3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/pl/doc/index.docbook b/pl/doc/index.docbook
index 402e386..bab6040 100644
--- a/pl/doc/index.docbook
+++ b/pl/doc/index.docbook
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
+<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd" [
   <!ENTITY kappname "Gwenview">
   <!ENTITY package "gwenview">
@@ -76,7 +76,7 @@
 >1.2.92</releaseinfo>
 <abstract>
 <para
->Program &kappname; jest przeglądarką obrazków dla środowiska KDE.</para>
+>Program &kappname; jest przeglądarką obrazków dla środowiska TDE.</para>
 </abstract>
 <keywordset>
 <keyword
diff --git a/pl/doc/introduction.docbook b/pl/doc/introduction.docbook
index 72b7862..cac40c0 100644
--- a/pl/doc/introduction.docbook
+++ b/pl/doc/introduction.docbook
@@ -7,7 +7,7 @@
 >Czym jest &kappname;?</title>
 
 <para
->&kappname; jest szybką i łatwą w użyciu przeglądarką obrazków dla środowiska KDE. </para>
+>&kappname; jest szybką i łatwą w użyciu przeglądarką obrazków dla środowiska TDE. </para>
 
 <para
 >W celu ułatwienia poruszania się po strukturze plików, program wyposażono w okno drzewa katalogów i okno listy plików. Program &kappname; wykorzystuje dokowane okna, możesz więc zmieniać układ programu w dowolny sposób. Możesz również przeglądać obrazki w trybie pełnoekranowym lub też wykorzystać do przeglądania &konqueror-dopelniacz; w trybie widoku "Przeglądanie obrazków".</para>
diff --git a/pl/doc/keybindings.docbook b/pl/doc/keybindings.docbook
index 9c28e0f..df67ab6 100644
--- a/pl/doc/keybindings.docbook
+++ b/pl/doc/keybindings.docbook
@@ -9,7 +9,7 @@
 ><guimenuitem
 >Konfiguracja skrótów...</guimenuitem
 ></menuchoice
->. Proszę zauważyć, że w oknach plików i katalogów działają wszystkie typowe skróty KDE, o ile nie zostały przedefiniowane.</para>
+>. Proszę zauważyć, że w oknach plików i katalogów działają wszystkie typowe skróty TDE, o ile nie zostały przedefiniowane.</para>
 
 <para
 >Oto kilka najbardziej użytecznych domyślnych skrótów:</para>