMAKE_REQUIRED_DEFINITIONS )
+tde_restore( CMAKE_REQUIRED_INCLUDES )
+tde_restore( CMAKE_REQUIRED_LIBRARIES )
+
 
 # libvisual
 if( WITH_LIBVISUAL )
diff --git a/amarok/src/metadata/rmff/rmff.cpp b/amarok/src/metadata/rmff/rmff.cpp
index 943e24dd..24181230 100644
--- a/amarok/src/metadata/rmff/rmff.cpp
+++ b/amarok/src/metadata/rmff/rmff.cpp
@@ -26,6 +26,15 @@
  *   https://common.helixcommunity.org/nonav/2003/HCS_SDK_r5/helixsdk.htm  *
  *                                                                         *
  ***************************************************************************/
+
+#include "config.h"
+
+#if !defined(TAGLIB_LARGE_FILES_SUPPORT)
+  #undef _LARGE_FILES
+  #undef _LARGEFILE_SOURCE
+  #undef _FILE_OFFSET_BITS
+#endif
+
 #include <sys/types.h>
 #include <sys/stat.h>
 #include <fcntl.h>
diff --git a/config.h.cmake b/config.h.cmake
index e8331320..26f9d263 100644
--- a/config.h.cmake
+++ b/config.h.cmake
@@ -26,6 +26,7 @@
 #cmakedefine HAVE_TUNEPIMP 1
 
 #cmakedefine TAGLIB_15 1
+#cmakedefine TAGLIB_LARGE_FILES_SUPPORT 1
 #cmakedefine HAVE_TQGLWIDGET 1
 #cmakedefine HAVE_OLD_RUBY @HAVE_OLD_RUBY@
 
diff --git a/translations/messages/ka.po b/translations/messages/ka.po
index 5480ea92..a5a33657 100644
--- a/translations/messages/ka.po
+++ b/translations/messages/ka.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amarok\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-30 18:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-18 19:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-23 05:11+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/amarok/ka/>\n"
@@ -527,9 +527,8 @@ msgid "Moving files to trash"
 msgstr "ფაილების სანაგვეში გადაყრა"
 
 #: browserbar.cpp:78
-#, fuzzy
 msgid "Manage tabs"
-msgstr "წყვეტის წერტილების მართვა..."
+msgstr "ჩანართების მართვა"
 
 #: collectionbrowser.cpp:103 covermanager.cpp:146 filebrowser.cpp:103
 #: mediabrowser.cpp:277 statistics.cpp:78
@@ -809,18 +808,22 @@ msgid "B&urn to CD"
 msgstr "CD-ზე ჩაწერა"
 
 #: collectionbrowser.cpp:1464 playlist.cpp:3901
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: &Organize File...\n"
 "&Organize %n Files..."
-msgstr "%n ფაილების ორგანიზება..."
+msgstr ""
+"&ფაილის ორგანიზაცია...\n"
+"%n &ფაილის ორგანიზაცია..."
 
 #: collectionbrowser.cpp:1465
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: &Delete File...\n"
 "&Delete %n Files..."
-msgstr "%n ფაილის წაშლა..."
+msgstr ""
+"&ფაილის წაშლა...\n"
+"%n &ფაილის წაშლა..."
 
 #: collectionbrowser.cpp:1466 playlist.cpp:3909
 #, fuzzy
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index 43141bea..aca540be 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -8290,7 +8290,7 @@ msgid ""
 "_n: '%1' and one other track submitted\n"
 "'%1' and %n other tracks submitted"
 msgstr ""
-"_n: ‘%1’ en een ander nummer zijn ingediend\n"
+"‘%1’ en een ander nummer zijn ingediend\n"
 "‘%1’ en %n andere nummers zijn ingediend"
 
 #: scrobbler.cpp:1017
@@ -8306,7 +8306,7 @@ msgid ""
 "_n: Failed to submit '%1' and one other track\n"
 "Failed to submit '%1' and %n other tracks"
 msgstr ""
-"_n: ‘%1’ en een ander nummer kunnen niet worden ingediend\n"
+"‘%1’ en een ander nummer kunnen niet worden ingediend\n"
 "‘%1’ en %n andere nummers kunnen niet worden ingediend"
 
 #: scrobbler.cpp:1031
@@ -8315,7 +8315,7 @@ msgid ""
 "_n: One track still in queue\n"
 "%n tracks still in queue"
 msgstr ""
-"_n: Nog 1 nummer in de wachtrij\n"
+"Nog 1 nummer in de wachtrij\n"
 "Nog %n nummers in de wachtrij"
 
 #: sliderwidget.cpp:434
@@ -8469,7 +8469,7 @@ msgid ""
 "_n: %n track\n"
 "%n tracks"
 msgstr ""
-"_n: %n nummer\n"
+"%n nummer\n"
 "%n nummers"
 
 #: statistics.cpp:232
@@ -8482,7 +8482,7 @@ msgid ""
 "_n: %n play\n"
 "%n plays"
 msgstr ""
-"_n: %n maal afgespeeld\n"
+"%n maal afgespeeld\n"
 "%n maal afgespeeld"
 
 #: statistics.cpp:244
@@ -8495,7 +8495,7 @@ msgid ""
 "_n: %n artist\n"
 "%n artists"
 msgstr ""
-"_n: %n artiest\n"
+"%n artiest\n"
 "%n artiesten"
 
 #: statistics.cpp:257
@@ -8504,7 +8504,7 @@ msgid ""
 "_n: %n album\n"
 "%n albums"
 msgstr ""
-"_n: %n album\n"
+"%n album\n"
 "%n albums"
 
 #: statistics.cpp:268
@@ -8517,7 +8517,7 @@ msgid ""
 "_n: %n genre\n"
 "%n genres"
 msgstr ""
-"_n: %n genre\n"
+"%n genre\n"
 "%n genres"
 
 #: statistics.cpp:279
@@ -8577,7 +8577,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 Queued Track (%1)\n"
 "%n Queued Tracks (%1)"
 msgstr ""
-"_n: 1 nummer in wachtrij (%1)\n"
+"1 nummer in wachtrij (%1)\n"
 "%n nummers in wachtrij (%1)"
 
 #: statusbar/queueLabel.cpp:180
@@ -8586,7 +8586,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 Queued Track\n"
 "%n Queued Tracks"
 msgstr ""
-"_n: 1 nummer in wachtrij\n"
+"1 nummer in wachtrij\n"
 "%n nummer in wachtrij"
 
 #: statusbar/queueLabel.cpp:183
@@ -8599,7 +8599,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 More Track\n"
 "%n More Tracks"
 msgstr ""
-"_n: Nog 1 nummer\n"
+"Nog 1 nummer\n"
 "Nog %n nummers"
 
 #: statusbar/queueLabel.cpp:267
@@ -8607,7 +8607,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 track (%1)\n"
 "%n tracks (%1)"
 msgstr ""
-"_n: 1 nummer (%1)\n"
+"1 nummer (%1)\n"
 "%n nummers (%1)"
 
 #: statusbar/queueLabel.cpp:271
@@ -8710,7 +8710,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 track\n"
 "%n tracks"
 msgstr ""
-"_n: 1 nummer\n"
+"1 nummer\n"
 "%n nummers"
 
 #: statusbar/statusbar.cpp:241
@@ -8824,7 +8824,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 Track\n"
 "Information for %n Tracks"
 msgstr ""
-"_n: 1 nummer\n"
+"1 nummer\n"
 "Informatie over %n nummers"
 
 #: tagdialog.cpp:911
@@ -8833,7 +8833,7 @@ msgid ""
 "_n: Editing 1 file\n"
 "Editing %n files"
 msgstr ""
-"_n: 1 bestand bewerken\n"
+"1 bestand bewerken\n"
 "%n bestanden bewerken"
 
 #: tagdialog.cpp:917
diff --git a/translations/messages/zh_CN.po b/translations/messages/zh_CN.po
index 703d6337..cebd953f 100644
--- a/translations/messages/zh_CN.po
+++ b/translations/messages/zh_CN.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # Funda Wang <[email protected]>, 2004, 2005.
 # Keqing Li <[email protected]>, 2021.
 # 梁维康 <[email protected]>, 2023, 2024.
+# Toad114514 <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amaroK\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-30 18:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-20 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: 梁维康 <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-27 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: Toad114514 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/applications/amarok/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -3285,7 +3286,7 @@ msgstr ""
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:167
 msgid "Bad Format"
-msgstr ""
+msgstr "格式错误"
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:168
 msgid "Chunk Missing"
@@ -3339,15 +3340,16 @@ msgstr ""
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:180
 msgid "Decode Not Found"
-msgstr ""
+msgstr "未找到解码器"
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:181
+#, fuzzy
 msgid "Decode Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "解码器无效"
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:182
 msgid "Decode Type Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "解码类型不匹配"
 
 #: engine/helix/helix-errors.cpp:183
 #, fuzzy