diff options
Diffstat (limited to 'bg/messages/k3b.po')
| -rw-r--r-- | bg/messages/k3b.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/bg/messages/k3b.po b/bg/messages/k3b.po index 88a9b45..bffaa5b 100644 --- a/bg/messages/k3b.po +++ b/bg/messages/k3b.po @@ -6,7 +6,7 @@ # translation of k3b.po to # translation of k3b.po to # translation of k3b.po to -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: k3b.po 643962 2007-03-18 21:52:29Z zpopov $ @@ -2621,11 +2621,11 @@ msgstr "" #: main.cpp:72 msgid "" "Set the device to be used for new projects (This option has no effect. Its main " -"purpose is to enable handling of empty media from the KDE Media Manager)." +"purpose is to enable handling of empty media from the TDE Media Manager)." msgstr "" "Настройте устройството да бъде използвано за нови проекти (Опцията няма ефект. " "Главната и цел е да включи поддръжката на празни дискове от медия мениджъра на " -"на KDE )." +"на TDE )." #: main.cpp:82 msgid "Maintainer and Lead Developer" @@ -9961,7 +9961,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that K3b has two types of settings. On the one hand K3b has settings like " "most\n" -"KDE applications have accessable through the configuration dialog via the " +"TDE applications have accessible through the configuration dialog via the " "settings menu;\n" "on the other hand every K3b action dialog has three buttons to load and save " "defaults\n" @@ -9974,7 +9974,7 @@ msgid "" "are appropriate.</p>\n" msgstr "" "<p>...K3b може да бъде настроена по два начина. Първо, можете да го\n" -" направите от менюто (като повечето програми в KDE).\n" +" направите от менюто (като повечето програми в TDE).\n" "Второ, при всяка операция има три бутона за зареждане и запис на настройки.\n" "Например можете да запишете настройките за копиране на CD - \n" "тогава те ще се зареждат всеки път при отваряне на прозореца за запис.\n" |