summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/debian/gettext-kde/gettext-kde-0.10.35/po/ko.gmo
blob: 25f33557526e893ef233e9f88bcff970100ec0d1 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 55 00 00 00 1c 00 00 00 c4 02 00 00 71 00 00 00 6c 05 00 00 00 00 00 00 ........U...........q...l.......
0020 30 07 00 00 e3 00 00 00 31 07 00 00 df 01 00 00 15 08 00 00 74 02 00 00 f5 09 00 00 2a 03 00 00 0.......1...........t.......*...
0040 6a 0c 00 00 f6 02 00 00 95 0f 00 00 07 00 00 00 8c 12 00 00 16 00 00 00 94 12 00 00 20 00 00 00 j...............................
0060 ab 12 00 00 19 00 00 00 cc 12 00 00 19 00 00 00 e6 12 00 00 2c 00 00 00 00 13 00 00 1d 00 00 00 ....................,...........
0080 2d 13 00 00 25 00 00 00 4b 13 00 00 2c 00 00 00 71 13 00 00 2d 00 00 00 9e 13 00 00 20 00 00 00 -...%...K...,...q...-...........
00a0 cc 13 00 00 26 00 00 00 ed 13 00 00 1f 00 00 00 14 14 00 00 1f 00 00 00 34 14 00 00 22 00 00 00 ....&...................4..."...
00c0 54 14 00 00 33 00 00 00 77 14 00 00 2f 00 00 00 ab 14 00 00 2b 00 00 00 db 14 00 00 4e 00 00 00 T...3...w.../.......+.......N...
00e0 07 15 00 00 17 00 00 00 56 15 00 00 1a 00 00 00 6e 15 00 00 3f 00 00 00 89 15 00 00 21 00 00 00 ........V.......n...?.......!...
0100 c9 15 00 00 2f 00 00 00 eb 15 00 00 c7 00 00 00 1b 16 00 00 10 00 00 00 e3 16 00 00 26 00 00 00 ..../.......................&...
0120 f4 16 00 00 14 00 00 00 1b 17 00 00 88 02 00 00 30 17 00 00 2c 02 00 00 b9 19 00 00 9b 03 00 00 ................0...,...........
0140 e6 1b 00 00 d4 02 00 00 82 1f 00 00 0f 00 00 00 57 22 00 00 1d 00 00 00 67 22 00 00 38 00 00 00 ................W"......g"..8...
0160 85 22 00 00 36 00 00 00 be 22 00 00 1e 00 00 00 f5 22 00 00 2a 00 00 00 14 23 00 00 3b 00 00 00 ."..6...."......."..*....#..;...
0180 3f 23 00 00 1c 00 00 00 7b 23 00 00 1c 00 00 00 98 23 00 00 19 00 00 00 b5 23 00 00 19 00 00 00 ?#......{#.......#.......#......
01a0 cf 23 00 00 24 00 00 00 e9 23 00 00 24 00 00 00 0e 24 00 00 18 00 00 00 33 24 00 00 1d 00 00 00 .#..$....#..$....$......3$......
01c0 4c 24 00 00 1e 00 00 00 6a 24 00 00 2a 00 00 00 89 24 00 00 22 00 00 00 b4 24 00 00 13 00 00 00 L$......j$..*....$.."....$......
01e0 d7 24 00 00 36 00 00 00 eb 24 00 00 15 00 00 00 22 25 00 00 1c 00 00 00 38 25 00 00 33 00 00 00 .$..6....$......"%......8%..3...
0200 55 25 00 00 22 00 00 00 89 25 00 00 18 00 00 00 ac 25 00 00 47 00 00 00 c5 25 00 00 14 00 00 00 U%.."....%.......%..G....%......
0220 0d 26 00 00 15 00 00 00 22 26 00 00 18 00 00 00 38 26 00 00 11 00 00 00 51 26 00 00 13 00 00 00 .&......"&......8&......Q&......
0240 63 26 00 00 14 00 00 00 77 26 00 00 46 00 00 00 8c 26 00 00 1b 00 00 00 d3 26 00 00 37 00 00 00 c&......w&..F....&.......&..7...
0260 ef 26 00 00 0e 00 00 00 27 27 00 00 0f 00 00 00 36 27 00 00 2b 00 00 00 46 27 00 00 31 00 00 00 .&......''......6'..+...F'..1...
0280 72 27 00 00 2a 00 00 00 a4 27 00 00 27 00 00 00 cf 27 00 00 12 00 00 00 f7 27 00 00 19 00 00 00 r'..*....'..'....'.......'......
02a0 0a 28 00 00 38 00 00 00 24 28 00 00 21 00 00 00 5d 28 00 00 19 00 00 00 7f 28 00 00 16 00 00 00 .(..8...$(..!...](.......(......
02c0 99 28 00 00 2e 01 00 00 b0 28 00 00 df 00 00 00 df 29 00 00 79 01 00 00 bf 2a 00 00 24 02 00 00 .(.......(.......)..y....*..$...
02e0 39 2c 00 00 a5 03 00 00 5e 2e 00 00 f2 02 00 00 04 32 00 00 07 00 00 00 f7 34 00 00 12 00 00 00 9,......^........2.......4......
0300 ff 34 00 00 1b 00 00 00 12 35 00 00 16 00 00 00 2e 35 00 00 18 00 00 00 45 35 00 00 2b 00 00 00 .4.......5.......5......E5..+...
0320 5e 35 00 00 1d 00 00 00 8a 35 00 00 22 00 00 00 a8 35 00 00 2b 00 00 00 cb 35 00 00 2c 00 00 00 ^5.......5.."....5..+....5..,...
0340 f7 35 00 00 20 00 00 00 24 36 00 00 26 00 00 00 45 36 00 00 1f 00 00 00 6c 36 00 00 1f 00 00 00 .5......$6..&...E6......l6......
0360 8c 36 00 00 21 00 00 00 ac 36 00 00 35 00 00 00 ce 36 00 00 24 00 00 00 04 37 00 00 26 00 00 00 .6..!....6..5....6..$....7..&...
0380 29 37 00 00 64 00 00 00 50 37 00 00 12 00 00 00 b5 37 00 00 1b 00 00 00 c8 37 00 00 41 00 00 00 )7..d...P7.......7.......7..A...
03a0 e4 37 00 00 1e 00 00 00 26 38 00 00 22 00 00 00 45 38 00 00 c1 00 00 00 68 38 00 00 0f 00 00 00 .7......&8.."...E8......h8......
03c0 2a 39 00 00 2b 00 00 00 3a 39 00 00 16 00 00 00 66 39 00 00 98 02 00 00 7d 39 00 00 27 02 00 00 *9..+...:9......f9......}9..'...
03e0 16 3c 00 00 b8 03 00 00 3e 3e 00 00 b1 02 00 00 f7 41 00 00 13 00 00 00 a9 44 00 00 1b 00 00 00 .<......>>.......A.......D......
0400 bd 44 00 00 39 00 00 00 d9 44 00 00 37 00 00 00 13 45 00 00 21 00 00 00 4b 45 00 00 2b 00 00 00 .D..9....D..7....E..!...KE..+...
0420 6d 45 00 00 4e 00 00 00 99 45 00 00 12 00 00 00 e8 45 00 00 19 00 00 00 fb 45 00 00 1b 00 00 00 mE..N....E.......E.......E......
0440 15 46 00 00 19 00 00 00 31 46 00 00 24 00 00 00 4b 46 00 00 24 00 00 00 70 46 00 00 1a 00 00 00 .F......1F..$...KF..$...pF......
0460 95 46 00 00 1f 00 00 00 b0 46 00 00 23 00 00 00 d0 46 00 00 32 00 00 00 f4 46 00 00 23 00 00 00 .F.......F..#....F..2....F..#...
0480 27 47 00 00 12 00 00 00 4b 47 00 00 2a 00 00 00 5e 47 00 00 21 00 00 00 89 47 00 00 1b 00 00 00 'G......KG..*...^G..!....G......
04a0 ab 47 00 00 2e 00 00 00 c7 47 00 00 1d 00 00 00 f6 47 00 00 12 00 00 00 14 48 00 00 3e 00 00 00 .G.......G.......G.......H..>...
04c0 27 48 00 00 16 00 00 00 66 48 00 00 16 00 00 00 7d 48 00 00 1a 00 00 00 94 48 00 00 0d 00 00 00 'H......fH......}H.......H......
04e0 af 48 00 00 1f 00 00 00 bd 48 00 00 1f 00 00 00 dd 48 00 00 40 00 00 00 fd 48 00 00 17 00 00 00 [email protected]......
0500 3e 49 00 00 37 00 00 00 56 49 00 00 09 00 00 00 8e 49 00 00 09 00 00 00 98 49 00 00 38 00 00 00 >I..7...VI.......I.......I..8...
0520 a2 49 00 00 27 00 00 00 db 49 00 00 31 00 00 00 03 4a 00 00 2d 00 00 00 35 4a 00 00 10 00 00 00 .I..'....I..1....J..-...5J......
0540 63 4a 00 00 1d 00 00 00 74 4a 00 00 41 00 00 00 92 4a 00 00 23 00 00 00 d4 4a 00 00 19 00 00 00 cJ......tJ..A....J..#....J......
0560 f8 4a 00 00 14 00 00 00 12 4b 00 00 01 00 00 00 2c 00 00 00 52 00 00 00 14 00 00 00 39 00 00 00 .J.......K......,...R.......9...
0580 53 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 38 00 00 00 49 00 00 00 2b 00 00 00 17 00 00 00 S...............8...I...+.......
05a0 3f 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 3e 00 00 00 47 00 00 00 44 00 00 00 15 00 00 00 ?...*.......%...>...G...D.......
05c0 54 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 T...$...........................
05e0 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 21 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 ....................!...H.......
0600 33 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 32 00 00 00 4f 00 00 00 41 00 00 00 0b 00 00 00 3...........;...2...O...A.......
0620 03 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 ............4...........K.......
0640 40 00 00 00 10 00 00 00 11 00 00 00 31 00 00 00 1f 00 00 00 12 00 00 00 29 00 00 00 0e 00 00 00 @...........1...........).......
0660 43 00 00 00 51 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 2d 00 00 00 1c 00 00 00 23 00 00 00 C...Q.../...........-.......#...
0680 00 00 00 00 3d 00 00 00 30 00 00 00 55 00 00 00 3c 00 00 00 4a 00 00 00 22 00 00 00 46 00 00 00 ....=...0...U...<...J..."...F...
06a0 05 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................&...7...........
06c0 28 00 00 00 42 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 (...B...N...........:.......P...
06e0 07 00 00 00 1b 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 ................................
0700 00 00 00 00 1a 00 00 00 16 00 00 00 27 00 00 00 4d 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 ............'...M...L.......5...
0720 08 00 00 00 13 00 00 00 36 00 00 00 45 00 00 00 00 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79 ........6...E.....Convert.binary
0740 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f ..mo.files.to.Uniforum.style..po
0760 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42 6f 74 68 20 6c 69 74 74 6c 65 2d 65 6e 64 69 61 6e 20 61 6e 64 20 62 .files..Both.little-endian.and.b
0780 69 67 2d 65 6e 64 69 61 6e 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 68 61 6e 64 6c 65 64 2e ig-endian..mo.files.are.handled.
07a0 0a 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 74 .If.no.input.file.is.given.or.it
07c0 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 42 .is.-,.standard.input.is.read..B
07e0 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 y.default.the.output.is.written.
0800 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 0a 49 66 20 74 68 65 20 54 45 58 to.standard.output....If.the.TEX
0820 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 TDOMAIN.parameter.is.not.given,.
0840 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 the.domain.is.determined.from.th
0860 65 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 e.environment.variable.TEXTDOMAI
0880 4e 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 69 73 20 6e 6f N...If.the.message.catalog.is.no
08a0 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 t.found.in.the.regular.directory
08c0 2c 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 ,.another.location.can.be.specif
08e0 69 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 76 61 72 69 61 62 6c ied.with.the.environment.variabl
0900 65 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 2e 0a 57 68 65 6e 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 e.TEXTDOMAINDIR..When.used.with.
0920 74 68 65 20 2d 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 62 65 68 61 76 65 the.-s.option.the.program.behave
0940 73 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 60 65 63 68 6f 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 42 75 74 20 69 s.like.the.`echo'.command..But.i
0960 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 79 20 69 74 73 20 61 72 67 75 6d t.does.not.simply.copy.its.argum
0980 65 6e 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 2e 20 20 49 6e 73 74 65 61 64 20 74 68 6f 73 65 20 6d ents.to.stdout...Instead.those.m
09a0 65 73 73 61 67 65 73 0a 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 61 essages.found.in.the.selected.ca
09c0 74 61 6c 6f 67 20 61 72 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2e 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 talog.are.translated..Standard.s
09e0 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 0a 00 0a 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f earch.directory:.%s...Merges.two
0a00 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 .Uniforum.style..po.files.togeth
0a20 65 72 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 er...The.def.po.file.is.an.exist
0a40 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 ing.PO.file.with.the.old.transla
0a60 74 69 6f 6e 73 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 tions.which.will.be.taken.over.t
0a80 6f 0a 74 68 65 20 6e 65 77 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 o.the.newly.created.file.as.long
0aa0 20 61 73 20 74 68 65 79 20 73 74 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 .as.they.still.match;.comments.w
0ac0 69 6c 6c 20 62 65 0a 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 20 62 75 74 20 65 78 74 72 61 63 74 20 63 6f ill.be.preserved,.but.extract.co
0ae0 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 mments.and.file.positions.will.b
0b00 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 0a 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 e.discarded..The.ref.po.file.is.
0b20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 the.last.created.PO.file.(genera
0b40 6c 6c 79 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2c 20 61 6e 79 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f lly.by.xgettext),.any.translatio
0b60 6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 ns.or.comments.in.the.file.will.
0b80 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2c 20 68 6f 77 65 76 65 72 20 64 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e be.discarded,.however.dot.commen
0ba0 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 ts.and.file.positions.will.be.pr
0bc0 65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 eserved...Where.an.exact.match.c
0be0 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 annot.be.found,.fuzzy.matching.i
0c00 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 73 s.used.to.produce.better.results
0c20 2e 20 20 54 68 65 0a 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 ...The.results.are.written.to.st
0c40 64 6f 75 74 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 dout.unless.an.output.file.is.sp
0c60 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ecified.....-h,.--help..........
0c80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 ...........display.this.help.and
0ca0 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .exit...-i,.--indent............
0cc0 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 .......write.the..po.file.using.
0ce0 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 indented.style...-j,.--join-exis
0d00 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 6f 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 ting............join.messages.wi
0d20 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 th.existing.file...-k,.--keyword
0d40 5b 3d 57 4f 52 44 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 6f 6e 61 6c 20 6b 65 79 77 [=WORD]...........additonal.keyw
0d60 6f 72 64 20 74 6f 20 62 65 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 28 77 69 74 68 6f 75 74 0a 20 20 ord.to.be.looked.for.(without...
0d80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 ...............................W
0da0 4f 52 44 20 6d 65 61 6e 73 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6b 65 79 ORD.means.not.to.use.default.key
0dc0 77 6f 72 64 73 29 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 2d 6c 69 6d 69 74 3d 4e 55 4d 42 words)...-l,.--string-limit=NUMB
0de0 45 52 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6c 69 6d 69 74 20 ER......set.string.length.limit.
0e00 74 6f 20 4e 55 4d 42 45 52 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 25 75 0a 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e to.NUMBER.instead.%u...-L,.--lan
0e20 67 75 61 67 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 20 guage=NAME............recognise.
0e40 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 the.specified.language.(C,.C++,.
0e60 50 4f 29 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 PO),............................
0e80 20 20 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 73 20 67 75 65 73 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 ......otherwise.is.guessed.from.
0ea0 66 69 6c 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 file.extension...-m,.--msgstr-pr
0ec0 65 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 efix[=STRING]...use.STRING.or.""
0ee0 20 61 73 20 70 72 65 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 .as.prefix.for.msgstr.entries...
0f00 2d 4d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 20 75 -M,.--msgstr-suffix[=STRING]...u
0f20 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 73 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 se.STRING.or."".as.suffix.for.ms
0f40 67 73 74 72 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e gstr.entries.......--no-location
0f60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 3a 20 66 ..............do.not.write.'#:.f
0f80 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 ilename:line'.lines....-n,.--add
0fa0 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 -location.............generate.'
0fc0 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 #:.filename:line'.lines.(default
0fe0 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ).......--omit-header...........
1000 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 60 6d 73 67 69 ...don't.write.header.with.`msgi
1020 64 20 22 22 27 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 d.""'.entry...-o,.--output=FILE.
1040 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 70 65 .............write.output.to.spe
1060 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 cified.file...-p,.--output-dir=D
1080 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 IR...........output.files.will.b
10a0 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 0a 20 20 2d 73 2c 20 e.placed.in.directory.DIR...-s,.
10c0 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 --sort-output..............gener
10e0 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 6d 6f 76 65 20 64 75 70 ate.sorted.output.and.remove.dup
1100 6c 69 63 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 licates.......--strict..........
1120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 .........write.out.strict.Unifor
1140 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 um.conforming..po.file...-T,.--t
1160 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 rigraphs................understa
1180 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 nd.ANSI.C.trigraphs.for.input...
11a0 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f -V,.--version..................o
11c0 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 utput.version.information.and.ex
11e0 69 74 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 it...-w,.--width=NUMBER.........
1200 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 20 20 2d 78 2c 20 ....set.output.page.width...-x,.
1220 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 --exclude-file=FILE........entri
1240 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 0a 0a es.from.FILE.are.not.extracted..
1260 49 66 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 If.INPUTFILE.is.-,.standard.inpu
1280 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 t.is.read....done...%d.translate
12a0 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c d.messages.%s.and.%s.are.mutuall
12c0 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d y.exclusive.%s:.illegal.option.-
12e0 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 -.%c..%s:.invalid.option.--.%c..
1300 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 %s:.option.`%c%s'.doesn't.allow.
1320 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 an.argument..%s:.option.`%s'.is.
1340 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 ambiguous..%s:.option.`%s'.requi
1360 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 res.an.argument..%s:.option.`--%
1380 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 s'.doesn't.allow.an.argument..%s
13a0 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 :.option.`-W.%s'.doesn't.allow.a
13c0 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 n.argument..%s:.option.`-W.%s'.i
13e0 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 s.ambiguous..%s:.option.requires
1400 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e .an.argument.--.%c..%s:.unrecogn
1420 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e ized.option.`%c%s'..%s:.unrecogn
1440 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a ized.option.`--%s'..%s:.warning:
1460 20 6e 6f 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 .no.header.entry.found.%s:.warni
1480 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 ng:.source.file.contains.fuzzy.t
14a0 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 ranslation.%s:%d:.warning:.unter
14c0 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 minated.character.constant.%s:%d
14e0 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c :.warning:.unterminated.string.l
1500 69 74 65 72 61 6c 00 25 73 52 65 61 64 20 25 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 64 20 72 65 66 65 72 65 iteral.%sRead.%d.old.+.%d.refere
1520 6e 63 65 2c 20 6d 65 72 67 65 64 20 25 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 64 2c 20 6d 69 73 73 nce,.merged.%d,.fuzzied.%d,.miss
1540 69 6e 67 20 25 64 2c 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 64 2e 0a 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 ing.%d,.obsolete.%d...,.%d.fuzzy
1560 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 .translations.,.%d.untranslated.
1580 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 messages.--join-existing.cannot.
15a0 62 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 be.used.when.output.is.written.t
15c0 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 o.stdout....but.this.definition.
15e0 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 2e 2e 2e 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 is.similar....this.is.the.locati
1600 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 43 6f 70 79 72 on.of.the.first.definition.Copyr
1620 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 ight.(C).%s.Free.Software.Founda
1640 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 tion,.Inc..This.is.free.software
1660 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e ;.see.the.source.for.copying.con
1680 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 ditions...There.is.NO.warranty;.
16a0 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 not.even.for.MERCHANTABILITY.or.
16c0 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PURPOSE
16e0 2e 0a 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 ...Memory.exhausted.Try.`%s.--he
1700 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f lp'.for.more.information...Unkno
1720 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f wn.system.error.Usage:.%s.[OPTIO
1740 4e 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 N].[FILE]....Mandatory.arguments
1760 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 .to.long.options.are.mandatory.f
1780 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f or.short.options.too....-e,.--no
17a0 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 -escape..........do.not.use.C.es
17c0 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 capes.in.output.(default)...-E,.
17e0 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 --escape.............use.C.escap
1800 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a es.in.output,.no.extended.chars.
1820 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 ......--force-po...........write
1840 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 .PO.file.even.if.empty...-h,.--h
1860 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 elp...............display.this.h
1880 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 elp.and.exit...-i,.--indent.....
18a0 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 ........write.indented.output.st
18c0 79 6c 65 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 77 yle...-o,.--output-file=FILE...w
18e0 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 46 49 4c 45 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 rite.output.into.FILE.instead.of
1900 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 .standard.output.......--strict.
1920 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 73 74 72 69 63 74 20 75 6e 69 66 6f 72 75 ............write.strict.uniforu
1940 6d 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 m.style...-V,.--version.........
1960 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e ...output.version.information.an
1980 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 d.exit...-w,.--width=NUMBER.....
19a0 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 ..set.output.page.width..Usage:.
19c0 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 5b 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 %s.[OPTION].[[[TEXTDOMAIN].MSGID
19e0 5d 20 7c 20 5b 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e 5d 5d 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d ].|.[-s.[MSGID]...]]...-d,.--dom
1a00 61 69 6e 3d 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c ain=TEXTDOMAIN...retrieve.transl
1a20 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 0a 20 20 ated.messages.from.TEXTDOMAIN...
1a40 2d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 -e........................enable
1a60 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e .expansion.of.some.escape.sequen
1a80 63 65 73 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ces...-E........................
1aa0 28 69 67 6e 6f 72 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 29 0a 20 20 2d 68 (ignored.for.compatibility)...-h
1ac0 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 ,.--help................display.
1ae0 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 this.help.and.exit...-n.........
1b00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 ...............suppress.trailing
1b20 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 .newline...-V,.--version........
1b40 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e .....display.version.information
1b60 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 20 .and.exit...[TEXTDOMAIN].MSGID..
1b80 20 20 20 20 20 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 ......retrieve.translated.messag
1ba0 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.corresponding.................
1bc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 4d 53 47 49 44 20 66 72 6f 6d 20 54 45 58 54 44 4f ............to.MSGID.from.TEXTDO
1be0 4d 41 49 4e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 MAIN..Usage:.%s.[OPTION].def.po.
1c00 72 65 66 2e 70 6f 0a 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f ref.po.Mandatory.arguments.to.lo
1c20 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f ng.options.are.mandatory.for.sho
1c40 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 rt.options.too....-D,.--director
1c60 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c y=DIRECTORY...add.DIRECTORY.to.l
1c80 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 2d 65 2c ist.for.input.files.search...-e,
1ca0 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 .--no-escape.............do.not.
1cc0 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 use.C.escapes.in.output.(default
1ce0 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 )...-E,.--escape................
1d00 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 use.C.escapes.in.output,.no.exte
1d20 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 nded.chars.......--force-po.....
1d40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 .........write.PO.file.even.if.e
1d60 6d 70 74 79 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 mpty...-h,.--help...............
1d80 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 ...display.this.help.and.exit...
1da0 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 -i,.--indent................inde
1dc0 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 nted.output.style...-o,.--output
1de0 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 72 65 73 75 6c 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 77 -file=FILE......result.will.be.w
1e00 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 ritten.to.FILE.......--no-locati
1e20 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 on...........suppress.'#:.filena
1e40 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 me:line'.lines.......--add-locat
1e60 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 ion..........preserve.'#:.filena
1e80 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d me:line'.lines.(default).......-
1ea0 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e -strict................strict.Un
1ec0 69 66 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 iforum.output.style...-v,.--verb
1ee0 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f ose...............increase.verbo
1f00 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 sity.level...-V,.--version......
1f20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 .........output.version.informat
1f40 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 ion.and.exit...-w,.--width=NUMBE
1f60 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 R..........set.output.page.width
1f80 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e ..Usage:.%s.[OPTION].def.po.ref.
1fa0 70 6f 0a 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f po.Mandatory.arguments.to.long.o
1fc0 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f ptions.are.mandatory.for.short.o
1fe0 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 ptions.too....-D,.--directory=DI
2000 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 RECTORY...add.DIRECTORY.to.list.
2020 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 for.input.files.search...-h,.--h
2040 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 elp..................display.thi
2060 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 s.help.and.exit...-V,.--version.
2080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 ..............output.version.inf
20a0 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 0a 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 ormation.and.exit..Compare.two.U
20c0 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b niforum.style..po.files.to.check
20e0 20 74 68 61 74 20 62 6f 74 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 .that.both.contain.the.same.set.
2100 6f 66 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 of.msgid.strings...The.def.po.fi
2120 6c 65 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 le.is.an.existing.PO.file.with.t
2140 68 65 0a 6f 6c 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f he.old.translations...The.ref.po
2160 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c .file.is.the.last.created.PO.fil
2180 65 0a 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 e.(generally.by.xgettext)...This
21a0 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 .is.useful.for.checking.that.you
21c0 20 68 61 76 65 0a 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 61 63 68 20 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 .have.translated.each.and.every.
21e0 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 message.in.your.program...Where.
2200 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 an.exact.match.cannot.be.found,.
2220 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 fuzzy.matching.is.used.to.produc
2240 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 e.better.diagnostics...Written.b
2260 79 20 25 73 2e 0a 00 60 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 27 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 69 67 6e y.%s...`domain.%s'.directive.ign
2280 6f 72 65 64 00 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 ored.`msgid'.and.`msgstr'.entrie
22a0 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 60 6d s.do.not.both.begin.with.'\n'.`m
22c0 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f sgid'.and.`msgstr'.entries.do.no
22e0 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 t.both.end.with.'\n'.cannot.crea
2300 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 te.output.file."%s".domain.name.
2320 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 "%s".not.suitable.as.file.name.d
2340 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 omain.name."%s".not.suitable.as.
2360 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 file.name:.will.use.prefix.dupli
2380 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 60 6d cate.message.definition.empty.`m
23a0 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 sgstr'.entry.ignored.end-of-file
23c0 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 .within.string.end-of-line.withi
23e0 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 n.string.error.while.opening."%s
2400 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e ".for.reading.error.while.openin
2420 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 g."%s".for.writing.error.while.r
2440 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 eading."%s".error.while.writing.
2460 22 25 73 22 20 66 69 6c 65 00 65 78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 "%s".file.exactly.2.input.files.
2480 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 73 20 69 6e required.field.`%s'.still.has.in
24a0 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 itial.default.value.file."%s".is
24c0 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 .not.in.GNU..mo.format.file."%s"
24e0 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 .truncated.format.specifications
2500 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d .for.argument.%u.are.not.the.sam
2520 65 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 73 00 66 75 7a 7a 79 20 60 6d e.found.%d.fatal.errors.fuzzy.`m
2540 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c sgstr'.entry.ignored.header.fiel
2560 64 20 60 25 73 27 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 61 74 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 d.`%s'.should.start.at.beginning
2580 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 68 65 61 64 65 72 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 20 6d 69 73 73 69 6e .of.line.headerfield.`%s'.missin
25a0 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 00 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 73 65 71 75 g.in.header.illegal.control.sequ
25c0 65 6e 63 65 00 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 ence.internationalized.messages.
25e0 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 60 5c 25 63 27 20 65 73 63 should.not.contain.the.`\%c'.esc
2600 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 22 25 73 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 ape.sequence.keyword."%s".unknow
2620 6e 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 60 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 n.language.`%s'.unknown.missing.
2640 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e `msgstr'.section.missing.argumen
2660 74 73 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 ts.no.input.file.given.no.input.
2680 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 files.given.number.of.format.spe
26a0 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 60 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 60 6d 73 67 73 cifications.in.`msgid'.and.`msgs
26c0 74 72 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 00 73 65 65 6b 20 22 25 73 22 20 6f 66 66 tr'.does.not.match.seek."%s".off
26e0 73 65 74 20 25 6c 64 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 6f 6d 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 set.%ld.failed.some.header.field
2700 73 20 73 74 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 s.still.have.the.initial.default
2720 20 76 61 6c 75 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f .value.standard.input.standard.o
2740 75 74 70 75 74 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 utput.this.file.may.not.contain.
2760 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 68 domain.directives.this.message.h
2780 61 73 20 6e 6f 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 22 25 73 22 20 64 6f 6d as.no.definition.in.the."%s".dom
27a0 61 69 6e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 ain.this.message.is.used.but.not
27c0 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 .defined.in.%s.this.message.is.u
27e0 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 sed.but.not.defined....too.many.
2800 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 arguments.too.many.errors,.abort
2820 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e ing.warning:.file.`%s'.extension
2840 20 60 25 73 27 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 3b 20 77 69 6c 6c 20 74 72 79 20 43 00 77 61 72 .`%s'.is.unknown;.will.try.C.war
2860 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 77 ning:.this.message.is.not.used.w
2880 68 69 6c 65 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 00 77 68 69 6c 65 20 70 hile.creating.hash.table.while.p
28a0 72 65 70 61 72 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 reparing.output.Project-Id-Versi
28c0 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 30 2e 31 30 2e 33 30 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 on:.GNU.gettext.0.10.30.POT-Crea
28e0 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 31 39 39 38 2d 30 34 2d 33 30 20 32 32 3a 35 30 2d 30 37 30 30 tion-Date:.1998-04-30.22:50-0700
2900 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 31 39 39 37 2d 30 39 2d 30 33 20 31 32 .PO-Revision-Date:.1997-09-03.12
2920 3a 35 32 2b 30 39 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 61 6e 67 20 4a :52+0900.Last-Translator:.Bang.J
2940 75 6e 2d 59 6f 75 6e 67 20 3c 62 61 6e 67 6a 79 40 67 65 6f 63 69 74 69 65 73 2e 63 6f 6d 3e 0a un-Young.<[email protected]>.
2960 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4b 6f 72 65 61 6e 20 3c 6b 6f 40 6c 69 2e 6f 72 67 Language-Team:.Korean.<[email protected]
2980 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 >.MIME-Version:.1.0.Content-Type
29a0 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 45 55 43 2d 4b 52 0a 43 6f 6e :.text/plain;.charset=EUC-KR.Con
29c0 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 00 0a tent-Transfer-Encoding:.8-bit...
29e0 c0 cc c1 f8 20 2e 6d 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 c7 fc c5 c2 c0 c7 20 ......mo........Uniforum........
2a00 2e 70 6f 20 c6 c4 c0 cf b7 ce 20 ba af c8 af c7 d5 b4 cf b4 d9 2e 0a b8 ae c6 b2 2d bf a3 b5 f0 .po........................-....
2a20 be f0 b0 fa 20 ba f2 2d bf a3 b5 f0 be f0 c0 b8 b7 ce 20 b5 c8 20 2e 6d 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 bb .......-...............mo.......
2a40 20 b8 f0 b5 ce 20 b4 d9 b7 ea 20 bc f6 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 2e 0a c0 d4 b7 c2 20 c6 c4 c0 ................................
2a60 cf c0 cc 20 c1 d6 be ee c1 f6 c1 f6 20 be ca b0 c5 b3 aa 20 2d 20 c0 cc b8 e9 20 c7 a5 c1 d8 20 ....................-...........
2a80 c0 d4 b7 c2 c0 bb 20 c0 d0 b0 d4 20 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a b3 bb c1 a4 b0 aa c0 b8 b7 ce 20 c3 ................................
2aa0 e2 b7 c2 c0 ba 20 c7 a5 c1 d8 20 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 b1 e2 b7 cf b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a 00 0a ................................
2ac0 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 b8 c5 b0 b3 ba af bc f6 b0 a1 20 c1 d6 be ee c1 f6 c1 f6 20 be TEXTDOMAIN......................
2ae0 ca c0 b8 b8 e9 20 bf b5 bf aa c0 ba 20 c8 af b0 e6 20 ba af bc f6 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 .......................TEXTDOMAI
2b00 4e c0 b8 b7 ce ba ce c5 cd 0a b0 e1 c1 a4 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 20 20 b8 de bd c3 c1 f6 20 b8 f1 N...............................
2b20 b7 cf c0 cc 20 c0 cf b9 dd c0 fb c0 ce 20 b5 f0 b7 ba c5 e4 b8 ae bf a1 20 c0 d6 c1 f6 20 be ca ................................
2b40 c0 b8 b8 e9 20 c8 af b0 e6 20 ba af bc f6 0a 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 44 49 52 b7 ce 20 b4 ...............TEXTDOMAINDIR....
2b60 d9 b8 a5 20 c0 a7 c4 a1 b8 a6 20 c1 f6 c1 a4 c7 d2 20 bc f6 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 2e 0a 2d ...............................-
2b80 73 20 bf c9 bc c7 c0 cc 20 be b2 c0 cc b8 e9 20 c7 c1 b7 ce b1 d7 b7 a5 c0 ba 20 60 65 63 68 6f s..........................`echo
2ba0 27 20 b8 ed b7 c9 c3 b3 b7 b3 20 b5 bf c0 db c7 d5 b4 cf b4 d9 2e 20 b1 d7 b7 af b3 aa 20 b4 dc '...............................
2bc0 bc f8 c8 f7 20 c0 ce bc f6 b8 a6 0a c7 a5 c1 d8 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 ba b9 bb e7 c7 cf c1 f6 b4 ................................
2be0 c2 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 2e 20 20 b4 eb bd c5 20 bc b1 c5 c3 b5 c8 20 b8 f1 b7 cf bf a1 20 ................................
2c00 c0 d6 b4 c2 20 b9 f8 bf aa b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 b0 a1 0a c3 e2 b7 c2 b5 cb b4 cf b4 d9 2e ................................
2c20 0a b1 e2 ba bb 20 c5 bd bb f6 20 b5 f0 b7 ba c5 e4 b8 ae 3a 20 25 73 0a 00 0a 55 6e 69 66 6f 72 ...................:.%s...Unifor
2c40 75 6d 20 c7 fc c5 c2 c0 c7 20 b5 ce 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 c7 cf b3 aa b7 ce 20 b0 e1 c7 d5 c7 um..............................
2c60 d5 b4 cf b4 d9 2e 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 ba 20 c0 cc b9 cc 20 c1 b8 c0 e7 c7 ........def.po..................
2c80 cf b4 c2 0a c6 c4 c0 cf c0 cc b8 e7 20 bf b9 c0 fc bf a1 20 b9 f8 bf aa b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 ................................
2ca0 f6 b8 a6 20 b4 e3 b0 ed 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 2e 20 20 c0 cc 20 b9 f8 bf aa b9 ae b5 e9 c0 ................................
2cc0 ba 20 c2 a6 c0 cc 20 c0 d6 b4 c2 20 b0 cd bf a1 0a c7 d1 c7 d8 20 bb f5 b7 d3 b0 d4 20 b8 b8 b5 ................................
2ce0 e9 be ee c1 f8 20 c6 c4 c0 cf c0 c7 20 b0 cd c0 b8 b7 ce 20 b4 eb c3 bc b5 cb b4 cf b4 d9 3b 20 ..............................;.
2d00 c1 d6 bc ae c0 ba 20 ba b8 c1 b8 b5 c7 c1 f6 b8 b8 20 c3 df c3 e2 20 c1 d6 bc ae b0 fa 0a c6 c4 ................................
2d20 c0 cf 20 c0 a7 c4 a1 b4 c2 20 c1 a6 b0 c5 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 20 20 72 65 66 2e 70 6f 20 c6 c4 .......................ref.po...
2d40 c0 cf c0 ba 20 c3 d6 b1 d9 bf a1 20 b8 b8 b5 e9 be ee c1 f8 20 50 4f 20 c6 c4 c0 cf c0 cc b8 e7 .....................PO.........
2d60 0a 28 c0 cf b9 dd c0 fb c0 b8 b7 ce 20 78 67 65 74 74 65 78 74 bf a1 20 c0 c7 c7 d8 29 2c 20 c6 .(...........xgettext.......),..
2d80 c4 c0 cf 20 b3 bb c0 c7 20 b8 f0 b5 e7 20 b9 f8 bf aa b9 ae c0 cc b3 aa 20 c1 d6 bc ae c0 ba 20 ................................
2da0 c1 a6 b0 c5 b5 c7 c1 f6 b8 b8 0a c1 a1 20 c1 d6 bc ae b0 fa 20 c6 c4 c0 cf 20 c0 a7 c4 a1 b4 c2 ................................
2dc0 20 ba b8 c1 b8 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 20 20 c1 a4 c8 ae c7 d1 20 c2 a6 c0 bb 20 c3 a3 c1 f6 20 b8 ................................
2de0 f8 c7 d2 20 b0 e6 bf ec 2c 20 ba b8 b4 d9 20 b3 aa c0 ba 0a b0 e1 b0 fa b8 a6 20 be f2 b1 e2 20 ........,.......................
2e00 c0 a7 c7 d8 20 c6 db c1 f6 20 b8 c5 c4 aa c0 cc 20 bb e7 bf eb b5 cb b4 cf b4 d9 2e 20 20 b8 b8 ................................
2e20 be e0 20 c3 e2 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 c1 f6 c1 a4 b5 c7 c1 f6 20 be ca c0 b8 b8 e9 0a b0 ................................
2e40 e1 b0 fa b4 c2 20 c7 a5 c1 d8 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 be b2 bf a9 c1 fd b4 cf b4 d9 2e 0a 00 20 20 ................................
2e60 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c0 -h,.--help......................
2e80 cc 20 b5 b5 bf f2 b8 bb c0 bb 20 ba b8 bf a9 c1 d6 b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 ................................
2ea0 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .-i,.--indent...................
2ec0 b5 e9 bf a9 be b2 b1 e2 b5 c8 20 c7 fc c5 c2 b7 ce 20 2e 70 6f 20 c6 c4 c0 cf bf a1 20 b1 e2 b7 ...................po...........
2ee0 cf c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 ..........-j,.--join-existing...
2f00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c1 b8 c0 e7 c7 cf b4 c2 20 c6 c4 c0 cf bf a1 20 b8 de bd c3 c1 f6 b8 ................................
2f20 a6 20 b0 e1 c7 d5 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 5b 3d 57 4f ...............-k,.--keyword[=WO
2f40 52 44 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ba ce b0 a1 c0 fb c0 b8 b7 ce 20 c5 bd bb f6 c7 d2 20 RD].............................
2f60 c5 b0 bf f6 b5 e5 20 28 57 4f 52 44 b8 a6 20 c1 f6 c1 a4 c7 cf c1 f6 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 .......(WORD....................
2f80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 be ca b4 c2 20 b0 cd ................................
2fa0 c0 cc 20 b3 bb c1 a4 b5 c8 20 c5 b0 bf f6 b5 e5 b8 a6 20 be b2 b4 c2 20 b0 cd c0 bb 20 b6 e6 c7 ................................
2fc0 cf c1 f8 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
2fe0 20 20 20 20 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 29 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 2d 6c 69 .............)...-l,.--string-li
3000 6d 69 74 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 b9 ae c0 da bf ad c0 c7 20 b1 e6 c0 cc b8 a6 20 mit=NUMBER......................
3020 25 75 20 b4 eb bd c5 20 4e 55 4d 42 45 52 b7 ce 20 c1 a6 c7 d1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 4c %u......NUMBER................-L
3040 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c1 f6 c1 ,.--language=NAME...............
3060 a4 b5 c8 20 be f0 be ee 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 50 4f 29 b8 a6 20 c0 ce bd c4 c7 cf b8 e7 2c ........(C,.C++,.PO)...........,
3080 20 b1 d7 b7 b8 c1 f6 20 b8 f8 c7 d2 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
30a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b6 a7 bf a1 b4 c2 20 c6 c4 c0 cf 20 c8 ae c0 e5 c0 da ................................
30c0 b8 a6 20 ba b8 b0 ed 20 c3 df c3 f8 c7 d5 b4 cf b4 d9 2e 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 ......................-m,.--msgs
30e0 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 20 6d 73 67 73 74 72 20 c7 d7 b8 f1 tr-prefix[=STRING]...msgstr.....
3100 c0 c7 20 c1 a2 b5 ce bb e7 b7 ce 20 53 54 52 49 4e 47 c0 cc b3 aa 20 22 22 b8 a6 0a 20 20 20 20 ............STRING....."".......
3120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 bb e7 bf ................................
3140 eb c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b 3d 53 ..........-M,.--msgstr-suffix[=S
3160 54 52 49 4e 47 5d 20 20 20 6d 73 67 73 74 72 20 c7 d7 b8 f1 c0 c7 20 c1 a2 b9 cc bb e7 b7 ce 20 TRING]...msgstr.................
3180 53 54 52 49 4e 47 c0 cc b3 aa 20 22 22 b8 a6 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 STRING.....""...................
31a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 bb e7 bf eb c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 20 20 ................................
31c0 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 23 3a ..--no-location..............'#:
31e0 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 c7 e0 c0 bb 20 be b2 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf .filename:line'.................
3200 b4 d9 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 ......-n,.--add-location........
3220 20 20 20 20 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 c7 e0 c0 bb 20 bb fd bc .....'#:.filename:line'.........
3240 ba c7 d5 b4 cf b4 d9 20 28 b3 bb c1 a4 b0 aa 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 ........(......).......--omit-he
3260 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c7 a5 c1 a6 bf a1 20 60 6d 73 67 69 64 20 ader.....................`msgid.
3280 22 22 27 20 c7 d7 b8 f1 c0 bb 20 be b2 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d ""'........................-o,.-
32a0 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c1 f6 c1 a4 b5 c8 -output=FILE....................
32c0 20 c6 c4 c0 cf bf a1 20 c3 e2 b7 c2 c0 bb 20 b1 e2 b7 cf c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 70 2c 20 ............................-p,.
32e0 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 20 --output-dir=DIR................
3300 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 44 49 52 20 b5 f0 b7 ba c5 e4 b8 ae bf a1 20 b0 a1 c1 ae b4 d9 20 b3 f5 bd .......DIR......................
3320 c0 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 ........-s,.--sort-output.......
3340 20 20 20 20 20 20 20 c1 a4 b7 c4 b5 c8 20 c3 e2 b7 c2 c0 bb 20 bb fd bc ba c7 cf b0 ed 20 bb e7 ................................
3360 ba bb c0 bb 20 c1 f6 bf f3 b4 cf b4 d9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 ....................--strict....
3380 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d c0 bb 20 be f6 b0 dd c8 f7 ...............Uniforum.........
33a0 20 b5 fb b8 a3 b4 c2 20 2e 70 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 b8 b8 b5 ec b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 54 .........po...................-T
33c0 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c0 d4 b7 ,.--trigraphs...................
33e0 c2 bf a1 20 b4 eb c7 d8 20 41 4e 53 49 20 43 20 c6 ae b8 ae b1 d7 b6 f3 c7 c1 b8 a6 20 c0 ce bd .........ANSI.C.................
3400 c4 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..........-V,.--version.........
3420 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b9 f6 c0 fc 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 c3 e2 b7 c2 c7 cf b0 ed 20 c1 be ................................
3440 b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 ...........-w,.--width=NUMBER...
3460 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 20 c6 e4 c0 cc c1 f6 20 c6 f8 c0 bb 20 bc b3 c1 a4 c7 ................................
3480 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 ........-x,.--exclude-file=FILE.
34a0 20 20 20 20 20 20 20 46 49 4c 45 20 be c8 c0 c7 20 c7 d7 b8 f1 c0 bb 20 c3 df c3 e2 c7 cf c1 f6 .......FILE.....................
34c0 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 0a c0 d4 b7 c2 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 2d 20 c0 cc b8 e9 20 c7 a5 c1 ......................-.........
34e0 d8 20 c0 d4 b7 c2 c0 bb 20 c0 d0 b0 d4 20 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a 00 20 bf cf b7 e1 2e 0a 00 b9 ................................
3500 f8 bf aa b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 20 25 64 b0 b3 00 25 73 bf cd 20 25 73 b4 c2 20 bc ad b7 ce .............%d...%s...%s.......
3520 20 b9 e8 c5 b8 c0 fb c0 d4 b4 cf b4 d9 00 25 73 3a 20 c0 df b8 f8 b5 c8 20 bf c9 bc c7 20 2d 2d ..............%s:.............--
3540 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 ba ce c0 fb c0 fd c7 d1 20 bf c9 bc c7 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 .%c..%s:...............--.%c..%s
3560 3a 20 60 25 63 25 73 27 20 bf c9 bc c7 c0 ba 20 c0 ce bc f6 b8 a6 20 c7 e3 bf eb c7 cf c1 f6 20 :.`%c%s'........................
3580 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 60 25 73 27 b4 c2 20 b8 f0 c8 a3 c7 d1 20 bf c9 bc c7 ..........%s:.`%s'..............
35a0 c0 d4 b4 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 60 25 73 27 20 bf c9 bc c7 c0 ba 20 c0 ce bc f6 b0 a1 20 c7 ........%s:.`%s'................
35c0 ca bf e4 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 60 2d 2d 25 73 27 20 bf c9 bc c7 c0 ba 20 c0 ce bc ...........%s:.`--%s'...........
35e0 f6 b8 a6 20 c7 e3 bf eb c7 cf c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 60 2d 57 20 25 .......................%s:.`-W.%
3600 73 27 20 bf c9 bc c7 c0 ba 20 c0 ce bc f6 b8 a6 20 c7 e3 bf eb c7 cf c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf s'..............................
3620 b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 60 2d 57 20 25 73 27 b4 c2 20 b8 f0 c8 a3 c7 d1 20 bf c9 bc c7 c0 d4 b4 ....%s:.`-W.%s'.................
3640 cf b4 d9 0a 00 25 73 3a 20 c0 cc 20 bf c9 bc c7 c0 ba 20 c0 ce bc f6 b0 a1 20 c7 ca bf e4 c7 d5 .....%s:........................
3660 b4 cf b4 d9 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 c0 ce bd c4 c7 d2 20 bc f6 20 be f8 b4 c2 20 bf .....--.%c..%s:.................
3680 c9 bc c7 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 c0 ce bd c4 c7 d2 20 bc f6 20 be f8 b4 c2 20 bf ....`%c%s'..%s:.................
36a0 c9 bc c7 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 b0 e6 b0 ed 3a 20 c7 ec b4 f5 20 c7 d7 b8 f1 c0 ....`--%s'..%s:.....:...........
36c0 bb 20 c3 a3 c1 f6 20 b8 f8 c7 df c0 bd 00 25 73 3a 20 b0 e6 b0 ed 3a 20 bc d2 bd ba 20 c6 c4 c0 ..............%s:.....:.........
36e0 cf c0 cc 20 c6 db c1 f6 20 b9 f8 bf aa b9 ae c0 bb 20 c6 f7 c7 d4 c7 cf b0 ed 20 c0 d6 bd c0 b4 ................................
3700 cf b4 d9 00 25 73 3a 25 64 3a 20 b0 e6 b0 ed 3a 20 bf cf b0 e1 b5 c7 c1 f6 20 be ca c0 ba 20 b9 ....%s:%d:.....:................
3720 ae c0 da 20 bb f3 bc f6 00 25 73 3a 25 64 3a 20 b0 e6 b0 ed 3a 20 bf cf b0 e1 b5 c7 c1 f6 20 be .........%s:%d:.....:...........
3740 ca c0 ba 20 b9 ae c0 da bf ad 20 bb f3 bc f6 00 25 73 25 64 b0 b3 c0 c7 20 bf b9 c0 fc 20 b0 cd ................%s%d............
3760 20 2b 20 25 64 b0 b3 c0 c7 20 c2 fc c1 b6 b9 ae 2c 20 b0 e1 c7 d5 b5 c8 20 b0 cd 20 25 64 2c 20 .+.%d...........,...........%d,.
3780 c6 db c1 f6 20 25 64 2c 20 ba fc c1 f8 20 b0 cd 20 25 64 2c 20 be b5 b8 f0 be f8 b4 c2 20 b0 cd .....%d,.........%d,............
37a0 20 25 64 b0 b3 b8 a6 20 c0 d0 be fa bd c0 b4 cf b4 d9 2e 0a 00 2c 20 c6 db c1 f6 20 b9 f8 bf aa .%d..................,..........
37c0 b9 ae 20 25 64 b0 b3 00 2c 20 b9 f8 bf aa b5 c7 c1 f6 20 be ca c0 ba 20 b8 de bd c3 c1 f6 20 25 ...%d...,......................%
37e0 64 b0 b3 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 65 69 73 74 69 6e 67 c0 ba 20 c3 e2 b7 c2 c0 cc 20 c7 a5 d...--join-exeisting............
3800 c1 d8 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 be b2 bf a9 c1 fa 20 b6 a7 20 bb e7 bf eb b5 c9 20 bc f6 20 be f8 bd ................................
3820 c0 b4 cf b4 d9 00 2e 2e 2e c7 cf c1 f6 b8 b8 20 c0 cc 20 c1 a4 c0 c7 b4 c2 20 c0 af bb e7 c7 d5 ................................
3840 b4 cf b4 d9 00 2e 2e 2e bf a9 b1 e2 b4 c2 20 c3 b9 b9 f8 c2 b0 20 c1 a4 c0 c7 c0 c7 20 c0 a7 c4 ................................
3860 a1 c0 d4 b4 cf b4 d9 00 c0 fa c0 db b1 c7 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 ...............(C).%s.Free.Softw
3880 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a c0 cc 20 c7 c1 b7 ce b1 d7 b7 a5 are.Foundation,.Inc.............
38a0 c0 ba 20 b0 f8 b0 b3 20 bc d2 c7 c1 c6 ae bf fe be ee c0 d4 b4 cf b4 d9 2e 20 20 ba b9 bb e7 20 ................................
38c0 c1 b6 b0 c7 c0 ba 20 bc d2 bd ba b8 a6 20 c2 fc c1 b6 c7 cf bd ca bd c3 bf c0 2e 20 bb f3 c7 b0 ................................
38e0 bc ba 0a c0 cc b3 aa 20 c6 af c1 a4 20 b8 f1 c0 fb bf a1 20 b4 eb c7 d1 20 c0 fb c7 d5 bc ba c0 ................................
3900 bb 20 ba f1 b7 d4 c7 cf bf a9 2c 20 be ee b6 b0 c7 d1 20 ba b8 c1 f5 b5 b5 20 c7 cf c1 f6 20 be ..........,.....................
3920 ca bd c0 b4 cf b4 d9 2e 0a 00 b8 de b8 f0 b8 ae b0 a1 20 b9 d9 b4 da b3 b2 00 b4 f5 20 b8 b9 c0 ................................
3940 ba 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 ba b8 b7 c1 b8 e9 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 c7 cf bd ca ................`%s.--help'.....
3960 bd c3 bf c0 0a 00 be cb 20 bc f6 20 be f8 b4 c2 20 bd c3 bd ba c5 db 20 bf c0 b7 f9 00 bb e7 bf ................................
3980 eb b9 fd 3a 20 25 73 20 5b bf c9 bc c7 5d 20 5b c6 c4 c0 cf 5d 2e 2e 2e 0a b1 e4 20 bf c9 bc c7 ...:.%s.[....].[....]...........
39a0 bf a1 20 ba ce b0 a1 b5 c7 b4 c2 20 c0 ce bc f6 b4 c2 20 c2 aa c0 ba 20 bf c9 bc c7 bf a1 b5 b5 ................................
39c0 20 c0 fb bf eb b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 ...............-e,.--no-escape..
39e0 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 43 20 c0 cc bd ba c4 c9 c0 cc c7 c1 20 b9 ae c0 da ...............C................
3a00 b8 a6 20 be b2 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 20 28 b3 bb c1 a4 b0 aa 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 .................(......)...-E,.
3a20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 43 20 c0 cc --escape....................C...
3a40 bd ba c4 c9 c0 cc c7 c1 20 b9 ae c0 da b8 a6 20 be b2 b0 ed 2c 20 c8 ae c0 e5 20 b9 ae c0 da b4 ....................,...........
3a60 c2 20 be b2 c1 f6 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
3a80 20 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 .................--force-po.....
3aa0 20 20 20 20 20 20 ba f1 be fa c0 bb c1 f6 b6 f3 b5 b5 20 50 4f 20 c6 c4 c0 cf bf a1 20 b1 e2 b7 ...................PO...........
3ac0 cf c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..........-h,.--help............
3ae0 20 20 20 c0 cc 20 b5 b5 bf f2 b8 bb c0 bb 20 ba b8 bf a9 c1 d6 b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf ................................
3b00 b4 d9 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b5 e9 .....-i,.--indent...............
3b20 bf a9 be b2 b1 e2 b5 c8 20 c3 e2 b7 c2 20 c7 fc c5 c2 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 .....................-o,.--outpu
3b40 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 b0 e1 b0 fa b0 a1 20 46 49 4c 45 bf a1 20 be b2 bf a9 t-file=FILE..........FILE.......
3b60 c1 f6 b5 b5 b7 cf 20 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 ....................--strict....
3b80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 be f6 b0 dd c7 d1 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 c3 e2 b7 c2 20 c7 fc ................Uniforum........
3ba0 c5 c2 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b9 f6 .....-V,.--version..............
3bc0 c0 fc 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 c3 e2 b7 c2 c7 cf b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 ................................
3be0 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 20 c6 e4 -w,.--width=NUMBER..............
3c00 c0 cc c1 f6 20 c6 f8 c0 bb 20 bc b3 c1 a4 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 00 bb e7 bf eb b9 fd 3a 20 25 73 ............................:.%s
3c20 20 5b bf c9 bc c7 5d 20 5b 5b 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 5d 20 7c 20 .[....].[[[TEXTDOMAIN].MSGID].|.
3c40 5b 2d 73 20 5b 4d 53 47 49 44 5d 2e 2e 2e 5d 5d 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d [-s.[MSGID]...]]...-d,.--domain=
3c60 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 20 20 20 b9 f8 bf aa b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 b8 a6 20 54 45 58 TEXTDOMAIN...................TEX
3c80 54 44 4f 4d 41 49 4e bf a1 bc ad 20 ba d2 b7 af bf c9 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 65 20 20 20 20 20 TDOMAIN..................-e.....
3ca0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b8 ee b8 ee 20 c0 cc bd ba c4 c9 c0 cc ................................
3cc0 c7 c1 20 b9 ae c0 da bf ad c0 c7 20 c8 ae c0 e5 c0 bb 20 b0 a1 b4 c9 c4 c9 20 c7 d5 b4 cf b4 d9 ................................
3ce0 0a 20 20 2d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 c8 a3 ...-E........................(..
3d00 c8 af bc ba c0 bb 20 c0 a7 c7 d8 20 b9 ab bd c3 b5 ca 29 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 ..................)...-h,.--help
3d20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c0 cc 20 b5 b5 bf f2 b8 bb c0 bb 20 ba b8 bf a9 ................................
3d40 c1 d6 b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..................-n............
3d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b5 fb b6 f3 ba d9 b4 c2 20 c1 d9 b9 d9 b2 de 20 b9 ae c0 da ................................
3d80 b8 a6 20 c1 a6 b0 c5 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 ................-V,.--version...
3da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b9 f6 c0 fc 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 c7 a5 bd c3 c7 cf b0 ed 20 c1 ................................
3dc0 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 5b 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e 5d 20 4d 53 47 49 44 20 20 ............[TEXTDOMAIN].MSGID..
3de0 20 20 20 20 20 20 4d 53 47 49 44 bf a1 20 b4 eb c0 c0 c7 cf b4 c2 20 b9 f8 bf aa b5 c8 20 b8 de ......MSGID.....................
3e00 bd c3 c1 f6 b8 a6 20 54 45 58 54 44 4f 4d 41 49 4e bf a1 bc ad 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .......TEXTDOMAIN...............
3e20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ba d2 b7 af bf c9 b4 cf b4 d9 0a 00 bb e7 ................................
3e40 bf eb b9 fd 3a 20 25 73 20 5b bf c9 bc c7 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 0a b1 e4 ....:.%s.[....].def.po.ref.po...
3e60 20 bf c9 bc c7 bf a1 20 ba ce b0 a1 b5 c7 b4 c2 20 c0 ce bc f6 b4 c2 20 c2 aa c0 ba 20 bf c9 bc ................................
3e80 c7 bf a1 b5 b5 20 c0 fb bf eb b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 ....................-D,.--direct
3ea0 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 c0 d4 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf 20 c5 bd bb f6 20 b8 ed ory=DIRECTORY...................
3ec0 b4 dc bf a1 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 b8 a6 20 c3 df b0 a1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 65 .....DIRECTORY................-e
3ee0 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 ,.--no-escape...................
3f00 43 20 c0 cc bd ba c4 c9 c0 cc c7 c1 20 b9 ae c0 da b8 a6 20 be b2 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 C...............................
3f20 d9 20 28 b3 bb c1 a4 b0 aa 29 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 ..(......)...-E,.--escape.......
3f40 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 bf a1 20 43 20 c0 cc bd ba c4 c9 c0 cc c7 c1 20 b9 ae c0 da ...............C................
3f60 b8 a6 20 be b2 b0 ed 2c 20 c8 ae c0 e5 20 b9 ae c0 da b4 c2 20 be b2 c1 f6 0a 20 20 20 20 20 20 .......,........................
3f80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a ................................
3fa0 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ba f1 be ......--force-po................
3fc0 fa c0 bb c1 f6 b6 f3 b5 b5 20 50 4f 20 c6 c4 c0 cf bf a1 20 b1 e2 b7 cf c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 ..........PO....................
3fe0 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c0 cc 20 b5 .-h,.--help.....................
4000 b5 bf f2 b8 bb c0 bb 20 ba b8 bf a9 c1 d6 b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 69 ..............................-i
4020 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b5 e9 bf a9 be b2 b1 ,.--indent......................
4040 e2 b5 c8 20 c3 e2 b7 c2 20 c7 fc c5 c2 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c ................-o,.--output-fil
4060 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 b0 e1 b0 fa b0 a1 20 46 49 4c 45 bf a1 20 be b2 bf a9 c1 f6 b5 e=FILE............FILE..........
4080 b5 b7 cf 20 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 .................--no-location..
40a0 20 20 20 20 20 20 20 20 60 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 c7 e0 c0 bb 20 ........`#:.filename:line'......
40c0 be b2 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 ....................--add-locati
40e0 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 60 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 c7 e0 on.........`#:.filename:line'...
4100 c0 bb 20 ba b8 c1 b8 c7 d5 b4 cf b4 d9 20 28 b3 bb c1 a4 b0 aa 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 ..............(......).......--s
4120 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 be f6 b0 dd c7 d1 20 55 6e 69 66 6f trict......................Unifo
4140 72 75 6d 20 c3 e2 b7 c2 20 c7 fc c5 c2 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 rum.............-v,.--verbose...
4160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c7 a5 bd c3 20 b5 ee b1 de c0 bb 20 b3 f4 c0 d4 b4 cf b4 d9 0a ................................
4180 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b9 f6 c0 ..-V,.--version.................
41a0 fc 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 c3 e2 b7 c2 c7 cf b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d ...............................-
41c0 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 e2 b7 c2 20 c6 w,.--width=NUMBER...............
41e0 e4 c0 cc c1 f6 20 c6 f8 c0 bb 20 bc b3 c1 a4 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 00 bb e7 bf eb b9 fd 3a 20 25 .............................:.%
4200 73 20 5b bf c9 bc c7 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 0a b1 e4 20 bf c9 bc c7 bf a1 s.[....].def.po.ref.po..........
4220 20 ba ce b0 a1 b5 c7 b4 c2 20 c0 ce bc f6 b4 c2 20 c2 aa c0 ba 20 bf c9 bc c7 bf a1 b5 b5 20 c0 ................................
4240 fb bf eb b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 .............-D,.--directory=DIR
4260 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 c0 d4 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf 20 c5 bd bb f6 20 b8 ed b4 dc bf a1 20 44 ECTORY.........................D
4280 49 52 45 43 54 4f 52 59 b8 a6 20 c3 df b0 a1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 IRECTORY................-h,.--he
42a0 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c0 cc 20 b5 b5 bf f2 b8 bb c0 bb 20 lp..............................
42c0 ba b8 bf a9 c1 d6 b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 ......................-V,.--vers
42e0 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 b9 f6 c0 fc 20 c1 a4 ba b8 b8 a6 20 c3 e2 ion.............................
4300 b7 c2 c7 cf b0 ed 20 c1 be b7 e1 c7 d5 b4 cf b4 d9 0a 0a b0 b0 c0 ba 20 b3 bb bf eb c0 c7 20 6d ...............................m
4320 73 67 69 64 20 b9 ae c0 da bf ad c0 bb 20 c6 f7 c7 d4 c7 cf b0 ed 20 c0 d6 b4 c2 c1 f6 20 c8 ae sgid............................
4340 c0 ce c7 cf b1 e2 20 c0 a7 c7 d8 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a c7 fc c5 c2 c0 c7 20 b5 ce 20 2e ............Uniforum............
4360 70 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 ba f1 b1 b3 c7 d5 b4 cf b4 d9 2e 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 c6 c4 po.....................def.po...
4380 c0 cf c0 ba 20 c0 cc b9 cc 20 c1 b8 c0 e7 c7 cf b4 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 cc b8 e7 0a bf b9 c0 fc ................................
43a0 bf a1 20 b9 f8 bf aa b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 b8 a6 20 b4 e3 b0 ed 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 ................................
43c0 2e 20 20 72 65 66 2e 70 6f 20 c6 c4 c0 cf c0 ba 20 c3 d6 b1 d9 bf a1 20 b8 b8 b5 e9 be ee c1 f8 ...ref.po.......................
43e0 0a 50 4f 20 c6 c4 c0 cf c0 d4 b4 cf b4 d9 28 c0 cf b9 dd c0 fb c0 b8 b7 ce 20 78 67 65 74 74 65 .PO...........(...........xgette
4400 78 74 bf a1 20 c0 c7 c7 d8 29 2e 20 20 c0 cc b0 cd c0 ba 20 c7 c1 b7 ce b1 d7 b7 a5 20 b3 bb bf xt.......)......................
4420 a1 20 c0 d6 b4 c2 0a b0 a2 b0 a2 c0 c7 20 b8 de bd c3 c1 f6 b8 a6 20 b9 f8 bf aa c7 df b4 c2 c1 ................................
4440 f6 20 c8 ae c0 ce c7 d2 20 b6 a7 20 c0 af bf eb c7 d5 b4 cf b4 d9 2e 20 20 c1 a4 c8 ae c7 d1 20 ................................
4460 c2 a6 c0 bb 20 c3 a3 c1 f6 20 b8 f8 c7 d2 0a b0 e6 bf ec 2c 20 ba b8 b4 d9 20 b3 aa c0 ba 20 b0 ...................,............
4480 e1 b0 fa b8 a6 20 be f2 b1 e2 20 c0 a7 c7 d8 20 c6 db c1 f6 20 b8 c5 c4 aa c0 cc 20 bb e7 bf eb ................................
44a0 b5 cb b4 cf b4 d9 2e 0a 00 25 73 b0 a1 20 b8 b8 b5 e9 be fa bd c0 b4 cf b4 d9 2e 0a 00 60 64 6f .........%s..................`do
44c0 6d 61 69 6e 20 25 73 27 20 c1 f6 bd c3 c0 da b4 c2 20 b9 ab bd c3 b5 ca 00 60 6d 73 67 69 64 27 main.%s'.................`msgid'
44e0 bf cd 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 c7 d7 b8 f1 c0 cc 20 b8 f0 b5 ce 20 27 5c 6e 27 c0 b8 b7 ce ...`msgstr'.............'\n'....
4500 20 bd c3 c0 db c7 cf c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 60 6d 73 67 69 64 27 bf cd 20 60 6d 73 ...................`msgid'...`ms
4520 67 73 74 72 27 20 c7 d7 b8 f1 c0 cc 20 b8 f0 b5 ce 20 27 5c 6e 27 c0 b8 b7 ce 20 b3 a1 b3 aa c1 gstr'.............'\n'..........
4540 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 c3 e2 b7 c2 20 c6 c4 c0 cf 20 22 25 73 22 c0 bb 20 b8 b8 b5 e9 ....................."%s".......
4560 20 bc f6 20 be f8 bd c0 b4 cf b4 d9 00 bf b5 bf aa b8 ed 20 22 25 73 22 b4 c2 20 c6 c4 c0 cf 20 ...................."%s"........
4580 c0 cc b8 a7 c0 b8 b7 ce 20 be cb b8 c2 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 bf b5 bf aa b8 ed 20 ................................
45a0 22 25 73 22 b4 c2 20 c6 c4 c0 cf 20 c0 cc b8 a7 c0 b8 b7 ce 20 be cb b8 c2 c1 f6 20 be ca bd c0 "%s"............................
45c0 b4 cf b4 d9 2e 20 b1 d7 b7 af b9 c7 b7 ce 20 c1 a2 b5 ce bb e7 b8 a6 0a bb e7 bf eb c7 d2 20 b0 ................................
45e0 cd c0 d4 b4 cf b4 d9 00 c1 df ba b9 b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 20 c1 a4 c0 c7 00 ba f3 20 60 6d ..............................`m
4600 73 67 73 74 72 27 20 c7 d7 b8 f1 c0 ba 20 b9 ab bd c3 b5 ca 00 b9 ae c0 da bf ad 20 b3 bb ba ce sgstr'..........................
4620 bf a1 bc ad 20 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 b3 a1 b3 b2 00 b9 ae c0 da bf ad 20 b3 bb ba ce bf a1 bc ad ................................
4640 20 c7 e0 c0 cc 20 b3 a1 b3 b2 00 c0 d0 b1 e2 20 c0 a7 c7 d8 20 22 25 73 22 c0 bb 20 bf a9 b4 c2 ....................."%s".......
4660 20 b5 bf be c8 20 bf c0 b7 f9 20 b9 df bb fd 00 be b2 b1 e2 20 c0 a7 c7 d8 20 22 25 73 22 c0 bb .........................."%s"..
4680 20 bf a9 b4 c2 20 b5 bf be c8 20 bf c0 b7 f9 20 b9 df bb fd 00 22 25 73 22 c0 bb 20 c0 d0 b4 c2 ....................."%s".......
46a0 20 b5 bf be c8 20 bf c0 b7 f9 20 b9 df bb fd 00 22 25 73 22 20 c6 c4 c0 cf c0 bb 20 be b2 b4 c2 ................"%s"............
46c0 20 b5 bf be c8 20 bf c0 b7 f9 20 b9 df bb fd 00 c1 a4 c8 ae c8 f7 20 32 b0 b3 c0 c7 20 c0 d4 b7 .......................2........
46e0 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 c7 ca bf e4 c7 d5 b4 cf b4 d9 00 60 25 73 27 20 c7 ca b5 e5 b0 a1 20 ....................`%s'........
4700 be c6 c1 f7 b5 b5 20 c3 ca b1 e2 c0 c7 20 b3 bb c1 a4 b0 aa c0 bb 20 b0 a1 c1 f6 b0 ed 20 c0 d6 ................................
4720 bd c0 b4 cf b4 d9 00 22 25 73 22 20 c6 c4 c0 cf c0 ba 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 c7 fc bd c4 c0 ......."%s"........GNU..mo......
4740 cc 20 be c6 b4 d5 b4 cf b4 d9 00 22 25 73 22 20 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 c0 df b7 c8 c0 bd 00 c0 ce ..........."%s".................
4760 bc f6 20 25 75 bf a1 20 b4 eb c7 d1 20 bc ad bd c4 20 c1 f6 c1 a4 c0 da b0 a1 20 b0 b0 c1 f6 20 ...%u...........................
4780 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 25 64 b0 b3 c0 c7 20 c4 a1 b8 ed c0 fb c0 ce 20 bf c0 b7 f9 b8 a6 20 .........%d.....................
47a0 c3 a3 be d2 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c6 db c1 f6 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 c7 d7 b8 f1 c0 ba 20 ................`msgstr'........
47c0 b9 ab bd c3 b5 ca 00 c7 ec b4 f5 20 c7 ca b5 e5 20 60 25 73 27 b4 c2 20 c7 e0 c0 c7 20 c3 b3 c0 .................`%s'...........
47e0 bd ba ce c5 cd 20 bd c3 c0 db c7 d8 be df 20 c7 d5 b4 cf b4 d9 00 c7 ec b4 f5 bf a1 20 c7 ec b4 ................................
4800 f5 c7 ca b5 e5 20 60 25 73 27 b0 a1 20 ba fc c1 b3 c0 bd 00 c0 df b8 f8 b5 c8 20 c1 a6 be ee 20 ......`%s'......................
4820 bc f8 bc ad bf ad 00 b1 b9 c1 a6 c8 ad b5 c8 20 b8 de bd c3 c1 f6 b4 c2 20 60 5c 25 63 27 20 c0 .........................`\%c'..
4840 cc bd ba c4 c9 c0 cc c7 c1 20 bc f8 bc ad bf ad c0 bb 20 c6 f7 c7 d4 c7 d2 20 bc f6 20 be f8 bd ................................
4860 c0 b4 cf b4 d9 00 be cb 20 bc f6 20 be f8 b4 c2 20 c5 b0 bf f6 b5 e5 20 22 25 73 22 00 60 25 73 ........................"%s".`%s
4880 27 20 be f0 be ee b8 a6 20 be cb 20 bc f6 20 be f8 c0 bd 00 60 6d 73 67 73 74 72 27 20 ba ce ba '...................`msgstr'....
48a0 d0 c0 cc 20 ba fc c1 b3 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c0 ce bc f6 b0 a1 20 ba fc c1 b3 c0 bd 00 c0 d4 b7 ................................
48c0 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 c1 d6 be ee c1 f6 c1 f6 20 be ca be d2 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c0 d4 b7 ................................
48e0 c2 20 c6 c4 c0 cf c0 cc 20 c1 d6 be ee c1 f6 c1 f6 20 be ca be d2 bd c0 b4 cf b4 d9 00 60 6d 73 .............................`ms
4900 67 69 64 27 bf cd 20 60 6d 73 67 73 74 72 27 bf a1 20 be b2 c0 ce 20 bc ad bd c4 20 c1 f6 c1 a4 gid'...`msgstr'.................
4920 c0 da c0 c7 20 b0 b3 bc f6 b0 a1 20 c0 cf c4 a1 c7 cf c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 22 25 .............................."%
4940 73 22 20 bf c9 bc c2 20 25 6c 64 20 c5 bd bb f6 20 bd c7 c6 d0 00 b8 ee b8 ee 20 c7 ec b4 f5 20 s"......%ld.....................
4960 c7 ca b5 e5 b0 a1 20 be c6 c1 f7 b5 b5 20 c3 ca b1 e2 c0 c7 20 b3 bb c1 a4 b0 aa c0 bb 20 b0 a1 ................................
4980 c1 f6 b0 ed 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c7 a5 c1 d8 20 c0 d4 b7 c2 00 c7 a5 c1 d8 20 c3 e2 b7 ................................
49a0 c2 00 c0 cc 20 c6 c4 c0 cf c0 ba 20 bf b5 bf aa 20 c1 f6 bd c3 c0 da b8 a6 20 c6 f7 c7 d4 c7 cf ................................
49c0 b0 ed 20 c0 d6 c1 f6 20 be ca c0 bb 20 bc f6 b5 b5 20 c0 d6 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c0 cc 20 b8 de ................................
49e0 bd c3 c1 f6 b4 c2 20 22 25 73 22 20 bf b5 bf aa bf a1 20 c1 a4 c0 c7 b0 a1 20 be f8 bd c0 b4 cf ......."%s".....................
4a00 b4 d9 00 c0 cc 20 b8 de bd c3 c1 f6 b4 c2 20 bb e7 bf eb b5 c7 c1 f6 b8 b8 20 25 73 bf a1 bc ad ..........................%s....
4a20 20 c1 a4 c0 c7 b5 c7 c1 f6 20 be ca be d2 bd c0 b4 cf b4 d9 00 c0 cc 20 b8 de bd c3 c1 f6 b4 c2 ................................
4a40 20 bb e7 bf eb b5 c7 c1 f6 b8 b8 20 c1 a4 c0 c7 b5 c7 c1 f6 20 be ca be d2 bd c0 b4 cf b4 d9 2e ................................
4a60 2e 2e 00 c0 ce bc f6 b0 a1 20 b3 ca b9 ab 20 b8 b9 c0 bd 00 bf c0 b7 f9 b0 a1 20 b3 ca b9 ab 20 ................................
4a80 b8 b9 be c6 bc ad 20 c1 df b4 dc c7 d5 b4 cf b4 d9 00 b0 e6 b0 ed 3a 20 60 25 73 27 20 c6 c4 c0 ......................:.`%s'....
4aa0 cf c0 c7 20 c8 ae c0 e5 c0 da 20 60 25 73 27 b8 a6 20 be cb 20 bc f6 20 be f8 bd c0 b4 cf b4 d9 ...........`%s'.................
4ac0 3b 20 43 20 c7 fc bd c4 c0 b8 b7 ce 20 b0 a3 c1 d6 c7 d4 00 b0 e6 b0 ed 3a 20 c0 cc 20 b8 de bd ;.C.....................:.......
4ae0 c3 c1 f6 b4 c2 20 bb e7 bf eb b5 c7 c1 f6 20 be ca bd c0 b4 cf b4 d9 00 c7 d8 bd ac 20 c5 d7 c0 ................................
4b00 cc ba ed c0 bb 20 b8 b8 b5 e5 b4 c2 20 b5 bf be c8 00 c3 e2 b7 c2 c0 bb 20 c1 d8 ba f1 c7 cf b4 ................................
4b20 c2 20 b5 bf be c8 00 .......