Fix typo (see previous commit) also in translation files.

Signed-off-by: Michele Calgaro <[email protected]>
(cherry picked from commit 83f987f19c2abb4bd9c86c3316c7ba4f9a2e85f6)

50 files changed, 51 insertions, 51 deletions

diff --git a/po/ar/digikam.po b/po/ar/digikam.po
index 0c13d44e..c246538a 100644
--- a/po/ar/digikam.po
+++ b/po/ar/digikam.po
@@ -6175,7 +6175,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/bg/digikam.po b/po/bg/digikam.po
index 3278ed82..1ee21b19 100644
--- a/po/bg/digikam.po
+++ b/po/bg/digikam.po
@@ -6686,7 +6686,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/br/digikam.po b/po/br/digikam.po
index 6c9991e5..bf7c9fe0 100644
--- a/po/br/digikam.po
+++ b/po/br/digikam.po
@@ -6257,7 +6257,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/ca/digikam.po b/po/ca/digikam.po
index 9f76606d..23b53ae5 100644
--- a/po/ca/digikam.po
+++ b/po/ca/digikam.po
@@ -6802,7 +6802,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/cs/digikam.po b/po/cs/digikam.po
index 2bdadcbf..3168758e 100644
--- a/po/cs/digikam.po
+++ b/po/cs/digikam.po
@@ -6508,7 +6508,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/cy/digikam.po b/po/cy/digikam.po
index 324708f4..e70ab1cb 100644
--- a/po/cy/digikam.po
+++ b/po/cy/digikam.po
@@ -6297,7 +6297,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/da/digikam.po b/po/da/digikam.po
index ea946462..72c96dca 100644
--- a/po/da/digikam.po
+++ b/po/da/digikam.po
@@ -6690,7 +6690,7 @@ msgstr "Skriftstørrelse<br><i>fast</i> eller <i>relativ</i><br>til omgivelser"
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/de/digikam.po b/po/de/digikam.po
index 7ffd0614..1dcfb36c 100644
--- a/po/de/digikam.po
+++ b/po/de/digikam.po
@@ -6739,7 +6739,7 @@ msgstr "Schriftgröße<br><i>fix</i> oder <i>relativ</i><br>zur Umgebung"
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/digikam.pot b/po/digikam.pot
index 334e8b90..727252a0 100644
--- a/po/digikam.pot
+++ b/po/digikam.pot
@@ -6046,7 +6046,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/el/digikam.po b/po/el/digikam.po
index 6a300d33..04552629 100644
--- a/po/el/digikam.po
+++ b/po/el/digikam.po
@@ -6914,7 +6914,7 @@ msgstr ""
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/en_GB/digikam.po b/po/en_GB/digikam.po
index 997d3961..38657d66 100644
--- a/po/en_GB/digikam.po
+++ b/po/en_GB/digikam.po
@@ -7049,11 +7049,11 @@ msgstr "Font size<br><i>fixed</i> or <i>relative</i><br>to environment"
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
-"Here you can switch between fixed font size and font size to be calculated "
+"Here you can switch between a fixed font size and font size to be calculated "
 "dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, "
 "paper size)."
 
diff --git a/po/es/digikam.po b/po/es/digikam.po
index 51656d5b..0c0fa740 100644
--- a/po/es/digikam.po
+++ b/po/es/digikam.po
@@ -6793,7 +6793,7 @@ msgstr "Tamaño de letra<br><i>fijo</i> o <i>relativo</i><br>al entorno"
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/et/digikam.po b/po/et/digikam.po
index a77327ab..e9109f45 100644
--- a/po/et/digikam.po
+++ b/po/et/digikam.po
@@ -6622,7 +6622,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/fa/digikam.po b/po/fa/digikam.po
index ac751a9a..b523499e 100644
--- a/po/fa/digikam.po
+++ b/po/fa/digikam.po
@@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/fi/digikam.po b/po/fi/digikam.po
index 424d6587..05e443d5 100644
--- a/po/fi/digikam.po
+++ b/po/fi/digikam.po
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/fr/digikam.po b/po/fr/digikam.po
index 7c7c766b..ce1ac21e 100644
--- a/po/fr/digikam.po
+++ b/po/fr/digikam.po
@@ -6788,7 +6788,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/gl/digikam.po b/po/gl/digikam.po
index 47bf0671..87296970 100644
--- a/po/gl/digikam.po
+++ b/po/gl/digikam.po
@@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/he/digikam.po b/po/he/digikam.po
index b3837161..3b63efb1 100644
--- a/po/he/digikam.po
+++ b/po/he/digikam.po
@@ -6626,7 +6626,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/hu/digikam.po b/po/hu/digikam.po
index 91fb449b..20e49993 100644
--- a/po/hu/digikam.po
+++ b/po/hu/digikam.po
@@ -6444,7 +6444,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/is/digikam.po b/po/is/digikam.po
index 4b5f0888..83181334 100644
--- a/po/is/digikam.po
+++ b/po/is/digikam.po
@@ -6658,7 +6658,7 @@ msgstr "Leturstærð er <br><i>föst</i> eða <i>breytileg</i><br> eftir umhverf
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/it/digikam.po b/po/it/digikam.po
index 1858328c..c98a6698 100644
--- a/po/it/digikam.po
+++ b/po/it/digikam.po
@@ -6781,7 +6781,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/ja/digikam.po b/po/ja/digikam.po
index 634a02f1..bb561e92 100644
--- a/po/ja/digikam.po
+++ b/po/ja/digikam.po
@@ -6527,7 +6527,7 @@ msgstr "フォントサイズ<br>環境に対して<br>「固定」か「相対�
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/ka/digikam.po b/po/ka/digikam.po
index 146d4cde..ddc29461 100644
--- a/po/ka/digikam.po
+++ b/po/ka/digikam.po
@@ -7066,7 +7066,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/lt/digikam.po b/po/lt/digikam.po
index 85ebc685..fa8f9a47 100644
--- a/po/lt/digikam.po
+++ b/po/lt/digikam.po
@@ -6553,7 +6553,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/mk/digikam.po b/po/mk/digikam.po
index b9655a19..b4abb7cb 100644
--- a/po/mk/digikam.po
+++ b/po/mk/digikam.po
@@ -6714,7 +6714,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/ms/digikam.po b/po/ms/digikam.po
index e3376eaf..cbf048ec 100644
--- a/po/ms/digikam.po
+++ b/po/ms/digikam.po
@@ -6508,7 +6508,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/mt/digikam.po b/po/mt/digikam.po
index ef87ee8a..b271eb29 100644
--- a/po/mt/digikam.po
+++ b/po/mt/digikam.po
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/nb/digikam.po b/po/nb/digikam.po
index 12e6b0a2..1ad6c41d 100644
--- a/po/nb/digikam.po
+++ b/po/nb/digikam.po
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/nds/digikam.po b/po/nds/digikam.po
index 8533b2c1..00fb5930 100644
--- a/po/nds/digikam.po
+++ b/po/nds/digikam.po
@@ -6785,7 +6785,7 @@ msgstr "Schriftgrött <br><i>fast</i> oder <i>relativ</i><br>to de Ümgeven"
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/nl/digikam.po b/po/nl/digikam.po
index 42d9fd55..321b6cf5 100644
--- a/po/nl/digikam.po
+++ b/po/nl/digikam.po
@@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/nn/digikam.po b/po/nn/digikam.po
index cec8dea4..a99d8271 100644
--- a/po/nn/digikam.po
+++ b/po/nn/digikam.po
@@ -6708,7 +6708,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/pa/digikam.po b/po/pa/digikam.po
index b396f85a..e6090ca4 100644
--- a/po/pa/digikam.po
+++ b/po/pa/digikam.po
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/pl/digikam.po b/po/pl/digikam.po
index 356ebf38..4918c16c 100644
--- a/po/pl/digikam.po
+++ b/po/pl/digikam.po
@@ -6648,7 +6648,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/pt/digikam.po b/po/pt/digikam.po
index 0dee279b..d9085c34 100644
--- a/po/pt/digikam.po
+++ b/po/pt/digikam.po
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgstr "Tamanho da letra<br><i>fixo</i> ou <i>relativo</i><br>ao ambiente"
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR/digikam.po b/po/pt_BR/digikam.po
index 5c8fb2c7..dc8a14ea 100644
--- a/po/pt_BR/digikam.po
+++ b/po/pt_BR/digikam.po
@@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr "Tamanho da fonte<br><i>fixo</i> ou <i>relativo</i><br>ao ambiente"
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/ro/digikam.po b/po/ro/digikam.po
index 4946ed65..3b2e8afd 100644
--- a/po/ro/digikam.po
+++ b/po/ro/digikam.po
@@ -6125,7 +6125,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/ru/digikam.po b/po/ru/digikam.po
index e91dfb64..ea6cca1f 100644
--- a/po/ru/digikam.po
+++ b/po/ru/digikam.po
@@ -6779,7 +6779,7 @@ msgstr ""
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/rw/digikam.po b/po/rw/digikam.po
index dcb991b7..0ab213a7 100644
--- a/po/rw/digikam.po
+++ b/po/rw/digikam.po
@@ -6800,7 +6800,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/sk/digikam.po b/po/sk/digikam.po
index b23446da..938c8481 100644
--- a/po/sk/digikam.po
+++ b/po/sk/digikam.po
@@ -6808,7 +6808,7 @@ msgstr ""
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/sl/digikam.po b/po/sl/digikam.po
index 84e35110..07c73461 100644
--- a/po/sl/digikam.po
+++ b/po/sl/digikam.po
@@ -6517,7 +6517,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/sr/digikam.po b/po/sr/digikam.po
index 0eeae70a..199ddfaf 100644
--- a/po/sr/digikam.po
+++ b/po/sr/digikam.po
@@ -6441,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/sr@Latn/digikam.po b/po/sr@Latn/digikam.po
index b20f8402..864f4573 100644
--- a/po/sr@Latn/digikam.po
+++ b/po/sr@Latn/digikam.po
@@ -6503,7 +6503,7 @@ msgstr ""
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/sv/digikam.po b/po/sv/digikam.po
index 3ae6d41a..d9750223 100644
--- a/po/sv/digikam.po
+++ b/po/sv/digikam.po
@@ -6685,7 +6685,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/ta/digikam.po b/po/ta/digikam.po
index 743be76a..23f41bd8 100644
--- a/po/ta/digikam.po
+++ b/po/ta/digikam.po
@@ -6641,7 +6641,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/th/digikam.po b/po/th/digikam.po
index 59376bd3..b7388f8d 100644
--- a/po/th/digikam.po
+++ b/po/th/digikam.po
@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/tr/digikam.po b/po/tr/digikam.po
index 3a38ba82..244ccb4f 100644
--- a/po/tr/digikam.po
+++ b/po/tr/digikam.po
@@ -6729,7 +6729,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/uk/digikam.po b/po/uk/digikam.po
index d80fa5e5..0d1a5f10 100644
--- a/po/uk/digikam.po
+++ b/po/uk/digikam.po
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/vi/digikam.po b/po/vi/digikam.po
index 3459eedf..3d088339 100644
--- a/po/vi/digikam.po
+++ b/po/vi/digikam.po
@@ -6735,7 +6735,7 @@ msgstr ""
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN/digikam.po b/po/zh_CN/digikam.po
index 4c51eb17..cedfb9d3 100644
--- a/po/zh_CN/digikam.po
+++ b/po/zh_CN/digikam.po
@@ -6652,7 +6652,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW/digikam.po b/po/zh_TW/digikam.po
index 95f6bb3b..bcff6147 100644
--- a/po/zh_TW/digikam.po
+++ b/po/zh_TW/digikam.po
@@ -6530,7 +6530,7 @@ msgstr ""
 
 #: imageplugins/inserttext/fontchooserwidget.cpp:240
 msgid ""
-"Here you can switch between fixed a font size and a font size to be "
+"Here you can switch between a fixed font size and a font size to be "
 "calculated dynamically and adjusted to any changing environment (e.g. widget "
 "dimensions, paper size)."
 msgstr ""