Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/gwenview
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/gwenview/
(cherry picked from commit 484b40c8e4a598601f150c5cc2fec359b9153ee9)

1 files changed, 44 insertions, 96 deletions

diff --git a/el/messages/gwenview.po b/el/messages/gwenview.po
index 2ff72cf..c54ecc4 100644
--- a/el/messages/gwenview.po
+++ b/el/messages/gwenview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gwenview\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:23+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
@@ -50,15 +50,6 @@ msgid ""
 "Remove"
 msgstr "Αφαίρεση"
 
-#: app/bookmarkviewcontroller.cpp:259
-#, fuzzy
-msgid "&Add Bookmark"
-msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη..."
-
-#: app/bookmarkviewcontroller.cpp:274 gvcore/fileoperation.cpp:110
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: app/bookmarkviewcontroller.cpp:296
 msgid "Add Bookmark..."
 msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη..."
@@ -71,11 +62,6 @@ msgstr "Προσθήκη φακέλου σελιδοδείκτη..."
 msgid "Edit..."
 msgstr "Επεξεργασία..."
 
-#: app/bookmarkviewcontroller.cpp:305 app/dirviewcontroller.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Διαγραφή αρχείου"
-
 #: app/bookmarkviewcontroller.cpp:394
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the bookmark folder <b>%1</b>?<br>This will "
@@ -97,11 +83,6 @@ msgstr "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε το σελ�
 msgid "Delete &Bookmark"
 msgstr "Διαγραφή &σελιδοδείκτη"
 
-#: app/configdialog.cpp:112
-#, fuzzy
-msgid "Configure"
-msgstr "Ρύθμιση λίστας εικόνων"
-
 #: app/configdialog.cpp:124 app/configimagelistpage.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Configure Image List"
@@ -196,10 +177,6 @@ msgstr "Νέος φάκελος..."
 msgid "Rename..."
 msgstr "Μετονομασία..."
 
-#: app/dirviewcontroller.cpp:100 app/mainwindow.cpp:983
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
 #: app/kipiinterface.cpp:166
 msgid "%1 (Selected Images)"
 msgstr "%1 (επιλεγμένες εικόνες)"
@@ -357,16 +334,6 @@ msgstr "Εικόνα"
 msgid "Folders"
 msgstr "Φάκελοι"
 
-#: app/mainwindow.cpp:904
-#, fuzzy
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη..."
-
-#: app/mainwindow.cpp:907
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Μέγεθος αρχείου"
-
 #: app/mainwindow.cpp:915
 msgid "Image Comment"
 msgstr "Σχόλιο εικόνας"
@@ -405,11 +372,6 @@ msgstr "&Μετακίνηση σε..."
 msgid "&Link To..."
 msgstr "&Σύνδεση σε..."
 
-#: app/mainwindow.cpp:982 gvcore/externaltooldialogbase.ui:64
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Delete"
-msgstr "Διαγραφή αρχείου"
-
 #: app/mainwindow.cpp:987 gvdirpart/gvdirpart.cpp:90
 #: gvimagepart/gvimagepart.cpp:119
 msgid "Rotate &Left"
@@ -428,10 +390,6 @@ msgstr "&Καθρεπτισμός"
 msgid "&Flip"
 msgstr "&Αναστροφή"
 
-#: app/mainwindow.cpp:993
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
 #: app/mainwindow.cpp:997
 msgid "Slide Show"
 msgstr "Προβολή σλάιντς"
@@ -448,11 +406,6 @@ msgstr "Προσωπικός κατάλογος"
 msgid "Configure External Tools..."
 msgstr "Ρύθμιση εξωτερικών εργαλείων..."
 
-#: app/mainwindow.cpp:1083
-#, fuzzy
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr "Διαγραφή &σελιδοδείκτη"
-
 #: app/mainwindow.cpp:1097
 #, c-format
 msgid "Hide %1"
@@ -801,11 +754,6 @@ msgstr "&Πρώτο"
 msgid "&Last"
 msgstr "&Τελευταίο"
 
-#: gvcore/fileviewcontroller.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "&Previous"
-msgstr "&Προηγούμενη εικόνα"
-
 #: gvcore/fileviewcontroller.cpp:289
 msgid "&Next"
 msgstr "Επόμε&νο"
@@ -891,10 +839,6 @@ msgstr "Προσαρμογή στο ύ&ψος"
 msgid "&Lock Zoom"
 msgstr "Κ&λείδωμα εστίασης"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:356
-msgid "Zoom"
-msgstr ""
-
 #: gvcore/imageview.cpp:368
 msgid "Increase Gamma"
 msgstr "Αύξηση γάμμα"
@@ -919,11 +863,6 @@ msgstr "Αύξηση αντίθεσης"
 msgid "Decrease Contrast"
 msgstr "Μείωση αντίθεσης"
 
-#: gvcore/imageviewcontroller.cpp:499
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "Επεξεργασία..."
-
 #: gvcore/imageviewtools.cpp:130
 msgid ""
 "Left click to zoom in, right click to zoom out. You can also use the mouse "
@@ -1067,10 +1006,6 @@ msgstr ""
 "Το Gwenview KPart δεν μπορεί να αποθηκεύσει τις αλλαγές που κάνατε. Θέλετε "
 "να αποθηκευτεί η αρχική εικόνα;"
 
-#: gvimagepart/gvimagepart.cpp:323
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: gvimagepart/gvimagepart.cpp:366
 msgid "Could not open '%1' for writing."
 msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του '%1' για εγγραφή."
@@ -1421,11 +1356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delay between images (in seconds):"
 msgstr "Καθυστέρηση μεταξύ εικόνων (δεύτερα):"
 
-#: app/gwenviewui.rc:21 gvdirpart/gvdirpart.rc:11 gvimagepart/gvimagepart.rc:11
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: app/gwenviewui.rc:35 gvdirpart/gvdirpart.rc:16 gvimagepart/gvimagepart.rc:14
 #, no-c-format
 msgid "&Colors"
@@ -1461,16 +1391,6 @@ msgstr "Εργαλεία"
 msgid "Batch Processing"
 msgstr "Μαζική επεξεργασία"
 
-#: app/gwenviewui.rc:91
-#, no-c-format
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#: app/gwenviewui.rc:95
-#, no-c-format
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
 #: app/gwenviewui.rc:99
 #, no-c-format
 msgid "Collections"
@@ -1481,12 +1401,6 @@ msgstr "Συλλογές"
 msgid "&Window"
 msgstr "&Παράθυρο"
 
-#: app/gwenviewui.rc:112 gvdirpart/gvdirpart.rc:35
-#: gvimagepart/gvimagepart.rc:31
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Γραμμή εργαλείων τοποθεσίας"
-
 #: app/gwenviewui.rc:120
 #, no-c-format
 msgid "Location Toolbar"
@@ -1581,11 +1495,6 @@ msgstr "Συσχετίσεις αρχείων"
 msgid "Name:"
 msgstr "Όνομα:"
 
-#: gvcore/externaltooldialogbase.ui:191
-#, no-c-format
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: gvcore/externaltooldialogbase.ui:202
 #, no-c-format
 msgid "Command:"
@@ -1775,7 +1684,46 @@ msgstr ""
 "<i>Για περισσότερες επιλογές, χρησιμοποιήστε το διάλογο \"Ρύθμιση του "
 "Gwenview\"</i>"
 
-#: gvdirpart/gvdirpart.rc:4 gvimagepart/gvimagepart.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "&Φιλτράρισμα"
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Add Bookmark"
+#~ msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Διαγραφή αρχείου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Ρύθμιση λίστας εικόνων"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bookmarks"
+#~ msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Μέγεθος αρχείου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Διαγραφή αρχείου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Bookmarks"
+#~ msgstr "Διαγραφή &σελιδοδείκτη"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Previous"
+#~ msgstr "&Προηγούμενη εικόνα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Επεξεργασία..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Γραμμή εργαλείων τοποθεσίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Φιλτράρισμα"