Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/k3b
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/
(cherry picked from commit e0e8d1fc1e1ca512d79e0f5cafed33c3bb934339)

1 files changed, 81 insertions, 160 deletions

diff --git a/sk/messages/k3b.po b/sk/messages/k3b.po
index 10165c5..e070e3d 100644
--- a/sk/messages/k3b.po
+++ b/sk/messages/k3b.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: k3b\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-13 21:36+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
@@ -309,10 +309,6 @@ msgstr "%1 má neuložené dáta."
 msgid "Closing Project"
 msgstr "Zatváram projekt"
 
-#: k3b.cpp:832
-msgid "&Discard"
-msgstr ""
-
 #: k3b.cpp:863 k3b.cpp:930
 msgid "*.k3b|K3b Projects"
 msgstr "*.k3b|K3b projekty"
@@ -337,11 +333,6 @@ msgstr "I/O Chyba"
 msgid "Saving file with a new filename..."
 msgstr "Ukladám súbor pod novým názvom..."
 
-#: k3b.cpp:931
-#, fuzzy
-msgid "Save As"
-msgstr "Uložiť všetko"
-
 #: k3b.cpp:943 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:141 misc/k3bcdcopydialog.cpp:298
 #: misc/k3bcdcopydialog.cpp:306 projects/k3bdataburndialog.cpp:184
 #: projects/k3bdvdburndialog.cpp:286 projects/k3bmovixburndialog.cpp:229
@@ -439,11 +430,6 @@ msgstr "Naozaj chcete vyčistiť aktuálny projekt?"
 msgid "Clear Project"
 msgstr "Vyčistiť projekt"
 
-#: k3b.cpp:1534
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "Zmazať zoznam"
-
 #: k3b.cpp:1575
 msgid "Audio CD Rip"
 msgstr "Ripovanie Audio CD"
@@ -576,14 +562,6 @@ msgstr "Dĺžka"
 msgid "no file"
 msgstr "žiadny súbor"
 
-#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencoderconfigwidget.ui:119
-#: k3baudioplayer.cpp:225 projects/k3baudiotrackview.cpp:160
-#: projects/k3bdatadirtreeview.cpp:287 projects/k3bdatafileview.cpp:326
-#: projects/k3bmovixview.cpp:56 projects/k3bvcdlistview.cpp:98
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Vzdialené"
-
 #: k3baudioplayer.cpp:228
 msgid "Clear List"
 msgstr "Zmazať zoznam"
@@ -675,11 +653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Debugging Output"
 msgstr "Ladiaci výstup"
 
-#: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Copy"
-msgstr "Kopírovať CD"
-
 #: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:44
 msgid "Save to file"
 msgstr "Uložiť do súboru"
@@ -697,11 +670,6 @@ msgstr "Súbor %1 sa nedá otvoriť"
 msgid "K3b Bookmarks"
 msgstr "K3b Záložky"
 
-#: k3bdiroperator.cpp:52
-#, fuzzy
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "K3b Záložky"
-
 #: k3bdiroperator.cpp:55
 msgid "&Add to Project"
 msgstr "Prid&ať do Projektu"
@@ -722,11 +690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video DVD ripping"
 msgstr "Ripovanie Video DVD"
 
-#: k3bdirview.cpp:214 k3blsofwrapperdialog.cpp:54
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:413 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:253
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
 #: k3bdirview.cpp:215
 msgid "Open DVD Copy Dialog"
 msgstr "Otvoriť dialóg pre kopírovanie DVD"
@@ -1524,12 +1487,6 @@ msgstr "Voľné miesto: %1"
 msgid "Capacity: %1"
 msgstr "Kapacita: %1"
 
-#: k3bpassivepopup.cpp:135 k3bsystemproblemdialog.cpp:95
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Zavrieť všetko"
-
 #: k3bpassivepopup.cpp:142
 msgid "Keep Open"
 msgstr "Ponechať otvorené"
@@ -2565,12 +2522,6 @@ msgstr "Kópie"
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavenia"
 
-#: misc/k3bcdcopydialog.cpp:136 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:129
-#: projects/base_k3baudiotrackwidget.ui:193
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Options"
-msgstr "CDDB možnosti"
-
 #: misc/k3bcdcopydialog.cpp:151 misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:288
 #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:789 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:145
 msgid "&Image"
@@ -2784,18 +2735,6 @@ msgstr ""
 "<p>Tento obraz má nesprávnu veľkosť súboru. Ak bol stiahnutý, ubezpečte sa, "
 "že je sťahovanie dokončené.<p>Pokračujte iba vtedy, ak viete, čo robíte."
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:412 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:252
-#: option/k3bmiscoptiontab.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "Napaľuje sa"
-
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:414 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:254
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:192 projects/k3bprojectburndialog.cpp:80
-#, fuzzy
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušené"
-
 #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:570
 msgid "Seems not to be a usable image"
 msgstr "Nevypadá ako použitelný obraz"
@@ -3030,11 +2969,6 @@ msgstr "MB"
 msgid "Manual writing application &selection"
 msgstr "Ruční výber aplikácie pre zapi&sovanie"
 
-#: option/k3bburningoptiontab.cpp:83
-#, fuzzy
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Rôzne nastavenia"
-
 #: option/k3bburningoptiontab.cpp:84
 msgid "Do not &eject medium after write process"
 msgstr "N&evysúvať médium po zápise"
@@ -3266,11 +3200,6 @@ msgstr ""
 "Nepodarilo sa nájsť dodatočné zariadenie na\n"
 "%1"
 
-#: ../plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.cpp:344 option/k3bdevicewidget.cpp:386
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba."
-
 #: option/k3bexternalbinoptiontab.cpp:52
 msgid ""
 "Specify the paths to the external programs that K3b needs to work properly, "
@@ -3539,10 +3468,6 @@ msgstr ""
 "<qt>Skutočne chcete odstrániť motív ikon <strong>%1</strong>?<br><br>Toto "
 "zmaže všetky súbory inštalované týmto motívom.</qt>"
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:215
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:80
 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:64
 #: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:126
@@ -3698,10 +3623,6 @@ msgstr "Pauza"
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "Prehrať/Pauza"
 
-#: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:89 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:144
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:95 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:146
 msgid "Next"
 msgstr "Ďalší"
@@ -3776,13 +3697,6 @@ msgstr "Umelec (CD-Text)"
 msgid "Title (CD-Text)"
 msgstr "Názov (CD-Text)"
 
-#: projects/k3baudiotrackview.cpp:157 projects/k3bdatadirtreeview.cpp:283
-#: projects/k3bdatafileview.cpp:322 projects/k3bmovixview.cpp:53
-#: projects/k3bvcdlistview.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "&Vlastnosti"
-
 #: projects/k3baudiotrackview.cpp:164 projects/k3baudiotrackview.cpp:766
 msgid "Add Silence"
 msgstr "Pridať ticho"
@@ -4116,11 +4030,6 @@ msgstr "Odkaz"
 msgid "Parent Directory"
 msgstr "Nadradený adresár"
 
-#: projects/k3bdatafileview.cpp:334
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "Ponechať otvorené"
-
 #: projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:46
 msgid "Linux/Unix only"
 msgstr "Iba Linux/Unix"
@@ -4460,13 +4369,6 @@ msgstr "Súbor už existuje"
 msgid "<p>File <em>%1</em> already exists in project folder <em>%2</em>."
 msgstr "<p>Súbor <em>%1</em> už existuje v priečinku <em>%2</em>."
 
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:194
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:434
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:670
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Replace"
-msgstr "Nahradiť všetko"
-
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:436
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:672
 msgid "Replace the existing file"
@@ -4551,12 +4453,6 @@ msgstr "Skryté súbory"
 
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Pridať..."
-
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784
 msgid "Do Not Add"
 msgstr "Nepridávať"
 
@@ -6516,12 +6412,6 @@ msgstr "Video CD DATA stopa"
 msgid "Sequence-%1"
 msgstr "Sekvencia-%1"
 
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:240 rip/k3bvideocdview.cpp:286
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:397
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Veľkosť súboru:"
-
 #: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmenty"
@@ -6848,14 +6738,6 @@ msgstr ""
 "strán video obrázku.<br>Uvedomte si, že nastavenie šírky i výšky na fixné "
 "hodnoty spôsobí, že nebude použitá žiadna korekcia pomeru strán."
 
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:352
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:353
-msgid "Height"
-msgstr ""
-
 #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:112
 #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:124
 #, c-format
@@ -7044,20 +6926,6 @@ msgstr "CCITT J 17"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznáme"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
-#, fuzzy
-msgid "Yes"
-msgstr "áno"
-
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "Č."
-
 #: ../plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.cpp:73
 msgid "Musepack"
 msgstr "Musepack"
@@ -7391,26 +7259,11 @@ msgstr "Chyba Cddb"
 msgid "&Project"
 msgstr "&Projekt"
 
-#: k3bui.rc:9
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "Nástroje"
-
 #: k3bui.rc:24
 #, no-c-format
 msgid "&Device"
 msgstr "Zaria&denie"
 
-#: k3bui.rc:45
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#: k3bui.rc:50
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
 #: k3bui.rc:56
 #, no-c-format
 msgid "Tools"
@@ -8093,11 +7946,6 @@ msgstr "&Nový..."
 msgid "Add new boot image"
 msgstr "Pridať nový spúšťací obraz"
 
-#: projects/base_k3bbootimageview.ui:55
-#, no-c-format
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:58
 #, no-c-format
 msgid "Remove selected boot image"
@@ -8649,13 +8497,6 @@ msgstr "Typ souboru"
 msgid "Configure Plugin"
 msgstr "Nastaviť modul"
 
-#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencodereditwidget.ui:113
-#: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:384
-#: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:62
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "CDDB možnosti"
-
 #: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:73
 #, no-c-format
 msgid "Create m&3u playlist"
@@ -9568,6 +9409,86 @@ msgid ""
 "as your burning medium.</p>\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save As"
+#~ msgstr "Uložiť všetko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Zmazať zoznam"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Vzdialené"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "Kopírovať CD"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bookmarks"
+#~ msgstr "K3b Záložky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Zavrieť všetko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Options"
+#~ msgstr "CDDB možnosti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Napaľuje sa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Zrušené"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miscellaneous"
+#~ msgstr "Rôzne nastavenia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Chyba."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "&Vlastnosti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "Ponechať otvorené"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Nahradiť všetko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Pridať..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Veľkosť súboru:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "áno"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Č."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "Nástroje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "CDDB možnosti"
+
 #~ msgid "%1 will be run with root privileges on kernel >= 2.6.8"
 #~ msgstr "%1 bude spustený s oprávneniami root na jadre >=2.6.8"