diff options
Diffstat (limited to 'po/he.po')
| -rw-r--r-- | po/he.po | 96 |
1 files changed, 28 insertions, 68 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-22 15:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-21 04:36+0200\n" "Last-Translator: itai alter <[email protected]>\n" "Language-Team: Hebrew <[email protected]>\n" @@ -48,11 +48,6 @@ msgstr "הוסף..." msgid "Edit..." msgstr "ערוך..." -#: bookmarkssettingspage.cpp:86 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "הסר..." - #: bookmarkssettingspage.cpp:91 msgid "Move Up" msgstr "הזז מעלה" @@ -83,10 +78,6 @@ msgstr "הוסף סימנייה" msgid "Insert Bookmark..." msgstr "ערוך סימנייה" -#: bookmarkssidebarpage.cpp:110 dolphin.cpp:552 dolphin.cpp:1193 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: bookmarkssidebarpage.cpp:120 #, fuzzy msgid "Insert Bookmark" @@ -157,10 +148,6 @@ msgstr "&העתק לכאן" msgid "&Link Here" msgstr "&צור קישור כאן" -#: dolphin.cpp:132 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: dolphin.cpp:133 msgid "Escape" msgstr "Escape" @@ -215,10 +202,6 @@ msgstr "האם באמת ברצונך למחוק את '%1'?" msgid "Delete operation completed." msgstr "פעולת המחיקה הושלמה" -#: dolphin.cpp:705 dolphin.cpp:723 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: dolphin.cpp:715 msgid "Paste 1 File" msgstr "העתק קובץ אחד" @@ -285,10 +268,6 @@ msgstr "העבר לפח האשפה" msgid "Propert&ies" msgstr "מאפיינים" -#: dolphin.cpp:1226 -msgid "Select All" -msgstr "" - #: dolphin.cpp:1230 msgid "Invert Selection" msgstr "הפוך בחירה" @@ -332,14 +311,6 @@ msgstr "הראה קבצים חבויים" msgid "Split View" msgstr "מראה מפוצל" -#: dolphin.cpp:1288 -msgid "Reload" -msgstr "" - -#: dolphin.cpp:1293 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: dolphin.cpp:1298 msgid "Edit Location" msgstr "ערוך מיקום" @@ -439,11 +410,6 @@ msgstr "כללי" msgid "View Modes" msgstr "מצבי מראה" -#: dolphinsettingsdialog.cpp:46 sidebars.cpp:50 sidebars.cpp:126 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "הוסף סימנייה" - #: dolphinview.cpp:220 #, fuzzy msgid "The new item name is invalid." @@ -700,11 +666,6 @@ msgstr "שנה שם" msgid "(# will be replaced by ascending numbers)" msgstr "" -#: sidebars.cpp:51 sidebars.cpp:127 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "מיקום" - #: statusbarspaceinfo.cpp:92 msgid "%1 free" msgstr "" @@ -726,21 +687,11 @@ msgstr "מבצע פעולת ביטול..." msgid "Executed undo operation." msgstr "בוצעה פעולת ביטול" -#: undomanager.cpp:132 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "בטל: %1" - #: undomanager.cpp:140 undomanager.cpp:247 #, c-format msgid "Redo: %1" msgstr "חזור על: %1" -#: undomanager.cpp:144 undomanager.cpp:244 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "חזור על: %1" - #: undomanager.cpp:236 msgid "Executing redo operation..." msgstr "מבצע פעולת חזרה על" @@ -749,15 +700,6 @@ msgstr "מבצע פעולת חזרה על" msgid "Executed redo operation." msgstr "בוצעה פעולת חזרה על" -#: undomanager.cpp:345 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: undomanager.cpp:346 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "הזז מעלה" - #: undomanager.cpp:347 msgid "Link" msgstr "קישור" @@ -782,11 +724,6 @@ msgstr "ערוך מיקום (Ctrl+L)" msgid "View Properties" msgstr "הראה מאפיינים" -#: viewpropertiesdialog.cpp:58 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "מאפיינים" - #: viewpropertiesdialog.cpp:62 msgid "View mode:" msgstr "מצב מראה:" @@ -844,10 +781,33 @@ msgstr "מיון" msgid "Navigation Bar" msgstr "סרגל ניווט" -#: d3lphinui.rc:97 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "הסר..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "הוסף סימנייה" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "מיקום" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "בטל: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "חזור על: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "הזז מעלה" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "מאפיינים" #~ msgid "Sort column:" #~ msgstr "מיין עמודה" |