Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/k3b
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/
(cherry picked from commit e0e8d1fc1e1ca512d79e0f5cafed33c3bb934339)

1 files changed, 81 insertions, 160 deletions

diff --git a/de/messages/k3b.po b/de/messages/k3b.po
index f673aec..e2e197f 100644
--- a/de/messages/k3b.po
+++ b/de/messages/k3b.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: k3b\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-07 21:49+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
@@ -311,10 +311,6 @@ msgstr "%1 hat ungesicherte Daten."
 msgid "Closing Project"
 msgstr "Das Projekt wird geschlossen ..."
 
-#: k3b.cpp:832
-msgid "&Discard"
-msgstr ""
-
 #: k3b.cpp:863 k3b.cpp:930
 msgid "*.k3b|K3b Projects"
 msgstr "*.k3b|K3b-Projekte"
@@ -339,11 +335,6 @@ msgstr "E/A-Fehler"
 msgid "Saving file with a new filename..."
 msgstr "Datei wird unter neuem Namen gespeichert ..."
 
-#: k3b.cpp:931
-#, fuzzy
-msgid "Save As"
-msgstr "Alles speichern"
-
 #: k3b.cpp:943 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:141 misc/k3bcdcopydialog.cpp:298
 #: misc/k3bcdcopydialog.cpp:306 projects/k3bdataburndialog.cpp:184
 #: projects/k3bdvdburndialog.cpp:286 projects/k3bmovixburndialog.cpp:229
@@ -442,11 +433,6 @@ msgstr "Soll das aktuelle Projekt wirklich geleert werden?"
 msgid "Clear Project"
 msgstr "Das Projekt wird geleert"
 
-#: k3b.cpp:1534
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "Liste leeren"
-
 #: k3b.cpp:1575
 msgid "Audio CD Rip"
 msgstr "Audio-CD auslesen"
@@ -581,14 +567,6 @@ msgstr "Länge"
 msgid "no file"
 msgstr "Keine Datei"
 
-#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencoderconfigwidget.ui:119
-#: k3baudioplayer.cpp:225 projects/k3baudiotrackview.cpp:160
-#: projects/k3bdatadirtreeview.cpp:287 projects/k3bdatafileview.cpp:326
-#: projects/k3bmovixview.cpp:56 projects/k3bvcdlistview.cpp:98
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "CDDB-Server"
-
 #: k3baudioplayer.cpp:228
 msgid "Clear List"
 msgstr "Liste leeren"
@@ -681,11 +659,6 @@ msgstr ""
 msgid "Debugging Output"
 msgstr "Ausgabe zur Fehlersuche"
 
-#: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Copy"
-msgstr "CD-Kopieren"
-
 #: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:44
 msgid "Save to file"
 msgstr "In Datei speichern"
@@ -703,11 +676,6 @@ msgstr "Die Datei \"%1\" lässt sich nicht öffnen."
 msgid "K3b Bookmarks"
 msgstr "K3b Lesezeichen"
 
-#: k3bdiroperator.cpp:52
-#, fuzzy
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "K3b Lesezeichen"
-
 #: k3bdiroperator.cpp:55
 msgid "&Add to Project"
 msgstr "Zum Projekt &hinzufügen"
@@ -738,11 +706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video DVD ripping"
 msgstr "Video-DVD auslesen"
 
-#: k3bdirview.cpp:214 k3blsofwrapperdialog.cpp:54
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:413 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:253
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
 #: k3bdirview.cpp:215
 msgid "Open DVD Copy Dialog"
 msgstr "Den DVD Kopieren-Dialog öffnen"
@@ -1570,12 +1533,6 @@ msgstr "Freier Platz: %1"
 msgid "Capacity: %1"
 msgstr "Kapazität: %1"
 
-#: k3bpassivepopup.cpp:135 k3bsystemproblemdialog.cpp:95
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Alles schließen"
-
 #: k3bpassivepopup.cpp:142
 msgid "Keep Open"
 msgstr "Offen halten"
@@ -2690,12 +2647,6 @@ msgstr "Kopien"
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: misc/k3bcdcopydialog.cpp:136 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:129
-#: projects/base_k3baudiotrackwidget.ui:193
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Options"
-msgstr "CDDB-Einstellungen"
-
 #: misc/k3bcdcopydialog.cpp:151 misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:288
 #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:789 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:145
 msgid "&Image"
@@ -2914,18 +2865,6 @@ msgstr ""
 "wurde, stellen Sie bitte sicher, dass die Übertragung abgeschlossen wurde."
 "<p>Fahren Sie nur fort, wenn Sie sicher sind, was Sie tun."
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:412 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:252
-#: option/k3bmiscoptiontab.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "Brennen"
-
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:414 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:254
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:192 projects/k3bprojectburndialog.cpp:80
-#, fuzzy
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abgebrochen"
-
 #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:570
 msgid "Seems not to be a usable image"
 msgstr "Scheint keine verwendbare Abbilddatei zu sein"
@@ -3159,11 +3098,6 @@ msgstr "MB"
 msgid "Manual writing application &selection"
 msgstr "Manuelle Aus&wahl des Brennprogramms"
 
-#: option/k3bburningoptiontab.cpp:83
-#, fuzzy
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Verschiedene Einstellungen"
-
 #: option/k3bburningoptiontab.cpp:84
 msgid "Do not &eject medium after write process"
 msgstr "Medium nach dem Brennvorgang nicht ausw&erfen"
@@ -3428,11 +3362,6 @@ msgstr ""
 "Es ist kein zusätzliches Gerät an\n"
 "%1 auffindbar"
 
-#: ../plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.cpp:344 option/k3bdevicewidget.cpp:386
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Fehler."
-
 #: option/k3bexternalbinoptiontab.cpp:52
 msgid ""
 "Specify the paths to the external programs that K3b needs to work properly, "
@@ -3711,10 +3640,6 @@ msgstr ""
 "möchten?<br><br>Es werden alle mit diesem Stil installierte Dateien gelöscht."
 "</qt>"
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:215
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:80
 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:64
 #: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:126
@@ -3892,10 +3817,6 @@ msgstr "Pause"
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Wiedergabe/Pause"
 
-#: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:89 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:144
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:95 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:146
 msgid "Next"
 msgstr "Nächster"
@@ -3970,13 +3891,6 @@ msgstr "Interpret (CD-Text)"
 msgid "Title (CD-Text)"
 msgstr "Titel (CD-Text)"
 
-#: projects/k3baudiotrackview.cpp:157 projects/k3bdatadirtreeview.cpp:283
-#: projects/k3bdatafileview.cpp:322 projects/k3bmovixview.cpp:53
-#: projects/k3bvcdlistview.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "&Eigenschaften"
-
 #: projects/k3baudiotrackview.cpp:164 projects/k3baudiotrackview.cpp:766
 msgid "Add Silence"
 msgstr "Stille einfügen"
@@ -4319,11 +4233,6 @@ msgstr "Verknüpfung"
 msgid "Parent Directory"
 msgstr "Übergeordneter Ordner"
 
-#: projects/k3bdatafileview.cpp:334
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "Offen halten"
-
 #: projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:46
 msgid "Linux/Unix only"
 msgstr "Nur Linux/Unix"
@@ -4722,13 +4631,6 @@ msgid "<p>File <em>%1</em> already exists in project folder <em>%2</em>."
 msgstr ""
 "<p>Die Datei <em>%1</em> existiert bereits im Projektordner <em>%2</em>."
 
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:194
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:434
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:670
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Replace"
-msgstr "Alle ersetzen"
-
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:436
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:672
 msgid "Replace the existing file"
@@ -4821,12 +4723,6 @@ msgstr "Versteckte Dateien"
 
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen ..."
-
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784
 msgid "Do Not Add"
 msgstr "Nicht hinzufügen"
 
@@ -6917,12 +6813,6 @@ msgstr "Video-CD - Daten-Titel"
 msgid "Sequence-%1"
 msgstr "Sequenz %1"
 
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:240 rip/k3bvideocdview.cpp:286
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:397
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Dateigröße:"
-
 #: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmente"
@@ -7256,14 +7146,6 @@ msgstr ""
 "Wenn beide Einstellungen auf feste Werte eingestellt sind, wird eine "
 "Seitenverhältniskorrektur vorgenommen."
 
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:352
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:353
-msgid "Height"
-msgstr ""
-
 #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:112
 #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:124
 #, c-format
@@ -7450,20 +7332,6 @@ msgstr "CCITT J.17"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
-#, fuzzy
-msgid "Yes"
-msgstr "ja"
-
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "Nr."
-
 #: ../plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.cpp:73
 msgid "Musepack"
 msgstr "Musepack"
@@ -7781,26 +7649,11 @@ msgstr "CDDB-Fehler"
 msgid "&Project"
 msgstr "&Projekt"
 
-#: k3bui.rc:9
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "Werkzeuge"
-
 #: k3bui.rc:24
 #, no-c-format
 msgid "&Device"
 msgstr "&Gerät"
 
-#: k3bui.rc:45
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#: k3bui.rc:50
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
 #: k3bui.rc:56
 #, no-c-format
 msgid "Tools"
@@ -8534,11 +8387,6 @@ msgstr "&Neu ..."
 msgid "Add new boot image"
 msgstr "Neues Boot-Abbild hinzufügen"
 
-#: projects/base_k3bbootimageview.ui:55
-#, no-c-format
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:58
 #, no-c-format
 msgid "Remove selected boot image"
@@ -9139,13 +8987,6 @@ msgstr "Dateityp"
 msgid "Configure Plugin"
 msgstr "Modul einrichten"
 
-#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencodereditwidget.ui:113
-#: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:384
-#: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:62
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "CDDB-Einstellungen"
-
 #: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:73
 #, no-c-format
 msgid "Create m&3u playlist"
@@ -10155,6 +9996,86 @@ msgstr ""
 "warten, bis K3b es erkennt. Es wird dann automatisch als Ihr Brennmedium "
 "erscheinen</p>\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save As"
+#~ msgstr "Alles speichern"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Liste leeren"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "CDDB-Server"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "CD-Kopieren"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bookmarks"
+#~ msgstr "K3b Lesezeichen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Alles schließen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Options"
+#~ msgstr "CDDB-Einstellungen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Brennen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Abgebrochen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miscellaneous"
+#~ msgstr "Verschiedene Einstellungen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Fehler."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "&Eigenschaften"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "Offen halten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Alle ersetzen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Hinzufügen ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Dateigröße:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "ja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Nr."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "Werkzeuge"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "CDDB-Einstellungen"
+
 #~ msgid "%1 will be run with root privileges on kernel >= 2.6.8"
 #~ msgstr "Ab Kernel 2.6.8 wird \"%1\" mit root-Berechtigung laufen."