Fixed singular form in translation. This resolves issue #14.

Signed-off-by: Michele Calgaro <[email protected]>
(cherry picked from commit 4dc558cd6b21dad9b49e03022f4c41cf7ad09e40)

16 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/renamedialog.cpp b/src/renamedialog.cpp
index d9565fb..092f503 100644
--- a/src/renamedialog.cpp
+++ b/src/renamedialog.cpp
@@ -36,7 +36,7 @@ RenameDialog::RenameDialog(const KURL::List& items) :
     topLayout->setMargin(KDialog::marginHint());
 
     const int itemCount = items.count();
-    TQLabel* editLabel = new TQLabel(i18n("Rename the %n selected items to:", "Rename the %n selected items to:", itemCount),
+    TQLabel* editLabel = new TQLabel(i18n("Rename the %n selected item to:", "Rename the %n selected items to:", itemCount),
                                    plainPage());
 
     m_lineEdit = new KLineEdit(plainPage());
diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po
index 94b1a23..4011558 100644
--- a/translations/messages/cs.po
+++ b/translations/messages/cs.po
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
 #: renamedialog.cpp:39
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/d3lphin.pot b/translations/messages/d3lphin.pot
index e0c6a24..bf27342 100644
--- a/translations/messages/d3lphin.pot
+++ b/translations/messages/d3lphin.pot
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #: renamedialog.cpp:39
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index f355b7c..1ec6146 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Elemente umbenennen"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr ""
 "Das eine ausgewählte Element wird umbenannt zu:\n"
diff --git a/translations/messages/el.po b/translations/messages/el.po
index 216c6aa..90a1214 100644
--- a/translations/messages/el.po
+++ b/translations/messages/el.po
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Μετονομασία Αντικειμένων"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr "Μετονομασία των %1 επιλεγμένων αντικείμενων σε:"
 
diff --git a/translations/messages/es.po b/translations/messages/es.po
index 20dd98f..990280c 100644
--- a/translations/messages/es.po
+++ b/translations/messages/es.po
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Renombrar"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr "¿Realmente desea borrar los  %1 ficheros seleccionados?"
 
diff --git a/translations/messages/et.po b/translations/messages/et.po
index 8db8af4..aa5be38 100644
--- a/translations/messages/et.po
+++ b/translations/messages/et.po
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Elementide nimede muutmine"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr "%1 valitud elemendi uus nimi:"
 
diff --git a/translations/messages/fr.po b/translations/messages/fr.po
index f081bb9..2be6926 100644
--- a/translations/messages/fr.po
+++ b/translations/messages/fr.po
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Renommer"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer les %1 objets sélectionnés ?"
 
diff --git a/translations/messages/he.po b/translations/messages/he.po
index a86dd0c..b1f4d2b 100644
--- a/translations/messages/he.po
+++ b/translations/messages/he.po
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "שנה שם"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr "האם באמת ברצונך למחוק את %1 הפריטים המסומנים?"
 
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index 8433b7f..e427fa4 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Rinomina elementi"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr ""
 "Rinomina gli %n elementi selezionati con\n"
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index ce552e0..ab5d0e0 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Itemnamen wijzigen"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr ""
 "Wijzig de naam van de %n geselecteerde items in:\n"
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index 7f0551f..e3632f4 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Zmień Nazwy"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr ""
 "Zmień nazwę %n elementu na:\n"
diff --git a/translations/messages/pt.po b/translations/messages/pt.po
index 1853f37..5a11b55 100644
--- a/translations/messages/pt.po
+++ b/translations/messages/pt.po
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Renomear itens"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr ""
 "Renomear o %n item seleccionado para:\n"
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 5c542d1..ccdd02f 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Переименовать"
 #: renamedialog.cpp:39
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr ""
 "Переименовать выделенные элементы (%n):\n"
diff --git a/translations/messages/sk.po b/translations/messages/sk.po
index ef5fb48..7e60cc7 100644
--- a/translations/messages/sk.po
+++ b/translations/messages/sk.po
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
 #: renamedialog.cpp:39
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/zh_Hans.po b/translations/messages/zh_Hans.po
index b931f16..069b8f8 100644
--- a/translations/messages/zh_Hans.po
+++ b/translations/messages/zh_Hans.po
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #: renamedialog.cpp:39
 #, c-format
 msgid ""
-"_n: Rename the %n selected items to:\n"
+"_n: Rename the %n selected item to:\n"
 "Rename the %n selected items to:"
 msgstr ""