1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
|
<sect1 id="audiocdcdreating">
<title
>Короткий посібник: Запис аудіо-КД за 4 кроки </title>
<para
>Цей короткий посібник покаже вам як створити аудіо-КД за допомогою &k3b;. Щоб виконати ці кроки вам потрібно мати налагоджену програму &k3b; і теку, в якій ви маєте аудіофайли. </para>
<sect2>
<title
>Крок 1</title>
<para
>Після запуску &k3b; ви повинні побачити щось подібне до цього. <screenshot>
<screeninfo
>Тут можна вибрати один з чотирьох проектів, які надає &k3b;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="select_project.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Знімок екрана</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Крок 2</title>
<para
>Тепер натисніть на "Новий проект аудіо-КД" <screenshot>
<screeninfo
>В цьому вікні виберіть файли, які ви хочете записати на компакт-диск</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="select_audiofiles.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Знімок екрана</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Файли, які видно у верхній частині &k3b; можна перетягнути мишкою у нижню частину. Ще можна клацнути правою кнопкою мишки на файлі і вибрати <action
>Додати у проект</action
>. Щоб змінити порядок звукових доріжок, можете просто пересунути їх за допомогою лівої кнопки мишки. Властивості доріжок можна змінити клацнувши правою кнопкою мишки і вибравши <action
>Властивості</action
>. Коли вас вже задовольнятиме порядок доріжок, клацніть на кнопку <action
>Записати...</action
>, яка знаходиться у верхньому правому кутку. </para>
<note>
<para
>Коли ви записуєте аудіо-КД з файлами <acronym
>MP3</acronym
> чи іншими аудіо-форматами, які під час стискання втрачають інформацію, то пам'ятайте що, якщо ви знову закодуєте цей КД у <acronym
>MP3</acronym
>, то якість буде ще гіршою, незалежно від того наскільки високу частоту вибірки ви будете вживати. Щоб перевірити чи аудіо-КД було записано з формату, який втрачає якість, спробуйте <ulink url="http://true-audio.com/analyzer.project"
>auCDtect</ulink
>. </para>
</note>
</sect2>
<sect2>
<title
>Крок 3</title>
<screenshot>
<screeninfo
>В цьому вікні ви можете вибрати різні параметри для КД.</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="burndialog_audio.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Знімок екрана</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>В цьому вікні можна керувати параметрами самого запису. Цілком ймовірно, що вам підійдуть типові значення параметрів &k3b;. В правому верхньому кутку можна керувати швидкістю. Ще одне; перед записом компакт-диску можна ще дати назву, натиснувши на вкладку <guibutton
>КД-текст</guibutton
> і увімкнувши прапорець <guilabel
>Записати КД-текст</guilabel
>. Два найважливіші поля це <guilabel
>Заголовок</guilabel
> і <guilabel
>Виконавець</guilabel
>. Якщо вас задовольняють всі параметри, клацніть на кнопку <guibutton
>Записати</guibutton
>. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Крок 4</title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>В цьому вікні можна бачити поступ запису</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="burndialog_progress.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Знімок екрана</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
В цьому вікні ви нічого не можете робити. Просто зачекайте поки ваш комп'ютер закінчить сеанс. </para>
</sect2>
</sect1>
|
