diff options
author | Automated System <[email protected]> | 2021-07-07 18:34:06 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Gitea <[email protected]> | 2021-07-07 18:34:06 +0000 |
commit | 3359618bcc1d0cdb71a5e40dce5fa353b4343a69 (patch) | |
tree | 868fde52cf7cdf8fc239c2648396901512981edb /docs/handbook/unicode/hdbk-intro.docbook.tde_l10n | |
parent | d6419b0948ce3e4dd438cc186f24a31d1d0c6e74 (diff) | |
download | bibletime-3359618bcc1d0cdb71a5e40dce5fa353b4343a69.tar.gz bibletime-3359618bcc1d0cdb71a5e40dce5fa353b4343a69.zip |
Update translation template.
Diffstat (limited to 'docs/handbook/unicode/hdbk-intro.docbook.tde_l10n')
-rw-r--r-- | docs/handbook/unicode/hdbk-intro.docbook.tde_l10n | 162 |
1 files changed, 162 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/handbook/unicode/hdbk-intro.docbook.tde_l10n b/docs/handbook/unicode/hdbk-intro.docbook.tde_l10n new file mode 100644 index 0000000..54cda3f --- /dev/null +++ b/docs/handbook/unicode/hdbk-intro.docbook.tde_l10n @@ -0,0 +1,162 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Content of: <chapter><title> +#: hdbk-intro.docbook:1 +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><title> +#: hdbk-intro.docbook:3 +msgid "About BibleTime" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><para> +#: hdbk-intro.docbook:5 +msgid "" +"&bibletime; is a powerful Bible study tool written for the &kde; environment " +"on the Linux operating system. It is based on the <ulink " +"url=\"http://www.crosswire.org/sword\">Sword</ulink> library, which provides " +"the back-end functionality for &bibletime;, such as viewing Bible text, " +"searching etc. Sword is the flagship product of the <ulink " +"url=\"http://www.crosswire.org\">Crosswire Bible Society</ulink>." +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><para> +#: hdbk-intro.docbook:12 +msgid "" +"&bibletime; is designed to be used with works encoded in one of the formats " +"supported by the Sword project. Complete information on the supported " +"document formats can be found in the <ulink " +"url=\"http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp\"> developers " +"section</ulink> of the Sword Project, Crosswire Bible Society." +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title> +#: hdbk-intro.docbook:18 +msgid "Available works" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><term> +#: hdbk-intro.docbook:26 +msgid "Bibles" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: hdbk-intro.docbook:29 +msgid "" +"The full Bible text, with optional things like Strong's Numbers, headings " +"and/or footnotes in the text. Bibles are available in many languages, and " +"include not only modern versions, but also ancient texts like the Codex " +"Leningradensis (\"WLC\", Hebrew), and the Septuagint (\"LXX\", Greek). This " +"is the most advanced section in the library of the Sword project." +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><term> +#: hdbk-intro.docbook:35 +msgid "Books" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: hdbk-intro.docbook:37 +msgid "" +"Books available include "Imitation of Christ", "Enuma " +"Elish", and "Josephus: The Complete Works"" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><term> +#: hdbk-intro.docbook:43 +msgid "Commentaries" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: hdbk-intro.docbook:46 +msgid "" +"Commentaries available include classics like John Wesley's \"Notes on the " +"Bible\", Matthew Henry`s commentary and Luther's \"Commentary on " +"Galatians.\" With the <emphasis>Personal</emphasis> commentary you can <link " +"linkend=\"hdbk-op-parts-desk-write\">record your own personal notes</link> " +"to sections of the Bible." +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><term> +#: hdbk-intro.docbook:52 +msgid "Daily devotionals" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: hdbk-intro.docbook:54 +msgid "" +"Many people appreciate these daily portions from God's word. Available works " +"include Daily Light on the Daily Path, and the Losungen." +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><term> +#: hdbk-intro.docbook:60 +msgid "Lexicons/Dictionaries" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: hdbk-intro.docbook:63 +msgid "" +"Lexicons available include: Robinson's Morphological Analysis Codes, " +"Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon and the International Standard Bible " +"Encyclopedia. Dictionaries available include Strong's Hebrew Bible " +"Dictionary, Strong's Greek Bible Dictionary, Webster's Revised Unabridged " +"Dictionary of the English Language 1913, Nave's Topical Bible." +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para> +#: hdbk-intro.docbook:21 +msgid "" +"Over 200 documents in 50 languages are available from the <ulink " +"url=\"http://www.crosswire.org\">Crosswire Bible Society</ulink>. These " +"include: <placeholder type=\"variablelist\" id=\"0\"/>" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title> +#: hdbk-intro.docbook:73 +msgid "Motivation" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para> +#: hdbk-intro.docbook:75 +msgid "" +"Our desire is to serve God, and to do our part to help others grow in their " +"relationship with Him. We have striven to make this a powerful, quality " +"program, and still make it simple and intuitive to operate. It is our desire " +"that God be praised, as He is the source of all good things." +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><blockquote><attribution> +#: hdbk-intro.docbook:81 +msgid "James 1:17, NASB" +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><blockquote><para> +#: hdbk-intro.docbook:82 +msgid "" +"Every good thing given and every perfect gift is from above, coming down " +"from the Father of lights, with whom there is no variation or shifting " +"shadow." +msgstr "" + +#. type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para> +#: hdbk-intro.docbook:87 +msgid "God bless you as you use this program." +msgstr "" |