summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Stepanov <[email protected]>2024-11-17 19:48:26 +0000
committerTDE Weblate <[email protected]>2024-11-18 20:10:46 +0000
commit2169cd32f4891a800d5417069720b3c45772b297 (patch)
tree1d094692cc4172a8a7d49c6be89618105ce24de3 /ru
parent7bf20e8f900a0ed40bef15071ccdde84fa1d86c3 (diff)
downloadk3b-i18n-master.tar.gz
k3b-i18n-master.zip
Translated using Weblate (Russian)HEADmaster
Currently translated at 100.0% (1749 of 1749 strings) Translation: applications/k3b Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/ru/
Diffstat (limited to 'ru')
-rw-r--r--ru/messages/k3b.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/ru/messages/k3b.po b/ru/messages/k3b.po
index 854399b..32232f7 100644
--- a/ru/messages/k3b.po
+++ b/ru/messages/k3b.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-11 18:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-06 03:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-18 20:10+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/k3b/ru/>\n"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -6874,7 +6874,7 @@ msgstr "Потоки внутри картинки (subpicture)"
#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingtitlelistview.cpp:343
#, no-c-format
msgid "Preview"
-msgstr "Просмотр"
+msgstr "Предпросмотр"
#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingtitlelistview.cpp:346
msgid "Subpicture"